HANDLEIDING Nederlands P-series P48-280TJ, P58-280TJ Versie 2.1 Originele door de fabrikant verstrekte versie SPS - P280TJ_HL_2-1 Smart Platform Solutions B.V. Leusveld 104 NL-2151 JX Nieuw-Vennep the Netherlands e-mail: info@sps-bv.nl KvK Amsterdam: 60295449 BTW: NL8538.47.605 IBAN: NL08INGB 0006.3461.01 BIC: INGBNL2A000
0. Inleiding Voor u ligt de handleiding van de SPS hoogwerker met brede werkbak en heeft betrekking op de types: P48-280TJ, P58-280TJ Dit type hoogwerker kent als basis een Manitou hoogwerker van het gelijkluidende type zonder voorvoegsel "P48" of "P58"; de cijfercodering duidt op de lengte (4 of 5 meter) en diepte à 80 cm. De daarbij behorende documenten blijven onverminderd van kracht en toepassing, tenzij in dit document anders vermeld. Waarschuwing: Niets uit deze originele versie mag openbaar gemaakt en/of vermenigvuldigd worden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant. 0.1. Revisieaanduiding Rev.nr. Datum Omschrijving concept 16-01-2017 Originele versie 2-0 17-11-2016 Uitgebreid: 6.2.3, Toegevoegd: paragraaf 6.3 2-1 06-03-2017 Par. aanduiding 3.3 gecorrigeerd SPS - P280TJ_HL_2-1 1/20
1. Inhoudsopgave 0. Inleiding... 1 0.1. Revisieaanduiding... 1 1. Inhoudsopgave... 2 2. Gebruikershandleiding... 3 2.1. Algemene instructie... 3 2.2. Bewaren gebruikershandleiding... 3 2.3. Geldigheid... 3 2.4. Waarschuwingen en symbolen... 3 3. Machinegegevens... 4 3.1. Hoofdonderdelen... 4 3.2. Werkbereikdiagram P48-280TJ... 5 3.3. Werkbereikdiagram P58-280TJ... 6 4. Gebruik... 7 4.1. Controle... 7 4.2. Transport... 7 5. CE verklaring... 8 6. Parts... 11 6.1. Marking... 11 6.2. Structure... 12 6.2.1. Platform... 12 6.2.2. Spacer P48-280TJ and P58-280TJ... 13 6.2.3. Pressure relieve valve... 13 6.3. Hydraulic diagram... 14 7. Service Manual... 15 7.1. Instructions... 15 7.2. Logfile... 15 SPS - P280TJ_HL_2-1 2/20
2. Gebruikershandleiding 2.1. Algemene instructie Deze gebruikershandleiding dient om de machine, op een veilige en doelmatige wijze te bedienen, te onderhouden en om eventuele kleine storingen zelf te verhelpen. Om dit doel te bereiken is het absoluut noodzakelijk, dat alle instructies in deze gebruikershandleiding en die van de origineel bij de Manitou hoogwerker geleverde gebruikershandleiding, service-instructies en onderdelenboek nauwgezet te volgen en volledig begrepen te hebben. Indien deze niet (meer) beschikbaar zijn, kunt u deze opvragen bij Collé Rental & Sales te Sittard. Het gebruikersdoel en de prestaties van de hoogwerker zijn niet gewijzigd. Dientengevolge blijft de gebruikershandleiding van de Manitou hoogwerker bepalend, tenzij daar in deze gebruikershandleiding, vanaf wordt geweken. 2.2. Bewaren gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding en die van de Manitou hoogwerker dient constant ter beschikking te staan van de gebruikers, om een veilige inzet van de machine te kunnen waarborgen. Bewaar deze gebruikershandleiding dan ook op een logische plaats, bij voorkeur in een documentenbox in de werkbak. 2.3. Geldigheid Alle in deze gebruikershandleiding beschreven voorschriften, voorzieningen en instructies gelden uitsluitend voor machines die in originele uitvoering door de fabrikant zijn gebouwd en geleverd. 2.4. Waarschuwingen en symbolen Instructies en waarschuwingen worden in deze gebruikershandleiding als volgt gemarkeerd symbolen: Omschrijft belangrijke procedures of instructies die essentieel zijn voor de veilige werking en die, indien zij niet worden opgevolgd, kunnen resulteren in een defect of schade aan de machine. Wijst op een onmiddellijk gevaarlijke situatie die, indien zij niet wordt vermeden, in zeer ernstig letsel zal resulteren of fataal zal zijn. SPS - P280TJ_HL_2-1 3/20
3. Machinegegevens 3.1. Hoofdonderdelen De standaard werkbak (2,39 x 0,9 m) van de Manitou hoogwerker is in de SPS hoogwerker vervangen door een exemplaar van 4 of 5 x 0,8 m. In beide gevallen is de optophoek van de jib gereduceerd van 60 naar 40. Dit is gerealiseerd door toepassing van een afstandsbus in de jibcilinder met een lengte van 87 mm. Het is verboden om een afstandsbus te verwijderen of te modificeren. Ongeautoriseerd wijzigen daarvan kan leiden tot een fataal ongeval en/of de dood en is dientengevolge ten strengste verboden. De veilige werklast en het aantal personen, bedraagt voor de P48-280TJ en P58-280TJ in het onbegrensde werkgebied: 240 kg of 2 personen + hulpmaterialen. In het begrensde werkgebied bedraagt de werklast voor de P48-280TJ: 320 kg of 3 personen + hulpmaterialen en voor de P58-280TJ bedraagt de werklast 270 kg of 2 personen + hulpmaterialen. SPS - P280TJ_HL_2-1 4/20
3.2. Werkbereikdiagram P48-280TJ SPS - P280TJ_HL_2-1 5/20
3.3. Werkbereikdiagram P58-280TJ SPS - P280TJ_HL_2-1 6/20
4. Gebruik 4.1. Controle Controleer voor elk gebruik de technische toestand van de werkbak. Indien vervormingen en/of scheuren worden aangetroffen is gebruik verboden. Controleer tevens de correcte werking van de deur. Deze dient zelf sluitend en vergrendelend te zijn. Controleer periodiek (jaarlijks): de maximale opgegeven ophoek van de jibcilinder à 40º en het juist nivelleren van een volledig geroteerd platform, met de belasting overeenkomstig EN280 aan machinezijde aangebracht. Beoordeel tevens of alle in deze handleiding vermelde opschriften nog duidelijk leesbaar zijn. 4.2. Transport Tijdens transport dient de hoogwerkerbak rechts of links langs / evenwijdig aan de giek te worden geroteerd. SPS - P280TJ_HL_2-1 7/20
5. CE verklaring Onderstaand een fictief voorbeeld van de uitgegeven EG-Verklaring van overeenstemming. SPS - P280TJ_HL_2-1 8/20
SPS - P280TJ_HL_2-1 9/20
SPS - P280TJ_HL_2-1 10/20
6. Parts 6.1. Marking 4 3 2 3 1 Item# p/n Example Qty. Machines Position 1 08007001 1 All Chassis; rear-left 2 999M2848 1 P48-280TJ Cover upper-control 2 999M2858 1 P58-280TJ Cover upper-control 3 04007003 4 All Fall-restraint points 4 04007006 4 All Platform corners SPS - P280TJ_HL_2-1 11/20
6.2. Structure 6.2.1. Platform SPS - P280TJ_HL_2-1 12/20
6.2.2. Spacer P48-280TJ and P58-280TJ + 6.2.3. Pressure relieve valve Part number: 48M14711 (pressure relieve valve 250 bar) SPS - P280TJ_HL_2-1 13/20
6.3. Hydraulic diagram The pressure-setting of D6 (basket tilt cylinder; rod-side) has been changed to 250 bar. SPS - P280TJ_HL_2-1 14/20
7. Service Manual 7.1. Instructions No specific instructions in regard to this product. 7.2. Logfile Herebelow, the results of (periodical) inspection, examination, maintenance and repair shall be logged. Date Responsible person Results SPS - P280TJ_HL_2-1 15/20
Date Responsible person Results SPS - P280TJ_HL_2-1 16/20
Date Responsible person Results SPS - P280TJ_HL_2-1 17/20
Date Responsible person Results SPS - P280TJ_HL_2-1 18/20
Date Responsible person Results SPS - P280TJ_HL_2-1 19/20
Date Responsible person Results SPS - P280TJ_HL_2-1 20/20
Smart Platform Solutions B.V. Leusveld 104 NL-2151 JX Nieuw-Vennep the Netherlands e-mail: info@sps-bv.nl KvK Amsterdam: 60295449 BTW: NL8538.47.605 IBAN: NL08INGB 0006.3461.01 BIC: INGBNL2A000