UITNODIGING PROFESSIONELE DAGEN VAN 9 TOT 17 U Fabrieksbezoek Veel nieuwigheden te ontdekken Eetmogelijkheid ter plaatse www.joskin.com/events Kom JOSKIN ontdekken Nieuwe faciliteiten en machines aan de spits van de technologie 20.000m² nieuwe gebouwen Zaterdag 03/01 2015 Zondag 04/01 2015 Maandag 05/01 2015 Dinsdag 06/01 2015 Woensdag 07/01 2015 Donderdag 08/01 2015
Cadeautje 2 consumptiebonnen en de mogelijkheid om aan de dagelijkse loting deel te nemen. Reis per bus Wenst u per bus in Soumagne aan te komen en vertrekken? U dient te weten dat bepaalde dealers reizen per bus organiseren vanuit hun respectievelijke streek. Neem onmiddellijk contact op met hem of bel ons op + 32 (0)4/377.35.45. VOORWOORD DURVEN VOORUIT TE GAAN nodigen u uit dit te komen ontdekken ter gelegenheid van onze 14de Professionele Dagen van 3 t/m 8 januari in Soumagne. Tijdens de 2 laatste jaren hebben we de vestiging van Soumagne gemetamorfoseerd. In de meer dan 20.000m² nieuwe gebouwen zijn er nu unieke automatische opslagmagazijnen, lasers voor het snijden van buizen, grote bewerkingscentra, volledig gereorganiseerde ruimtes voor het montage, alsook 1.500m² uitsluitend bestemd voor de grondige testen van de machines voor hun levering. gespecialiseerde gamma's voor het transport van landbouwproducten, de verspreiding van organische stoffen en het weideonderhoud. We eindigen 2014 met een positief resultaat en we denken dat we in deze richting kunnen doorgaan in 2015. Dankzij het massale werk dat deze laatste jaren uitgevoerd werd door alle teams van de Groep, zijn we bereid om de uitdagingen van de toekomst aan te gaan, uw verwachtingen tegemoet te komen, evenals de dienstverlening die de huidige landbouwwereld verreist. Geachte ondernemer, geachte landbouwer, "Stilstand is achteruitgang": het is met dezelfde woorden dat ik mijn voorwoord precies een jaar geleden begon. Het is nog steeds waar. De vestiging van Soumagne had nieuwe faciliteiten nodig om de toekomst van de JOSKIN Groep te verzekeren en ons een stevige basis te geven om alle uitdagingen van de toekomst aan te gaan, dat hebben gedaan. Want, ondanks een moeilijke economische periode, zijn we ervan overtuigd dat we moeten durven vooruit te gaan. We Deze gedurfde investeringen werden ingewijd aan het begin van november, tijdens de gebeurtenissen die het 30-jarige bestaan van de productie van het JOSKIN merk en het 40-jarige bestaan van de DistriTECH importactiviteit vierden. Tegenover onze dealers en de landbouwpers vanuit 52 landen, onze leveranciers en het JOSKIN personeel, hebben ons vertrouwen in de toekomst van de landbouw en van de landbouwmechanisatie herhaald, ondanks een markt die aan het einde van 2014 aan het verminderen was en onzekere Europese perspectieven voor 2015. Daarom proberen we nog steeds de kwaliteit en de doeltreffendheid van onze machines, termijnen en diensten te verbeteren. De garantie van 3 jaar op onze productie is een ander bewijs van onze zoektocht naar de kwaliteit en betrouwbaarheid in al onze We zullen blij dit jubileum-jaar eindigen en 2015 samen met u beginnen, om u alles te laten ontdekken wat JOSKIN u kan verschaffen. In afwachting u te mogen verwelkomen van 3 t/m 8 januari, wens ik u, namens mijn hele familie en het personeel van de JOSKIN Groep, prettige Kerstdagen en een gelukkig en gezond 2015. Didier Joskin 2
TE ONTDEKKEN... Talrijke gebouwen gewijd aan de productie en de verbetering van de kwaliteit van de JOSKIN producten. Productiewerktuigen aan de spits van de technologie, zoals 3D laser lasrobots, een indrukwekkende geautomatiseerde opslagtoren, nieuwe bewerkingscentra, enz. De optimalisatie van de montagelijnen van de mengmesttanks, DRAKKAR en stalmeststrooiers. Een gloednieuwe ruimte om de afgewerkte machines te kunnen testen. Onze grote showroom met machines vanuit al onze gamma's voor de verspreiding, het transport en het materiaal voor de veehouders. Maar ook een nieuwe hal om de afgewerkte producten op te slaan. De laatste JOSKIN nieuwigheden zoals de nieuwe TERRADISC schijvenbemester, de nieuwe Q-BIGLINER mengmesttank of de nieuwe toebehoren zoals de overlaadvijzel op DRAKKAR, en nog veel meer. De "Shop" en zijn schaalmodellen (BRUDER, ROS, SIKU, UNIVERSAL HOBBIES, WIKING) en de nieuwe artikelen met het JOSKIN logo (jassen, overalls, enz.) die zeer geliefd zijn bij klein en groot. En nog veel meer... OP HET PROGRAMMA Ontdekking van de gehele vestiging van Soumagne, van de nieuwe productiewerktuigen en van de nieuwe montageruimten Tentoonstelling van de nieuwigheden van ons gamma Gratis pendel naar de productie-eenheid Spaw Tech (Andrimont) Beurs voor tweedehands materiaal + Koopjes Voorseizoen voorwaarden op talrijke machines Eetgelegenheid Een gamma van producten dat zich voortdurend ontwikkelt. Vier onderling afhankelijke vestigingen: Soumagne en Andrimont (BE), Bourges (FR) en Trzcianka (PL). 835 medewerkers. Klanten die steeds talrijker wordenover heel Europa en zelfs wereldwijd. Een internationaal bedrijf dat zijn familiale karakter en zijn financiële onafhankelijkheid zeker wil bewaren. Gezien er veel mensen tijdens het week-end zullen zijn, en voor een leerrijker fabrieksbezoek, raden we de professionelen aan om tijdens de week langs te komen, om het bedrijf in volle werking te ontdekken. 3
Kom de JOSKIN nieuwigheden ontdekken Uitbreiding lassen van kipwagens EXTERNE LOGISTIEK MONTAGE DRAKKAR EN STROOIERS 4 INTERNE LOGISTIEK LOGISTIEK 6 Wijziging van de afgewerkte voertuigen Werkplaats voor hydraulische/ elektrische componenten Montage v.d. bomen Levering profieelstaal 1 2 3 ROBOT- LASSEN PROTOTYPES MALLEN CILINDERS MATERIAAL BEWERKING MANUEEL LAS- SEN EN PLOOIEN SNIJDEN VAN HET PLAATSTAAL VERVEN MONTAGE VAN DE TANKS 4 5 Eindtest Geautomatiseerd magazijn voor profielstaal TENTOON- STELLING JOSKIN WERKPLAATS MAGAZIJN WERKPLAATS Werkplaats voor het snijden Scholingswerkplaats Assemblage en tentoonstelling van de DistriTECH producten Nieuwe gebouwen in dienst Productivestiging (Ontwikkeling - Vervaardiging - Montage) Vestiging voor de diensten (Verkoop - Diensten) Ontvangst/ Verzending - Wisselstukken Magazijn voor grote onderdelen Voorraad van afgewerkte machines Bestaande gebouwen vóór 2014 4
Een voortdurende ontwikkeling naar het beeld van de landbouw 1 Opslag Een nieuw magazijn, dat speciaal ontworpen werd om grote wisselstukken tot 4000 x 1200mm te kunnen opslaan, werd geïnstalleerd. Het kan 950 borden bevatten om tot 4.750 standaard palletten van 1200 x 800mm op te slaan. Het bevat 4 volledig geautomatiseerde lijnen, die elk 90m lang en 12m hoog bereiken, alsook 4 extra niet-automatische lijnen van 60m lang voor zeer lange onderdelen. De staal profielen tot 12m lang worden ontvangen en opgeslagen in een 100% automatisch magazijn van in totaal 36m lang, 15m breed en 16m hoog. Het bevat 398 compartimenten, met elk een capaciteit van max. 6t, en bevoorraadt de zagen en lasers voor het snijden van buizen. Dit magazijn heeft nu een voorraad van bijna 90km grondstof en heeft een capaciteit van meer dan 2.000 ton. 2 Bewerking - Snijden van buizen In totaal zijn er ongeveer 20 bewerkingsmachines die gebruikt worden op onze Belgische vestiging. Kort geleden werden 4 nieuwe eenheden gekocht om de automatisering nog te verhogen en een maximale precisie te bereiken. De laatste daarvan maakt het ons nu mogelijk om zeer grote onderdelen, tot 3m lang, op meerdere vlakken zonder onderbreking te bewerken. Onder de laatste nieuwigheden zijn er o.a. twee zeer grote lasers voor het snijden van buizen. Ze kunnen lengtes van 12m en diameters tot 406mm behandelen. Nog eens is de automatisering aanwezig: zowel voor het sorteren, de toevoer, het snijden en het verlaten van het onderdeel. Het systeem beheert alles van begin tot eind! De JOSKIN Groep wenste al lang dit type werktuigen te verwerven. Met de nieuwe gebouwen werd het mogelijk gemaakt! 5
Kom onze knowhow ontdekken! 3 Lassen van de kipwagens - Voormontage Aan de vraag snel en efficiënt beantwoorden impliceert een hoog en beheerst productievermogen. Nog eens zijn we erin geslaagd onze bestaande werktuigen op hun best te optimaliseren: onze lasrobots beschikken nu over een grotere ruimte, waarin de laadbakken van landbouw- en grondverzetkipwagens ontvangen en opgeslagen kunnen worden alvorens naar de laatste montagelijnen te gaan. 2 geautomatiseerde liften van 12m hoog werden dichtbij de robots geïnstalleerd om het follow-up van de voorraden en het beheer van de mallen te vergemakkelijken. De landbouwmachines, en vooral de mengmesttanks, worden steeds complexer en ingewikkelder. De elektrische en hydraulische uitrustingen die aanwezig zijn op deze voertuigen moeten zeer precies, betrouwbaar en efficiënt zijn. Een nieuwe ruimte voor de voorbereiding van het elektrische en hydraulische materiaal werd gecreëerd om de kwaliteit en de betrouwbaarheid van onze machines voortdurend te verbeteren. 4 Montage De specialisatie van het personeel is een onontbeerlijk element geworden aangezien onze machines steeds complexer worden. De montagelijnen werden herzien en heringericht: er zijn nu speciale montagezones waar de tanks naargelang de specificiteit van hun uitrusting verenigd worden. Om aan de constant groeiende vraag om deze laatste modellen van ons gamma te voldoen, werden de montagelijnen van de TORNADO3 stalmeststrooiers en DRAKKAR polyvalente uitdraaiwagens in tweeën gesplitst. 6
100% JOSKIN vervaardiging 5 Eindtest - Wijziging Onze productiefilosofie biedt ons de mogelijkheid om op ieder moment over talrijke machines in voorraad te beschikken. Om zoveel tijd te kunnen winnen en zo snel mogelijk te kunnen leveren, is er nu een nieuwe grotere ruimte voor het materiaal dat gewijzigd moet worden naargelang de wensen van onze klanten. Elke dag verlaten steeds meer voertuigen onze fabrieken. Een nieuw volledig georganiseerd gebouw dat gespecialiseerd is in het testen van de afgewerkte machines is nu bedrijfsklaar. 6 Voorraad van afgewerkte producten - Logistiek 12.000 bedekte vierkante meters voor de tentoonstelling werden opgebouwd zodat de klant de machine goed kan zien en dus goede beslissingen kan nemen voor zijn investeringen, want een goede investering is de basis voor het toekomstige succes van een bedrijf. Een verhoging van de productie impliceert een steeds meer efficiënte logistiek: volledig uitgeruste plaatsen voor het inladen werden binnen en buiten ter beschikking gesteld, zowel voor onze eigen vloot van 26 vrachtwagens als voor de andere transporteurs. Om onze doelen qua productie en verhoging van de productie te bereiken, moeten we onze teams van medewerkers constant vergroten. Nieuwe parkeerplaatsen werden dus gecreëerd om zowel nieuwe collega's, onze klanten als de talrijke geproduceerde machines te ontvangen. Voor meer informatie: www.joskin.com/events 7
Kom het JOSKIN gamma ontdekken JOSKIN tanks van 2.500 l tot 32.000 l 13 modellen: van de eenvoudigste mengmesttank naar de meeste technologische Nieuwigheid: Q-BIGLINER transporttank Een breed gamma van transportvoertuigen 5 modellen van 3 tot 27t van nuttige lading Nieuwigheid: Ferti-SPACE HORIZON stalmeststrooier met horizontale strooiwalsen Strooien in de ruime zin! 24 modellen stalmeststrooiers die aangepast zijn aan de eisen van de landbouw
14 gamma's, 227 modellen in dienst van de landbouw Talrijke oplossingen voor een optimale toepassing van de mengmest 62 modellen: 5 bemesters en 4 gamma's van verspreidingsbomen Nieuwigheid: TERRADISC schijvenbemester Een breed gamma dat aangepast is aan uw behoeften Veewagens, weidebeluchters, weidebloters en hakselaars, balenwagens, diepladers en watertanks
Internationale Meeting: 5 en 6 november 2014 Doorknippen van het inhuldigingslint met de JOSKIN familie JOSKIN heeft de kans gegrepen om een Internationale Meeting van 5 en 6 november 2014 te organiseren ter gelegenheid van het 30-jarige bestaan van zijn productie Tijdens deze twee dagen zijn 540 dealers vanuit 210 filialen alsook 76 journalisten vanuit de hele wereld gekomen om de staat van de JOSKIN Groep te komen ontdekken of herontdekken, na de belangrijke uitbreidingen die uitgevoerd werden van 2011 tot 2014. De eerste dag werd gemarkeerd door het bezoek van de fabriek van Soumagne en van al zijn nieuwe installaties en productiewerktuigen die aan de spits van de technologie staan. De JOSKIN familie heeft de hal waar de twee indrukwekken- de 3D Laser Tubes zijn voor het symbolische knippen van het lint, met elk van de 21 groepen van bezoekers. Vervolgens hebben de bezoekers het productieproces ontdekt, net zoals het park van lasrobots, de lasersnijbanken of de indrukwekkende plooibank. De bezoeken eindigden in het geautomatiseerde opslagmagazijn voor wisselstukken, dat geïnstalleerd werd met het doel om een steeds efficiëntere na-verkoop dienst te verzekeren. Deze eerste dag van de meeting eindigde met een avond waarvan het thema magie, optisch bedrog en dans was, uitsluitend met regionale groepen. Fabrieksrondleiding van Minsiter Collin en doorknippen van het inhuldigingslint door de Ministers Marcourt en Borsus Didier JOSKIN Ik was een paar jaren geleden in Soumagne gekomen maar dit keer zijn er veel veranderingen... Ik ben gekomen om te ontdekken wat we in de pers konden zien, d.w.z. de nieuwe installaties en het JOSKIN productiewerktuig dat geupdated werd... We zijn jonge JOSKIN dealers. We werken pas 4 jaar samen. Daarvoor vertegenwoordigden we andere merken van kipwagens maar we werden door het product aangetrokken, dankzij de ernst en de reputatie van het merk... Mijnheer Ortiou (Groupe Lecoq - FR) 10 Voor meer informatie: www.joskin.com/events
76 journalisten 540 dealers! Persconferentie en doorknippen van het inhuldigingslint De tweede dag van deze meeting werd gekenmerkt door de live voorstelling van de machines in één van de nieuwe hallen van het bedrijf. Dankzij deze voorstelling, die in 7 talen gemaakt werd (5 tribunes verdeeld per taal), konden de dealers en journalisten zich rekenschap geven van de grootte van het JOSKIN gamma, zowel voor de mengmesttanks, de landbouwkipwagens als de stalmeststrooiers. Het kernidee van deze show was het JOSKIN gamma te herontdekken door zijn nieuwigheden en innovaties. Daaronder noemen we er maar op het nieuwe model Ferti-SPACE HORIZON stalmeststrooier met horizontale strooiwalsen, de nieuwe TERRADISC schijvenbemester, de silage-opzetschotten op de landbouwkipwagens of de overlaadvijzel op DRAKKAR. Met niet minder dan 39 machines, die door de verschillende commerciële teams voorgesteld werden, en een algemene uitleg over elk voorgesteld gamma en model, konden de toeschouwers het gamma snel ontdekken (voor de nieuwe medewerkers) net zoals de constante ontwikkeling van de producten (voor de oudsten). Eerder in de voormiddag vond een persconferentie plaats. Mijnheer Joskin en zijn zoon Didier, met de commerciële directeurs, hebben de ambities en de cijfers van de JOSKIN groep voorgesteld. De journalisten hebben veel belangstelling getoond voor de talrijke investeringen en doelstellingen van het JOSKIN bedrijf. Live presentatie Victor JOSKIN en Didier JOSKIN We werken al 17 jaar met JOSKIN... we komen hier ongeveer elk jaar en elke keer is er iets nieuws bij de faciliteiten en de productievestiging... Maar dit jaar was het echt bijzonder. De uitbreiding is indrukwekkend... Mijnheer Dausque (Dausque Agri - FR) We vertegenwoordigen JOSKIN al 30 jaar... Ik heb een gunstige indruk van de grootte van JOSKIN vandaag... Het bedrijf heeft zich ontwikkeld op het gebied van de marketing en beschikt nu over een goede positie in Duitsland, Frankrijk maar ook Polen... Ondanks alles is JOSKIN een familiebedrijf gebleven... Mijnheer Lies (Ets WANTZ S.A - LU) 11
JOSKIN breidt zich uit, de Boutique ook... DECEMBER 2013 48 49 50 51 52 1 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2013 - November 2014 - January Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 4 5 9 10 11 1 12 2 3 22 13 14 15 23 24 25 6 7 8 16 17 18 19 26 2 3 17 8 9 10 1 29 11 12 13 20 21 22 23 4 5 6 14 15 16 24 7 20 21 30 31 27 28 25 26 27 18 28 19 29 30 La boutique Tel: +32 (0)43 77 35 45 - Fax: +32 (0)43 77 10 15 - www.joskin.com Openingsuren van de JOSKIN Boetiek: Van maandag tot vrijdag: 8 u 30-18 u 00, ofwel plaats u uw bestelling on-line: www.joskin.com Rue de Wergifosse 39, B-4630 Soumagne E-mail: boutique@joskin.com Tel.: 04 377 35 45 Fax: 04 377 10 15 Gedurende de Professionele Dagen: grote loting van 10 winnaars elke dag om 16 uur. Binnenkort beschikbaar: de Trans-KTP 27/65-1/32 (U.H.) Meer dan 20 nieuwe artikelen beschikbaar in onze boetiek JOSKIN 01-2015 - Ref. J98761362