Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 I N H O U D. - Thema vrijwilligers aan het woord 2 - Een patiënt vertelt 2 - Gevonden op internet 3 - Bijeenkomst rond muziek, poëzie en verhalen 3 - Concert Stichting Muziek in Huis 3 - Stadswandeling Den Haag 3 - Winkelen 4 - Weekendactiviteiten activiteitentherapie 4 - Map met gedichten 4 - Gedicht 4 - Kerkdiensten in Florence/Gulden Huis 5 - Barbecue 2 juli 2015 5 - Cliëntenraad 6 - Feesten en vieringen 7 A G E N D A. 13-08 stadswandeling Den Haag 23-08 weekendactiviteit 27-08 winkelen 27-08 Bijeenkomst rond muziek, poëzie en verhalen 05-09 weekendactiviteit 10-09 concert 20-09 weekendactiviteit 24-09 winkelen 03-10 weekendactiviteit 18-10 weekendactiviteit Bijlagen: - bijeenkomst rond muziek, poëzie en verhalen SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140
Thema vrijwilligers aan het woord: Patiëntenbegeleider [dhr. P. Schuil, ex-vrijwilliger] Vijf jaar geleden ging ik uit nieuwsgierigheid mee met mijn vrouw Lidy, die een gesprek had met Inge van Driel over de verschillende werkzaamheden van de vrijwilligers. Het resultaat was dat niet alleen Lidy, maar ook ik vrijwilliger werd bij Sophia Revalidatie. Mijn specifieke taak is het begeleiden van patiënten, als zij naar het ziekenhuis moeten en er geen familieleden of vrienden beschikbaar zijn. Regelmatig word ik gebeld of ik op een bepaald tijdstip meekan met een van de patiënten. Meestal gaat het vervoer met een rolstoeltaxi, soms met een gewone taxi. Dat hangt af van de mobiliteit van degene die ik begeleid. Ik vraag altijd of de patiënt wil, dat ik bij het gesprek met de arts aanwezig ben. Vaak krijg ik te horen, dat men dat fijn vindt. Twee paar oren horen meer dan één paar. Na het gesprek met de arts of het onderzoek bel ik de taxi voor de terugrit. De wachttijd vullen we dan vaak op met het nuttigen van een kop koffie. Terug op de afdeling gaan we langs de verpleegpost om de nodige gegevens door te geven, zoals het tijdstip van een eventuele volgende afspraak. Als er vervolgafspraken gemaakt zijn, probeer ik altijd weer met die patiënt mee te gaan. Zo ontstaat er vaak een warme band tussen patiënt en begeleider. Ik vind het leuk om deze taak uit te voeren. Ik krijg er veel voor terug, zoals waardering, dankbaarheid, vriendelijkheid en vertrouwen. Niet alleen het ziekenhuis is het doel van een tocht buiten de muren van de Sophia. Ik ben ook wel met een patiënt op stap geweest, die een nieuwe woning ging bekijken, naar de opticien moest, bankzaken moest regelen, naar het stadhuis moest of belangrijke inkopen wilde doen. Helaas ben ik nu om gezondheidsredenen genoodzaakt te stoppen met mijn vrijwilligerswerk. Ik heb het altijd met zeer veel plezier gedaan. Gelukkig zijn er nog andere vrijwilligers beschikbaar die deze taak willen uitvoeren. U kunt dan altijd contact opnemen met de afdelingssecretaresse. Een patiënt vertelt [Nel van Tongeren, ex-patiënt] Impressie van 7 maanden Sophia Revalidatie Een kamer. Gesloten, donkere gordijnen. Mortuarium? Pijn en angst, intakevragen. Begeleidende vriendin vertrekt. Een hand uitsteken en een stukje brood met kaas vinden. Iemand die me heel zorgvuldig wast. Ik lig op bed en kan niets anders. Kijk naar een opgedroogd insect in een plafondtegel. Uit bed gehengeld met een hangmatje. Ik mag zelf de knop bedienen maar kijk zoveel naar wat er beneden me gebeurt dat ik gewaarschuwd word voor het plafond. Op de (po)stoel voorzien van thee, bril en leesvoer. Zo begin ik de dag. Het enige bekende is mijn kamer. Mensen op de gang. Waar vandaan? Waar naar toe? Voel me ontheemd en paniekerig. Hallo roepen mag niet, ik moet het belletje gebruiken en strategisch denken over wat ik nodig heb om mijn tanden te poetsen en dat meenemen naar de badkamer. Ik voel me emotioneel leeg en bel iedere ochtend m n lief (pillow talk). Het is november en wekenlang stormt het, wat aan de voorkant fluittonen veroorzaakt. Dat heeft op mij een positief effect. Zo ook succesjes bij de fysiotherapie, lekker tekenen bij de activiteitentherapie, de muziek- en zangtherapie en alle aardige mede patiënten. Ik voel me opgevangen en vertrouwd, ik ontdek nieuwe stukjes in mezelf. Aandacht en liefde voel ik hier, zodat je kunt loslaten en herstellen. Dat is de inzet van de verplegenden en de therapeuten hier. SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 2 van 8
Voor mij wordt het moeilijk als mijn herstel wordt geblokkeerd door een ernstige terugslag die een nieuwe operatie gebiedt. Maar ik heb zoveel positiefs opgeslagen dat ik hierdoor niet van de sokken gereden word. Wat ik geleerd heb blijft me bij. Winst!!! Gevonden op internet [Betsy Nieuwhof, Patiëntenvoorlichting] Gehandicapten-P app Een makkelijke lijst om bij de hand te hebben voor degenen met een gehandicapten-parkeerkaart. 'Gehandicapten-P' bevat de regels die per gemeente op de gehandicapten-parkeerkaart van toepassing zijn. Zo kunt u bij een dagje uit altijd van te voren bekijken welke parkeermogelijkheden er zijn met de gehandicaptenparkeerkaart in de te bezoeken gemeente. U kunt de App downloaden via Google Play. Bijeenkomst rond muziek, poëzie en verhalen [Liline van Tets, geestelijk verzorger] - 27 augustus 2015 - Aanvang 15.30 uur - Groepsruimte 15 Concert Stichting Muziek in Huis [José Woesthuis, Activiteitentherapie] De concertzaal naar de mensen in zorgcentra toe! Stichting Muziek In Huis (SMIH) verzorgt al sinds 1999 klassieke kamermuziekconcerten in zorgcentra op het niveau van reguliere concertzalen. In samenwerking met personeel en vrijwilligers op de locaties brengt Muziek in Huis met hoogstaande ensembles de concertzaal naar de mensen toe. Muziek in Huis brengt professionele ensembles en solisten met speciaal voor het publiek samengestelde programma's op de podia van zorgcentra. Selectie van nieuwe ensembles vindt plaats op de jaarlijkse audities. Professionele uitvoeringen van kamermuziek worden voor de zorgsector betaalbaar gemaakt door het motto win-win voor zorgcentra én musici. Kwaliteit door kwantiteit. De concerten worden mede mogelijk gemaakt door subsidies en donaties. Op donderdag 10 september 2015 geeft het duo Avramova Bungeroth een concert bij Sophia Revalidatie. Het duo bestaat uit: Ani Avramova - piano Clemens Martin Bungeroth - cello Het concert vindt plaats in het Binnenhof en begint om 19.30 uur. Bezoek is welkom. Het concert duurt 2 maal 30 minuten met een korte pauze. De redactie van SPATIE wenst u veel plezier bij dit concert! Stadswandeling Den Haag [Ineke Luchtenberg, Activiteitentherapie] Op 13 augustus willen we een stadswandeling aanbieden aan de klinische patiënten van Sophia revalidatie. Er is een keuze tussen de residentieroute en de moordroute. De residentieroute vertelt de geschiedenis van de oude binnenstad en hun rijke families. De moordroute vertelt de criminele geschiedenis van Den Haag. Beide routes duren ongeveer 1,5 uur en zijn 3 à 4 km lang. Er wordt van te voren een keuze gemaakt uit een van de routes. Wanneer u zich opgeeft, wordt er door ons toestemming gevraagd aan uw revalidatiearts. Er is plek voor ongeveer 4 rolstoelpatiënten en 4 lopende patiënten. SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 3 van 8
U kunt zich opgeven bij de AT op etage-0 Binnenhof. Winkelen [José Woesthuis, Activiteitentherapie] periode is op: Zondag 16 augustus 2015 Zaterdag 5 september 2015 Zondag 20 september 2015 Zaterdag 3 oktober 2015 Zondag 18 oktober 2015 Elke maand is er gelegenheid om te gaan winkelen. We gaan gezamenlijk met een (rolstoel)bus naar een winkelcentrum waar u (met uw eigen begeleiding) zelfstandig kunt winkelen. Op donderdag 27 augustus a.s. en donderdag 24 september a.s. gaan we winkelen in Winkelcentrum In de Bogaard. Vertrek: 13.15 uur (om 13.00 uur verzamelen in De Tuinkamer), terug om uiterlijk 18.00 uur. Uiterlijk 10 dagen voor de winkeldatum kunt u zich opgeven. De AT er geeft uw deelname ook door aan de Planning. Therapieën worden verschoven of aangepast, omdat binnen Sophia Revalidatie winkelen belangrijk wordt geacht: even lekker ontspannen en er helemaal uit; dat doet een mens goed! Bovendien krijgt u de gelegenheid om weer eens zelf inkopen te doen en wordt u de kans geboden te oefenen om per rolstoel te winkelen. Probeert u zelf voor begeleiding te zorgen; lukt dat niet, dan regelen wij een vrijwilliger voor u. Als bijdrage in de vervoerskosten vragen we van elke revalidant 5,00. Inlichtingen over winkelen en de gang van zaken: bij de Activiteitentherapie ( 3683) Weekendactiviteiten Activiteitentherapie Sophia Revalidatie biedt ook activiteiten in het weekend aan: twee keer per vier weken zijn er (afwisselend op zaterdag en zondag) activiteiten vanuit de afdeling Activiteitentherapie. In de zomerperiode kan de frequentie lager zijn. Meer informatie kunt u krijgen via de activiteitentherapeuten. Voor de activiteiten geldt: het aanbod is divers en uw bezoek is natuurlijk ook van harte welkom. De weekendactiviteit voor de komende Map met gedichten [Liline van Tets, Geestelijk Verzorger] Onderstaand gedicht is afkomstig uit een gedichtenmap voor revalidanten, die in de stilteruimte, de Oase, ligt. De Oase is op de 4e etage (kamer 4.145). De map bevat nog veel méér gedichten. Gaat u eens kijken en bladert u eens rustig door deze map in de stilteruimte. Van elk gedicht zijn meerdere exemplaren aanwezig. Dus als u een gedicht tegenkomt dat u aanspreekt of ontroert, dan mag u een exemplaar meenemen. Want deze verzameling gedichten is bedoeld voor revalidanten, een meeneem-map! Gedicht Hoop Diep in onszelf dragen wij de hoop. Als dat niet het geval is, is er geen hoop meer. Hoop is een kwaliteit van de ziel en hangt niet af van wat er in de wereld gebeurt. Hoop is niet voorspellen of vooruitzien. Het is een gerichtheid van de geest, een gerichtheid van het hart, voorbij de horizon verankerd. Hoop in deze diepe en krachtige betekenis is niet hetzelfde als vreugde omdat alles goed gaat of bereidheid je in te zetten voor wat succes heeft. SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 4 van 8
Hoop is ergens voor werken omdat het goed is, niet alleen omdat het kans van slagen heeft. Hoop is niet hetzelfde als optimisme. Evenmin de overtuiging dat iets goed zal aflopen. Wel de zekerheid dat iets zinvol is ongeacht de afloop, of het resultaat. Václav Havel Datum Voorganger 15-08 pater K. v.d. Geest 22-08 ds. A.G. Hoogerbrugge 29-08 pater K. v.d. Geest 05-09 ds. A.G. Hoogerbrugge 12-09 ds. A.H. van Oudenallen 19-09 pater K. v.d. Geest 26-09 ds. A.G. Hoogerbrugge 03-10 pater K. v.d. Geest 10-10 ds. G.A. de Groot 17-10 pater K. v.d. Geest Het Gulden Huis is te bereiken door het terrein te verlaten via de Vrederustlaan, naar links te gaan en bij de verkeerslichten weer naar links. Sophia Revalidatie heeft vrijwilligers die u graag begeleiden naar/van de kerkdiensten in het Gulden Huis. Via de verpleging en/of de geestelijk verzorger kunt u een beroep op hen doen. N.B. Om het terrein van Sophia Revalidatie te verlaten, is toestemming nodig van de revalidatiearts. Kerkdiensten in Florence/Gulden Huis [Liline van Tets, Geestelijk Verzorger] In Sophia Revalidatie gaan de meeste revalidanten in het weekend naar huis. Van het kleine aantal revalidanten dat hier aanwezig is, is niet iedereen gewoon om deel te nemen aan een kerkdienst. Voor het vormgeven van kerkdiensten hier in Sophia Revalidatie, zijn er niet voldoende revalidanten. Gelukkig zijn onze revalidanten welkom in de kerkdiensten die elke zaterdagmorgen in de kapel van verpleeghuis Het Gulden Huis (Florence) gehouden worden. Het Gulden Huis ligt tegenover Sophia Revalidatie aan de Melis Stokelaan. Elke zaterdagmorgen is er een kerkdienst, die begint om 10.30 uur. De diensten worden afwisselend geleid door voorgangers uit de katholieke en uit de protestantse traditie. Hieronder vindt u het rooster voor de komende periode. Barbecue 2 juli 2015 [Ineke Luchtenburg, activiteitentherapie] Op 2 juli hebben we weer de jaarlijkse Sophia barbecue georganiseerd. Van te voren hebben we natuurlijk overleg met de Weergoden gehad zodat we van een prachtige, zonnige dag konden genieten. We kregen hulp van een flink aantal vrijwilligers en door een goede samenwerking van de keuken met de technische dienst hebben we er weer een fantastische avond van kunnen maken. Met zorg is de muziek uitgekozen. Het is niet makkelijk om iets te vinden waar iedereen blij van wordt. Er is nu gekozen voor easy listening muziek: voor de één te rustig; die hoort liever de Nederlandstalige meezingers. Voor een ander te hard; die hoort liever klassiek. Maar gelukkig ook veel tevreden mensen. Er waren weer veel lekkere salades, diverse soorten vlees en voor de vegetariërs was er ook voldoende keus. SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 5 van 8
Aan het einde nog een ijsje en daarna de gelegenheid om nog lekker uit te buiken. Kortom: weer een geslaagde barbecue-avond. Foto barbecue 2015 (I. van Driel) Cliëntenraad [B.Groenewegen, lid Cliëntenraad] Patiënteninformatiemarkten Op 25 juni jl. organiseerde de Cliëntenraad de patiënteninformatiemarkt. Op de informatiemarkt kunnen bezoekers (waaronder u als (oud)revalidant en uw familie en mantelzorger) informatie inwinnen omtrent uw aandoening en hoe u met/na uw aandoening uw leven weer op de rit kunnen krijgen. De Cliëntenraad bestaat hoofdzakelijk uit ervaringsdeskundigen, die hebben ondervonden dat er veel op een revalidant en hun familie/vrienden afkomt, door de recentelijke (medische) gebeurtenissen die hebben geleid tot opname/behandeling in Sophia Revalidatie. De Cliëntenraad hoopt dat we middels de informatiemarkt u als (oud)revalidant en uw familie/mantelzorger meer wegwijs kunnen maken in wat er allemaal mogelijk is op het gebeid van zorg, hulpmiddelen, (aangepast) sporten, (aangepast) autorijden, patiëntenverenigingen, lotgenotencontact etc. Standhouders zijn o.a.: - Patiëntenvereniging Samen verder en Cerebraal (beide verenigingen voor mensen met niet aangeboren hersenletsel) - Reumavereniging - MS vereniging - Korter maar krachtig (vereniging voor geamputeerden) - Dwarslaesie Organisatie Nederland (DON) - Mantelzorg - Stichting MEE - De Belastingdienst - CBR - Bedrijven voor aanpassingen voor de auto - Autorijschool Traject gespecialiseerd in het lesgeven aan mensen met een handicap en/of beperking Voor het succes van de patiënteninformatiemarkten zijn wij mede afhankelijk van uw ervaringen en wensen op het gebied van verstrekte informatie. Wanneer er organisaties zijn waarmee u graag in contact wil komen c.q. wanneer er gebieden zijn waarover u graag geïnformeerd wilt worden, kunt SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 6 van 8
u dit aan ons kenbaar maken zodat wij als Cliëntenraad kunnen kijken of en op welke wijze wij aan deze wensen gehoor kunnen geven. U kunt uw bericht sturen aan Clientenraad@SophiaRevalidatie.nl. In het najaar zullen wij wederom een patiënteninformatiemarkt organiseren. Wanneer de datum en locatie hiervan bekend is, zullen wij u dit uiteraard laten weten. Enquête Begin oktober 2014 heeft de Cliëntenraad een enquête afgenomen in de kliniek in Den Haag, waarbij uw mening als revalidant werd gevraagd over o.a. de verpleging, de therapie, huisvesting en (tijdstip en kwaliteit van) voeding. De belangrijkste uitkomsten van deze enquête zijn als volgt: * De patiënten zijn allen (zeer) tevreden over de aangeboden therapie en over de behandelaars en verpleging (alle 100%-score). * Over het middageten is 92% tevreden, over het avondeten is de tevredenheid 80%. * Ook is er door de patiënten aangegeven wat hun wensen zijn aangaande de rookruimte. De huidige rookruimte is een tijdelijke ruimte. * Op het gebied van huisvesting geeft iedereen aan zeer content te zijn met de eenpersoonskamer en zich op zijn gemak te voelen in het pand. Uit de enquête van oktober 2014 kwamen de volgende aanbevelingen/signalen naar voren: * Verbetering communicatie tussen de patiënten en de verpleging en/of behandelaar(s); * (incidentele) medicatiefouten; * Betere spreiding van therapieën over de dag/week; * Mogelijkheid om s avonds iets later te kunnen eten; * Wensen t.a.v. een grotere rookruimte, warme(re) plek voor in de winter en de locatie waar deze ruimte moet komen. Wij horen graag van u wat er goed gaat, maar ook waar mogelijke verbetering nodig is en welke ideeën u daarover heeft. Wij hechten zeer aan uw mening en ervaringen en hebben besloten om dit jaar de enquête te herhalen voor de kliniek (planning 4e kwartaal 2015) en ook een aparte enquête te houden onder de poliklinische revalidanten (planning eind 3e kwartaal 2015) Wilt u contact met de Cliëntenraad van Sophia Revalidatie? Kies dan uit de volgende mogelijkheden: Schriftelijk: stuur een briefje (afgeven bij de receptie) naar Anna Marie Wechgelaer, secretaris Cliëntenraad; Telefonisch: 070 3593520; Per e-mail: Clientenraad@SophiaRevalidatie.nl. Op de website van Sophia Revalidatie: www.sophiarevalidatie.nl (onder REVALIDEREN ) vindt u informatie over de Cliëntenraad. Feesten en vieringen [Bron: www.beleven.org/feesten] Wanneer? Wie/waar? Wat? 14-08 15-08 Scheveningen Internationaal vuurwerkfestival 21-08 22-08 15-08 Nederland Indië herdenking 29-08 Kwintsheul: sporthal Demo rolstoelhandbal Quintus 30-08 Den Haag: LG-Hockeyclinic HCC Groen- Geel 30-08 Scheveningen Shantykorenfestival 04-09 t/m Rotterdam Wereldhavendagen 06-09 06-09 Den Haag Haags UIT festival 12-09 t/m Nederland Open monumentendag 13-09 15-09 Nederland Prinsjesdag 19-09 Den Haag Vredesloop Den Haag 20-09 Den Haag Marathon Den Haag 21-09 Wereld Internationale SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 7 van 8
Wanneer? Wie/waar? Wat? dag van de Vrede 21-09 t/m Wereld/ moslims Bedevaart naar Mekka 26-09 23-09 Wereld/ Offerfeest t/m 26-09 moslims 26-09 Nederland Burendag 26-09 Wereld Wereld dovendag 26-09 t/m Scheveningen Vlieger festival 27-09 01-10 Wereld Internationale dag van de ouderen 02-10 Nederland Nationale ouderendag 03-10 Nederland Leidens ontzet 04-10 Wereld Dierendag K O P I J. Hebt u iets te melden wat voor anderen interessant of leuk is, lever dit dan uiterlijk in bij Sandra Smits, managementassistent. Handgeschreven of via e mail: s.smits@sophiarevalidatie.nl Het volgende nummer verschijnt in de week van 12 oktober 2015. C O L O F O N. SPATIE is de nieuwsbrief voor de klinische patiënten van Sophia Revalidatie. De laatste drie nummers van SPATIE worden ook gepubliceerd op de website van Sophia Revalidatie: www.sophiarevalidatie.nl. Redactie Ineke Luchtenberg Betsy Nieuwhof Sandra Smits Corrector Wilt u SPATIE de volgende keer nakijken op leesbaarheid, laat het de redactie dan weten. Bij voorbaat dank! SPATIE Nieuwsbrief voor klinische patiënten augustus 2015 jaargang 16 nummer 140 Pagina 8 van 8