DOC 54 3563/004 DOC 54 3563/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 2 april 2019 2 avril 2019 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt en van de programmawet van 27 april 2007 PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, la loi du 29 avril 1999 relative à l organisation du marché de l électricité et la loi-programme du 27 avril 2007 AMENDEMENTEN AMENDEMENTS Zie: Doc 54 3563/ (2018/2019): 001: Wetsvoorstel van mevrouw Dierick, de heren Wilrycx en Wollants en mevrouw Smaers. 002: Wijziging indiener. 003: Amendementen. Voir: Doc 54 3563/ (2018/2019): 001: Proposition de loi de Mme Dierick, MM. Wilrycx et Wollants et Mme Smaers. 002: Modifi cation auteur. 003: Amendements. 11091
2 DOC 54 3563/004 Nr. 4 VAN MEVROUW SMAERS c.s. In de bepaling onder 2, in de voorgestelde paragraaf 2/2, tweede lid, de woorden of waarvan de aansluiting op het net voor warmtevoorziening collectief is invoegen tussen de woorden waarvan de verwarming met aarsgas plaatsvindt door middel van een collectieve installatie en de woorden, wanneer de woningen in huur zijn gegeven, in het kader van een sociaal beleid.. N 4 DE MME SMAERS ET CONSORTS. Dans le 2, dans le 2/2 proposé, alinéa 2, insérer les mots ou dont le raccordement au réseau de distribution de chaleur est collectif entre les mots dont le chauffage au gaz naturel est assuré par une installation collective et les mots, lorsque les logements sont donnés en location, dans le cadre d une politique sociale,. Dit amendement wil een gelijk speelveld garanderen tussen warmtenetten en aardgas. Immers, aardgasleveringen aan centrale stookplaatsen van SHM-blokken vinden voor de totaliteit van het afgenomen aardgas plaats aan sociaal tarief (waarvoor aardgasleveranciers tegemoetkomingen krijgen uit het Fonds Beschermde klanten), ongeacht het aantal gezinnen dat een sociaal attest kan voorleggen (ook kwestie van de administratieve overlast te beperken). Indien SHM s die een dergelijke centrale stookplaats zouden willen vervangen door een centraal afnamepunt op een warmtenet geen beroep kunnen doen op dezelfde regeling, brengt dit het businessplan voor een dergelijke omschakeling in gevaar. Le présent amendement est destiné à garantir une égalité de traitement entre les réseaux de distribution de chaleur et le gaz naturel. En effet, les livraisons de gaz naturel aux chaufferies centrales de blocs de SLS sont effectuées, pour la totalité du gaz naturel acheté, au tarif social (pour lequel les fournisseurs de gaz naturel reçoivent des interventions du Fonds clients protégés), quel que soit le nombre de ménages qui peuvent produire une attestation sociale (histoire aussi de limiter la surcharge administrative). Si les SLS qui souhaitent remplacer cette chaufferie centrale par un point de prélèvement central sur le réseau de distribution de chaleur ne peuvent pas recourir au même régime, le business plan de ce remplacement est mis en péril. Griet SMAERS (CD&V) Isabelle GALANT (MR)
DOC 54 3563/004 3 Nr. 5 VAN DE HEER CASIER N 5 DE M. CASIER In de bepaling onder 2, in de voorgestelde paragraaf 2/2, tweede lid, tussen de woorden waarvan de verwarming met aardgas en de woorden plaatsvindt door middel de woorden of door middel van een net voor warmtevoorziening op afstand invoegen. Dans le 2, dans le 2/2 proposé, alinéa 2, insérer les mots ou par un réseau de distribution de chaleur à distance entre les mots dont le chauffage au gaz naturel et les mots est assuré par. Er dient te worden toegevoegd dat de verwarming ook kan gebeuren door middel van een net voor warmtevoorziening op afstand. Zoniet blijven leveringen door sociale huisvestingsmaatschappijen en anderen aan groepswoningen via connectie van een eigen collectief verwarmingssysteem aan het warmtenet verstoken van het sociaal tarief. Il y a lieu d ajouter que le chauffage peut aussi être effectué par un réseau de distribution de chaleur à distance. À défaut, les livraisons par des sociétés de logement social et autres à des habitations groupées par le raccordement d un système de chauffage collectif propre au réseau de distribution de chaleur resteront privées du tarif social. Youro CASIER (sp.a)
4 DOC 54 3563/004 Nr. 6 VAN DE HEER WOLLANTS c.s. Art. 9/1 (nieuw) Een artikel 9/1 invoegen, luidende: Art. 9/1. Het koninklijk besluit van 11 februari 2019 tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 2002 betreffende de instelling van mechanismen voor de bevordering van elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen wordt bekrachtigd met ingang van 3 maart 2019, de dag van de inwerkingtreding ervan. N 6 DE M. WOLLANTS ET CONSORTS Art. 9/1 (nouveau) Insérer un article 9/1 rédigé comme suit: Art. 9/1. L arrêté royal du 11 février 2019 modifi ant l arrêté royal du 16 juillet 2002 relatif à l établissement de mécanismes visant la promotion de l électricité produite à partir de sources d énergie renouvelables est confi rmé avec effet au 3 mars 2019, le jour de son entrée en vigueur. Het koninklijk besluit dient te worden bekrachtigd bij wet binnen de twaalf maanden om het anders wordt geacht nooit uitwerking te hebben gehad. L arrêté royal doit être confi rmé par la loi dans les douze mois, car sinon, il est censé ne jamais avoir produit d effets.
DOC 54 3563/004 5 Nr. 7 VAN DE HEER WOLLANTS c.s. Art. 10 Het eerste lid aanvullen met de volgende woorden artikel 9bis treedt in werking op de dag van bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. N 7 DE M. WOLLANTS ET CONSORTS Art. 10 Compléter l alinéa 1 er par ce qui suit: L article 9/1 entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Volgens artikel 10 treedt de wet in werking op 1 januari 2020. Artikel 9/1 over de bekrachtiging dient in werking te treden voor die datum. En vertu de l article 10, la loi entre en vigueur le 1 er janvier 2020. L article 9/1 concernant la confi rmation doit entrer en vigueur avant cette date. Centrale drukkerij Imprimerie centrale