Bulletin d informations octobre 2015 (Extra) Diner Français in de Kunstkeuken Voor de vierde keer organiseren we een Franse avond in dit gezellig huiskamerrestaurant en hebben we een Frans Specialiteiten menu voor u samengesteld. Vendredi 20 novembre 2015 Pour cette quatrième édition nous vous proposons un Dîner de spécialités françaises avec les Spécialités de Bretagne Menu Apéritif Crème de chou-fleur à la mode de Bretagne Cabillaud à l Armoricaine avec sa garniture de légumes et pommes de terres Far breton Café ou thé 1
Le vin et autres boissons ne sont pas compris dans le menu mais vous seront servis si vous le souhaitez (3 par verre de vin; 2 pour les autres boissons). Les personnes non-membres de l Alliance sont aussi les bienvenues. Adresse: In de Kunstkeuken Sint Catharinastraat 8 Eindhoven Téléphone : 06-27016870 Heure : accueil 18h30 Prix : 30 p.p. Pour vous donner l eau à la bouche, n hésitez pas à visiter le site du restaurant www.indekunstkeuken.nl Et pour nous permettre d organiser la soirée, merci de vous inscrire jusqu au 13 novembre au plus tard en envoyant un mail à : culture.eindhoven@alliance-francaise.nl (voir bulletin d inscription ci-dessous) Nous vous attendons avec grand plaisir afin de passer un moment convivial ensemble en dégustant des spécialités françaises autour d un bon verre de vin! Diner Français: Specialiteiten uit Bretagne Op vrijdag 20 november 2015 organiseren wij voor de vierde keer ons Frans diner bij huiskamerrestaurant In de Kunstkeuken. Iedereen die het gezellig vindt om aan te schuiven aan een Franse dis en samen met mede cursisten en leden te eten, wordt uitgenodigd om deel te nemen. Ook introducé(e)s zijn welkom. 2
Menu Aperitief Crème de chou-fleur de Bretagne Kabeljauw à l Armoricaine met aardappelgarnituur en groente Far breton - Bretonse pruimentaart Koffie of thee Wijn en (fris)drankjes niet inbegrepen. Wijn 3,00 en (fris)drank 2,00 per glas. Adres: In de Kunstkeuken Sint Catharinastraat 8 Eindhoven Mobiel: 06-27016870 Aanvangstijd: 18.30 uur Kosten 30,- per persoon Inschrijven tot en met 13 november per e-mail: culture.eindhoven@alliance-francaise.nl. Zie het aanmeldstrookje op de volgende bladzijde. Kijk voor meer informatie op de site van het restaurant: www.indekunstkeuken.nl Wij hopen samen met u een gezellige avond te hebben in Bretonse sfeer, onder het genot van de Franse specialiteiten en een goed glas wijn. 3
Aanmeldstrookje Diner Français Aanmelden vóór 13 november 2015 door het bijgevoegde volledig ingevulde aanmeldstrookje te mailen aan: culture.eindhoven@alliance-francaise.nl én door overmaking van 30,- per persoon op : Rabobankrek. NL73 RABO 0103 5698 12 t.n.v. Penningmeester Alliance Française Eindhoven, 5615 JJ te Eindhoven, onder vermelding van: Diner Français Uw betaling dient vóór 13 november 2015 in ons bezit te zijn. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Naam: Adres: Postcode: Plaats: E-mail: Tel.nr./Mobiel Wenst zich aan te melden met persoon/personen. Naam 2 e persoon: Overgemaakt bedrag: 30 / 60 Uw aanmelding is geldig als het verschuldigde bedrag door ons is ontvangen. Datum: 4
NIEUW Cursus Muziek Nieuw: Cursus Franstalige muziekduetten vanaf de jaren zestig Laat u verrassen en maak kennis met diverse Franstalige muziekduetten in verschillende muziekstijlen. Aan bod komt achtergrondinformatie van zangers/ zangeressen, de muziek en de tekst alsook het beluisteren en bekijken van beelden van duo s. De aandacht gaat vooral uit naar artiesten die voor de gelegenheid samen met anderen een bestaand of een nieuw lied zingen en daarmee een nieuwe dimensie aan het lied geven. De succesvolle samenwerking tussen diverse artiesten, zowel qua leeftijd (bv Charles Aznavour en Grand Corps Malade) als muziekstijl (bv Chanson en Slam (poésie)), kan erg boeiend zijn. De cursus loopt van dinsdag 3 november t/m 24 november (4 x 1 ½ uur) Tijdstip: wekelijks op dinsdag van 20.30 uur tot 22.00 uur Prijs 100,- (minimum 4 deelnemers) Plaats: in het gebouw van Scholengemeenschap Augustinianum te Eindhoven Basiskennis van het Frans is aanbevolen om de cursus gemakkelijker te kunnen volgen. Inschrijving via dit aanmeldformulier, de site of met een mailtje naar onze cursuscoördinator Sophie Héry : eindhoven-cursus@alliance-francaise.nl --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aanmeldformulier met incassomachtiging Cursus Muziek op dinsdag 20.30 uur 22.00 uur van 3 november t/m 24 november 2015 (4 x 1 ½ uur) De heer / mevrouw Voorletters: Achternaam: Voornaam: Straat en huisnummer: Postcode: Plaats: Tel. Privé/ Mobiel: E-mailadres: Hierbij geef ik toestemming dat het lesgeld ten bedrage van 100,- eenmalig geïncasseerd mag worden. (november/december 2015) IBAN: Ten name van: Woonplaats: Plaats: Datum Handtekening: 5