Jaargang 19 nummer 55 JUL - AUG - SEP 2012 verschijnt driemaandelijks

Belgie - Belgique P.B. 8450 Bredene 1 BC 6376 Bredense Bruinvissen v.z.w. Sluisvlietlaan 68 8450 Bredene www.bruinvissen.be Jaargang 19 nummer 55 JUL - AUG - SEP 2012 verschijnt driemaandelijks P3A9095 Ver. uitgever: Ruben Taelman - Kapittelstraat 3-8400 Oostende

Inhoud Voorwoord 3 Wist-je-datjes 4-5 Een nieuwe uitdaging 7-8 Competitiespetters najaar 2012 10 Onze meester kan toveren 12-13 Sponsor in de kijker: Marc Vandebogaerde 18-19 Een BBV-er vertelt 23-24 Openingsuren 26 Het bestuur 27 2

Voorwoord Hallo Bruinvisvrienden, Intussen genieten de meesten van ons van een deugddoende zomervakantie. Ook de BBV heeft zijn sportjaar afgesloten met een gezellige bbq in de cafetaria, enkel de weergoden waren ons niet gezind. Als vereniging kunnen we terugblikken op een zeer geslaagd seizoen, waarin de wederopbouw van de club na de renovatie,centraal stond.met enige trots kan ik jullie melden dat we daar met brio zijn in geslaagd. Alle groepen zijn terug goed onderbouwd en het trainersteam is terug op peil. Zoals in iedere succesvolle verenging is het van belang om steeds verder te werken aan de toekomst van de club, waar verbeteringen en het bijsturen van de werking centraal staan. De nieuwe formule voor het innen van de lidgelden die we doorvoeren is daar een voorbeeld van. Structureel kon de BBV het niet meer garanderen dat er steeds kassadames aanwezig waren tijdens alle trainingsuren. Deze zomereditie van de Bruinvis biedt u ook de vaste rubrieken : wist je datjes, sponsor in de kijker, Een bbv er vertelt Veel leesplezier en tot volgend seizoen. Sportieve groeten Jean-Pierre Voorzitter 3

Wist-je-datjes Wist je dat : 4 Karen Vandamme een workshop hiphop heeft gevolgd in Antwerpen bij topchoreografen Vincent Vianen en Ish (uit o.a. So You Think You Can Dance en The Ultimate Dance Battle)? Diezelfde Karen op Pasen 4 km hoog vloog om vervolgens uit het vliegtuig te springen voor een duosprong? En nog eens diezelfde Karen ook nog redder geworden is? Danielle Deley elke zondag op Focus-TV te zien is in Code Roth? Verschillende trainers onder ons op skiverlof zijn geweest? Skieën héél leuk is? De après-ski nog véél leuker? Er ingebroken is in het zwembad en ze de radio en Franky s laptop hebben meegenomen? :( Lieve en Yves voorlopig toch niet trouwen maar toch wél een trouwfeest geven? De dresscode niet smoking of avondkledij zal zijn, maar Peter Pan en Tinkerbel? Eric (meneer de goochelaar van de watergewenning) wegens een operatie een paar weken buiten strijd is geweest? De kindjes hopen dat hij vlug weer de oude is, zodat ze hem terug kunnen zien toveren? Gilles Stroobants ons trainersteam heeft vervoegd? Gilles ook redder is? Onze top-bbv-dj Kris Schockaert heet? Cynthia Bulteel (voormalig lesgeefster watergewenning) geslaagd is voor haar diploma orthopedagogie? Haar zus Evi Bulteel eindelijk van haar beugel verlost is? Al wie onze BBV-barbecue heeft gemist daar waarschijnlijk nu al flink spijt van heeft?

We het vanaf september zonder kassadames zullen doen? We op zoek zijn naar een verantwoordelijke/lesgever voor de zwemlessen? En ook naar een verantwoordelijke voor de zwemschool? Het zomerzonnetje in aantocht is? Timothy Christiaen op de cover van Bredene Magazine staat en nu dus een BBBV is? De Bruinvissen weer als vrijwillig medewerker hebben geholpen bij Brugge Loopt? Onze trainers deze zomer zullen genieten van een welverdiende vakantie? Wij u allen ook een héle leuke vakantie toewensen? Als je een leuk wist-je-datje hebt voor de volgende uitgave, je dat kunt mailen naar sandra.burke@hotmail.com? 5

Nukkerstraat 92 8450 Bredene tel. 0478/25 61 78 6

Een nieuwe uitdaging Begin juli begint Maxim Vanwulpen, lid van het BBV Junior Channel team aan een nieuwe uitdaging. Ditmaal niet zozeer op sportief vlak, maar eerder humanitair. Hij versterkt de delegatie van Rode Kruis-Oostende die in Banjul de mogelijkheden van een samenwerking tussen het Rode Kruis van Banjul en Oostende peilen. Eén van de peilers van dit project is EHBO, iets waarin Rode Kruis-Vlaanderen steun kan bieden via speciale eerste hulp leermiddelen voor de Afrikaanse context, AFAM genaamd. Dit is een verzameling richtlijnen, teksten en afbeeldingen die kunnen gebruikt worden om eerste hulp boeken, posters, brochures... te maken, gebaseerd op de laatste wetenschappelijke bevindingen. In Gambia zal dan ook eerst een uitgebreide analyse van de eerstehulp opleidingen gemaakt worden. Van in de hoofdstad tot op het platteland. In de praktijk komt dit neer op een rondreis over zanderige wegen (als die er al zijn) door de savanne. Ditmaal dus geen kwallen, maar bavianen en krokodillen. Hierna zal er samen met lokale instructeurs gekeken worden wat belangrijke onderwerpen zijn op vlak van eerste hulp, en rond deze onderwerpen zullen ook handboeken en posters beschikbaar gesteld worden, iets waar Stad Oostende zich graag voor wil engageren. De focus bij de ontwikkeling zal zich in een eerste fase vooral situeren op de hoofdstad. Het hoogtepunt hiervan zal de Gambiaanse nationale feestdag vormen, wanneer 40.000 Gambianen samenstromen in de hoofdstad. Een ideale gelegenheid om de nieuw geleerde technieken in de praktijk te brengen. Ook zelf zullen wij actief deelnemen aan de hulpverlening op deze dag. 7

Het volledige land onmiddellijk proberen op te leiden is iets wat met een jonge, driekoppige delegatie wat moeilijk is, en ook weinig duurzaam werd bevonden. Niet dat dit nodig is, want de band tussen Oostende en Banjul wordt gezien als een project dat over langere termijn kan blijven bestaan. Wel is het belangrijk om bij al de activiteiten in Gambia de nationale regering en Rode Kruis leiding voldoende te informeren en met hen in dialoog te treden. De toestemming van de voorzitter van het Gambiaanse Rode Kruis is trouwens een absolute voorwaarde om AFAM te mogen introduceren in een land. Vroeg in de reis staan dan ook heel wat eerder diplomatische meetings gepland, zeer belangrijk om de partnership langdurig draaiende te houden en ook echt een impact te kunnen hebben op het beter maken van de Afrikaanse eerste hulp. Maar ook daar heeft het kanaalzwemmen mij op voorbereid, want wie herinnert zich de gespannen gesprekken met de Engelse loodsen niet? Naast de samenwerking rond eerste hulp, hopen we de partnership ook breder te trekken. Dan denken we vooral aan de sterk uitgebouwde jeugdwerking in Gambia en hun activiteiten die voor ons compleet vreemd zijn, bijvoorbeeld Rode Kruis kampen. Ook hopen we, via het bezoeken van bekende internationale Rode Kruis activiteiten de Oostendse en Vlaamse medemens een concreet beeld te kunnen brengen van wat er nu juist gebeurt in het verre Afrika. In dit kader zullen we ondermeer een vluchtelingenkamp bezoeken. Wil je alle ontwikkelingen op de voet volgen en samen met ons de Afrikaanse levenswijze en Rode Kruis werking ontdekken? Dan is dit mogelijk via onze blog: rodekruisoostende.blogspot.be, onze facebookpagina ( Uitwisseling Rode Kruis Oostende-Banjul ) en de periodieke nieuwsberichten op de website van Rode Kruis-Vlaanderen. 8

Sportprikkel(+) onze sportieve prikkel! Nu voor iedereen! ook voor fitness of begeleide sporten vanaf 10 beurten Sportprikkel is een gedeeltelij ke terugbetaling van het inschrij vingsgeld bij een bewegingssportclub. Vanaf 1 april 2011 is sportprikkel+ er voor iedereen! Meer info op www.sportprikkel.be of spring binnen in ons kantoor. Bond Moyson Oostende Prinses Stefanieplein 19-8400 Oostende Tel. 059 55 16 00 - Fax 059 55 16 12 E-mail: bm.oostende@socmut.be» www.socmut.be 9

Competitiespetters Najaar 2012 Leeftijdscategorieën 2012 Categorie Geboortejaar Zwaantje 2006,2005 Eendje A 2003, 2004 Eendje B 2002 Benjamin 2000 en 2001 Miniem 1998 en 1999 Cadet 1996 en 1997 Junior 1994 en 1995 Senior 1993,1992,1991, 1990,1989, 1988, 1987 Master 1986,1985,1984, 1983,1982,1981,1980, 1979, 1978. Zwaantjes: 25m vrije slag en 25m schoolslag EendjesA (2003, 2004 )- EendjesB(2002): Maximum 3 koersen (50 SS 50 VS 50 R) Andere categorieën: maximum 200m in totaal (estafette niet meegerekend) Wissel-estafette 4x50 m (rug, schoolslag, vlinder, vrije slag) Wedstrijdkalender Najaar 2012 Datum Wedstrijd Locatie Uiterste datum inschrijving 30/09/2012 Inter-clubwedstrijd VZW De Haan/Wenduine 17/09/2012 07/10/2012 Inter-clubwedstrijd BBV Bredene 17/09/2012 21/10/2012 Inter-clubwedstrijd PZC Poperinge 08/10/2012 Clubkampioenschappen BBV: 18/11/2012 - Bredene Provinciaal Kampioenschap: 25/11/2012 (selecties) - Brugge Info en inschrijvingen: Carine Decouter 12@pandora.be 0484/616502 Wens je de uitnodigingen voor de wedstrijden te ontvangen stuur mij dan een mailtje. 10

11

Onze meester kan toveren De kindjes van meester Eric vragen zich vol verwachting af welke tovertruck hun leraar vandaag weer voor hen bedacht heeft. Maar eerst moeten ze natuurlijk hun beste beentje voorzetten in de les. Na een tikspelletje te hebben gespeeld, zodat ze goed opgewarmd zijn, moeten de kleuters voorwerpen onder water herkennen. Oogjes open!, beveelt juf Sally, die ook les geeft. Anders kan je niet zien wat ik onder water vast hou! Maar ik kan goed raden hoor juf, zegt Moon, die denkt zijn trainster te slim af te zijn, en duikt terug onder water met gesloten ogen. Wacht maar!, denkt meester Eric, die de slimmerd al een tijdje in de gaten heeft, dat zal ik hem wel eens afleren!. Zachtjes mompelt hij een toverspreuk en whooff!!, Moon is plots veranderd in een mol en kan dus écht niets meer zien! Help!, weent Moon, Ik kan niets zien!. Niet met mij hoor, grinnikt meester Eric, Jij kan toch goed raden, dan hoef je toch niets te zien? Ik beloof dat ik écht mijn oogjes open zal houden onder water, maar verander me dan alsjeblieft weer in mezelf!, huilt het jongetje. De meester heeft alweer medelijden. Hij spreekt terug een spreuk uit en Whoooff!!, daar is Moon terug. Net op tijd, want de toezichter van dienst wrijft zich al in de ogen omdat hij dacht een ongeoorloofd dier in zijn zwem- 12

bad te hebben opgemerkt. Vlug duikt de bengel onder water, zijn ogen zo groot als schoteltjes, en roept uit : Het is een krokodil!! Heel juist, prijst juf Sally hem, en als beloning mag hij van de glijbaan. En dan is het langverwachte speelkwartiertje alweer aangebroken. Charlotte trekt meester Eric aan zijn arm : To-ve-ren! To-ve-ren!, blijft ze maar herhalen, tot alle andere kleuters haar bijvallen. Goed, lacht de meester. Hij heeft deze week iets héél speciaals bedacht. Abrabellecadabrablaasdepffft! orakelt hij met veel handgewapper. Plots vallen ontelbare reuzenbellen, geblazen door een onzichtbare kracht, op de kinderen neer. Uitgelaten springen de rakkers heen en weer door het bad, proberend om t er meest bellen stuk te prikken. En plezier dat ze daarbij hebben! Steeds grotere bellen dwarrelen omlaag, sommige zó groot dat, als de kleuters voorzichtig zijn, ze er volledig in kunnen stappen en even meezweven! Ook voor de ouders, die vanachter het raam toekijken, is dit een sprookjesachtig schouwspel. Sommige papa s zitten te popelen om zelf mee te doen, maar dát mag natuurlijk niet! En jammer genoeg is dat kwartiertje zó om. Maar wie weet, heeft meester Eric volgende week nóg iets leukers in petto! Sandra 13

14

@emarket Computer Applications & Distribution Noordzeestraat 1-3 8400 Oostende Email: wds@willaertdatasystems.eu Technische dienst: support@willaertdatasystems.eu Tel. 059/34.11.60 Fax: 059/33.13.55 15

16

Tri- ctive Torhoutsesteenweg 458a 8400 Oostende tel: 059/43.88.42 // 0475/96.74.94 e-mail: info@tri-active.be http://www.tri-active.be/ Bij vertoon van BBV-lidkaart rechtstreeks 10% korting 17

Sponsor in de kijker: Marc Vandenbogaerde Timmer- & Schrijnwerkerij Naam :Vandenbogaerde Marc Woonachtig te :Bredene, Sluizenstraat 180 B Leeftijd :50 Jaar Gehuwd :gehuwd met Bruijneel Carine Kinderen :5 kinderen Waarvoor kan men bij Marc Vandenbogaerde allemaal terecht? Wij doen alle types van buitenschrijnwerk, eigen fabricaat houten ramen, leveren en plaatsen van pvc en alu ramen, alle interieur inrichting, leveren en plaatsen van alle isolerende beglazing, ook isoleren van daken, leveren en plaatsen van binnendeuren zowel design als classic, valse wanden en valse plafonds, gevelbekleding in alle door de klant gevraagde materialen. Wanneer werd uw zaak opgericht? Onze zaak werd opgericht in 1882, dus dit jaar bestaan wij 130 jaar. Werkt u met personeel, en zo ja, met hoeveel? Ik stel 5 mensen te werk. Heeft u last van de crisis? De crisis speelt nog niet mee momenteel, daar wij vooral op renovatie-markt bezig zijn en een grote variatie in aanbod hebben. Is het altijd een droom van u geweest een zaak op te richten? Ja, ik ben er ook in geboren. Hebt u nog toekomstplannen voor uw zaak? We blijven investeren in nieuwe machines en technologie, zeker omdat er reeds één zoon meewerkt in de zaak en een tweede ook in deze richting studeert. 18

Gaat u dit jaar op vakantie? Ik trek er wel een paar dagen op uit, maar heb nog niets concreet. Hoe bent u ertoe gekomen onze club te sponsoren, en wat verwacht u daarvan? Daar ik enkele van de leden ken en probeer de lokale sport te steunen, omdat ik sport heel belangrijk vind. Bent u zelf een zwemliefhebber, of hebt u andere hobby s? Vroeger heb ik veel gezwommen, ook in school wedstrijden, later 33 jaar volleybal gespeeld en thans doe ik vooral aan mountain biken. Wenst u onze BBV-leden nog iets te vertellen? Doe zo verder, jullie hebben een toffe club. Bedankt voor dit interview. We wensen u nog veel succes met uw zaak! Sandra Burke 19

ng ing vatie isolatie centrale verwarming zolderinrichting badkamerrenovatie is ce verw zolde badka 81 lans.be Bredene Tel. 0477 55 86 81 www.isolans.be - info@isolans.be Oude Kreekweg 25-8450 Bredene Tel. 0 www.isola Oude Kree 20

Cafetaria zwembad Ter Polder - BBV Bij Franky en Dorine Spuikomlaan 21 8450 Bredene Open elke dag vanaf 14u30 Raadpleeg de activiteiten en zwemuren van de BBV op www.bruinvissen.be 21

JES-Sports is een nieuwe dynamische onderneming aan de Belgische kust. Als exclusief verdeler van het Italiaanse sportmerk Erreà, dat staat voor trendy ontwerpen, garanderen we een goede prijs- kwaliteitverhouding. Erreà richt zich naar de meest courante balsporten gaande van voetbal, volleybal, basketbal en rugby tot fitness. Ook onderkledij en vrijetijdskledij vindt u terug in het gamma. Naast de kledinglijn bieden wij eveneens een ruim assortiment aan accessoires. Erreà artikels kunnen zonder meerprijs per stuk worden besteld. Ook uw teamkledij laten personaliseren volgens de clubkleuren is mogelijk. Ons doel is een breed publiek te bereiken, van particulieren tot clubs of verenigingen. Naast Erreà richt JES-Sports zich ook tot sporten als triatlon, running en de zwemsport. Contacteer ons en wij zorgen voor een individueel aangepast aanbod binnen ieders budget. Bij JES-Sports vindt iedere sportliefhebber of club een kwalitatief product om beter voor de dag te komen binnen zijn of haar sporttak. Sportieve groeten, Jean-Pierre en Sandra 22

Een BBV-er vertelt : Sandra Burke Vermits er voor deze editie van De Bruinvis geen inzendingen zijn binnen gekomen voor deze rubriek, zal ik, zelf BBV-er zijnde, mezelf eens voorstellen. 12 jaar geleden besloten we onze jongste dochter in te schrijven bij de Bredense Bruinvissen voor de watergewenning. Want hoewel we op reis altijd campings uitzochten met de allerleukste kinderzwembaden, speciaal voor onze pagadders, riskeerde Evi het amper met het puntje van haar uitgestrekte grote teen het water te beroeren. Ook op het strand hoefden we niet bang te zijn dat ze onaangekondigd de zee zou inlopen, liever liep ze richting ijsjeskraam, dat water vond ze maar niks. Ondertussen is zij opgegroeid tot een rasechte waterrat, die lenig als een dolfijn het water doorklieft, en is nog steeds lid van onze club. Hoewel ze volgend seizoen even zal overslaan, wegens te veel andere activiteiten (paardrijden, kunstacademie, jeugdbeweging en ook nog een beetje school!). Toen ik daar dus jaren geleden zo zat toe te kijken tussen de andere trotse ouders, merkte ik dat er een tekort was aan kassadames, en dat ze ook nog lesgevers konden gebruiken bij de watergewenning. Ik besloot zodoende een handje te helpen. Dat handje werd een hele arm, en voor ik het goed besefte, zei de toenmalige trainster die ik hielp tegen me: Jij doet dat héél goed!, en mocht ik zelf les geven. Nu geef ik al 11 jaar les aan de gele groep, en val regelmatig in voor de rode en blauwe groep. Ik geef nog altijd ontzettend graag les aan die kleine ukjes, en het is gewoon prachtig als je ze later terug ziet en merkt welke vorderingen ze hebben gemaakt en hoe groot ze zijn geworden! Mijn oudste dochter Cynthia is ook 2 jaar hulplesgeefster geweest, samen met mij in de tweede groep, tot ze moest stoppen om te gaan studeren. Jammer, t is toch een speciale ervaring, zo met je dochter samen kunnen lesgeven. Hoewel mijn huidige collega Carine natuurlijk ook héél aangenaam is Ik ben initiator judo (heb vroeger nog lesgegeven in Ostend Judo Club), maar daar heb je niet zoveel aan in een zwembad, dus behaalde ik ook mijn diploma initiator zwemmen, en volgde een cursus EHBO. Van t één kwam t ander, en toen de verantwoordelijke voor de watergewenning wilde stoppen, nam ik haar taken over, wat ik nu al bijna 4 jaar met veel plezier doe! Even later ben ik ook in het bestuur gestapt als commissaris. En als je nu nog niet weet wie ik ben : je vindt me regelmatig terug op wedstrijden in Bredene als hotdogverkoopster (niet te verwarren met Frieda!), of gewoon in onze BBV-cafétaria om er eens eentje te drinken. Zo, dit was mijn bijdrage aan Een BBV-er vertelt, nu is het weer jullie beurt! Aarzel 23

niet ook eens een leuk of interessant verhaaltje in te sturen. Dat hoeft daarom niet over jezelf te gaan, het mag ook gewoon verzonnen zijn, als het maar met zwemmen te maken heeft. En je kunt er nog een leuke verrassing mee winnen ook! Sandra MEDISCH PEDICURE Marleen Tuerlinckx Sportstraat 49 8450 BREDENE Tel & Fax 059/32.25.08 24

http://www.nestle.nl/ 25

Openingsuren zwemclub Maandag 18.30-19.30 Kikkers Goudvissen Bevers Zwemles 19.30-20.30 Sharks Wedstrijdzwemmers - 15 jaar Aquafitness 20.30-21.30 Wedstrijdzwemmers + 15 jaar / Triatlon Reacreatiezwemmen Aquafitness Dinsdag 18.00-19.00 Watergewenning : Gele groep in klein bad Recreatiezwemmen Zeepaardjes (op uitnodiging) Woensdag 18.30-20.00 Watergewenning : Blauwe groep Wedstrijdzwemmers Donderdag 18.30-19.30 Kikkers Goudvissen Bevers Zwemles Watergewenning Rode groep in klein bad 19.30-20.30 Sharks Wedstrijdzwemmers 20.30-21.30 Wedstrijdzwemmers / Triatlon Recreatiezwemmen Aquafitness 26

Het Bestuur Voorzitter: Jean-Pierre Deckmyn, Berkenstraat 9, 8450 Bredene Tel. 059 33 08 40 Gsm. 0477 47 78 17 e-mail: deckmyn.jean-pierre@scarlet.be Ondervoorzitter - VZW-werking: Charles Noulet, Papegaaistraat 32, 8400 Oostende Tel. 059 80 72 36 Gsm. 0476 41 87 21 e-mail: charles.noulet@scarlet.be Secretaris: Carine Decouter, Populierenlaan 16, 8450 Bredene Gsm. 0484 61 65 02 e-mail: 12@telenet.be Penningmeester: Frieda Bertens, Sluisvlietlaan 68, 8450 Bredene Tel. 059 32 53 00 e-mail: frieda.bertens@telenet.be Hoofdtrainer: Maya Devriendt, Reigerstraat 20, 8450 Bredene Gsm 0477 97 78 49 e-mail: mayadevriendt@telenet.be Bestuurders: Serge Cappelier, Flamingostraat 26, 8400 Oostende Gsm: 0478 56 70 00 e-mail: serge.cappelier@telenet.be Lieve Vannecke, Manitobalaan 13, 8400 Oostende Tel. 059 80 06 34 e-mail: lieve.vannecke@telenet.be Ulrike De Ridder, Toekomststraat 52/3, 8450 Bredene Tel. 059 43 81 96 Gsm. 0479 62 15 31 e-mail: ulrike.deridder@telenet.be Commissarissen: Sandra Burke, Berkenstraat 9, 8450 Bredene Tel. 059-330840 Gsm: 0494 89 93 23 e-mail: sandra.burke@hotmail.com Gino Reybrouck, Sint-Riquierstraat 4, 8450 Bredene Tel. 059 32 49 82 e-mail: gino.reybrouck@telenet.be Annic Crombez, Braamburgstraat 20, 8420 De Haan Tel. 059-239330 GSM 0486-610542 email: simoen.crombez@yucom.be Clement Simoen, Braamburgstraat 20, 8420 De Haan Tel. 059-239330 GSM 0486-610542 email: simoen.crombez@yucom.be Redactie Hoofdredactie en vormgeving: Ruben Taelman, Alain Taelman, Kapittelstraat 3, 8400 Oostende ruben.taelman@telenet.be alain.taelman@telenet.be 27

28