PERSONALIA: opgenomen zijn personen diebetrokken waren bij het ontwerp ofdeuitvoering van de toneelmuziek Adama van Scheltema, C.S. (1877-1924), dichter, vertaler van Faust (deel I) van Goethe Adama van Scheltema, Marie, leerling van Jaques-Dalcroze; studeerde dedansen uit Marsyas, of de Betooverde Bron in Appia, Adolphe (1862-1928), Zwitserse musicus en theaterhervormer, werkte samen met E. Jaques-Dalcroze. In Nederland invloed op Diepenbrock, Molkenboer, Royaards en Lensvelt Arbous, Gerard (1876-1959), acteur. Voerde in 1915 een polemiek met Diepenbrock naar aanleiding van de Muziek bij Gysbrecht van Aemstel Arends, Henri (1921- )o.m. 2e dirigent van het Concertgebouworkest en dirigent van het Noordhollands Philharmonisch Orkest. Dirigeerde Electra in 1962 in een uitvoering van Amsterdamse studenten (tevens opname) Arntzenius, Louis (1898-1964) violist, dirigent en recensent. Kunstredacteur van de Telegraaf (1924-1945). Dirigeerdehet CO bij deenscenering van De Vogels in 1941 Averkamp, Anton (1861-1934), zanger, koordirigent en auteur over muziek. Als dirigent van het Klein-Koor a Cappella dirigeerdeaverkamp regelmatig werk van Diepenbrock. Recenseerdeo.m. optredens van L. Wüllner Barbarossa =Schröder, J.C. (1870-1938), toneelcriticus en hoofdredacteur van De Telegraaf. Artikel over Gysbreght (1914) vormt inzet polemiek met Diepenbrock Beck, Annie, leerling van E. Jaques-Dalcroze; studeerde in 1910 dedansen in uit Marsyas Beinum, Eduard van (1901-1959), dirigent CO, dirigeerde regelmatig de Marsyas-suite en delen uit De Vogels, tevens fragmenten uit Electra (1938) Borel, Henri (1869-1933) romancier en medewerker van Het Vaderland; artikel tegen de Muziek bij Gysbrecht (10-01-1915) Bottenheim, S.A.M. (Salomon) (1880-1957) besprak als recensent van de NRC regelmatig Diepenbrocks toneelmuziek Brans, Jen (1898-1979). Classicus en docent in Den Bosch, recensent Het Huisgezin. Recensies Electra, Den Bosch 1935 Bijl, Theo van der (1886-1971), leerling van H. Cuypers. Componist, dirigent en muziekredacteur van De Tijd (1915-1939). Recensent van o.a. de Electra-opvoeringen van 1920, 1921 en 1935. Dirigeerde delen uit de Muziek bij Goethe s Faust (1932) Boutens, Pieter Cornelis (1870-1943) dichter, vertaler van o.m. Sophocles' Electra (1920) in opdracht van Royaards Brill, Willy (1926) voordrachtskunstenares en actrice. Declameerde de rol van Electra in deuitvoering van het RadioPhilharmonisch Orkest o.l.v. Hein Jordans in 1963 Canter, Bernard (1870-1956), als redacteur van de Nijmeegsche Courant recensent van Gysbrecht (juni 1912). Polemiek met Willem Heydt Cornelis, Evert (1884-1931) pianist en dirigent. Tweede dirigent van het CO en dirigent van het USO. Dirigeerde regelmatig werken van Diepenbrock, o.a. bij de enscenering van De Vogels in 1925 376
Cuypers, Hubert (1873-1960), samenwerking met Royaards als componist van toneelmuziek, o.a. van Adam in Ballingschap en Lucifer Dalsum, Albert van (1881-1979), acteur en toneelleider; decorontwerper en kunstschilder. Langdurige samenwerking met August Defresne. Ontwierp het decor voor de Electra-enscenering van 1935 Defresne, Auguste (1893-1961), acteur, schrijver, regisseur van o.m. de Electra-opvoering in 1935 en de enscenering van De Vogels in 1941 Deknatel, Christiaan (1874 - ), classicus, vertaaldevoor de opvoering in 1918 De Vogels van Aristophanes. Derkinderen, Antoon (1859-1925), schilder, etser en lithograaf. Vriend van Diepenbrock, ontwierp de decoraties voor deeditievan demissa (1895). Als schilder vertegenwoordiger van de Gemeenschapskunst Diepenbrock-de Jong van Beek en Donk, Elisabeth (1868-1939), echtgenote van Diepenbrock. Lerares methodisch spreken, gafo.m. les aan W. Royaards. Auteur van een uitgebreid artikel over Diepenbrock (1928) Diepenbrock, Joanna (1905-1966), classica, als zangeres leerling van Aaltje Noordewier; tevens declamatrice en lerares methodisch spreken. Werkte veelvuldig mee aan uitvoeringen van Electra en De Vogels, ofwel met Thea Diepenbrock (piano), ofwel met diverse orkesten; studeerde de spreekstemmen in voor de Electrauitvoering o.l.v. Arends in 1962 Diepenbrock, Thea (1907-1995), pianiste en muziekrecensente van de NRC; editor o.m. van het pianouittreksel van Electra. Vaste begeleidster van haar zuster bij uitvoeringen van Electra en De Vogels. Engelman, Jan (1900-1972) dichter, vertaler en criticus. Redacteur van De Tijd en De Gemeenschap. Voorbeschouwingen en recensies Electra (De Tijd, De Nieuwe Eeuw, 1934, 1939) Erven Dorens, C.P.M. van, priester en koordirigent. Voerde koorwerken van Diepenbrock uit en correspondeerdemet hem over de uitvoeringspraktijk van het Gregoriaans Esser, Cateau (1858-1923) zangeres en voordrachtskunstenares. Directrice van de Vereeniging tot Beoefening van Vocaleen Dramatischekunst Flipse, Eduard (1896-1973), dirigent van het RPhO, dirigeerde regelmatig werken van Diepenbrock, o.a. de fragmenten uit Electra en uit De Vogels, als ook de Marsyas-suite Gasteren, Louis van (1887-1962) acteur die als enige zowel in 1920 en als in 1935 meewerkte aan Electra ('opvoeder') Goverts, Jan, recensent van het Algemeen Handelsblad (1936) en Haagse correspondent van de NRC. Recenseerde o.a. optredens van Joanna Diepenbrock als declamatrice Green, Lily (1885-1977) Aanvankelijk pianiste, als danseres pionier van de moderne dans in Nederland in navolging van Jaques-Dalcroze en I. Duncan; opende in 1915 een school voor bewegingskunst. Werkte mee aan de Vogels en aan Faust met enkele leerlingen. In 1920 tevergeefs aangezocht voor de dansen in Electra Haak, Willy (1897-1968) actrice. Koorleidster in Electra onder Defresnein 1935 Habitué [Lucie Broedelet] recenseerdeelectra in 1920 voor van de Haagsche Post Hertog, Johannes den (1904-1982) pianist en dirigent. Tweededirigent van het CO van 1938 tot 1941, daarna intendant van de Nederlandsche Opera. Verantwoordelijk voor de muzikale voorbereiding van Electra in 1935. Dirigeerdetot 1940 diverseconcertuitvoeringen van Electra in het land Heijermans, Herman (1864-1924), schrijver, recensent en regisseur. Als leider van de NV Toneelvereniging, regisseerdehijin 1919 een enscenering van De Vogels. 377
Heuckeroth, Richard (1885-1960) componist en dirigent (o.a. van de AOV); als dirigent van het Stadsschouwburg-Orkest in dienst van Het Nederlandsch Toneel van Royaards; dirigeerde de eersteuitvoeringen van Electra (1920) Heyblom, Sara (1892-1990), als actrice begonnen bij W. Royaards. Koorleidster in Electra onder Defresne in 1935 Heydt, Willem (1858-1928), (amateur)componist in Nijmegen, ging polemiek aan met Bernard Canter die in 1912 een zeer negatief artikel schreef over Gijsbrecht van Aemstel Hondius van den Broek, W.G. (1867-1913), germanist en filosoof, medewerker van De Kroniek van 1895 tot 1906. Een hechte vriendschap met Diepenbrock leidde tot intensieve correspondentie, o.m. over Nietzsche en R. Strauss Hoomans, Elise (1914), actriceen regisseuse. Declameerde Electra met CO o.l.v. Bernard Haitink in 1961 Janssens, Magda (1884-1974) actrice, voordrachtskunstenares; speelde Electra onder Royaards in 1920 Jolles, André (1874-1946) kunsthistoricus en literatuurtheoreticus, dichter en schrijver; als toneelrecensent van De Kroniek pleitbezorger voor toneelvernieuwing en een nieuwewijzevan declameren Jongkindt, Johanna (1885- ), pianiste. Leerling en vriendin van Diepenbrock; kopieerdediverseautografen Kalff, Marie, actriceen voordrachtskunstenares, o.m. in werken van Maeterlinck Ketting, Piet (1905-1984), componist, dirigent; noteerdein 1938 Verhagens nieuwe Marsyas-tekst in dekopiepartituur (A-66) Keuls, H.W.J.M. (1883-1968), recensent van het Algemeen Handelsblad o.m. van Faust (1918), De Vogels (1919) en Electra (1920) Köhler, Charlotte (1892-1977), actrice en voordrachtskunstenares, speelde aanvankelijk bij Royaards; vanaf 1935 speelde zij onder Defresne de rol van Electra Koop, Olivier =Coop =Kop (1885- ), koordirigent, als copiist en repetitor betrokken bij de opvoering van Faust (1918) Kraak, Meinard (1938), zanger en declamator, nam o.m. lessen bij J. Diepenbrock. Werkte als spreker mee aan uitvoeringen van de Muziek bij Gysbrecht van Aemstel en bij Faust (1963) Kuiler, Kor (1877-1951). Componist en dirigent. Vanaf 1910 dirigent van de GOV. Dirigeerde Electra in 1936 met Joanna Diepenbrock Land, Boukje (1923), pianiste, vastebegeleidster van Joanna Diepenbrock na de TweedeWereldoorlog Lange, Daniël de (1841-1918), componist, dirigent en recensent van het Nieuws van de Dag. Besprak regelmatig Diepenbrocks werken, o.m. Marsyas (1910) en Gysbrecht (1912) Landré, Willem (1874-1948) componist, recensent (muziekredacteur NRC 1906-1937); recensent van o.m. Marsyas (1910) en Electra (1920) Lensvelt, Frits (1886-1945), beeldend kunstenaar, architect en ontwerper. Decorontwerper bij de NV Het Tooneel van 1909-1921. Ontwierp de decors voor Gysbrecht van Aemstel (1912), Faust (1918) en Electra (1920) 378
Lier, Bertus van (1906-1972) classicus, componist, dirigent en publicist. Betrokken bij MANETO. Componeerde toneelmuziek bij Griekse tragedies. Recensent van Electra in Utrechts Dagblad (1935) en Het Parool (1954). Dirigeerde Electra met het USO in 1939 M[eulen], [Matthijs] v.d. (1888-1967) = Vermeulen, componist, recensent o.m. van De Tijd en De Amsterdammer; recenseerdetussen 1910 en 1920 depremières van Diepenbrocks toneelmuziek Mengelberg, Willem (1871-1951) dirigent van het Concertgebouworkest; dirigeerde o.m. de première van Gysbrecht van Aemstel in 1912 en van Electra in 1935 Molkenboer, Antoon (1872-1960) schilder en decorontwerper, auteur over toneelvernieuwing; contacten met Diepenbrock Mooy, Frieda (1892-1964), vriendin van Diepenbrock; inspireerde hem bij de compositie van Electra tot de dansen Mounet Sully, Jean (1841-1916), Franse acteur en voordrachtskunstenaar. Trad meermalen in Nederland op o.m. als Koning Oedipus Naeff, Top (1878-1953) =Anthonetta van Rhijn Naeff. Schrijfster en toneelrecensente. Van 1914 tot 1930 toneelredactrice van De Groene Amsterdammer (rubriek dramatische kroniek). Recenseerde Faust in 1918 en Electra in 1920. Auteur van een biografieover Willem Royaards (1947) Pijper, Willem (1894-1947), componist en publicist. Droeg zijn toneelmuziek bij Antigone (1920) op aan Diepenbrock. Recenseerde Electra in 1920 en Gysbrecht in 1931. Als editor betrokken bij diverse uitgaven van het ADF Reeser, Eduard (1908-2002), Musicoloog. Editor van de Brieven en Documenten van Diepenbrock en de Verzamelde Geschriften. Auteur van een korte monografie en de oeuvrecatalogus, tevens lezingen en artikelen over Diepenbrock vanaf 1932. Recensent van de NRC (1929-1937, redacteur tot 1941), van Caecilia (redacteur van 1933-1938) en van het Algemeen Handelsblad (1934-1941) Repelaer van Driel, Jacoba (1884-1967). Zangeres (alt), docenteamsterdams Muzieklyceum. Declameerdein 1915 derol van deengel Raphaël in Gysbrecht Riemsdijk, Jhr. mr. J.C.M. van (1842-1895), vanaf 1870 middelpunt Utrechts muziekleven. Bestuurslid van de VNM (inzet voor de Sweelinck-editie). Dirigent a-capella koor en auteur van demuziek bij Koning Oedipus van Sophocles Rimathé-Reyewski, Georgette (1910), actrice, leerling van B. Verhagen aan detoneelschool Roland Holst, Richard (1868-1938) beeldend kunstenaar. Ontwierp decors en kostuums voor Marsyas (1910) en de affiches voor Faust (1918) en Electra (1920) Royaards, Willem (1867-1929) acteur, voordrachtskunstenaar, regisseur en leider van NV Het Tooneel. Samenwerking met Diepenbrock in Marsyas (1910, tevens rol van Apollo), Gysbrecht vam Aemstel (1912), Faust (1918, tevens rol van Faust) en Electra (1920) Royaards-Sandberg, Jacqueline (1876-1976), actrice en voordrachtkunstenares. Medewerking o.m. bij de premières van Faust (als Margareta) en Electra (koorvoerster van de Rei). Van 1926-1934 declameerde zij de Electra-fragmenten in deconcertzaal Rutters, H.R. (Herman) (1879-1961), recensent van het Algemeen Handelsblad; recenseerde o.m. Marsyas (1910), Gysbrecht (1912), Electra in 1921, 1930, 1938 en 1940 S(anders), P(aul) F. (1891-1985), Componist en muziekcriticus/publicist. Vanaf 1920 recensent van Het Volk. Medeoprichter van De Muziek (1926). Recensie Electra 1930 379
Sibmacher Zijnen, W.N.F., recensent van de NRC, o.m. van Marsyas (1910) en Gysbrecht (1912) Stroink, Margot, declameerde de rol van Electra bij de uitvoering onder Arends in 1962; tevens medewerking aan uitvoering van delen uit Faust (1963) Tiggers, Piet (1891-1968), componist, pianist en dirigent. Muziekredacteur van Utrechts Dagblad (1923-1941) en Algemeen Handelsblad (1945-1955); recensies Electra (1926, 1934, 1952) Toorop, Jan (1858-1928), schilder. Tekende o.m de portretten van Diepenbrock, Royaards en Boutens. Maakte niet-gebruikt ontwerp voor affiche voor Electra (1920) Tulder, Louis van (1892-1969), zanger (tenor), leerling van A. Noordewier-Reddingius. Werkte regelmatig mee aan uitvoeringen van Diepenbrocks werken. Zong het Lied van den Hop uit De Vogels vaak vanaf de première Verhagen, Balthazar (1881-1950), auteur over drama, directeur van de Amsterdamse Toneelschool (1915-1939). Leerling van Diepenbrock en auteur van Marsyas of de Betooverde Bron. Secretaris van het ADF tot 1939 W(al), A. de (1870- )organist en koordirigent. Muziekredacteur van Het Vaderland; recenseerde veelvuldig Diepenbrocks toneelmuziek. Besprak o.m. uitvoeringen van Electra in 1920, 1930, 1936 en 1938 Warmelo, Willem van (1894-1976), musicoloog, pianist, dirigent; correspondent voor de Revue Musicale; auteur van detoelichting bij Electra voor concert 3-4-1921. Dirigeerdede Marsyas-suitein 1932 Wessem, Constant van (1891-1954), literator, als recensent van De Telegraaf auteur van artikel over Electra in 1920, alsook van diverserecensies van Diepenbrocks toneelmuziek Wüllner, Ludwig (1858-1938), Duitse zanger en voordrachtskunstenaar die veel in Nederland optrad. Diepenbrock hoordehem in Das Hexenlied van M. von Schillings Zalsman, Gerard (1871-1949), zanger en pedagoog; werkte mee aan de première van Gysbrecht van Aemstel in 1912 380