Persbericht Canon versterkt gamma All-in-Ones met twee krachtige nieuwe modellen Diegem, 20 augustus 2007: Canon lanceert vandaag de MP610 en de MP520 twee stijlvolle PIXMA Photo All-in-Ones die een snelle printing met fotolabkwaliteit combineren met kopieer- en scanfuncties. Als opvolgers van respectievelijk de MP600 en de MP510 introduceren de nieuwe modellen verbeteringen over de hele linie: aanpassingen aan Canons FINE-printkop en kopieertechnologie worden aangevuld met snellere opstarttijden en nieuwe eigenschappen voor de otpimalisering van foto s. Beide toestellen zijn uitgerust met Canons intuïtieve Easy-Scroll-wiel, TFT-LCD-schermen met hoge resolutie en Single Ink-technologie dat alles voor een nieuwe, lagere prijs. De MP610 en de MP520 onderstrepen Canons engagement om zijn essentiële PIXMA-technologieën voortdurend te verfijnen, verklaart André Verheggen, hoofd van Canon Consumer Imaging Belux. Door de print- en kopieermogelijkheden nog sterker uit te bouwen roepen we nieuwe normen in het leven voor PIXMA Photo All-in-Ones terwijl we de prijzen op een betaalbaar niveau houden. De MP610 en de MP520 zijn uitgerust met: 1 FINE-printkoppen met druppels van 1pl en een resolutie van 9600x2400dpi (MP610) of druppels van 2pl en een resolutie van 4800 1 x1200dpi (MP520) 2 Single Ink-reservoirs voor een minimale inktverspilling 3 Hoogkwalitatieve fotoafdrukken in 21seconden (MP610), 46 seconden (MP520) 4 Canons ChromaLife100-systeem voor foto s die tot 100 jaar meegaan 1 5 Superieur kopieerwerk met Dual Colour Gamut Processing-technologie 6 TFT-kleurenschermen van 6,2cm/2,5 (MP610) en 5cm/2,0 (MP520) met een kijkhoek van 170 (MP610) 7 Hoogkwalitatieve scanning tegen 4800dpi (MP610), 2400dpi (MP520) 8 Geavanceerde mediaverwerking: automatische dubbelzijdige verwerking (MP610), papierinvoer langs twee kanalen, rechtstreeks afdrukken op dvd/cd (MP610) 9 Auto Image Fix voor optimale fotocorrecties tijdens afdrukken
FINE-evolutie Canons FINE-printkop werd verbeterd in heel het PIXMA-gamma en levert nu hoogkwalitatieve fotoafdrukken tegen hogere snelheden dan voordien. De MP610 werkt met inktdruppels van 1pl en een toonaangevende resolutie van 9600x2400dpi. Het afdrukken van een foto van 10x15cm vergt amper 21 seconden 25 procent sneller dan de MP600. Met een maximale resolutie van 4800x1200dpi print de MP520 een foto van 10x15cm in ongeveer 46 seconden. Beide modellen gebruiken Canons Single Ink-technologie, met individueel vervangbare inktreservoirs met het oog op een minimale verspilling. De MP520 gebruikt vier kleuren CMY-kleuren voor foto s en zwarte inkt met veel pigment voor tekst. De MP610 hanteert Canons ContrastPLUS-systeem met 5 inkten, en is voorzien van een extra zwarte inktkleur met het oog op superieure contrasten in foto s. Verbeterde kopieertechnologie Dankzij aanpassingen aan Canons Dual Colour Gamut Processing-technologie is een meer getrouwe kleurenweergave mogelijk bij het kopiëren van afbeeldingen en documenten. Er wordt gebruikgemaakt van twee soorten kleurenweergaven voor de reproductie van tinten die nauwgezet overeenstemmen met de menselijke waarneming goed voor de precisie die vereist is voor reprints van foto s en andere veeleisende kopieerjobs. De technologie werd verbeterd om nog meer kleurvastheid in blauwe en gele vlakken in de hand te werken, naast een betere leesbaarheid van teksten in kopieën van de eerste en de tweede generatie. De MP610 haalt hoge kopieersnelheden tot 31kpm (kopieën per minuut) voor zwart-wit en 24kpm voor kleur, terwijl de MP520 snelheden haalt van respectievelijk 30kpm en 20kpm. Dankzij mechanische verfijningen bezitten beide modellen een Quick Start-functie de toestellen kunnen een aanvang maken met het ontvangen van de kopieergegevens binnen ongeveer 3 seconden na het inschakelen. Automatische fotocorrectie Een verdere verbetering van de printkwaliteit wordt gerealiseerd door de nieuw ontwikkelde Auto Image Fix. Deze corrigeert automatisch veel voorkomende foutjes in foto s vóór het afdrukken. Het systeem analyseert foto s met gebruikmaking van Face Detection (gelaatsdetectie) en Scene Analysis (analyses van scènes). Vervolgens optimaliseert het instellingen zoals contrast, coloriet en intensiteit. Auto Image Fix is bijzonder effectief voor het corrigeren van problemen met aangezichten met achtergrondverlichting en onderbelichte opnames de gelaatstinten en de helderheid worden automatisch versterkt met het oog op mooie, natuurlijk ogende resultaten.
Gevanceerde mediaverwerking De MP610 en de MP520 zijn voorzien van eigenschappen die meer creativiteit en comfort in de hand werken. Beide modellen bezitten twee papierlades, wat de nood aan weinig praktische papierwissels wegneemt bij het veranderen van jobs. De MP610 ondersteunt automatische dubbelzijdige printing met het oog op extra veelzijdigheid en wordt geleverd met een dvd/cd-lade voor hoogkwalitatieve printing op compatibele schijven. Standalone gebruik De TFT-kleurenschermen met hoge resolutie bij de MP610 en de MP520 zijn uitgerust met een betere gebruikersinterface voor een snelle en makkelijke toegang tot menu s en controles. In combinatie met het Easy Scroll-wiel zorgt de interface voor een intuïtieve bediening bij standalone printing, copying en scanning. Beide modellen ondersteunen rechtstreekse printing vanuit de meeste populaire geheugenkaarten, alsook rechtstreekse printing vanuit PictBridgecompatibele digitale camera s en camcorders. Draadloze printing vanuit gsm s met camera is ook mogelijk via een ingebouwde IrDA-poort (alleen bij de MP610) of een optionele Bluetooth-adapter. Einde Alle persberichten zijn beschikbaar op onze Canon Consumer Imaging PRESS Download Site : www.canon-cci.be/press Hoge resolutie afbeeldingen zijn beschikbaar op www.canon-cci.be/visuals Contactpersoon voor pers & media: Filip Vandenbempt Gui Bosselaers PR & Communication Manager PR & New Media Coördinator Canon Consumer Imaging Canon Consumer Imaging Email : f.vandenbempt@canon.be Email : g.bosselaers@canon.be Tel : +32 (0)2 722 05 19 Tel : +32 (0)2 722 05 03 Canon Belgium NV/SA Canon Consumer Imaging Bessenveldstraat 7, 1831 Diegem Tel: +32 2 722 0411 Fax: +32 2 721 32 74
Bijkomende informatie Software De PIXMA MP610 en de MP520 worden geleverd met de Canon-software voor beeldcontrole: 1 Canon MP Navigator EX Complete inputsoftware voor het beheren en bewerken van gescande afbeeldingen en documenten. Versie EX werd ontwikkeld om gebruikers diverse verbeterde eigenschappen te verschaffen: makkelijker zoeken en selecteren van beelden, gebruiksvriendelijkere kenmerken voor pdf-editing, en een reeks opties voor fotocorrectie en -verbetering waaronder Auto Image Fix. 2 Canon Easy-PhotoPrint EX Gebruiksvriendelijke software voor fotoprinting en creatieve projecten, zoals kalenders of fotoalbums. Naast de nodige hulp bij opties als selectie van papiertype en scaling, omvat Easy-PhotoPrint EX eigenschappen als Face Sharpener voor de correctie van niet-scherpgestelde aangezichten, rode-ogen-correctie en de nieuwe Auto Image Fix. 3 ScanSoft OmniPage SE Toepassing voor optische tekstherkenning die gescande tekst omzet in lettertekens voor bewerking of opslag als opspoorbaar tekstbestand. Compatibiliteit De PIXMA MP610 en de MP520 zijn compatibel met Windows 2000/XP/Vista en Mac OS X v. 10.2.8 tot 10.4. Fotopapier Canons competitieve voordeel in printerhardwaretechnologie komt volledig tot zijn recht wanneer er gebruik wordt gemaakt van authentiek fotopapier en inkt van Canon. Het gediversifieerde en groeiende gamma van Canon-fotopapier werd speciaal ontwikkeld om te functioneren in combinatie met Canons FINEprintkoptechnologie. Fotopapier is beschikbaar in uiteenlopende formaten (waaronder ministickers), afwerkingen (van mat tot halfglans en superhoogglans) en groottes, gaande van kredietkaart tot A4. Glossy fotopapier Everyday Use of voor alledaags gebruik (GP-501) is ideaal als een betaalbare manier om digitale foto s te delen. Het sterproduct Photo Paper Pro (PR-101) biedt professionele resultaten met de hoogste kwaliteit en een ultieme duurzaamheid van de foto s. Er is ook dubbelzijdig fotopapier (PP-101D 13x18cm (5 x7 ) en PP-101D A4) verkrijgbaar samen met een hoogkwalitatieve Photo Album Kit (PAK-101).
Een woordje uitleg over de technologie FINE Canons gepatenteerde FINE-techniek voor de fabricage van halfgeleiders wordt gebruikt voor de creatie van printkoppen met een uitzonderlijk groot aantal spuitkoppen en een erg hoge spuitkop-densiteit. Op die manier komen de Canonprinters tot een toonaangevende printsnelheid en fotokwaliteit bij het afdrukken van foto s en documenten. Deze printkoppen krijgen meer inkt op de pagina in minder tijd dan mogelijk is met de traditionele inkjettechnologie, en realiseren op die manier snel fotoafdrukken zonder witte randen. FINE-printkoppen kunnen een korrelvrije fotolabkwaliteit bereiken door elke seconde miljoenen microscopisch kleine inktdruppeltjes met een minimale omvang van 1pl af te zetten en dit met een extreem hoge mate van consistentie en nauwkeurigheid. Daarvoor worden microspuitkoppen gehanteerd met een diameter van slechts 9μm. ChromaLife100 Met het oog op een betere weerstand tegen verbleking ondersteunen de PIXMA Photo All-in-Ones Canons ChromaLife100: een systeem van authentieke, op kleurstof gebaseerde Canon inkten, die een uitzonderlijk breed kleurenpalet garanderen, en gespecialiseerd fotopapier, bedoeld om samen te werken met de FINE-printkoppen. De technologische driehoek van PIXMA All-in-One, inkt en papier realiseert afdrukken die kunnen wedijveren met de kwaliteit en de duurzaamheid van zilverhalide. De afdrukken zijn 100 jaar bestand tegen verbleking bij bewaring in een album, 30 jaar bij tentoonstelling onder glas en 10 jaar bij blootstelling aan de effecten van de lucht. Auto Intensity (AE) Copy De AE-kopieerfunctie maakt een pre-scan van de op het glas geplaatste documenten en analyseert ze om de correcte parameters te bepalen voor de beeldverwerking met het oog op een optimaal kopieerresultaat. De belangrijkste correctiefuncties zijn: 1 Opschonen van achtergrond en benadrukken van letters in tekstdocumenten 2 Voorkomen van doorkijkeffect in beelden/teksten vanuit de achterkant van het vel 3 Geoptimaliseerd contrast voor de af te drukken afbeelding
Nieuwe kopieereigenschappen De nieuwe PIXMA Photo All-in-Ones kregen een reeks nuttige kopieerfuncties. Frame Erase Copy is in staat om een voorwerp te registreren bijvoorbeeld een boek of een foto- en te garanderen dat alleen het voorwerp zelf wordt gekopieerd in plaats van ook de lege ruimte errond. Trimming Copy stelt de gebruikers in staat om een specifiek vlak binnen een document te kopiëren, terwijl Masking Copy de optie biedt om ongewenste delen van een document uit te schakelen bij het kopiëren.