1371034-01 TM KICKSPACE 500 DUO GECOMBINEERDE CONVECTOR VOOR WARM WATER C-V MET ELEKTRISCHE VENTILATOR INSTALLATIE-, ONDERHOUD EN GEBRUIKSINSTRUCTIES EN TECHNISCHE GEGEVENS LEES DEZE INSTRUCTIES A.U.B. ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT. LAAT DEZE INSTRUCTIES NA INSTALLATIE BIJ DE GEBRUIKER ACHTER. K
INHOUDSOPGAVE 1. Toepassing... Blz. 2 2. Voeding... 3 3. Voorbereiding... 3 4. Wateraansluitingen... 4 5. Montage van de Kickspace... 4 6. Afronden installatie... 5 7. Bedieningsknoppen... 5 8. Bediening... 6 9. Onderhoud... 6 10. Technische gegevens... 6 11. Bedradingsschema... 7 1. TOEPASSING 1.1. Ontwerp van het watersysteem Kickspace ventilatorconvectoren moeten altijd aangesloten worden op een tweepijps centrale verwarming met circulatiepomp. Voor de beste resultaten moeten ventilatorconvectoren een constante stroom heet water door de warmtewisselaar met hoog rendement krijgen. Als de Kickspace tezamen met radiatoren gebruikt wordt, is het aan te bevelen een aparte leiding naar de ventilatorconvector aan te leggen; hierdoor wordt ervoor gezorgd dat er een voldoende waterstroom toegevoerd wordt, volgens de technische gegevens uit sectie 10 (blz. 6). Fig. 1. ttont een voorbeeld van een systeem dat een ventilatorconvector en c-v radiatoren combineert. De pomp loopt continu zolang de c-v in werking is. Ventilatorconvectoren kunnen gestuurd worden door individuele kamerthermostaten en de radiatoren kunnen bestuurd worden door een of meer kranen voor bepaalde gebieden via kamerthermostaten of door aparte thermostaatradiatorkranen. Systemen met thermostaten die de pomp uitschakelen zullen de werking van de convector beïnvloeden omdat de waterstroom afgesloten wordt. Als er voor de Kicksapce geen apart circuit kan worden gerealiseerd, moet de positie van de Kickspace zorgvuldig uitgezocht worden en moet het systeem uitgebalanceerd worden om zeker te stellen dat voldoende water wordt toegevoerd. Een te kleine waterstroom wordt gesignaleerd doordat de unit door zijn eigen interne waterthermostaat wordt uitgeschakeld wanner de pomp en de ventilator tegelijkertijd lopen. De Kickspace 500 DUO heeft een 1 kw elektrisch verhittingselement om verwarming te verzorgen wanneer de c.v. niet in werking is. Dit element wordt onafhankelijk bestuurd maar kan niet tegelijk met de c.v. gebruikt worden. 1.2. Keuze Het is aan te bevelen om het model te kiezen op basis van het handhaven van het voorgecalculeerde hitteverlies van de kamer wanneer de unit met lage ventilatorsnelheid loopt op een watertemperatuurverschil van 60 C. Hierdoor is het mogelijk om de hogesnelheid te gebruiken om sneller op te warmen wanneer het extreem koud is. De gemiddelde watertemperatuur moet niet beneden de 60 C komen voor een goede werking. Men kan beide ventilatorsnelheden kiezen wanneer het elektrische element is ingeschakeld maar de afgeleverde warmte blijft constant op 1 kw. 1.3. Plaatsing Kickspace units zijn gemaakt om in de ruimte onder keukenkastjes gemonteerd te worden. In deze stand moet men letten op de opslag van goederen, die aan bederf onderhevig zijn, in het keukenkastje boven de unit. DE KICKSPACE DUO MAG NIET DIRECT ONDER EEN WANDCONTACTDOOS GEPLAATST WORDEN. Na de installatie is de achterzijde van de unit niet meer bereikbaar. Kamerthermostaat 1 Ketel Kickspace 1 Kickspace 2 (met handbediening) Radiator 3 Radiator 1 Radiator 2 Thermostaatkraan Fig. 1 - Systeemontwerp Kamerthermostaat 2 2
2. ELECTRISCHE INSTALLATIE WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOET GEAARD WORDEN! 2.1 Kickspace ventilatorconvectoren zijn uitgerust met 2 m kabel en een aangesloten steker. 2.2 Gezorgd dient te worden voor een geaard stopcontact op een plaats die eenvoudige toegang biedt voor installatie en onderhoud. 2.3 Indien een afstandsbediendingsschakelaar gebruikt moet worden, dient deze in dit stadium van de installatie aan de elektrische bedrading verbonden te worden. 2.4 Zet geen spanning op het elektrische gedeelte totdat de installatie geheel voltooid is, zoals hieronder beschreven. ELECTRISCHE INSTALLATIE - vervolg Stopcontact Kickspace Fig. 2.2 - Elektrische installatie 3. VOODRBEREIDING 3.1 Onder de bodem van het keukenkastje moet de vloer schoon en waterpas zijn. 3.2 Vloermontage - De Kickspace wordt normaliter direct op de vloer gemonteerd. Er zijn 4 montagevoeten op de onderkant van de unit aangebracht. Bepaal de montageplaats van de Kickspace, teken die af en maak een gat in de plint volgens Figuur 3.2. 3.3 Plintmontage - Als alternatief voor montage op de vloer kan de unit op de plint gemonteerd worden. Voor deze toepassing maakt u een gat in de plint volgens Figuur 3.3. 3.4 Een degelijke ondersteuning moet stevig op de vloer aangebracht worden. De bovenkant van deze ondersteuning moet op dezelfde hhogte zijn als de onderkant van het uitgezaagde stuk, anneer de unit is aangerbracht. Er moet minimaal 25 mm ruimte vrij blijven boven de bovenzijde van de Kickspace wanneer hij gemonteerd is. 3.5 Bijgeleverd zijn flexibele aansluitslangen met geïntegreede afsluiters ten behoeve van eenvoudige installatie en bereikbaarheid voor onderhoud. VOODRBEREIDING - vervolg Bodem van kastje A B A 466 B 99 A 466 B 99 Fig. 3.2 - Plintopening voor vloermontage Fig. 3.3 - Plintopening voor montage in de plint 3
4. WATERAANSLUITINGEN 4.1 Verbind de flexibele aansluitslangen aan de aanvoer-en retourleiding van het c.v. - systeem. WATERAANSLUITINGEN - vervolg 4.2 Verbind de flexibele aansluitslangen met de afsluiters aan de achterkant van de Kickspace. Pijpwerk van het systeem Flexibele aansluitslangen Afsluiters Flexibele aansluitslangen Fig. 4.1 - Verbind de flexibele aansluitslangen met de c.v. - pijpen WATERAANSLUITINGEN - vervolg 4.3 Vul het systeem en ontlucht het. Een ontluchtingsschroef is aangebracht om de Kickspace warmtewisselaar te ontluchten. Sluit de ontluchtingsschroef en controleer het hele systeem op lekkage. Ontluchtingsschroef Fig. 4.2 - Verbind de flexibele aansluitslangen met de Kickspace 5. MONTAGE VAN DE KICKSPACE 5.1 Plaats de Kickspace onder het keukenkastje op de gewenste plaats, met de voorzijde net achter de kant van de plint. Opmerking: Zorg ervoor dat de flexibele aansluitslangen niet afgeknepen worden en dat de voedingskabel niet in contact komt met hete oppervlakken. Voorzijde van de unit Fig. 4.3 - Plaats van de ontluchtingsschroef Fig. 5.1 - Breng de Kickspace in de juiste stand MONTAGE VAN DE KICKSPACE - vervolg 5.2 Plaats de plint weer terug en breng de Kickspace naar voren in de opening zodat de voorzijde 8 mm door de plint heen steekt. Bovenzijde van de unit 8 mm vrije ruimte Fig. 5.2 - Zorg voor een vrije ruimte van 8 mm 4
6. AFRONDEN VAN DE INSTALLATIE AFRONDEN VAN DE INSTALLATIE - vervolg 6.1 Als de stroomtoevoer is uitgeschakeld, verwijder de twee schroeven die de veiligheidskap bevestigen en haal de kap en de twee schroeven weg. 6.2 Houd de grille op de juiste plaats en bevestig deze aan het toestel met de twee bijgeleverde schroeven. Voorzijde van de unit 6.3 Zet de unit met rooster vast op de plint met de twee langste bijgeleverde schroeven. Voorzijde van de unit Vastzetschroeven voor de unit Bevestigingsschroeven voor het rooster Fig. 6.2 - Aanbrengen van het rooster Fig. 6.3 - Bevestig de unit aan de plint 6.4 Maak de elektrische voeding af, schakel de unit in en test de Kickspace. 7. BEDIENINGSKNOPPEN Verwarmingsschakelaar (Blauw Uit Rood) Keuzeschakelaar voor het systeem (elektrisch c.v.) Snelheidsschakelaar voor de ventilator (Hoog Laag) Fig. 7 - Bedieningsknoppen 5
8. Bediening Zorg ervoor dat de voeding is ingeschakeld. 8.1a. Verwarming - vanaf de c.v. - installatie Ala er op afstand een kamerthermostaat is aangebracht, moet deze in een hoge stand gezet worden. Zet de ventilatorsnelheid op Hoog of Laag, zie Fig. 7. Zet de verwarmingsschakelaar in de stand met rode stip, zie Fig. 7. Zet de systeem-keuzeschakelaar in de stand voor c.v. (I), zie Fig. 7. De ventilator zal nu lopen mits er water door de warmtewisselaar circuleert met een temperatuur van 43 C of hoger. Als de unit pas aan het c.v. - systeem is aangesloten of het systeem nog niet op temperatuur is zal het even duren voordat de ventilator begint te lopen. 8.1b. Verwarming - elektrisch Zet de systeem - keuzeschakelaar in de stand II, zie Fig. 7. De ventilator zal op een van de gekozen vermogens gaan lopen om 1 kw warmte af te leveren. DEK DE UNIT NIET AF OF PLAATS NIETS VOOR HET ROOSTER. ALS DIT TOCH GEBEURT ONTSTAAT BRANDGEVAAR. 8.2. Temperatuurregeling Gebruik de vermogensschakelaar voor Hoog ( ) of Laag ( ) naar behoefte om de warmteafgifte van de unit te groter of kleiner te maken. 8.3. Regeling met tijdschakelaar Het is normaal dat een c.v. - installatie door een geprogrammeerde thermostaat of tijdschakelaar bestuurd wordt. Wanneer deze besturing is aangebracht zal de intern in de Kickspace ingebouwde thermostaat voor lage temperatuur er voor zorgen dat de ventilator stopt nadat de c.v. - installatie uitgeschakeld is en het water niet stroomt. De Kickspace zal, als hij in een 'aan' stand is gelaten, automatisch weer opstarten zodra het c.v. systeem weer opgewarmd wordt. De Kickspace zal als hij op elektrische verwarming is ingeschakeld, in werking blijven totdat hij handmatig is uitgeschakeld of teruggezet is op de c.v. stand. 8.4. Luchtcirculatie Indien gewnst kan de Kickspace in de zomer gebruikt worden voor luchtcirculatie zonder warmte-afgifte. Zet de verhittingsschakelaar op de stand met de blauwe stip separate. In deze stand zal de ventilator op de ingestelde snelheid lopen totdat hij handmatig op een andere snelheid gezet wordt. 9. ONDERHOUD Schakel de voeding uit. Onderhoud moet beperkt blijven tot het af te en toe stofzuigen rondom de unit. Alle verdere onderhoud dient door een vakman te gebeuren. Waarschuwing: Wees zeer voorzichtig met de elektrische onderdelen. Indien meer onderhoud nodig is, neem dan contact op met uw leverancier. 10. TECHNISCHE GEGEVENS Warmte - afgifte bij stroomvolume 340 l/h. Getest volgens BS 4856 Pt. 1. Motorvermogen (Watts) Waterinhoud (litres) Ventilatorsnelheid 40 Maximale warmte afgifte (Watts) Temperatuurverschil ( C) 45 50 55 60 65 25 12 0,105 Hoog Laag 835 636 958 734 1083 835 1210 938 1340 1043 1471 1151 Stroomcorrectiefactoren: 453 l/h vermenigvuldig afgifte met 1,03; 227 l/h vermenigvuldig afgifte met 0,96; 113 l/h vermenigvuldig afgifte met 0,85 6
Globale hydraulische weerstand door de ventilatorconvector mm wg 652 380 204 68 litres/h 455 340 227 113 Testdruk: 20 bar Maximale werkdruk: 10 bar Waterverbindingen: 15 mm compressie Afgifte in de elektrische modus: Hoog/Laag 1kW Voeding: 220-240 V ~ 50 Hz 11. BEDRADINGSSCHEMA Kickspace 500 DUO - standaard bedradingsschema Kleurencode: br-bruin, bl-blauw, r-rood, bk-zwart, y-geel, pk-roze, w-wit, gy-grijs, g/y-groen/geel 7
Galvanistraat 36 Tel +31 (0)33 247 72 11 Postbus 1126 Fax +31 (0)33 245 71 54 3860 BC Nijkerk E-mail algemeen@baxi.nl URL www.baxi.nl