Rondzendbrief nummer 78 - september 2013 de rondzendbrief verschijnt 3 tot 4 maal per jaar Neve Shalom Wahat al-salam In memoriam Frans Zantkuijl (25 juni 1947-8 juli 2013) Reacties uit het dorp: We are deeply saddened to hear of the passing of our dear friend Frans. Please pass our heartfelt condolences to his family on behalf of the entire village who really loved him and enjoyed great times with him. He was a true friend to the village and to many individuals here. He was devoted to our joint efforts and words cannot express the deep loss for us at the village and I m sure for the Dutch friends. He will be greatly missed. I heard today about Frans death and felt very sad. He was so committed to our cause always with good mood... He will be missed by all of us. Geschrokken en aangeslagen heeft het bestuur kennis genomen van het plotselinge overlijden van oud-voorzitter Frans Zantkuijl. Hij stierf aan een hartaanval tijdens een vakantie in Duitsland. Frans Zantkuijl was een persoonlijkheid. Hij was iemand die niet onopgemerkt bleef; de eerste keer dat je hem ontmoette, vergeet je niet gauw. Ik weet nog, dat ik bij de eerste bestuursvergadering aan schoof om kennis met het bestuur te maken en mijn motivatie toe te lichten. Er was een ervaren en doortastende bestuurder tijdens de bijeenkomst aan het werk. Tegelijkertijd was er ook de mensenkenner en coach, die door zijn kleine maar wakkere, sprankelende ogen toetsend observeerde wie die nieuwkomer was. In de jaren daarna heb ik een zeer ervaren en bekwame bestuurder leren kennen die niet alleen voor de idealen maar ook bij de mensen van NS/WAS betrokken was. Dat was ook terug te horen in de verschillende reacties die ik heb ontvangen nadat ik het bericht van overlijden aan het dorp en de Vriendenstichtingen in de andere landen heb bekend moeten maken: 1 - nummer 78 - september 2013 Reacties van enkele andere Vriendenstichtingen On behalf of the Italian FA [red: Friends Association] please accept our condolences for the death of Frans Zantkuijl. We had the chance to meet him and to appreciate his cleverness, his brilliant sense of humor, that special human gaze. J appréciais beaucoup cet homme actif, généreux,et très sympathique. Unsere herzliche Anteilnahme am so unerwarteten Tod unseres Freundes Frans Zantkuijl. Er war uns deutschen Freunden ein guter Nachbar und ein guter Gastgeber für unser internationales Treffen. We missed him already in some of the last AGMs. Het beeld over Frans is zeer consistent. Ook tijdens de zeer emotionele gebedsviering in een overvolle kerk in Haarlemmerliede getuigen de toespraken van een warme, levensgenietende, humorvolle, bijzonder betrokken en actieve man en sterke bestuurder - met een groot hart voor Neve Shalom/Wahat al- Salam. Tijdens de gebedsviering, waar ik met oud-bestuurslid Annette Rookmaaker het bestuur vertegenwoordigde, mocht ik namens het bestuur van de Nederlandse Vriendenstichting ook kort het woord voeren. Ik memoreerde aan een stuk, dat Frans Zantkuijl heeft geschreven voor de rondzendbrief (lees verder op pagina 2)
(vervolg van pagina 1) nummer 66 bij zijn vertrek als voorzitter in november 2010 met de nu anders geladen titel Gedachten bij een vertrek. Zijn reflectie van het dorp zeggen ook veel over Frans Zantkuijl zelf. Hij schreef: Een dorp vol inwoners die met elkaar constant hardop leven met een ideaal dat vreedzame co-existentie kan en moet, wil Israël en de wereld toekomst hebben. Bewoners die voortdurend vertellen aan kinderen of andere volwassenen van dat ideaal. Van hun springlevende of soms gestolde inzichten en kennis uit al die jaren, maar die ook nog dagelijks een antwoord moeten geven op recente gebeurtenissen in het dorp, regio en land. Elke dag opnieuw hun verantwoordelijkheid moeten oppakken in een wereld die in vele ogen constant in oorlog leeft. Een schier onmogelijke opgave om niet af te stompen en op de dagelijkse routine verder te gaan. Of om even weg te kruipen voor de angst en bedreiging. Altijd tegendraads moeten blijven en constant moeten vechten voor die oase van rust en vrede. Met deze woorden heeft hij afscheid genomen als voorzitter van de vele trouwe donateurs en lezers van de nieuwsbrief waarvan de volledige tekst op de website is na te lezen (http://www.nswas.nl/ud/documenten/brief_66.pdf). Toch kon hij NSWAS niet goed los laten en heb ik met hem nog enkele bijeenkomsten voorbereid voor het tot stand komen van een Raad van Advies. Hij zou daarvan de voorzitter worden. Nu hebben we met een zwaar hart toch definitief afscheid moeten nemen. Maar zijn verdiensten en de vele mooie herinneringen blijven. Ed Dumrese Eén land en twee volkeren, wantrouwend vijandig. In oorsprong verwant. Misgunnend de ander. Eén vaderland. Verzoening begint waar wonden en haat niet meer overheersen, maar de wil om te wonen. Niet ver van de ander - de vijand van ooit - Met evenveel recht op land en op leven in een OASE VAN VREDE Colofon De rondzendbrief is een uitgave van de stichting vrienden van Neve Shalom/Wahat al-salam. Hij wordt 4 maal per jaar gratis toegezonden aan alle begunstigers van de stichting en aan alle belangstellenden voor het werk van het dorp Neve Shalom/Wahat al-salam in Israel. Stichtingsbestuur Jan Peters, voorzitter Maaike Lok-Funcke, secretaris/penningmeester Thijs Kolster, lid Ed Dumrese, lid Sheila Gogol, lid Pieter Rookmaaker, lid Wie woont hier? Nieuwe initiatieven vanuit de tweede generatie Na het lezen van Amia Leiblich s nieuwe boek In Spite of it All kwamen Tali Sonnenschein en Nadine Nashef, twee gemotiveerde jongeren uit Neve Shalom/Wahat al-salam tot de conclusie dat ze eigenlijk weinig weten over hun mededorpsbewoners. Interessante dingen die in het boek verteld worden, waren hen onbekend. Ze besloten om eens in de maand een bijeenkomst te organiseren waarin steeds een ander dorpslid zou worden uitgenodigd om iets te vertellen over wat hen bezig houdt. Het kan dan gaan om werk(zaamheden), hobby s, studie, toekomstplannen, dromen enzovoort. De bedoeling was dat op deze manier onder andere de onderlinge samenhorigheid binnen het dorp bevorderd zou worden. Tali: We lazen het boek en realiseerden ons dat (lees verder op pagina 5) Comité van aanbeveling Prof. Dr. Simon Schoon, Amersfoort Rabbijn Awraham Soetendorp, Den Haag Prof. Dr. Anton Wessels, Amsterdam Adressen Secretariaat Kruisweg 1103, 2131 CV Hoofddorp Tel.: 023-5615104 E-mail: lok-funcke@hetnet.nl Rekeningnummer van de Stichting Giro: 14 32 655, t.n.v. Stg. Vrienden van Neve Shalom / Wahat al-salam Redactieadres rondzendbrief Maaike Lok-Funcke Kruisweg 1103, 2131 CV Hoofddorp E-mail: lok-funcke@hetnet.nl Internetsites Neve Shalom/Wahat al-salam www.nswas.nl www.nswas.com 2 - nummer 78 - september 2013
Tweetalig onderwijs staat onder druk: ook in Neve Shalom/Wahat al-salam (NS/WaS) Tweetalig onderwijs in Israël komt niet alleen voor in NS/WaS. Trouwe lezers van onze nieuwsbrief weten dat tweetalig onderwijs door de Hand-in-Hand-scholen (HiH) inmiddels op vier plekken in Israel is gerealiseerd. Dit van oorsprong door Amerika gesteunde initiatief is bezig met de oprichting van een vijfde school. Daarmee is het zeker nog geen gemeengoed in Israël. Sterker nog: tweetalig onderwijs is misschien niet langer uniek maar nog steeds heel bijzonder. Het blijft een enorme opgave om tweetalig onderwijs in het huidige politieke en economische klimaat staande te houden. De school in NS/WaS heeft de basis gelegd voor tweetalig onderwijs in Israël en de oprichting van de Hand-in-hand-scholen. De wijze waarop de school in NS/WaS is ingebed in het leven van het dorp is uniek en nergens anders in Israel te vinden. Ouders zijn, ook die buiten het dorp wonen, nadrukkelijk bij de school betrokken. Een ander belangrijk onderscheid is dat onze basisschool veel tijd inruimt voor het biculturele onderwijs. Er is aandacht voor de culturen van weerskanten zoals bijvoorbeeld de betekenis van de Joodse en Palestijnse feestdagen en de rituelen die daarbij horen. behoud van eigen identiteit Onder druk Dit alles staat onder druk. Tijdens een onderwijssymposium over Arabisch onderwijs hebben de directeuren van de HiH-scholen en die van NS/WaS met elkaar van gedachten gewisseld over de problemen van alledag. De HiH-scholen proberen het communautaire model van NSWaS, waarbij de school dus deel uitmaakt van een gemeenschap, binnen hun scholen in te passen. Dat betekent dat de ouders meer betrokken moeten worden door bijvoorbeeld een vereniging van ouders rond de scholen op te zetten. Kosten De scholen zijn openbaar en er vindt dus (en vooral de laatste tijd) staatsinmenging plaats. Zo probeert het ministerie van Onderwijs de betrokkenheid van onafhankelijke verenigingen (zoals de HiH-vereniging) op openbare scholen terug te dringen. Er worden verwoede pogingen gedaan om een sterkere controle te krijgen op het schoolgeld. 90% van alle openbare scholen overtreedt kennelijk de regels voor het heffen van schoolgeld. Nu zijn voor tweetalig onderwijs de kosten al hoger (meer onderwijzers en ontwikkelen materiaal) en omdat het ministerie niet voorziet in die extra kosten moeten NS/WaS en HIH meer schoolgeld vragen. Het beteugelen van de hoogte van het schoolgeld maakt de problemen voor tweetalig onderwijs in Israël er niet eenvoudiger op. 3 - nummer 78 - september 2013 En NSWaS? De school van NS/WaS heeft tot op heden altijd een onafhankelijke status gehad. Hierdoor kon deze zich redelijk onafhankelijk blijven ontwikkelen. Maar dat betekende wel: ieder jaar proberen rond te komen met de beschikbare middelen, een verhoudingsgewijs zeer grote afhankelijkheid van de donaties vanuit de internationale vriendenstichtingen, een grote druk op de schoolgelden van ouders, veel moeite om met het ministerie van Onderwijs tot een goede dialoog te komen, met het permanente risico dat er toch zou worden geïntervenieerd. Met de toenemende politieke druk en de slechte economische situatie in Israël heeft het bestuur van de Vereniging van NS/WaS Educatieve Verenigingen (de Amutah ) zich de vraag gesteld of het niet financieel aantrekkelijker is om terug te keren naar de status van een volwaardige openbare school, net als de Hand in Hand scholen. De tekorten blijven oplopen rond de school waardoor de afgelopen jaren ook voor de vriendenstichtingen het dichten van de tekorten onmogelijk werd. Meer geld vanuit Ministerie Er zijn voor- en nadelen aan deze keuze (zie ook rondzendbrief 74). Simpel gesteld: meer geld vanuit het ministerie en dus een gegarandeerde basisstroom aan middelen. Aan de andere kant zou er meer druk op NS/WaS gelegd kunnen worden om het schoolgeld te verlagen met de (nadelige) gevolgen voor het onderwijsprogramma. In het komende jaar is men van plan om de schoolgelden iets te verhogen, waardoor het bedrag dat ouders betalen iets meer dan NIS 7000 bedraagt. Voor ouders die het moeilijk vinden om het volledige bedrag te betalen, ontvangt de school een donatie van een paar duizend dollar per jaar van een stichting die specifiek deze ouders ondersteunt bij de school (The World Family Foundation). voortbestaan van de school heeft de hoogste prioriteit Beste garantie Het moge duidelijk zijn dat dit geen eenvoudige discussies zijn in en buiten het dorp. Hoe blijft voldoende zeggenschap gewaarborgd? Blijven de kernwaarden van het dorp overeind? Gaat het ministerie niet langzaam de teugels aantrekken? Na veel afwegingen lijkt de keuze toch de richting uit te gaan van een toetreden tot het officiële onderwijscircuit. Vooralsnog lijkt dat de beste garantie voor het voortbestaan van de school in NSWaS.
HERINNERING donateursbijeenkomst!!!! Weet u het nog? Op 25 september komen we als donateurs en bestuur bij elkaar om twee inwoners uit Neve Shalom/Wahat al-salam te ontmoeten; één uit de eerste generatie (Nava Sonnenschein) en één uit de tweede generatie (Ranin Boulos). De bijeenkomst wordt gehouden in de zaal van de St. Ansfridusgemeenschap, Jacob Catslaan 28, 3818 WK te Amersfoort. De ontvangst is om 14.00 en de afsluiting om ongeveer 16.00 uur. We hopen velen te ontmoeten. Graag wel even doorgeven of u komt (023 56 15104 of via de mail: lok-funcke@hetnet.nl). Financieel jaarverslag 2012 Staat van baten en lasten (beknopt) Baten Begroot 2012 Werkelijk 2012 Begroot 2013 Lasten Begroot 2012 Werkelijk 2012 Begroot 2013 Donaties 35.000,00 57.365,15 35.000,00 Afdrachten 35.000,00 45.000,00 35.000,00 Schenking lijfrente 500,00 500,00 500,00 (On)kosten 2.527,00 5.833,52 5.577,00 Acties 250,00 100,00 250,00 Presentatiekosten / Adoptie - - - lezingen /website 4.250,00 581,16 750,00 Legaat - - - Bestuurskosten 500,00 767,21 500,00 Conferenties 250,00 307,80 300,00 Conferenties / AGM 2.500,00 2.166,90 2.500,00 Materiaal 150,00 Diversen (rente) 200,00 225,63 200,00 Saldo 8.577,00-4.149,79 7.927,00- Totaal 36.200,00 58.498,58 36.400,00 36.200,00 58.498,58 36.400,00 Uitgaven percentage over 2012 Baten uit eigen fondswerving 58.272,95 Overige inkomsten 225,63 Totaal baten 58.498,58 Kosten eigenfondsenwerving 6.600,73 De kosten bedragen 11,28% van de baten uit eigen kostenwerving Toelichting bij de staat van baten en lasten: Donaties: Zowel particulieren, kerken, scholen als instellingen hebben bijgedragen Acties: Hier wordt uitsluitend nog de kaart-en kaarsenverkoop vermeld. Afdrachten: De afdracht is hoger dan gebruikelijk omdat enkele grote instellingen geld voor het dorp beschikbaar hebben gesteld Onkosten: Deze omvatten drukkosten en verzendkosten van de Rondzendbrief, presentatiekosten, de afdracht aan de Kamer van Koophandel en de aanschafkosten van kaarten, kaarsen etc. Presentatiekosten: Dit zijn kosten gemaakt voor het houden van lezingen Conferentie: Bestuursleden woonden de jaarlijkse Algemene Vergadering van de Vrienden bij, die in Neve Shalom / Wahat al-salam werd gehouden. Balans per 31 december 2012 (beknopt) Activa Passiva Voorraad kaarten en kaarsen 0,00 Kapitaal 22.484,55 PTT-depotbedrag 60,00 nog te betalen: Liquide middelen 22.424,55 Afdracht NS/WaS en kosten AGM 0,00 Totaal 22.484,55 Totaal 22.484,55 Indien u prijs stelt op toezending van het gehele financiële jaarverslag, verzoek ik u vriendelijk 2,50 voor de onkosten over te maken op onze girorekening 1432655 o.v.v. Financieel jaarverslag 2012 Hoofddorp, februari 2013 Maaike Lok-Funcke, penningmeester a.i. Verklaring Overeenkomstig uw verzoek hebben ondergetekenden de jaarrekening over het boekjaar 2012 van de Stichting Vrienden van Neve Shalom/Wahat al-salam gecontroleerd. Op grond van dit onderzoek zijn wij van oordeel dat de jaarrekening van de Stichting Vrienden van Neve Shalom/Wahat al-salam een getrouw beeld geeft van de grootte en de samenstelling van het kapitaal op 31 december 2012 en van het resultaat over het boekjaar 2012. Hoofddorp, 26 februari 2013 De financiële Controle Commissie, w.g. R. Uithol Hoofddorp w.g. A. van der Schors Hoofddorp 4 - nummer 78 - september 2013
(vervolg van pagina 2) er interessante dingen in stonden over onze buren, die we niet eens wisten. Het boek bevat interviews uit de eerste en tweede generatie dorpsbewoners. Wie zijn onze mede-bewoners Nadine en Tali die beiden op de Primary School in het dorp hebben gezeten, zijn al jaren goede vrienden van elkaar. Zij bespraken hun ideeën met anderen en namen vervolgens het initiatief om elke maand een dorpslid uit te nodigen iets te vertellen over wat voor hem of haar van belang is. Ze kunnen praten over wat ze willen, het mag zelfs gaan over aliëns als dat is waarin ze geïnteresseerd zijn. We denken dat het een geweldige formule is om mensen meer met elkaar te laten praten, vertelt Nadine. De eerste gastspreker was Hisham Abdulhalim, een dorpsbewoner van de tweede generatie. Hij maakte zich zorgen over het kleine aantal Arabieren in de hightech sector van Israël en heeft toen een Facebookpagina gemaakt. Hij gaf voorlichting aan Arabieren over loopbaanontwikkeling en werkvoorziening op dit terrein en organiseerde een tweedaagse conferentie die werd gehouden in NS/WAS. Vanuit zijn ervaring in de hightech industrie, heeft hij geconstateerd dat er ongeveer 6-700 Arabieren zijn onder de tienduizenden hightech werknemers, een onevenredig aantal in vergelijking met de tienduizend Arabieren die in zijn vakgebied afgestudeerd zijn in het laatste decennium Hisham heeft gesproken over een nieuw project waar hij momenteel aan werkt. Hij hoopt om middelbare scholieren uit de Negev te voorzien van studiebeurzen op basis van hun eindopdrachten. Hij is van plan om te helpen bij het uitwerken van hun projectplannen/-ideeën en wil daar voor de eerste paar jaar geld voor zien te regelen. Op de vraag hoe ze terugkijken op hun eerste bijeenkomst, antwoorden Tali en Nadine, Mensen stelden Hisham veel vragen en we zien dat als een belangrijk signaal voor succes. We willen bereiken dat de mensen in het dorp elkaar beter leren kennen. Als kleine gemeenschap praten en doen we dingen niet zo vaak met elkaar als we zouden moeten. We zien dat als een probleem, vooral gelet op de aanstaande uitbreiding van het dorp. Het is belangrijk dat we dit tot een traditie maken voor de toekomst van het dorp. Na een evaluatie met de achttien dorpsleden en het succes van de eerste bijeenkomst zijn Nadine en Tali van plan hun project één keer per maand voor te zetten. Palestinian Summer Camp at Neve Shalom/ Wahat al-salam De redactie van de rondzendbrief ontving een schrijven van Ranin Boulos, dochter van Rita (hoofd van het PR-bureau) en dus vertegenwoordiger van de tweede generatie van het dorp. Zij heeft deze zomer een zomerkamp georganiseerd voor kinderen uit de Palestijnse gebieden. Ranin heeft sociologie en mediawetenschappen gestudeerd in Engeland. Toen ze terugkwam in NS/WaS heeft ze samen met Ahmad Hijazi het eerste zomerkamp georganiseerd. Ranin: Ik geloof dat, als je een kind gelukkig kan maken en hem goede herinneringen bezorgt, dit zijn hele leven hem/haar zal bijblijven en hem/haar moed en motivatie zal geven om zijn/haar eigen situatie te ontstijgen en een beter leven op te bouwen. Brief Ik, Ranin Boulos, werd door de Duitse Vriendenstichting gevraagd om dit jaar weer een zomerkamp voor Palestijnse kinderen te organiseren. Dat was in 2006 en 2007 ook gebeurd en die happenings waren met succes verlopen. Dergelijke zomerkampen zijn bedoeld voor kansarme kinderen uit de Palestijnse gebieden die nauwelijks of geen mogelijkheden hebben om in de zomervakantie leuke dingen te doen. Het regelen van dergelijke kampen vereist veel inzet en flexibiliteit want Palestijnse kinderen naar Israëlisch grondgebied brengen is niet eenvoudig en zeker niet voor een week!. Er moet onderhandeld worden met de Israëlische autoriteiten over inreisvergunningen ten behoeve van een veilig verblijf in Israël. De eerste vraag was: uit welke gebieden halen we de kinderen? In 2006 en 2007 kwamen ze uit het Tul Karen vluchtelingenkamp op de Westelijke Jordaanoever. Ook dit jaar ben ik begonnen met mijn contacten in de vluchtelingenkampen, maar nu in de regio Bethlehem. Tot mijn verbazing werd ik geconfronteerd met afwijzing en verzet tegen het idee van een vakantiekamp. De leidinggevenden in de vluchtelingenkampen Ranin 5 - nummer 78 - september 2013 beschreven het project als onzin en niet in het belang van de Palestijnse kinderen, maar eerder een manier om de bezetting goed te praten. Ik kreeg te horen dat dit soort activiteiten de normalisatie met Israël zou bevorderen en daar was men op tegen. Het was de eerste keer dat ik geconfronteerd werd met een dergelijk probleem van de Palestijnse kant; de problemen kwamen meestal uit de Israëlische hoek met betrekking tot veiligheid en inreisvergunningen. Waar kon ik nu kinderen vandaan halen? De vraag bleef lang onbeantwoord en de tijd begon te dringen. Rita Boulos van NS/WAS Public Relations bureau (mijn moeder dus) deed de suggestie om contact te leggen van Father Paul van het Latrun Klooster en hem om advies te vragen. Father Paul heeft veel contacten met scholen en weeshuizen in de regio Bethlehem. Hij bracht mij in contact met iemand die in de gelegenheid zou zijn om zo n 40 kinderen van 7-12, afkomstig uit zeer arme gezinnen, te werven. We kregen hun namen en identificatienummers en toen begon het proces van het regelen van inreisvergunningen. Dat verliep vlot vanwege de goede samenwerking met het lokale bestuur. Het Palestijnse zomerkamp kon doorgaan!! (lees verder op pagina 6)
(vervolg van pagina 5) Met de groep vrijwilligers die ik inmiddels had verzameld, koos ik voor het NS/WAS jeugdcentrum (NADI) als de locatie voor het kamp. Het gebouw was echter in vervallen staat en hard aan een opknapbeurt toe. Onze onderhoudsman Zakaria ging meteen aan het werk samen vrijwilligers uit het dorp. In recordtijd was de locatie geschikt om de kinderen te ontvangen voor hun overnachting en de dagactiviteiten. Het was in het begin moeilijk om het vertrouwen van de kinderen te winnen, maar op de laatste dag voelden ze zich veilig en vertrouwden ze ons Programma: Op zondag 30 juni kwam ik om 8:30 uur in Bethlehem aan om de kinderen op te halen. Het was duidelijk dat ze er zin in hadden! Gelukkig waren er geen grote vertragingen bij de controlepost zodat we aan het eind van de morgen in NS/WaS arriveerden. Daar stonden de leiders en de vrijwilligers (waaronder ook de grote kinderen uit het dorp) allemaal klaar om de jonge gasten te verwelkomen. Na het eten zijn de kinderen ingedeeld in groepen bij de verschillende vrijwilligers. Op de eerste dag zijn we naar de dierentuin geweest in Jeruzalem. De twee erop volgende dagen hebben we allerlei activiteiten in het dorp zelf georganiseerd, zoals schilderen, toneelspel en Afrikaans drummen. Voor deze activiteiten waren docenten van buiten het dorp gevraagd. Op de vierde dag zijn we naar Jaffa gegaan. We gingen eerst naar het theater Elmona dat prachtig gelegen is in de haven. Daar werden de kinderen getrakteerd op een speciaal kinderprogramma. Na afloop kregen ze uitleg over de verschillende personages. We hebben daarna een rondvaart gemaakt op de Jaffa zee. Net voordat sommige kinderen zeeziek werden, meerden we af in de haven. Na de lunch gingen we naar het strand. Daar was het oppassen geblazen want de kinderen willen zo graag het water in omdat ze dat niet kennen, maar ze kunnen ook niet zwemmen. De begeleiders gingen met z n allen het water in om de kinderen in de gaten en zo nodig vast te houden. De kinderen hadden een geweldige tijd in de zee; die hadden ze nog nooit gezien! De vijfde dag was de laatste dag van het verblijf en de resultaten van de arts-activities van de afgelopen dagen zouden s avonds getoond worden. Daar moest nog wel voor gerepeteerd worden! Om ongeveer 19:00 uur verzamelden alle gasten zich rond het zwembad, waar een klein podium was opgesteld voor de kinderen om te laten zien wat ze gedaan hadden in de afgelopen dagen. Het was geweldig om mee te maken: het drummen, het toneelspel en het tonen van de schilderstukken. Daarna hebben we genoten van het diner dat het restaurant voor ons had gemaakt. Na het eten hebben we spelletjes gedaan in het water met muziek op de achtergrond Tot slot hebben we gekeken naar videobeelden die gemaakt waren tijdens de afgelopen dagen. Op zaterdag was het feest voorbij; de kinderen moesten weer naar huis. Na nog even gezwommen en daarna geluncht te hebben gingen de kinderen weer de bus in die hen naar huis zou brengen. Er zijn heel wat traantjes geplengd bij het afscheid! 6 - nummer 78 - september 2013 Verzoek van de penningmeester Er zijn steeds meer donateurs die via girotel of internet een gift doen. De Postbank vermeldt geen adressen op het rekeningafschrift en mag deze om privacyredenen ook niet doorgeven. Als er geen betalingskenmerk of een adres wordt vermeld, is een donatie niet te traceren. Dit geldt met name voor gulle gevers die zich op deze wijze aanmelden als donateur. U wordt dan ook vriendelijk verzocht als u nog geen donateur bent- deze gegevens bij uw overschrijving te vermelden. Als donateur ontvangt u altijd de rondzendbrief. Bij voorbaat dank. De acceptgirokaart De acceptgirokaart heeft bij het versturen van onze rondzendbrief drie functies: Adresdrager voor de verzending Overmaken van uw donatie Vriendelijk verzoeken wij u uw donatie door middel van de acceptgirokaart voor het jaar 2013 over te maken. Indien u uw donatie reeds heeft overgemaakt, dan hoeft u zich dus niet aangemaand te voelen. Doordat onze rondzendbrief viermaal per jaar verschijnt, kunt u uw donatie eventueel gespreid over het jaar betalen. Overmaken van extra giften Wilt u naast uw donatie nog een extra gift overmaken, dan stellen wij dat uiteraard zeer op prijs! De penningmeester Uw website linken aan de onze? Mocht u (bestuurs)lid zijn van een organisatie en onze website willen linken aan de uwe? Dat kan. Ons webadres is www.nswas.nl. Laat ons vooral weten dat u onze site op uw site hebt vermeld en geef ons uw adres door, via contact op onze website, dan kunnen wij ook uw site aan die van ons linken. Het bestuur Lezingen/spreekbeurten De vrienden van Neve Shalom/Wahat al-salam kunnen op verzoek lezingen met dia s verzorgen. Graag komen wij bij u voor verenigingen, scholen, gemeenteavonden of andere bijeenkomsten. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de secretaris.