JAARVERSLAG - BIJLAGE Hulp- en dienstverlening aan gedetineerden Gevangenis Mechelen 212
2 Bijlage: Registratiegegevens aanbod (activiteitenfiches) 1. Welzijn - Groepsonthaal - Trajectbegeleiding - Organisatieondersteuner - Kinderbezoek - Kom op voor jezelf - Omgaan met lastige situaties 2. Gezondheid - Individueel hulpaanbod Geestelijke Gezondheidszorg - Anonieme Alcoholisten 3. Onderwijs - Gecertificeerd groepsaanbod - Individuele leertrajectbegeleiding - Doorlopend onderwijsaanbod Beschermcomité - Leercentrum: Project Individueel Leren 4. Tewerkstelling 5. Sport 6. Cultuur 2
3 1219 - Groepsonthaal JWW JWW Van 9/1/212 t.e.m 9/1/212 1 1 De gedetineerden die aangemeld worden in de gevangenis van Mechelen (nieuwe opsluiting of transfer) krijgen een uitnodiging voor het groepsonthaal van JWW. Hierin wordt uitleg gegeven omtrent de algemene werking van JWW, alsook omtrent het overige hulpen dienstverleningaanbod door de Vlaamse partners. Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Lang gestraften 9 9 5 9 56% 5. Domein: WELZIJN 3
4 12123 - Groepsonthaal JWW JWW Van 23/1/212 t.e.m 23/1/212 1 1 De gedetineerden die aangemeld worden in de gevangenis van Mechelen (nieuwe opsluiting of transfer) krijgen een uitnodiging voor het groepsonthaal van JWW. Hierin wordt uitleg gegeven omtrent de algemene werking van JWW, alsook omtrent het overige hulpen dienstverleningaanbod door de Vlaamse partners. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 4 4 3 4 75% 3. Domein: WELZIJN 4
5 1226 - Groepsonthaal JWW JWW Van 6/2/212 t.e.m 6/2/212 1 1 De gedetineerden die aangemeld worden in de gevangenis van Mechelen (nieuwe opsluiting of transfer) krijgen een uitnodiging voor het groepsonthaal van JWW. Hierin wordt uitleg gegeven omtrent de algemene werking van JWW, alsook omtrent het overige hulpen dienstverleningaanbod door de Vlaamse partners. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 4 4 2 4 5% 2. Domein: WELZIJN 5
6 1222 - Groepsonthaal JWW JWW Van 2/2/212 t.e.m 2/2/212 1 1 De gedetineerden die aangemeld worden in de gevangenis van Mechelen (nieuwe opsluiting of transfer) krijgen een uitnodiging voor het groepsonthaal van JWW. Hierin wordt uitleg gegeven omtrent de algemene werking van JWW, alsook omtrent het overige hulpen dienstverleningaanbod door de Vlaamse partners. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 18 18 1 18 56% 1. Domein: WELZIJN 6
7 1235 - Groepsonthaal JWW Van 5/3/212 t.e.m 5/3/212 1 1 De gedetineerden die aangemeld worden in de gevangenis van Mechelen (nieuwe opsluiting of transfer) krijgen een uitnodiging voor het groepsonthaal van JWW. Hierin wordt uitleg gegeven omtrent de algemene werking van JWW, alsook omtrent het overige hulpen dienstverleningaanbod door de Vlaamse partners. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 6 6 2 6 33% 2. Domein: WELZIJN 7
8 212 Groepsonthaal Trajectbegeleiding JWW Justitieel Welzijnswerk Van 2/4/212 1/1/212 t.e.m 17/12/212 31/12/212 14 76u/week 14 (2VTE) Vrijwillig aanbod individuele hulpverlening: trajectbegeleiders bekijken welke vragen, noden en behoeften gedetineerden hebben en trachten hierop een antwoord te vinden samen met de gedetineerden. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Voorwaarden Voorwaarden tot tot deelname: deelname: Eerstelijnshulpvraag 197 197 142 63 16 36% 4.3 1 142 individuele trajectbegeleidingen: 118 in de gevangenis, 24 extra muros (nazorg gedetineerden en familiebegeleiding) Domein: WELZIJN 8
9 212 Organisatieondersteuner Justitieel Welzijnswerk Van 1/1/212 t.e.m 31/12/212 19u/week Uitwerken en optimaliseren van het hulp- en dienstverleningsaanbod in de gevangenis van Mechelen. Alle gedetineerden en alle hulp- en dienstverleners van de Vlaamse Gemeenschap Deze deeltijdse functie werd van februari tot december 212 aangevuld met een deeltijdse functie als beleidsmedewerker a.i. Domein: WELZIJN 9
1 Kinderbezoek Justitie Beschermcomité - CKG Van 1/1/212 t.e.m 31/12/212 14 35u Bevorderen van contacten tussen vader en kind. Mannen, Vrouwen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften, Met kinderen. 9 In totaal namen 126 gedetineerden deel en waren er 26 kinderen tussen en 16 jaar aanwezig. Dit geeft een gemiddelde van 9 vaders en 15 kinderen per kindernamiddag. Domein: WELZIJN 1
11 Kom op voor jezelf De Rode Antraciet Van 21/6/212 t.e.m 28/6/212 6 15.5 Het oefenen van sociale vaardigheden Mannen, Vrouwen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 1 7 6 5 71% 5. Domein: WELZIJN 11
12 Omgaan met lastige situaties De Rode Antraciet Van 23/8/212 t.e.m 28/8/212 8 25 Gedetineerden leren het hoofd te bieden aan lastige situaties: Copingtechnieken, sociale vaardigheden, Mannen, Vrouwen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften volledige reeks volgen. intake 9 9 9 9 1% 9. Domein: WELZIJN 12
13 212 Individueel hulpaanbod Geestelijke Gezondheidszorg CGG De Pont Van 1/1/212 t.e.m 31/12/212 38u/week Vrijwillig aanbod individuele hulpverlening rond volgende thema s: intrafamiliaal geweld, agressieproblematiek en seksuele delicten Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Tweedelijnshulpvraag In 212 hadden 6 gedetineerden een individuele begeleiding lopen bij een forensisch medewerker van CGG De Pont. Hiervan waren 43 gedetineerden nieuwe cliënten. Volgende gesprekken werden geregistreerd: 68 intakegesprekken en 311 begeleidingsgesprekken. Domein: GEZONDHEID 13
14 Anonieme Alcoholisten 212 Anonieme Alcoholisten Van 6/6/212 t.e.m 25/7/212 8 8 Zelfhulpgroep rond het thema drankverslaving. Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften De Nederlandse taal machtig zijn. 5 5 4 1 65% 1.4 Aanbod wordt verstrekt op basis van concrete hulpvraag van gedetineerden. Domein: GEZONDHEID 14
15 NT2 Intake Huis van het Nederlands Van 11/1/212 t.e.m 25/1/212 5 1 Via testing volgende inschatting maken van gedetineerden: leervaardigheden (snel vs. traaglerend) en niveau van kennis van de Nederlandse taal. Mannen, Nederlandsonkundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Deelnemen aan de screening van het HvN. 16 15 15 7 1% 3. Domein: ONDERWIJS 15
16 Nederlands voor anderstaligen CVO Crescendo Van 23/1/212 t.e.m 5/3/212 16 48 Basiskennis van de Nederlandse taal verwerven. Taalverwerving aangepast aan de gevangeniscontext. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Alle lessen wensen te volgen. Regels onderwijs respecteren 14 13 3 4 4 38% 4.6 Lessen beëindigd in juni 212; niet meer opgestart vanaf najaar 212. Domein: ONDERWIJS 16
17 Spaans voor beginners CVO Crescendo Van 18/1/212 t.e.m 2/3/212 17 184.7 Basiskennis van de Spaanse taal verwerven Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften inschrijven, zich verbinden om de cursus volledig te volgen 21 21 11 4 7 36% 6.9 1 Domein: ONDERWIJS 17
18 computer voor beginners CVO Crescendo Van 23/1/212 t.e.m 14/2/212 11 33 Basiskennis over werken met een computer verwerven Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Voldoende Nederlands kennen om de lessen te kunnen volgen. Alle lessen bijwonen. De regels respecteren. 15 15 4 4 5 28% 4.1 Domein: ONDERWIJS 18
19 sept. - ICT Initiatie CVO Crescendo Van 3/9/212 t.e.m 25/9/212 11 33 Leren werken met een computer Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Voldoende beheersing van Nederlands 13 13 8 5 3 42% 5.3 Domein: ONDERWIJS 19
2 ICT tekstverwerking CVO Crescendo Van 27/2/212 t.e.m 2/3/212 11 33 basiskennis van tekstverwerking op computer verwerven Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Alle lessen bijwonen. De regels ivm onderwijs respecteren. 14 14 9 7 7 56% 7.7 Domein: ONDERWIJS 2
21 rekenblad - excel CVO Crescendo Van 7/5/212 t.e.m 3/5/212 12 36 leren werken met een rekenprogramma op computer Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Alle lessen volgen. De regels van onderwijs in de gevangenis respecteren. 21 21 12 1 9 51% 1.3 Domein: ONDERWIJS 21
22 okt. - ICT rekenblad CVO Crescendo Van 1/1/212 t.e.m 23/1/212 11 33 Leren werken met Office Excel23. Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 25 22 13 7 9 37% 7.9 3 Domein: ONDERWIJS 22
23 Zelfstandig ondernemen 1 CVO Crescendo Van 28/2/212 t.e.m 15/3/212 9 27 Je doet voldoende kennis op en je voldoet aan de wettelijke eisen om een bedrijf te starten als je de volledige opleiding afmaakt Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 16 uur cursus willen volgen. De regels van onderwijs respecteren. 31 3 13 1 13 42% 11.6 Domein: ONDERWIJS 23
24 Zelfstandig ondernemen 2 CVO Crescendo Van 14/3/212 t.e.m 29/3/212 8 24 Je doet de nodige kennis op en je voldoet aan de eisen om een eigen zaak te starten als je de deelcertificaten van alle modules behaald Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Alle lessen willen volgen, nog wat zelfstudie willen doen en je houden aan alle regels van het onderwijs in de gevangenis 15 15 11 8 1 68% 1.1 Domein: ONDERWIJS 24
25 Ondernemingsplan 1 CVO Crescendo Van 17/4/212 t.e.m 29/5/212 14 42 Je hebt de kennis opgedaan en je voldoet aan alle wettelijke eisen om een eigen zaak te beginnen als je de activiteit afrond met een getuigschrift Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Goede kennis van het Nederlands en rekenen. Alle lessen willen volgen. Je houden aan de regels van het onderwijs. 9 9 9 8 8 69% 6.2 Domein: ONDERWIJS 25
26 Ondernemingsplan 2 CVO Crescendo Van 3/4/212 t.e.m 7/6/212 16 48 Je doet de nodige kennis op en je voldoet aan de eisen om een eigen zaak te starten als je de deelcertificaten van alle modules behaald Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 14 14 3 8 7 4% 5.3 Domein: ONDERWIJS 26
27 april - basiscursus elektriciteit CVO Crescendo Van 18/4/212 t.e.m 11/5/212 11 33 Kennis maken met het beroep elektricien. Eenvoudige elektrische installaties plaatsen. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Alle lessen aanwezig zijn. De regels van onderwijs in de gevangenis respecteren 34 14 9 8 9 58% 8.1 1 Domein: ONDERWIJS 27
28 Veiligheid op het werk CBE Open School Van 9/5/212 t.e.m 19/6/212 12 35 De veiligheidsvoorschriften voor arbeiders op een werf leren Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Nederlands spreken, begrijpen en lezen 25 25 12 7 7 26% 6.3 Domein: ONDERWIJS 28
29 sept-okt - Veiligheid op het Werk (VCA) CBE Open School Van 6/9/212 t.e.m 11/1/212 11 31 Je leert de veiligheidsvoorschriften voor arbeiders op een werf Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Voldoende beheersing van het Nederlands 15 15 6 3 9% 1.2 Domein: ONDERWIJS 29
3 sept-okt - Basis schilder- en behangwerk CVO Crescendo Van 14/9/212 t.e.m 5/1/212 11 33 basistechnieken van het beroep schilder aanleren Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Intakegesprek. 28 2 12 5 2 34% 5.6 5 Domein: ONDERWIJS 3
31 okt-nov - Manueel dekkend schilderwerk CVO Crescendo Van 1/1/212 t.e.m 9/11/212 11 33 aanleren van manueel schilderen. Praktijk gedeeltelijk uitgevoerd buiten het leslokaal. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Alle deelnemers die slaagden voor de basiscursus, aangevuld met kandidaten die elders reeds voldoende ervaring opdeden 8 8 3 1 4 5% 4. Domein: ONDERWIJS 31
32 nov-dec Engels CVO Crescendo Van 5/11/212 t.e.m 11/12/212 17 51 basisbeheersing van de Engelse taal, Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 28 28 9 7 1 27% 6.2 Domein: ONDERWIJS 32
33 Maart individuele leertrajectbegeleiding Onderwijscoördinator Van 5/3/212 t.e.m 26/3/212 4 14.7 individuele gesprekken ivm leervragen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 13 8 8 7 1% 2. Domein: ONDERWIJS 33
34 November Individuele leertrajectbegeleiding Onderwijscoördinator Van 12/11/212 t.e.m 29/11/212 6 24 individuele gesprekken ivm leervragen Mannen, Vrouwen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 1 1 1 1% 2. Domein: ONDERWIJS 34
35 Individueel onderwijsaanbod door Beschermcomité: Nederlands voor anderstaligen Beschermcomité Van 22/3/212 t.e.m 27/12/212 41 61.5 Nederlands voor anderstaligen in gevangenis. Aanbod door vrijwilliger Mannen, Nederlandsonkundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 42 42 26 2 26% 5.8 Domein: ONDERWIJS 35
36 begeleiding zelfstudie Frans Beschermcomité Van 17/4/212 t.e.m 2/12/212 37 72 begeleiding bij zelfstudie Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 4 4 4 1 71% 1.5 Domein: ONDERWIJS 36
37 Leercentrum: Engels Lessius hogeschool (studenten) + Beschermcomité Van 27/2/212 t.e.m 7/5/212 9 18 Begeleid individueel Engels leren Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Lang gestraften 1 6 4 2 79% 3.3 8 Domein: ONDERWIJS 37
38 Leercentrum: INFORMATICA Lessius hogeschool (studenten) + Beschermcomité Van 13/2/212 t.e.m 7/5/212 1 2 Begeleid individueel leren: informatica Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 4 3 3 1 78% 2.1 1 Domein: ONDERWIJS 38
39 Leercentrum: Boekhouden en sociale economie Lessius hogeschool (studenten) + Beschermcomité Van 27/2/212 t.e.m 7/5/212 9 18 Begeleid individueel leren: boekhouden en sociale economie Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 6 6 2 1 48% 2.2 2 Domein: ONDERWIJS 39
4 Leercentrum: okt-dec - Engels Lessius hogeschool (studenten) + Beschermcomité Van 8/1/212 t.e.m 17/12/212 1 2 Engels leren op maat in groepjes van 2 cursisten. Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften engagementsverklaring onderschrijven 8 6 5 1 5% 2.5 4 Domein: ONDERWIJS 4
41 Leercentrum: okt-dec - Frans Lessius hogeschool (studenten) + Beschermcomité Van 8/1/212 t.e.m 17/12/212 1 2 Begeleid individueel leren: Frans leren op maat Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften engagementsverklaring onderschrijven 16 8 7 51% 2.5 13 Domein: ONDERWIJS 41
42 Begeleiding door detentieconsulent VDAB Mechelen Van 1/1/212 t.e.m / 31/12/212 Tussen 4u en 8u per week Oriëntatie Opstellen reclasseringsplan Mannen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 57 57 unieke gedetineerden, 94 gesprekken Uitval detentieconsulent vanaf november 212 Domein: TEWERKSTELLING 42
43 POP-project Wonen en werken Van 1/1/212 t.e.m 31/12/212 Project om in 4 gevangenissen 5 POP s uit te testen (persoonlijk ontwikkelingsplan), waarvan 11 POP s in de gevangenis van Mechelen. 11 Project liep ten einde in december 212 Domein: TEWERKSTELLING 43
44 Mechelse Hattrick: voetbaltornooi Mechelse Hattrick + DRA 2 cycli: voorjaar + najaar 3 (oefenmomenten + wedstrijddagen) 45 Aanbod groepssportactiviteit Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 12 Beperkte registratie ivm deelnemers Domein: SPORT 44
45 Jailhouse Rock: april - juli - Workshops djembé Mechelse Hattrick + DRA Van 15/4/212 t.e.m 8/7/212 12 18 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 13 13 6 1 4% 4.1 Domein: CULTUUR 45
46 Jailhouse Rock: Oefenmoment gitaar Mechelse Hattrick + DRA Van 18/5/212 t.e.m 6/7/212 8 1 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 7 7 4 2 7% 3.8 Domein: CULTUUR 46
47 Jailhouse Rock: april - juli - Workshops Rock Band Mechelse Hattrick + DRA Van 15/4/212 t.e.m 8/7/212 12 18 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 14 14 8 2 54% 6.5 Domein: CULTUUR 47
48 Jailhouse Rock: okt. - nov. oefenmoment gitaar Mechelse Hattrick + DRA Van 18/1/212 t.e.m 8/11/212 4 7 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Ingeschreven zijn in de workshop Rock Band en gitaar spelen. 3 3 3 3 92% 2.8 Domein: CULTUUR 48
49 Jailhouse Rock: okt. - nov. Workshops Djembé Mechelse Hattrick + DRA Van 9/1/212 t.e.m 6/11/212 5 1 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 5 5 5 2 71% 3.4 Domein: CULTUUR 49
5 Jailhouse Rock: okt. - nov. Workshops Rock Band Mechelse Hattrick + DRA Van 3/9/212 t.e.m 4/11/212 6 13 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 1 1 9 6 66% 5.8 Domein: CULTUUR 5
51 Jailhouse Rock: okt. - nov. Workshops Rap Mechelse Hattrick + DRA Van 5/1/212 t.e.m 2/11/212 5 1 Aanbod groepsactiviteit cultuur: kennismaking met verschillende muziekvormen Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften 14 14 8 6 33% 2.6 Domein: CULTUUR 51
52 juni - De laatste getuigen vzw werkgroep 1 december 28 Van 2/6/212 t.e.m 2/6/212 1 3 Informatieve sessie over overlevenden van concentratiekampen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Getuigenis door vzw werkgroep 1 december 28 Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Gedetineerden en personeel! 9 9 6 9 67% 6. voor gedetineerden + personeel Domein: CULTUUR 52
53 Verkiezingen 212: Laat je stem niet verloren gaan DRA in samenwerking met PSD September 212 Uitleg rond ABC van het politiek bedrijf naar aanleiding van de gemeenteraadsverkiezingen in 212. Aandacht voor rol van politieke partijen en hun programma-inhoud. Gedetineerden kregen tevens uitleg omtrent de formulieren die ingevuld konden worden zodat iemand anders in hun plaats kon stemmen. Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Domein: CULTUUR 53
54 Eindejaarsconcert Ricardo Gonzalez Op 3/12/212 Herstelgerichte activiteit: combinatie film, optreden en interactief debat met Ricardo Gonzalez Mannen, Nederlandsonkundigen, Nederlandskundigen, Geïnterneerden, Beklaagden, Kort gestraften, Lang gestraften Domein: CULTUUR 54
55 Leercentrum: Brief aan papa okt-dec - Informatica Het Arsenaal, Stad Mechelen Lessius hogeschool (studenten) + Beschermcomité Van Augustus 8/1/212 + september t.e.m 21217/12/212 1 2 Begeleid Herstelgerichte individueel activiteit: leren: gevangenis Informatica en op bestraffing maat bespreekbaar maken t.a.v. gedetineerden en kinderen en tussen beide doelgroepen onderling. Mannen, Nederlandskundigen, Nederlandsonkundigen, Geïnterneerden, Nederlandskundigen, Beklaagden, Geïnterneerden, Kort gestraften, Beklaagden, Lang gestraften Kort gestraften, Lang gestraften engagementsverklaring onderschrijven 12 7 4 1 32% 2.1 7 Domein: CULTUUR 55