EUROPESE COMMISSIE Brussel, 15.12.2015 C(2015) 8939 final RECTIFICATIE van Gedelegeerde Verordening van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad met nadere regels ter verduidelijking van een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie C(2015) 5195 final NL NL
RECTIFICATIE van Gedelegeerde Verordening van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad met nadere regels ter verduidelijking van een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie C(2015) 5195 final Titel: in plaats van: Gedelegeerde Verordening van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad met nadere regels ter verduidelijking van een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie, lezen: Gedelegeerde Verordening van de Commissie van 28 juli 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met nadere regels betreffende een aantal bepalingen van het douanewetboek van de Unie. Artikel 1, punt 16: in plaats van: 16) douanekantoor van uitvoer: het douanekantoor waar de douaneaangifte tot uitvoer of de aangifte tot wederuitvoer wordt ingediend voor goederen die het douanegebied van de Unie verlaten;, lezen: 16) douanekantoor van uitvoer: het douanekantoor waar de aangifte tot uitvoer of de aangifte tot wederuitvoer wordt ingediend voor goederen die het douanegebied van de Unie verlaten;. Artikel 1, punt 42: in plaats van: laadborden, lezen: laadbord. Artikel 20, lid 1, eerste alinea: in plaats van: 1. Wanneer de Commissie de douaneautoriteiten in kennis stelt van gevallen waarin de correctheid en uniformiteit van de tariefindeling of oorsprongsbepaling niet gegarandeerd is, wordt de in artikel 22, lid 3, eerste alinea, van het wetboek bedoelde beschikkingstermijn verder verlengd totdat de Commissie de douaneautoriteiten ervan in kennis stelt dat de correctheid en uniformiteit van de tariefindeling of oorsprongsbepaling gegarandeerd is., lezen: 1. Wanneer de Commissie de douaneautoriteiten ervan in kennis stelt dat er in overeenstemming met artikel 34, lid 10, onder a), van het wetboek een schorsing geldt ten aanzien van het afgeven van BTI- en BOI-beschikkingen, wordt de in artikel 22, lid 3, eerste alinea, van het wetboek bedoelde beschikkingstermijn verder verlengd totdat de Commissie de NL 2 NL
douaneautoriteiten ervan in kennis stelt dat de correctheid en uniformiteit van de tariefindeling of oorsprongsbepaling gegarandeerd is.. Artikel 34: in plaats van: De volgende handelingen worden niet beschouwd als ingrijpende, economisch verantwoorde be- of verwerkingen om de oorsprong te verlenen: (a) handelingen die dienen om producten tijdens het vervoer en de opslag in goede staat te bewaren (luchten, uitleggen, drogen, verwijderen van beschadigde delen en soortgelijke handelingen) of handelingen die de verzending of het vervoer vergemakkelijken; (a) eenvoudige handelingen die bestaan in het stofvrij maken, zeven, sorteren, rangschikken, samenvoegen, wassen, snijden; (b) veranderen van verpakking, splitsen en samenvoegen van colli, eenvoudig plaatsen in flessen, flacons, blikken, zakken, kratten of dozen, bevestigen op kaarten of platen en alle andere eenvoudige handelingen in verband met de opmaak; (c) opmaken van goederen in stellen of assortimenten of voor de verkoop aanbieden; (d) aanbrengen van merken, etiketten of andere soortgelijke onderscheidingstekens op de producten zelf of op de verpakking; (e) eenvoudig samenvoegen van delen van producten tot een volledig product; (f) demontage of gebruiksverandering; (g) een combinatie van twee of meer van de onder a) tot en met g) genoemde handelingen., lezen: De volgende handelingen worden niet beschouwd als ingrijpende, economisch verantwoorde be- of verwerkingen om de oorsprong te verlenen: (a) handelingen die dienen om producten tijdens het vervoer en de opslag in goede staat te bewaren (luchten, uitleggen, drogen, verwijderen van beschadigde delen en soortgelijke handelingen) of handelingen die de verzending of het vervoer vergemakkelijken; (b) eenvoudige handelingen die bestaan in het stofvrij maken, zeven, sorteren, rangschikken, samenvoegen, wassen, snijden; (c) veranderen van verpakking, splitsen en samenvoegen van colli, eenvoudig plaatsen in flessen, flacons, blikken, zakken, kratten of dozen, bevestigen op kaarten of platen en alle andere eenvoudige handelingen in verband met de opmaak; (d) opmaken van goederen in stellen of assortimenten of voor de verkoop aanbieden; (e) aanbrengen van merken, etiketten of andere soortgelijke onderscheidingstekens op de producten zelf of op de verpakking; NL 3 NL
(f) eenvoudig samenvoegen van delen van producten tot een volledig product; (g) demontage of gebruiksverandering; (h) een combinatie van twee of meer van de onder a) tot en met g) genoemde handelingen.. Artikel 37, punt 1: in plaats van: Verordening (EG) nr. 978/2012, lezen: Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad* * Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad (PB L 303 van 31.10.2012, blz. 1).. Artikel 37, punt 8: in plaats van: verordening, lezen: afdeling. Artikel 37, punt 18: in plaats van: 18) ingedeeld: voor de toepassing van preferentiële oorsprongsregels, de indeling van een product of materiaal onder een bepaalde post of onderverdeling van het geharmoniseerde systeem;, lezen: 18) ingedeeld: de indeling van een product of materiaal onder een bepaalde post of onderverdeling van het geharmoniseerde systeem;. Artikel 37, punt 21: in plaats van: 21) geregistreerde exporteur: in het kader van preferentiële oorsprong:, lezen: 21) geregistreerde exporteur:. Artikel 43, lid 4: in plaats van: 4. De zendingen kunnen door de exporteur of onder zijn verantwoordelijkheid worden gesplitst, op voorwaarde dat de betrokken goederen in het land of de landen van doorvoer onder douanetoezicht blijven. Aan de voorwaarden in de leden 1 tot en met 4 wordt geacht te zijn voldaan, tenzij de douaneautoriteiten redenen hebben om het tegendeel aan te nemen; in dergelijke gevallen kunnen de douaneautoriteiten de aangever verzoeken te bewijzen dat hij aan de voorwaarden voldoet, welk bewijs op enigerlei wijze kan worden geleverd, onder meer aan de hand van vervoersovereenkomsten NL 4 NL
zoals cognossementen of feitelijk of concreet bewijsmateriaal zoals merktekens of nummers van colli of ander bewijsmateriaal betreffende de goederen zelf., lezen: 4. De zendingen kunnen door de exporteur of onder zijn verantwoordelijkheid worden gesplitst, op voorwaarde dat de betrokken goederen in het land of de landen van doorvoer onder douanetoezicht blijven. 5. Aan de leden 1 tot en met 4 wordt geacht te zijn voldaan, tenzij de douaneautoriteiten redenen hebben om het tegendeel aan te nemen; in dergelijke gevallen kunnen de douaneautoriteiten de aangever verzoeken te bewijzen dat hij aan de voorwaarden voldoet, welk bewijs op enigerlei wijze kan worden geleverd, onder meer aan de hand van vervoersovereenkomsten zoals cognossementen of feitelijk of concreet bewijsmateriaal zoals merktekens of nummers van colli of ander bewijsmateriaal betreffende de goederen zelf.. Artikel 59, leden 1 en 2: in plaats van: 1. Voor de toepassing van de bepalingen van eenzijdig door de Unie aangenomen preferentiële tariefmaatregelen ten gunste van bepaalde landen, groepen van landen of gebieden (hierna begunstigde landen of gebieden genoemd), met uitzondering van die welke in onderafdeling 2 van deze afdeling zijn bedoeld en de met de Unie geassocieerde landen en gebieden overzee, worden als producten van oorsprong uit een begunstigd land beschouwd: (a) (b) geheel en al in dat begunstigde land verkregen producten in de zin van artikel 60; in dat begunstigde land verkregen producten, bij de vervaardiging waarvan andere dan de onder a) bedoelde producten zijn gebruikt, mits deze producten een toereikende be- of verwerking hebben ondergaan in de zin van artikel 61. 2. Voor de toepassing van deze onderafdeling worden producten van oorsprong uit de Unie in de zin van lid 3 die in een begunstigd land een be- of verwerking hebben ondergaan die meer inhoudt dan de in artikel 62 beschreven behandelingen, beschouwd als van oorsprong uit dat begunstigde land., lezen: 1. Voor de toepassing van de bepalingen van eenzijdig door de Unie aangenomen preferentiële tariefmaatregelen ten gunste van bepaalde landen, groepen van landen of gebieden (hierna begunstigd land of gebied genoemd), met uitzondering van die welke in onderafdeling 2 van deze afdeling zijn bedoeld en de met de Unie geassocieerde landen en gebieden overzee, worden als producten van oorsprong uit een begunstigd land of gebied beschouwd: (a) (b) geheel en al in dat begunstigde land of gebied verkregen producten in de zin van artikel 60; in dat begunstigde land of gebied verkregen producten, bij de vervaardiging waarvan andere dan de onder a) bedoelde producten zijn gebruikt, mits deze producten een toereikende be- of verwerking hebben ondergaan in de zin van artikel 61. NL 5 NL
2. Voor de toepassing van deze onderafdeling worden producten van oorsprong uit de Unie in de zin van lid 3 van dit artikel die in een begunstigd land of gebied een be- of verwerking hebben ondergaan die meer inhoudt dan de in artikel 62 beschreven behandelingen, beschouwd als van oorsprong uit dat begunstigde land of gebied.. Artikel 60, lid 1, inleidende zin: in plaats van: 1. De volgende producten worden geacht geheel en al in een begunstigd land of in de Unie te zijn verkregen:, lezen: 1. De volgende producten worden geacht geheel en al in een begunstigd land of gebied of in de Unie te zijn verkregen:. Artikel 60, lid 1, onder k): in plaats van: k) producten gewonnen uit de buiten de territoriale wateren gelegen zeebodem of de ondergrond ervan, mits het begunstigde land of een EU-lidstaat exclusieve rechten heeft op de exploitatie van deze zeebodem of de ondergrond ervan;, lezen: k) producten gewonnen uit de buiten de territoriale wateren gelegen zeebodem of de ondergrond ervan, mits het begunstigde land of gebied of een lidstaat exclusieve rechten heeft op de exploitatie van deze zeebodem of de ondergrond ervan;. Artikel 60, leden 2, 3 en 4: in plaats van: 2. De termen hun schepen en hun fabrieksschepen in lid 1, onder g) en h), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen die aan de volgende voorwaarden voldoen: (a) (b) (c) (d) zij zijn in het begunstigde land of in een lidstaat geregistreerd of ingeschreven; zij voeren de vlag van een begunstigd land of van een lidstaat; zij behoren voor ten minste 50 % toe aan onderdanen van het begunstigde land of van de lidstaten of aan een vennootschap die haar hoofdkantoor in dat land of in een van de lidstaten heeft en waarvan de bedrijfsvoerder(s), de voorzitter van de raad van bestuur of van toezicht en de meerderheid van de leden van deze raden onderdaan zijn van dat begunstigde land of van de lidstaten, en waarvan bovendien, in het geval van vennootschappen, ten minste de helft van het kapitaal toebehoort aan dat begunstigde land of de lidstaten, of aan openbare lichamen of onderdanen van dat begunstigde land of van de lidstaten; de kapitein en de officieren van de schepen en fabrieksschepen zijn allen onderdanen van het begunstigde land of van de lidstaten; NL 6 NL
(e) ten minste 75 % van de bemanning bestaat uit onderdanen van het begunstigde land of de lidstaten. 3. Onder begunstigd land en Unie worden ook de territoriale wateren van dat land of van de lidstaten verstaan. 4. Schepen die opereren op volle zee, met inbegrip van fabrieksschepen waarop de gevangen vis wordt be- of verwerkt, worden geacht deel uit te maken van het grondgebied van het begunstigde land of van de lidstaat waartoe zij behoren, mits zij aan de voorwaarden van lid 2 voldoen., lezen: 2. De termen hun schepen en hun fabrieksschepen in lid 1, onder g) en h), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen die aan de volgende voorwaarden voldoen: (a) (b) (c) (d) (e) zij zijn in het begunstigde land of gebied of in een lidstaat geregistreerd of ingeschreven; zij voeren de vlag van een begunstigd land of gebied of van een lidstaat; zij behoren voor ten minste 50 % toe aan onderdanen van het begunstigde land of gebied of van lidstaten of aan een vennootschap die haar hoofdkantoor in dat begunstigde land of gebied of in een van de lidstaten heeft en waarvan de bedrijfsvoerder(s), de voorzitter van de raad van bestuur of van toezicht en de meerderheid van de leden van deze raden onderdaan zijn van dat begunstigde land of gebied of van de lidstaten, en waarvan bovendien, in het geval van vennootschappen, ten minste de helft van het kapitaal toebehoort aan dat begunstigde land of gebied of aan de lidstaten, of aan openbare lichamen of onderdanen van dat begunstigde land of gebied of van de lidstaten; de kapitein en de officieren van de schepen en fabrieksschepen zijn allen onderdanen van het begunstigde land of gebied of van de lidstaten; ten minste 75 % van de bemanning bestaat uit onderdanen van het begunstigde land of gebied of van de lidstaten. 3. Onder begunstigd land of gebied en Unie worden ook de territoriale wateren van dat begunstigde land of gebied of van de lidstaten verstaan. 4. Schepen die opereren op volle zee, met inbegrip van fabrieksschepen waarop de gevangen vis wordt be- of verwerkt, worden geacht deel uit te maken van het grondgebied van het begunstigde land of gebied of van de lidstaat waartoe zij behoren, mits zij aan de voorwaarden van lid 2 voldoen.. Artikel 61, eerste alinea: in plaats van: Voor de toepassing van artikel 59 worden producten die niet geheel en al in een begunstigd land of in de Unie zijn verkregen, geacht een toereikende be- of verwerking te hebben ondergaan, indien aan de voorwaarden van de lijst in bijlage 22-11 is voldaan., lezen: Voor de toepassing van artikel 59 worden producten die niet geheel en al in een begunstigd land of gebied of in de Unie zijn verkregen, geacht een toereikende be- of verwerking te hebben ondergaan indien aan de voorwaarden van de lijst in bijlage 22-11 is voldaan.. NL 7 NL
Artikel 62, lid 1, onder d): in plaats van: d) strijken of persen van textiel;, lezen: d) strijken of persen van textiel en artikelen van textiel;. Artikel 62, lid 2: in plaats van: 2. Om te bepalen of de be- of verwerkingen die een bepaald product heeft ondergaan, ontoereikend zijn in de zin van lid 1, worden alle behandelingen die dit product in een begunstigd land of in de Unie heeft ondergaan, tezamen genomen., lezen: 2. Om te bepalen of de be- of verwerkingen die een bepaald product heeft ondergaan ontoereikend zijn in de zin van lid 1, worden alle behandelingen die dit product in een begunstigd land of gebied of in de Unie heeft ondergaan samen in aanmerking genomen.. Artikel 68: in plaats van: Aan de in deze onderafdeling beschreven voorwaarden voor het verkrijgen van de oorsprong moet ononderbroken zijn voldaan in het begunstigde land of in de Unie. Indien producten van oorsprong uit een begunstigd land of uit de Unie naar een ander land zijn uitgevoerd en vervolgens terugkeren, worden zij als niet van oorsprong beschouwd tenzij ten genoegen van de bevoegde autoriteiten kan worden aangetoond dat de volgende voorwaarden zijn vervuld: (a) de teruggekeerde producten zijn dezelfde als de eerder uitgevoerde producten, en (b) zij hebben tijdens de periode dat ze in dat land waren of waren uitgevoerd geen andere behandelingen ondergaan dan die welke noodzakelijk waren om ze in goede staat te bewaren., lezen: Aan de in onderafdeling 4 en in deze onderafdeling beschreven voorwaarden voor het verkrijgen van de oorsprong moet ononderbroken zijn voldaan in het begunstigde land of gebied of in de Unie. Indien producten van oorsprong uit een begunstigd land of gebied of uit de Unie naar een ander land zijn uitgevoerd en vervolgens terugkeren, worden zij als niet van oorsprong beschouwd tenzij ten genoegen van de bevoegde autoriteiten kan worden aangetoond dat de volgende voorwaarden zijn vervuld: (a) de teruggekeerde producten zijn dezelfde als de eerder uitgevoerde producten; (b) zij hebben tijdens de periode dat ze in dat land waren of waren uitgevoerd geen andere behandelingen ondergaan dan die welke noodzakelijk waren om ze in goede staat te bewaren.. Artikel 69, lid 1: in plaats van: Als rechtstreeks vervoer van het begunstigde land naar de Unie of van de Unie naar het begunstigde land wordt beschouwd: NL 8 NL
lezen: (a) (b) (c) het vervoer van producten dat niet over het grondgebied van enig ander land loopt; het vervoer van producten die één enkele zending vormen, over het grondgebied van andere landen dan over dat van het begunstigde land of van de Unie, eventueel met overlading of tijdelijke opslag in deze landen, voor zover de producten in het land van doorvoer of opslag onder toezicht van de douaneautoriteiten blijven en aldaar geen andere behandelingen ondergaan dan lossen en opnieuw laden of behandelingen om ze in goede staat te bewaren; het vervoer van producten per pijpleiding, zonder onderbreking, over een ander grondgebied dan dat van het begunstigde land van uitvoer of van de Unie., Als rechtstreeks vervoer van het begunstigde land of gebied naar de Unie of van de Unie naar het begunstigde land of gebied wordt beschouwd: (a) (b) (c) het vervoer van producten dat niet over het grondgebied van enig ander land loopt; het vervoer van producten die één enkele zending vormen, over het grondgebied van andere landen dan over dat van het begunstigde land of gebied of van de Unie, eventueel met overlading of tijdelijke opslag in deze landen, voor zover de producten in het land van doorvoer of opslag onder toezicht van de douaneautoriteiten blijven en aldaar geen andere behandelingen ondergaan dan lossen en opnieuw laden of behandelingen om ze in goede staat te bewaren; het vervoer van producten per pijpleiding, zonder onderbreking, over een ander grondgebied dan dat van het begunstigde land of gebied van uitvoer of van de Unie.. Artikel 70, lid 1, inleidende zin en onder a): in plaats van: 1. De in artikel 59 bedoelde tariefpreferenties zijn van toepassing op producten van oorsprong die vanuit een begunstigd land naar een tentoonstelling zijn verzonden in een ander land en die na de tentoonstelling zijn verkocht voor invoer in de Unie, mits zij voldoen aan de voorwaarden van deze onderafdeling om te worden erkend als van oorsprong uit dat begunstigde land en ten genoegen van de bevoegde douaneautoriteiten van de Unie wordt aangetoond dat: (a) een exporteur de producten rechtstreeks vanuit het begunstigde land naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en deze daar heeft tentoongesteld;, lezen: 1. De in artikel 59 bedoelde tariefpreferenties zijn van toepassing op producten van oorsprong die vanuit een begunstigd land of gebied naar een tentoonstelling zijn verzonden in een ander land en die na de tentoonstelling zijn verkocht voor invoer in de Unie, mits zij voldoen aan de voorwaarden van onderafdeling 4 en deze onderafdeling om te worden aangemerkt als van oorsprong uit dat begunstigde land of gebied en ten genoegen van de bevoegde douaneautoriteiten van de Unie wordt aangetoond dat: NL 9 NL
(a) een exporteur de producten rechtstreeks vanuit het begunstigde land of gebied naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden en deze daar heeft tentoongesteld;. Artikel 85, lid 1: in plaats van: kantoor van bestemming, lezen: douanekantoor van bestemming. Artikel 99: in plaats van: 3. De Commissie stelt de betrokken lidstaat in kennis van haar voornemen en van de in lid 1 bedoelde mededeling. 2. De betrokkene wordt in de gelegenheid gesteld zijn standpunt schriftelijk aan de Commissie kenbaar te maken binnen een termijn van 30 dagen vanaf de datum waarop hij de in lid 1 bedoelde mededeling heeft ontvangen., lezen: 2. De Commissie stelt de betrokken lidstaat in kennis van haar voornemen en van de in lid 1 bedoelde mededeling. 3. De betrokkene wordt in de gelegenheid gesteld zijn standpunt schriftelijk aan de Commissie kenbaar te maken binnen een termijn van 30 dagen vanaf de datum waarop hij de in lid 1 bedoelde mededeling heeft ontvangen.. Artikel 121, lid 2: in plaats van: 2. De in lid 1 bedoelde registratie wordt van kracht op de eerste werkdag na die van de registratie door de beschikkende douaneautoriteit., lezen: 2. De in lid 1 bedoelde registratie wordt van kracht op de eerste werkdag na die van de registratie door de beschikkingsbevoegde douaneautoriteit.. Artikel 131: in plaats van: 1. In geval van overlading van in artikel 119, lid 1, onder d) en e), bedoelde producten en goederen op andere ontvangende vaartuigen dan EU-vissersvaartuigen of EUfabrieksschepen, dient het bewijs van de douanestatus van Uniegoederen te worden geleverd door middel van een afdruk van de aangifte van overlading van het ontvangende vaartuig, tezamen met een afdruk van het visserijlogboek, de aangifte van overlading en de gegevens van het volgsysteem voor vaartuigen, naargelang het geval, van het EU-vissersvaartuig of het EU-fabrieksschip waaruit de producten of goederen zijn overgeladen.. In geval van meerdere overladingen dient ook een afdruk van alle aangiften van overlading te worden overgelegd., lezen: NL 10 NL
In geval van overlading van in artikel 119, lid 1, onder d) en e), bedoelde producten en goederen op andere ontvangende vaartuigen dan EU-vissersvaartuigen of EUfabrieksschepen, dient het bewijs van de douanestatus van Uniegoederen te worden geleverd door middel van een afdruk van de aangifte van overlading van het ontvangende vaartuig, tezamen met een afdruk van het visserijlogboek, de aangifte van overlading en de gegevens van het volgsysteem voor vaartuigen, naargelang het geval, van het EU-vissersvaartuig of het EU-fabrieksschip waaruit de producten of goederen zijn overgeladen. In geval van meerdere overladingen dient ook een afdruk van alle aangiften van overlading te worden overgelegd.. Artikel 134, lid 1, onder c): in plaats van: de hoofdstukken 2, 3 en 4 van titel V van deze verordening;, lezen: de hoofdstukken 2 en 3 van titel V van deze verordening;. Artikel 136, lid 1, onder c): in plaats van: c) welzijnsgoederen voor zeelieden, gebruikt aan boord van een schip in de internationale zeevaart;, lezen: c) welzijnsgoederen voor zeelieden, gebruikt aan boord van een schip in de internationale zeevaart zoals bedoeld in artikel 220, onder a);. Artikel 147, lid 2: in plaats van: De douaneautoriteiten kunnen in naar behoren gerechtvaardigde gevallen een langere dan de in lid 1 bedoelde termijn toestaan voor het verstrekken van de bewijsstukken., lezen: De douaneautoriteiten kunnen in naar behoren gerechtvaardigde gevallen een langere dan de in lid 1 bedoelde termijn toestaan voor het beschikbaar stellen van de bewijsstukken.. Titel V, hoofdstuk 3, in de titel van dat hoofdstuk: in plaats van: Verificatie en vrijgave van goederen, lezen: Vrijgave van goederen. Artikel 163, lid 4: in plaats van: 4. De in lid 1 genoemde verplichting om aanvullende gegevenselementen te verstrekken, is niet van toepassing in gevallen waarbij een van de volgende soorten douaneaangiften wordt gedaan: (a) douaneaangiften voor het vrije verkeer die mondeling worden gedaan overeenkomstig artikel 135; NL 11 NL
lezen: (b) (c) douaneaangiften voor tijdelijke invoer of wederuitvoer die mondeling worden gedaan overeenkomstig artikel 136; douaneaangiften voor tijdelijke invoer of wederuitvoer overeenkomstig artikel 139 die worden geacht te zijn gedaan overeenkomstig artikel 141., 4. De in lid 1 genoemde verplichting om aanvullende gegevenselementen te verstrekken, is niet van toepassing in gevallen waarbij een van de volgende soorten aangiften wordt gedaan: (a) (b) (c) douaneaangiften voor het vrije verkeer die mondeling worden gedaan overeenkomstig artikel 135; douaneaangiften voor tijdelijke invoer of aangiften tot wederuitvoer die mondeling worden gedaan overeenkomstig artikel 136; douaneaangiften voor tijdelijke invoer of aangiften tot wederuitvoer overeenkomstig artikel 139 die worden geacht te zijn gedaan overeenkomstig artikel 141.. Artikel 167, lid 1, onder e): in plaats van: Verordening (EU) nr. 510/2014 van de Raad, lezen: Verordening (EU) nr. 510/2014 van het Europees Parlement en de Raad* * Verordening (EU) nr. 510/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1216/2009 en (EG) nr. 614/2009 van de Raad (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 1).. Artikel 167, lid 1, onder l): in plaats van: Verordening (EG) nr. 150/2003 van de Raad, lezen: Verordening (EG) nr. 150/2003 van de Raad * * Verordening (EG) nr. 150/2003 van de Raad van 21 januari 2003 inzake schorsing van douanerechten op bepaalde wapens en militaire uitrusting (PB L 25 van 30.1.2003, blz. 1).. Artikel 175, lid 4: in plaats van: 4. Wanneer veredelingsproducten of onder de regeling actieve veredeling IM/EX geplaatste goederen worden geacht in het vrije verkeer te zijn gebracht overeenkomstig artikel 169, wordt dit feit vermeld in de aanzuiveringsafrekening., lezen: 4. Wanneer veredelingsproducten of onder de regeling actieve veredeling IM/EX geplaatste goederen worden geacht in het vrije verkeer te zijn gebracht overeenkomstig artikel 170, lid 1, wordt dit feit vermeld in de aanzuiveringsafrekening.. NL 12 NL
Artikel 185: in plaats van: De gemeenschappelijke gegevensvereisten voor het begeleidingsdocument voor douanevervoer en, indien nodig, de lijst van artikelen alsook voor het begeleidingsdocument douanevervoer/veiligheid en de lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid omvatten de in bijlage B bedoelde gegevens., lezen: De gemeenschappelijke gegevensvereisten voor het begeleidingsdocument voor douanevervoer en, indien nodig, de lijst van artikelen alsook voor het begeleidingsdocument douanevervoer/veiligheid en de lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid zijn vastgesteld in bijlage B-02.. Artikel 201, de verwijzing onder het opschrift van dat artikel: in plaats van: (Artikel 211, lid 1, van het wetboek), lezen: (Artikel 211, lid 1, onder b), van het wetboek). Artikel 206, lid 1: in plaats van: 1. Er wordt vergunning verleend voor het gebruik van de regeling tijdelijke invoer met gedeeltelijke vrijstelling van invoerrechten voor goederen die niet voldoen aan alle relevante voorschriften voor volledige vrijstelling van invoerrechten van de artikelen 209 tot en met 216 en 218 tot en met 236., lezen: 1. Er wordt vergunning verleend voor het gebruik van de regeling tijdelijke invoer met gedeeltelijke vrijstelling van invoerrechten voor goederen die niet voldoen aan alle relevante voorschriften voor volledige vrijstelling van invoerrechten van de artikelen 209 tot en met 216 en de artikelen 219 tot en met 236.. Artikel 218, lid 3: in plaats van: In het in artikel 215, lid 2, bedoelde geval wordt het vervoermiddel binnen drie weken na de sluiting van de overeenkomst tot wederverhuur ingeleverd bij de in het douanegebied van de Unie gevestigde verhuuronderneming wanneer het door de natuurlijke persoon wordt gebruikt om naar zijn woonplaats in het douanegebied van de Unie terug te keren, of wordt het vervoermiddel wederuitgevoerd wanneer het door hem wordt gebruikt om het douanegebied van de Unie te verlaten., lezen: In het in artikel 215, lid 2, bedoelde geval wordt het vervoermiddel binnen drie weken na de sluiting van de overeenkomst tot verhuur of wederverhuur ingeleverd bij de in het douanegebied van de Unie gevestigde verhuuronderneming wanneer het door de natuurlijke persoon wordt gebruikt om naar zijn woonplaats in het douanegebied van de Unie terug te keren, of wordt het vervoermiddel wederuitgevoerd wanneer het door hem wordt gebruikt om het douanegebied van de Unie te verlaten.. Artikel 239, de verwijzing onder het opschrift van dat artikel: in plaats van: (Artikel 211, lid 1, onder d), van het wetboek), lezen: (Artikel 211, lid 1, onder a), van het wetboek). NL 13 NL
Artikel 240, lid 1, onder b): in plaats van: b) dat de voorwaarden voor het gebruik van het systeem van equivalente goederen overeenkomstig artikel 223 van het wetboek of het systeem uitwisselingsverkeer overeenkomstig artikel 261 van het wetboek vervuld zijn., lezen: b) dat de voorwaarden voor het gebruik van equivalente goederen overeenkomstig artikel 223 van het wetboek of het systeem uitwisselingsverkeer overeenkomstig artikel 261 van het wetboek vervuld zijn.. Artikel 244, lid 3, onder b): in plaats van: wanneer de goederen bij het douanekantoor van uitgang zijn aangekomen op een ander vervoermiddel dat zelf wordt vervoerd op een actief vervoermiddel bij het verlaten van het douanegebied van de Unie (gecombineerd vervoer)., lezen: wanneer de goederen bij het douanekantoor van uitgang zijn aangekomen op een vervoermiddel dat zelf wordt vervoerd op een actief vervoermiddel bij het verlaten van het douanegebied van de Unie (gecombineerd vervoer).. Artikel 248, het opschrift van dat artikel: in plaats van: Ongeldigmaking van de douaneaangifte, lezen: Ongeldigmaking van de douaneaangifte of de aangifte tot wederuitvoer Artikel 251, lid 2: in plaats van: 2. In afwijking van lid 1 van dit artikel blijven de in artikel 250, lid 2, onder a) en b), bedoelde vergunningen geldig gedurende de in die vergunningen vastgestelde termijn., lezen: 2. In afwijking van lid 1 blijven de in artikel 250, lid 2, onder a) en b), bedoelde vergunningen geldig totdat zij worden ingetrokken door de douaneautoriteiten die deze vergunningen hebben verleend.. Bijlage A, de titel van die bijlage en de tekst die er onmiddellijk aan voorafgaat: in plaats van: TITEL I ALGEMENE BEPALINGEN Bijlage A Gemeenschappelijke gegevensvereisten voor aanvragen en beschikkingen, lezen: Bijlage A Gemeenschappelijke gegevensvereisten voor aanvragen en beschikkingen". Bijlage A, algemene bepalingen, punt 10: NL 14 NL
in plaats van: Wanneer overeenkomstig artikel 163 een aanvraag wordt ingediend voor het gebruik van een andere bijzondere regeling dan douanevervoer, wordt (zoals in deel 1 van hoofdstuk 3 van titel I van bijlage B voor de betrokken regeling is vastgelegd) in aanvulling op de gegevensvereisten van de douaneafgifte de in kolom 8f van de tabel met gegevensvereisten in titel I van deze bijlage omschreven gegevensset verstrekt., lezen: Wanneer overeenkomstig artikel 163 een aanvraag wordt ingediend voor het gebruik van een andere bijzondere regeling dan douanevervoer, wordt (zoals in deel 1 van hoofdstuk 3 van titel I van bijlage B voor de betrokken regeling is vastgelegd) in aanvulling op de gegevensvereisten van de douaneaangifte de in kolom 8f van de tabel met gegevensvereisten in titel I van deze bijlage omschreven gegevensset verstrekt.. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 1: in plaats van: Soort aanvraag/beschikking Kolommen Rechtsgrondslag Titelnr. van de specifieke gegevensvereisten Volgnummer G.E. Nummer van het vak op papieren formulieren Naam G.E. Volgnummer van het betrokken gegevenselement Verwijzing naar het vak met het betrokken gegevenselement bij een aanvraag of beschikking op papier Naam van het betrokken gegevenselement, lezen: Soort aanvraag/beschikking Kolommen Rechtsgrondslag Titelnr. van de specifieke gegevensvereisten Volgnummer G.E. Naam G.E. Volgnummer van het betrokken gegevenselement Naam van het betrokken gegevenselement. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 1, legende tabel, titel tussen kolom 8f en 9a: in plaats van: Doorvoer, lezen: Douanevervoer. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 1, legende tabel, kolom 9d, tweede kolom: in plaats van: verzegelingen van een speciale soort, lezen: verzegelingen van een bijzonder model. NL 15 NL
Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 3/2: in plaats van: artikel 1, punt 17), lezen: artikel 1, punt 18). Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 3/7: in plaats van: Vermeld voor de toepassing van artikel 39, onder a), van het wetboek de naam(namen) en volledige contactgegevens van de betrokkene(n) overeenkomstig de wettelijke vestiging/vorm van het bedrijf dat de aanvraag heeft ingediend, met name: de directeur/eigenaar van de onderneming, de bestuurders en de leden van de raad van bestuur, indien van toepassing. De gegevens moeten de volledige naam en adresgegevens, de geboortedatum en het nationale identificatienummer bevatten., lezen: Vermeld voor de toepassing van artikel 39, onder a), van het wetboek de naam(namen) en volledige contactgegevens van de betrokkene(n) overeenkomstig de wettelijke vestiging/vorm van het bedrijf dat de aanvraag heeft ingediend, met name: de directeur/leidinggevende van de onderneming, de bestuurders en de leden van de raad van bestuur, indien van toepassing. De gegevens moeten de volledige naam en adresgegevens, de geboortedatum en het nationale identificatienummer bevatten. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 4/12: in plaats van: Vermeld het(de) betrokken douanekanto(o)r(en)., lezen: Vermeld het betrokken douanekantoor.. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 4/16, tabel kolom 7c: in plaats van: Vermeld de termijn in minuten waarbinnen het douanekantoor blijk kan geven van zijn intentie om een controle uit te voeren voordat de goederen worden geacht te zijn vrijgegeven., lezen: Vermeld de termijn in minuten waarbinnen het douanekantoor blijk kan geven van zijn voornemen om een controle uit te voeren voordat de goederen worden geacht te zijn vrijgegeven.. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 5/1, onder het opschrift Tabel kolom 4c : in plaats van: Vermeld de 8-cijferige code van de gecombineerde nomenclatuur, de Tariccode en, indien van toepassing, de aanvullende Taric-code(s) en de nationale aanvullende Taric-code(s) van de betrokken goederen., lezen: Vermeld de 8-cijferige code van de gecombineerde nomenclatuur, de Taric-code en, indien van toepassing, de aanvullende Taric-code(s) en de nationale aanvullende code(s) van de betrokken goederen.. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 6/3, tabel kolommen 9a en 9c: in plaats van: Specifiek of er acties zijn vereist voordat de toegelaten geadresseerde over de ontvangen goederen mag beschikken., NL 16 NL
lezen: Specificeer of er acties zijn vereist voordat de toegelaten geadresseerde over de ontvangen goederen mag beschikken.. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 6/3, tabel kolom 9d: in plaats van: Specificeer dat de zekerheidsgerelateerde praktijken in bijlage A van ISO 17712 van toepassing zijn op het gebruik van verzegelingen van een speciale soort. Beschrijf de bijzonderheden van juiste controle en verslaglegging met betrekking tot de zegels voorafgaand aan de toepassing en het gebruik ervan. Beschrijf de acties die moeten worden ondernomen als een anomalie of manipulatie wordt opgemerkt. Specificeer de behandeling van de zegels na gebruik. De gebruiker van verzegelingen van een speciale soort gaat niet over tot het nabestellen, hergebruiken of dupliceren van de unieke verzegelingsnummers of -identificatoren, tenzij de douaneautoriteit hierin toestemt., lezen: Specificeer of de veiligheidsgerelateerde praktijken in bijlage A van ISO 17712 van toepassing zijn op het gebruik van verzegelingen van een bijzonder model. Beschrijf de bijzonderheden van juiste controle en administratievoering met betrekking tot de zegels voorafgaand aan de toepassing en het gebruik ervan. Beschrijf de acties die moeten worden ondernomen als een anomalie of manipulatie wordt opgemerkt. Specificeer de behandeling van de zegels na gebruik. De gebruiker van verzegelingen van een bijzonder model gaat niet over tot het nabestellen, hergebruiken of dupliceren van de unieke verzegelingsnummers of -kenmerken, tenzij de douaneautoriteit hierin toestemt.. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 7/5, tabel kolommen 8a, 8b, 8c, 8e tot en met 8f, voorlaatste zin: in plaats van: De goederen die onder de regeling douane-entrepot of de regeling veredeling worden geplaatst kunnen gebruikelijke behandelingen ondergaan om hun bewaring in goede staat te verzekeren, hun presentatie of handelskwaliteit te verbeteren of de distributie of wederverkoop ervan voor te bereiden., lezen: De goederen die onder de regeling douane-entrepot of een veredelingsregeling worden geplaatst, kunnen gebruikelijke behandelingen ondergaan om hun bewaring in goede staat te verzekeren, hun presentatie of handelskwaliteit te verbeteren of de distributie of wederverkoop ervan voor te bereiden. Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 8/8, onder het opschrift Aanvraag : in plaats van: Verstrek informatie over de overnemer/geadresseerde en de voorgestelde overbrengingsformaliteiten wanneer overeenkomstig artikel 218 van het wetboek een vergunning wordt aangevraagd voor de overdracht van rechten en plichten tussen houders van de regeling., lezen: Verstrek informatie over de overnemer en de voorgestelde overdrachtsformaliteiten wanneer overeenkomstig artikel 218 van het wetboek een vergunning wordt aangevraagd voor de overdracht van rechten en plichten tussen houders van de regeling.. NL 17 NL
Bijlage A, titel I, hoofdstuk 2, de aantekening op gegevenselement 8/13, onder het opschrift Beschikkingen, eerste zin: in plaats van: Indien de vergunninghouder de invoerrechten overeenkomstig artikel 86, lid 3, van het wetboek wenst te berekenen, is in de vergunning voor actieve veredeling bepaald dat de desbetreffende veredelingsproducten niet rechtstreeks of onrechtstreeks door de vergunninghouder mogen worden ingevoerd of binnen de termijn van één jaar na hun wederuitvoer in het vrije verkeer mogen worden gebracht., lezen: Indien de vergunninghouder de invoerrechten overeenkomstig artikel 86, lid 3, van het wetboek wenst te berekenen, is in de vergunning voor actieve veredeling bepaald dat de desbetreffende veredelingsproducten niet rechtstreeks of onrechtstreeks door de vergunninghouder mogen worden ingevoerd en binnen de termijn van één jaar na hun wederuitvoer in het vrije verkeer mogen worden gebracht.. Bijlage A, titel II, hoofdstuk 2, II/5: in plaats van: Vermelding of de BTI-beschikking is afgegeven op basis van een omschrijving, catalogi, foto's, monsters of andere door de aanvrager verstrekte documenten., lezen: Vermelding of de BTI-beschikking is afgegeven op basis van een omschrijving, brochures, foto's, monsters of andere door de aanvrager verstrekte documenten.. Bijlage A, titel IV, hoofdstuk 1, tabel met gegevensvereisten, Volgnr. G.E. IV/5, tweede kolom: in plaats van: Douanekantoren van grensoverschrijding, lezen: Informatie over grensoverschrijding. Bijlage A, titel IV, hoofdstuk 2, IV/5: in plaats van: Douanekantoren van grensoverschrijding, lezen: Informatie over grensoverschrijding. Bijlage A, titel VIII, hoofdstuk 2, VIII/10: in plaats van: Vermeld informatie over het gebruik dat de goederen kunnen krijgen of de bestemming waarnaar ze kunnen worden gezonden, naargelang de mogelijkheden waarin het wetboek voor het specifieke geval voorziet en, in voorkomend geval, op grond van een speciale vergunning van de beschikkende douaneautoriteit., lezen: Vermeld informatie over het gebruik dat de goederen kunnen krijgen of de bestemming waarnaar ze kunnen worden gezonden, naargelang de mogelijkheden waarin het wetboek voor het specifieke geval voorziet en, in voorkomend geval, op grond van een specifieke vergunning van de beschikkende douaneautoriteit.. Bijlage A, titel VIII, hoofdstuk 2, VIII/14: in plaats van: Vermeld indien van toepassing de bank- en rekeninggegevens waarop het invoer- of uitvoerrecht wordt terugbetaald of kwijtgescholden, lezen: Vermeld indien van toepassing de bankrekeninggegevens waarop het invoer- of uitvoerrecht wordt terugbetaald of kwijtgescholden.. Bijlage A, titel X, hoofdstuk 1, Volgnummer G.E. X/2, tweede kolom, en hoofdstuk 2, X/2: NL 18 NL
in plaats van: Naam van het vaartuig, lezen: Naam van de vaartuigen. Bijlage A, titel XX, hoofdstuk 2, XX/1: in plaats van: Gegevens van de door de toegelaten afzender toe te passen identificatiemaatregelen. Wanneer de toegelaten afzender een vergunning voor het gebruik van zegels van een speciaal soort overeenkomstig artikel 233, lid 4, onder c), van het wetboek is verleend, kan de beschikkende douaneautoriteit het gebruik van die zegels als identificatiemaatregel voorschrijven. Het referentienummer van de beschikking voor het gebruik van zegels van een speciaal soort wordt vermeld., lezen: Gegevens van de door de toegelaten afzender toe te passen identificatiemaatregelen. Wanneer de toegelaten afzender een vergunning voor het gebruik van zegels van een bijzonder model overeenkomstig artikel 233, lid 4, onder c), van het wetboek is verleend, kan de beschikkende douaneautoriteit het gebruik van die zegels als identificatiemaatregel voorschrijven. Het referentienummer van de beschikking voor het gebruik van zegels van een bijzonder model wordt vermeld. Bijlage A, titel XXI, in de opschriften en in de lopende tekst: in plaats van: verzegelingen van een speciale soort, lezen: verzegelingen van een bijzonder model. Bijlage B, titel I, hoofdstuk 3, deel 1, de tabel voor Groep 1 Informatie over berichten (inclusief codes voor regelingen), tweede kolom betreffende Nr. G.E. 1/2: in plaats van : Soort aanvullende aangifte, lezen: Soort aangifte - aanvulling. Bijlage B, titel I, hoofdstuk 3, deel 1, de tabel voor Groep 4 Informatie over douanewaarde/belastingen, tweede kolom betreffende Nr. G.E. 4/14 alsook bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 4/10 en de titel van gegevenselement 4/14: in plaats van : Prijs/bedrag per stuk, lezen: Prijs/bedrag per artikel. Bijlage B, titel I, hoofdstuk 3, deel 1, de tabel voor Groep 6 Identificatie van de goederen, tweede kolom betreffende Nr. G.E. 6/17: in plaats van: Goederencode Nationale aanvullende Taric-code(s), lezen: Goederencode Nationale aanvullende code(s). Bijlage B, titel II, de titel van gegevenselement 1/2: in plaats van : Soort aanvullende aangifte, lezen: Soort aangifte aanvulling. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 2/2: NL 19 NL
in plaats van : Wanneer in de Uniewetgeving niet is bepaald in welk vak de informatie moet worden vermeld, moet die in G.E. 2/2 Aanvullende informatie worden vermeld., lezen: Wanneer in de Uniewetgeving niet is bepaald in welk veld de informatie moet worden vermeld, moet die in G.E. 2/2 Aanvullende informatie worden vermeld.. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 3/1: in plaats van: De exporteur is de persoon zoals omschreven in artikel 1, punt 18)., lezen: De exporteur is de persoon zoals omschreven in artikel 1, punt 19).. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 3/2: in plaats van: De exporteur is de persoon zoals omschreven in artikel 1, punt 18)., lezen: De exporteur is de persoon zoals omschreven in artikel 1, punt 19).. Bijlage B, titel II, de aantekeningen op de gegevenselementen 3/2 (onder de opschriften Alle relevante kolommen van de tabel met gegevensvereisten die worden gebruikt en Kolommen H1 en H3 tot en met H6 van de tabel met gegevensvereisten ), 3/4, 3/6, 3/8, 3/10, 3/12, 3/14, 3/16, 3/18, 3/20, 3/25, 3/27, 3/28, 3/29, 3/30, 3/32 (onder de opschriften Kolommen A1 tot en met A3, F3a, F4a, F4b en F5 van de tabel met gegevensvereisten en Kolommen F1a tot en met F1d, F2a tot en met F2c van de tabel met gegevensvereisten ), 3/36, 3/39, 3/41, 3/42, 3/43 en 3/44: in plaats van: artikel 1, punt 17), lezen: artikel 1, punt 18). Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 3/23: in plaats van: artikel 1, punt 17), lezen: artikel 1, punt 18). Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 3/32: in plaats van: Wanneer de summiere aangifte bij binnenbrengen of gegevens van de summiere aangifte bij binnenbrengen worden ingediend door een in artikel 127, lid 4, tweede alinea, van het wetboek bedoelde persoon, of worden ingediend in specifieke gevallen overeenkomstig artikel 127, lid 6, van het wetboek, wordt het EORI-nummer van de vervoerder verstrekt., lezen: Wanneer de summiere aangifte bij binnenbrengen of gegevens van de summiere aangifte bij binnenbrengen worden ingediend of gewijzigd door een in artikel 127, lid 4, tweede alinea, van het wetboek bedoelde persoon, of worden ingediend in specifieke gevallen overeenkomstig artikel 127, lid 6, van het wetboek, wordt het EORI-nummer van de vervoerder verstrekt.. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselementen 3/33 en 3/35: NL 20 NL
in plaats van: G.E. 2/2, lezen: G.E. 2/2 Aanvullende informatie. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 3/34: in plaats van: artikel GH-1-1-01 (17), lezen: artikel 1, punt 18). Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 4/9: in plaats van: stukprijs, lezen: artikelprijs. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 6/1: in plaats van: Vermeld de nettomassa, uitgedrukt in kilogram, van de goederen waarop de desbetreffende aangifte van het artikel betrekking heeft., lezen: Vermeld de nettomassa, uitgedrukt in kilogram, van de goederen waarop het desbetreffende artikel van de aangifte betrekking heeft.. Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 6/17: in plaats van: 6/17. Goederencode Nationale aanvullende Taric-code, lezen: 6/17. Goederencode Nationale aanvullende code(s). Bijlage B, titel II, de aantekening op gegevenselement 7/18: in plaats van: zegels van een speciaal type, lezen: zegels van een bijzonder model. Bijlage B-01, titel II, hoofdstuk 2, Formaliteiten tijdens het vervoer: in plaats van : op de exemplaren die de goederen vergezellen, lezen: op de exemplaren van het enig document die de goederen vergezellen. In bijlage B-01, titel V, dient de tabel als volgt te worden gelezen: Nummer van het vak Exemplaren I. VAKKEN VOOR DE BELANGHEBBENDE NL 21 NL
Nummer van het vak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15a 15b 16 17 17a 17b 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Exemplaren 1 t/m 8 behalve deelvak midden: 1 t/m 5* 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 5* 1 t/m 4 1 t/m 8 1, 2, 3, 6, 7 en 8 1 t/m 8 1 t/m 5* 1 t/m 5* 1 t/m 5* 1 t/m 5* 1 t/m 5* NL 22 NL
Nummer van het vak 28 29 30 31 32 33 34a 34b 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Exemplaren 1 t/m 8 1 t/m 8 eerste deelvak links: 1 t/m 8 andere deelvakken: 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 5* 1 t/m 5* 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 8 1 t/m 4 II. VAKKEN VOOR DE ADMINISTRATIE A 1 t/m 4** NL 23 NL
Nummer van het vak B C D Exemplaren 1 t/m 8** 1 t/m 4 * In geen geval kan van de gebruikers worden verlangd dat zij bij douanevervoer deze vakken op exemplaar nr. 5 invullen. ** De lidstaat van verzending kan bepalen of die gegevens op de bedoelde exemplaren worden vermeld.. Bijlage B-04, titel II, (9) Formaliteiten tijdens het vervoer: in plaats van: overlading: gebruik van Overlading (7/1), lezen: overlading: gebruik vak Overlading (7/1). Bijlage 12-01 - DA, het opschrift van die bijlage: in plaats van: Bijlage 12-01 DA, lezen: Bijlage 12-01. Bijlage 12-01-DA, titel II, de aantekening op gegevenselement 1: in plaats van: Het in artikel 1, punt 17), bedoelde EORI-nummer., lezen: Het in artikel 1, punt 18), bedoelde EORI-nummer.. Bijlage 22-01, de titel van die bijlage en de tekst die er onmiddellijk aan voorafgaat: in plaats van: TITEL II FACTOREN DIE TEN GRONDSLAG LIGGEN AAN DE TOEPASSING VAN IN- OF UITVOERRECHTEN EN ANDERE MAATREGELEN WAARAAN HET GOEDERENVERKEER IS ONDERWORPEN Bijlage 22-01 Inleidende aantekeningen en lijst van ingrijpende be- of verwerkingen die nietpreferentiële oorsprong verlenen, lezen: Bijlage 22-01 Inleidende aantekeningen en lijst van ingrijpende be- of verwerkingen die nietpreferentiële oorsprong verlenen. NL 24 NL
Bijlage 22-01, hoofdstuk 51, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rij voor GS 2012-code ex 5103 (a): in plaats van: Afval van wol of van fijn of van grof haar, gecarboniseerd, lezen: gecarboniseerd. Bijlage 22-01, hoofdstuk 52, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rij voor GS 2012-code ex 5201 (a): in plaats van: Katoen, niet gekaard en niet gekamd, geblancheerd, lezen: geblancheerd. Bijlage 22-01, hoofdstuk 56, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rij voor GS 2012-code ex 5602 (a): in plaats van: - Vilt: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd), lezen: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd). Bijlage 22-01, hoofdstuk 56, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rij voor GS 2012-code ex 5603 (a): in plaats van: - Gebonden textielvlies: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd), lezen: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd). Bijlage 22-01, hoofdstuk 58, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rijen voor GS 2012-codes ex 5801 (a) en ex 5802 (a): in plaats van: - Weefsel: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd), lezen: - bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd). Bijlage 22-01, hoofdstuk 58, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rij voor GS 2012-code ex 5803 (a): in plaats van: - Weefsel met gaasbinding, anders dans bedoelt bij post 5806: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd)", lezen: - bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd). Bijlage 22-01, hoofdstuk 58, de tekst in de tweede kolom (Omschrijving van de goederen) van de tabel in de rij voor GS 2012-code ex 5804 (a): in plaats van: - Tule, bobinettule en filetweefsel, met uitzondering van weefsel en brei- en haakwerk; kant, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven, anders dan weefsels bedoeld bij post 6002: bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd), lezen: - bedrukt, geverfd (inclusief wit geverfd). NL 25 NL