26-04-01 BRISP132.B1-1- Bricanyl Spacer 4.1340.9PP Informatie voor de patiënt Algemeen Lees deze informatie eerst goed, voordat u Bricanyl Spacer gaat gebruiken. Ook wanneer u aan een volgende verpakking begint. Soms is er namelijk een reden om deze informatie te wijzigen. U blijft zo goed op de hoogte van de eigenschappen van Bricanyl. De werkzame stof in Bricanyl is terbutalinesulfaat. Bricanyl Spacer bevat 400 doses van 0,25 mg. Overtuig u ervan dat u het juiste geneesmiddel gebruikt. Hoe werkt Bricanyl? De luchtwegen kunnen door allerlei oorzaken vernauwd worden. Bij bijvoorbeeld CARApatiënten kan dit gebeuren door overgevoeligheid voor o.a. huisstofmijt en kou. Bricanyl heft deze vernauwing op. Dit gebeurt omdat Bricanyl de kramptoestand van de spiertjes in de luchtwegen vermindert. Bricanyl wordt voorgeschreven bij aanhoudende benauwdheidsklachten die voorkomen bij aandoeningen zoals luchtwegontsteking (bronchitis), astma of uitrekking van de longblaasjes (longemfyseem). Hoe snel en hoe lang werkt Bricanyl? Na het inhaleren van Bricanyl wordt het maximale effect al na ongeveer 5 minuten bereikt. De werkingsduur van Bricanyl na het inhaleren is ongeveer 5 à 6 uur. Wie mag Bricanyl niet gebruiken? Bricanyl mag niet worden gebruikt wanneer u lijdt aan een verhoogde schildklierwerking of aan een aandoening waarbij een versnelling van het ritme van de hartslag ongunstig is. Bricanyl en zwangerschap Bricanyl kan, na overleg met uw arts, tijdens de zwangerschap worden gebruikt. Bricanyl samen met andere geneesmiddelen Een aandoening, zoals CARA bijvoorbeeld, kent vele oorzaken en uitingen. Het kan daarom voorkomen dat uw arts u naast Bricanyl andere medicijnen geeft, bijvoorbeeld slijmoplossende middelen of middelen tegen overgevoeligheid. Wanneer u naast Bricanyl ook nog een theofyllinepreparaat gebruikt moet u dit aan uw arts vertellen, zodat eventueel de dosering kan worden aangepast.
26-04-01 BRISP132.B1-2- Het is raadzaam om altijd uw arts te vertellen welke andere medicijnen u gebruikt. Maak bovendien gebruik van een medicijnkaart. U noteert hierop wat u gebruikt en in welke dosering. Laat ook anderen weten welke medicijnen u gebruikt. Bricanyl en autorijden Hierover is niets bekend. Echter incidenteel kan men last krijgen van ondermeer trillende handen en/of duizeligheid. Hiermee moet rekening worden gehouden tijdens deelname aan het verkeer of het bedienen van machines. Dosering Bricanyl Spacer U kunt Bricanyl voor, tijdens of na de maaltijd inhaleren. Uw arts heeft u verteld hoeveel Bricanyl u per dag gaat inhaleren. U moet deze aanwijzingen precies opvolgen. In het algemeen geeft de onderstaande dosering voldoende resultaat. Kinderen en volwassenen: 3 à 4 x daags 1-2 inhalaties, maximaal 16 inhalaties per dag. Wanneer u meerdere inhalaties per keer neemt is het raadzaam tussen elke inhalatie een pauze van 2 minuten te nemen. Wat is Spacer? Spacer is een speciaal ontwikkeld mondstuk voor Bricanyl dosis-aërosol om u gemakkelijker te laten inhaleren dan bij andere dosis-aërosolen. Een dosis-aërosol is een geneesmiddel, bij voorbeeld Bricanyl, in een spuitbusje (Fig. A). Het speciale mondstuk zorgt ervoor dat de straal van Bricanyl uit het spuitbusje zich verdeelt in Spacer. Bricanyl blijft dan als een 'wolkje' hangen in Spacer. Pas als u door Spacer inademt komt Bricanyl in uw longen. Doordat inhaleren met Spacer gemakkelijker is dan bij andere dosis-aërosolen, is Spacer ook geschikt voor kinderen. Kinderen kunnen Spacer gebruiken onder toezicht van hun ouders.
26-04-01 BRISP132.B1-3- Hoe Bricanyl Spacer te gebruiken? 1. Schudden. Om te zorgen dat Bricanyl als een gelijkmatig verdeelde nevel uit het spuitbusje komt, moet u Bricanyl Spacer even flink schudden. 2. Uitschuiven. Door het mondstuk uit te trekken totdat hij 'vastklikt', gaat het klepje in het mondstuk open. Druk daarna de spuitbushouder omhoog totdat ook hij 'vastklikt'. 3. Zet nu het mondstuk aan uw mond en sluit uw lippen goed om het uiteinde van het mondstuk. Adem daarna rustig door Spacer uit. 4. Vervolgens drukt u op het spuitbusje. De afgepaste dosis Bricanyl komt vrij uit het spuitbusje en blijft als een 'wolkje' in het mondstuk hangen. 5. Nu ademt u rustig door het mondstuk in. Bricanyl die in het mondstuk zweeft komt dan vanzelf met de ingeademde lucht in uw longen terecht. Probeer uw adem enkele tellen in te houden. Neem Spacer van uw mond en adem rustig uit. 6. Inschuiven. a. Keer Spacer zodanig om dat de spuitbushouder naar beneden wijst. Daarna drukt u b. met uw duim op het geribbelde cirkeltje van de spuitbushouder en c. u schuift de spuitbushouder in het mondstuk, vervolgens d. duwt u, door de kleine weerstand heen, de gehele Spacer
26-04-01 BRISP132.B1-4- weer in elkaar. Als uw arts u meer dan één dosis per keer heeft voorgeschreven, dan herhaalt u de stappen 3, 4 en 5. Wanneer is Bricanyl Spacer leeg? Dit kunt u bepalen door het spuitbusje uit de houder te nemen en in een bakje water te leggen. Fig. B laat u dan zien hoeveel er nog in het spuitbusje zit. Het spuitbusje wel goed afdrogen voor dat u het veer in de houder stopt. Schoonmaken van Bricanyl Spacer De spuitbushouder en het mondstuk moeten regelmatig worden schoongemaakt in een lauw sopje. Bij het schoonmaken moet eerst het spuitbusje uit de houder worden genomen. Na het aan de lucht laten drogen van de spuitbushouder en het mondstuk, het spuitbusje weer in de houder stoppen. Wijze van bewaring/houdbaarheid Het spuitbusje staat onder druk, dus niet open maken, niet in het vuur gooien of op een te hete plaats bewaren. Ook niet als het spuitbusje leeg is. Bricanyl Spacer wordt bij kamertemperatuur (15-25 C) bewaard. Op de verpakking staat: niet te gebruiken na..maand/jaar. Dit betekent dat u na die vermelde datum die Bricanyl Spacer niet meer mag gebruiken. U kunt Bricanyl Spacer dan voor vernietiging inleveren bij de apotheek. Buiten bereik van kinderen bewaren. Bijwerkingen Behalve verwijding van de luchtwegen kan Bricanyl soms ook neveneffecten geven. De één kan hier meer last van hebben dan de ander. Sommige mensen kunnen last krijgen van trillende handen, hartkloppingen, duizeligheid, of worden onrustig. Meestal zijn de klachten van voorbijgaande aard. Wanneer ze langer aanhouden dan 2 weken neem dan contact op met uw arts.
26-04-01 BRISP132.B1-5- Inschrijving Bricanyl Spacer is ingeschreven in het register onder RVG 06184. Datum herziening bijsluiter: 16 05 95. Astra Pharmaceutica BV, Postbus 599 2700 AN ZOETERMEER tel.: 079-3632222 OKOO/LSCH