de Verbinding Protestantse Gemeenten in de Kempen

de Verbinding Protestantse Gemeenten in de Kempen Hoogeloon-Eersel nr. 3 maart 2018 1

VRIEND Je hebt iemand nodig stil en oprecht die als het erop aan komt voor je bidt of voor je vecht. Pas als je iemand hebt die met je lacht en met je grient, dan pas kun je zeggen: 'k heb een vriend. Als je iemand hebt die alles met je deelt, de tafel en het bed één die nooit verveelt. Als je iemand hebt die al je zorgen heelt, weet je wat dat zeggen wil, weet je wat dat scheelt? Je hebt iemand nodig stil en oprecht die als het erop aan komt voor je bidt of voor je vecht. Pas als je iemand hebt die met je lacht en met je grient, dan pas kun je zeggen: 'k heb een vriend. Pas als je iemand hebt die met je lacht en met je grient, dan pas mag je zeggen: ik heb n vriend. Toon Hermans 2

MEDITATIE ------------------------------------------------------------------------------ Matteüs 20.1-17 WAARDERING Tijdens de carnavalsoptochten werden we er weer aan herinnerd: volgende maand krijgen we weer de gelegenheid om via de stembus een beetje sturing te geven aan hoe wij een ideale samenleving voor ons zien, te beginnen bij onze eigen gemeente. Is de ideale samenleving er één waarin alles gelijk verdeeld wordt? Of is het een samenleving die maximale vrijheid geeft aan individuele mensen met bijzondere talenten? Een waar alle goederen op een handige en efficiënte manier worden verdeeld? Of een waar de zwakkeren er ook bij horen? Jezus schetst in een gelijkenis een heer van een wijngaard die naar de markt gaat om loonwerkers in te huren voor zijn oogst. Alle werkers waren al vroeg uit de veren gekomen om hun diensten aan te bieden. Enkelen van hen werden door de heer voor die dag ingehuurd voor één denarie. Geen onredelijk loon in die tijd. Maar vervolgens bleken er nog meer werkers nodig. De laatsten werden zelfs nog om vijf uur s middags ingehuurd! Aan het einde van de dag, toen het op uitbetalen aankwam, bleek, dat ook die op het laatste moment ingehuurde werknemers één denarie kregen. Daartegen kwamen de arbeiders van het eerste uur natuurlijk in protest: hadden zij eigenlijk niet meer verdiend? Dan blijkt het loon dat je met je werk verdient eigenlijk iets heel anders te zijn dan je dagelijks brood. Anders waren ze allemaal tevreden naar huis gegaan. Maar wat is het dan? Een mens blijkt nu eenmaal prikkels nodig te hebben, emotioneel en financieel, om zijn best ergens voor te doen. Geld is daarbij méér dan een belegde boterham. Ten diepste blijkt geld waardering te zijn. Dat 3

was toen niet anders dan nu. Waarom is dat financiële schouderklopje zo belangrijk? Waardoor laten wij ons motiveren? Zijn we werkelijk zo tuk op een like en een tip? Wat verwachten wij in dit opzicht van God? Of zijn onze mede-gelovigen daar belangrijker voor? Laten we daar deze veertigdagentijd eens bij stilstaan. De veertigdagentijd valt samen met de verkiezingstijd, en dus is het een dubbel zo mooie gelegenheid om erover na te denken hoe wij onze samenleving beter kunnen maken. Laten wij ons in deze veertigdagentijd eens bezinnen op de vraag hoe wij omgaan met waardering. Hoe en wanneer waarderen wij elkaar? En waar blijkt dit uit? Is dit door geld of zijn er ook andere vormen van waardering? Zouden wij ook ontevreden zijn, of zouden we blij zijn met de helpende handen die ons uit onverwachte worden toegestoken? Jezus leert ons immers met dit verhaal dat de Heer zelf bepaalt wie hij wat geeft. Ieders bijdrage is belangrijk en wordt gelijkelijk gewaardeerd. Ook de arbeiders die de hele dag in de brandende zon op de markt hadden gestaan, wachtend op werk, hadden een zware dag gehad! Matthijs de Vries 4

VAN ONZE DOMINEE: Ds. Matthijs de Vries ------------------------------------------------------------------------------ EVEN VOORSTELLEN Vanaf 21 januari ben ik de nieuwe predikant van de protestantse gemeenten Hoogeloon-Eersel en Bergeijk. Ik liep al even rond: sinds 3 januari wonen wij - mijn vrouw Linda en onze kinderen Julia en Wouter - met veel plezier in Bergeijk. Ook bezocht ik al wat vergaderingen en had voor die tijd ook al wat huisbezoeken gedaan, maar na mijn intrededienst op 21 januari, waar ik velen van jullie de hand mocht schudden, is het dan echt van start gegaan. Mijn voorgeschiedenis is een vrij ingewikkeld verhaal: Mijn wieg stond in Duitsland: Kirchheimbolanden, in de deelstaat Rheinland- Pfalz. Ik groeide vanaf mijn 5 e jaar op in het mooie Nuenen. Daar ging ik naar de protestants christelijke ds. G.F.C. Bakkerschool en daarna naar het Eckart College in Eindhoven. Vervolgens heb ik in Amsterdam godgeleerdheid gestudeerd, ben daar gevormd door Karel Deurloo, Jan-Willem van Henten en Athalya Brenner, bij wie ik ben afgestudeerd op exegese. Ook ontmoette ik in Amsterdam mijn vrouw Linda bij het kerkkoor waarin wij beiden zongen. Na mijn kerkelijke opleiding aan het Doopsgezind Seminarie (die voor 90% samen viel met de Kerkelijke Opleiding van de Nederlandse Hervormde Kerk) werd ik vanaf 2001 predikant in het thuisland van mijn verre voorouders: de Beemster, Purmerend en de Zeevang. Na vijf jaar maakte ik de switch naar de Kop van Overijssel : de Doopsgezinde gemeenten Giethoorn, Blokzijl en Steenwijk. Het was altijd al een droom van mij om daar predikant te mogen zijn. Toen ik 33 jaar was kon ik dat levensdoel al van mijn bucketlist schrappen. In Giethoorn zijn ook onze kinderen Julia en Wouter geboren. Na 11 jaar met veel plezier in het veilige, beschermende Giethoorn gewoond en gewerkt te hebben waren wij eraan toe om onze vleugels weer eens uit te slaan. Deze keer ook met een verandering van 5

kerkgenootschap. Kortom, mijn leven kent vele, verassende wendingen. Nu ben ik weer terug in het land van mijn jeugd. Dat had ik van te voren nooit gedacht. Het welkom op zondag 21 januari in Duizel was heel hartelijk, dat helpt om hier snel onze draai te vinden. Met Gods zegen zullen we samen als protestantse gemeenten in de Kempen met een goed aangevuld predikantenteam een mooie toekomst tegemoet gaan. Ik heb er het volste vertrouwen in! Ds. Matthijs de Vries MEDEDELINGEN Werktijden: Ik ben in principe fulltime predikant voor Eersel en Bergeijk. Ik wil geen vaste vrije dag in de week aanhouden, omdat mijn vrouw nog geen vast werk heeft, en ik ook nog moet ervaren hoe de werkdruk hier over de week verdeeld zal zijn. Houd er rekening mee dat ik de komende tijd op maandag- en dinsdagmiddag tussen 14:30 uur en 19:00 uur beperkt beschikbaar ben, en op woensdagmiddag van 12:00 uur tot 19:00 uur. Vakanties: Tijdens vakanties die wij thuis doorbrengen ben ik beschikbaar voor crisispastoraat en uitvaarten. Als wij op reis zijn zal ik zorgen voor een achterwacht. De volgende vakantie die voor mij gepland staat is de meivakantie, van 27 april tot 4 mei. Dan is ds. Marie-Jantien Kreeft achterwacht. Tijdens mijn zomervakantie zal ik veel thuis zijn, vanwege de zomerkampen van de kinderen en de aanstaande verhuizing naar de pastorie. Wij zijn wel op reis van 30 juli tot en met 8 autustus, dan kunnen zowel ds. Wim Dekker als ds. Marie- Jantien Kreeft achterwacht zijn. Pasen De Paasdienst heb ik met ds. Hans van de Wal geruild. Wij vonden het beiden prettiger om de hele Paascyclus in één gemeente voor te gaan. Daarom zal ik de hele Paascyclus voorgaan in Bergeijk, 6

inclusief Eerste Paasdag, en ds. Van de Wal zal het zelfde doen in Eersel. Volgend jaar zal dit D.v. natuurlijk andersom zijn. NOTITIES uit de KERKENRAADSVERGADERING: 7 feb. 18 ------------------------------------------------------------------------------- Eerst iets over de kerkenraadsvergadering van januari. Op 16 januari hebben de kerkenraden van Bergeijk en Hoogeloon-Eersel gezamenlijk vergaderd. Het was ook de eerste vergadering met onze nieuwe gezamenlijke predikant. Maar te laat om hiervan mededeling te doen in de Verbinding van januari. Beide gemeentes werken al lange tijd samen en dat zal de komende tijd eerder meer dan minder worden. Samenwerking is ook nodig om de schaarser wordende vrijwilligers niet teveel te belasten. Afgesproken wordt dat we afwisselend gezamenlijk (5x per jaar) en apart (6x per jaar) zullen vergaderen, met juli als vakantiemaand. We beschouwen dit als een leerproces: de gezamenlijkheid moet wel effectief zijn en niet juist meer werk opleveren. Een groot deel van de vergadertijd wordt besteed aan de voorbereidingen voor de intrededienst in de RK kerk van Duizel op 21 januari. Op het laatste moment moet er zoals altijd nog veel geregeld worden en moet het duidelijk zijn wie wat doet. Maar dankzij een goede samenwerking verloopt alles heel soepel. Op 7 februari zijn we dan weer onder ons. We kunnen terugkijken op een indrukwekkende intrededienst van ds. Matthijs de Vries. Een volle kerk: gemeenteleden uit beide gemeentes maar ook veel genodigden uit de regio en de vele mensen uit Giethoorn die met een bus waren gekomen (jammer dat de bus zo laat arriveerde), een gelegenheidskoor o.l.v. Barend de Graaf, en 12 (!) jonge kinderen in de kerk die door Jenny Enneman op een bewonderenswaardige manier werden bezig gehouden. Na de dienst konden we elkaar ontmoeten in De Smis en dat verliep zeer geanimeerd. Ook rond onze eigen kerk is één en ander gebeurd: flinke schade aan de kerkraampjes door het vuurwerk in de Oudejaarsnacht. En een 7

boom die op de nominatie stond om te verdwijnen, bleek niet opgewassen te zijn tegen de hevige januari storm. Gelukkig is er geen schade aan de Klepel, maar wel aan het naburige benzinestation. Inmiddels zitten we al in de 40-dagen tijd. Anietta Gerritsen en Helga Sanderse zullen ook dit jaar het hierbij behorende liturgisch bloemschikken verzorgen. Dit jaar is er door de Protestantse Kerk geen boekje met bijbehorende teksten rondgestuurd, maar Helga gebruikt een boekje uit 2014. Zij stuurt de teksten naar de (gast)predikanten. Het boekje komt ook in de kerkbanken te liggen. De kosters hoeven dus in de 40-dagen tijd niet voor de bloemen te zorgen. Wat betreft de diensten rond Pasen besluiten we dat voortaan alle diensten van de Paascyclus door dezelfde predikant verzorgd worden. Dat betekent dat ds. Van der Wal dit jaar bij ons niet alleen voorgaat op Witte Donderdag en Goede Vrijdag maar ook op 1 e Paasdag. Erica Vaarkamp is na haar vertrek als voorzitter van de kerkenraad wel lid gebleven van de pastorale werkgroep. Nu de nieuwe predikant er is, heeft zij ook daarvan afscheid genomen. Door het ontbreken van een opvolger moet de wijkindeling aangepast worden. De gemeenteleden uit de wijk van Erica zijn verdeeld over de wijken van Leny Voortman, Jenny Enneman en Karel Gerritsen. Jenny, die al jaren pastoraal werk doet alsof ze ouderling is, wil dit nu ook formaliseren. Zij heeft aangegeven in het ambt van ouderling bevestigd te willen worden en de kerkenraad is daar heel blij mee. De bevestiging zal plaatsvinden in de dienst van 15 april. Jan Sanderse bericht dat de actie Kerkbalans weer van start gegaan is. Alle gemeenteleden worden hiervoor benaderd, de meeste tegenwoordig digitaal. We hopen op een goede respons! Pia Schouten, die na het afscheid van Adriana Maes de diaconie moet trekken, deelt mee dat Jan van Laren adviserend lid wordt van de diaconie, met name als het gaat over de financiën. Jan heeft een ruime ervaring op dit gebied en zijn hulp is erg welkom. De diaconie doet dit jaar opnieuw mee aan de paasgroeten actie voor gevangenen. 8

Bij het punt communicatie naar gemeenteleden wordt opgemerkt dat er signalen zijn dat de digitale versie van de Verbinding slecht gelezen wordt en de papieren versie veel beter. Een oplossing kan zijn om meer Verbindingen te drukken en die dan in de kerk te leggen, zodat ze meegenomen kunnen worden door wie daar behoefte aan heeft. Is meenemen uit de kerk om wat voor reden dan ook voor u een probleem, dan kunt u ook aangeven de Verbinding weer thuis bezorgd te willen krijgen. Ook als u bepaalde onderwerpen mist in de Klepel dan horen we dat graag. Na afloop van de vergadering spreekt Bram Voortman de scheidende Adriana toe, in aanwezigheid van haar inmiddels gearriveerde echtgenoot Wil. Hij noemt haar een echte diaken en prijst haar groot verantwoordelijkheidsgevoel en haar vele ideeën over het in de praktijk brengen van het diaconale taak. Daar heffen we dan het glas op. Jan Peelen, scriba MUTATIES ------------------------------------------------------------------------------- Verhuisd: Mev. P.C. Vrijhof van Duizel naar Valkenswaard Mevr. M. van Vliet van Eersel naar Hoogeloon VOOR EN DOOR GEMEENTELEDEN -------------------------------------------------------------------------------- OMZIEN NAAR ELKAAR. Wie kregen de bloemen in de periode vanaf zondag 14 januari t/m zondag 11 februari 2018 en waarom? Na de oecumenische viering van 14 januari gingen de bloemen naar iemand van buiten onze kerkelijke gemeente en na de intrededienst op 21 januari van onze nieuwe predikant, ds. Matthijs de Vries, kreeg zijn echtgenote Linda de bloemen als gebaar van welkom! 9

Johan Verdonk en Piet en Henny van der Weide werden, deels als dank, deels als steuntje in de rug, met de bloemen bedacht na de eredienst van 28 januari resp. 4 februari. 11 februari werden de bloemen gebracht naar Hans en Truus Rooda; Hans is weer hard aan het werk om de Actie Kerkbalans tot een succes te maken en Truus mocht de 10 e een kroonjaar vieren. Het omzien naar elkaar is iets van ons allen in deze kleine, maar best wel hechte kerkgemeenschap. Ouderlingen in het bijzonder proberen de door hen aanvaarde en opgenomen taak vorm te geven in het bezoeken van gemeenteleden bij vreugde en verdriet. Maar voortaan/voorlopig zullen we het met één pastoraal ouderling minder moeten zien te redden Erica Vaarkamp trad september 2017 uit de kerkenraad, maar heeft nog tot de komst van ds. De Vries leiding gegeven aan het pastoraal team. Haar wijk - Vessem, Knegsel, Steensel, Haghorst, Wintelre, Riethoven en Duizel is nu herverdeeld onder Karel Gerritsen (Vessem, Knegsel), Jenny Enneman (Duizel) en ondergetekende (Steensel, Haghorst, Wintelre, Riethoven en Steensel). Karel, Jenny en ik willen Erica nogmaals hartelijk danken voor hetgeen zij binnen ons team gedaan heeft en wensen haar natuurlijk alle goeds voor de komende tijd waarin ze Vessem gaat verlaten en opnieuw een plekje zal moeten zien te vinden in Amersfoort. Dat laatste zal vast wel lukken, Erica kennende! Ik wens u allen opnieuw alle goeds, met hartelijke groet, Leny Voortman 10

TAIZÉVIERINGEN EERSEL LICHT - STILTE - ZANG -MEDITATIE Donderdag 8 maart Protestantse kerk, Markt 38 Eersel Aanvang 19.30 uur Informatie: www.taizevieringen-eersel.nl 11

FINANCIËN ------------------------------------------------------------------------------- DE DIAKONALE COLLECTE Collectes maart 2018: Zondag 4 maart: Collecte van Kerk in Actie Sterke vrouwen opleiden op Papoea (Voorjaars-zendingsweek). In West-Papoea zijn vrouwen traditioneel voorbestemd tot een leven binnenshuis. Velen van hen zijn nauwelijks opgeleid. In Vormingscentrum P3W leren vrouwen lezen en schrijven, volgen bijbelstudies, krijgen praktijklessen over gezonde voeding of volgen een vakopleiding. Hierdoor krijgen zij meer zelfvertrouwen en nemen hun kennis en ervaringen mee terug naar hun dorpen. Vaak richten zij daar een vrouwenvereniging op, of starten lokale cursussen in hun kerk. Zo spelen steeds meer vrouwen een actieve rol in hun lokale gemeenschap en bouwen mee aan kerk en samenleving. En heel belangrijk: zij stimuleren ook hun dóchters om naar school te gaan, zodat het werk in de volgende generaties doorgaat! Zondag 11 maart. Kempendienst. Collecte voor de Voedselbank Bergeijk. De Voedselbank is er voor de mensen die tijdelijk niet over voldoende leefgeld beschikken en helpt door het verstrekken van een gratis voedselpakket. Mensen die gebruik maken van de diensten van de Voedselbank ondervinden uiteraard financieel verlichting, maar daarnaast helpt het ook in veel gevallen om uit een sociaal isolement te komen. Zondag 18 maart: Collecte van Kerk in Actie voor kinderen in de knel. De grote textielstad Tirupur in het zuiden van India, telt meer dan 10.000 kinderen in de knel. De meesten zijn samen met hun ouders naar de stad gemigreerd in de hoop op een beter leven. De realiteit is dat de kinderen, in het bijzonder de meisjes, moeten werken in de textielsector en niet meer naar school kunnen. Ze lopen 12

het risico slachtoffer te worden van geweld of andere vormen van uitbuiting. De organisatie SAVE doet er alles aan om deze kwetsbare kinderen op school te krijgen. Samen met de gezinnen werken de bevlogen medewerkers van SAVE aan onderwijs voor alle kinderen om zo de vicieuze cirkel van armoede te doorbreken. SAVE is een stevige organisatie met een groot netwerk van vrijwilligers. Veldwerkers sporen werkende kinderen en straatkinderen op. Zij begeleiden hen naar school en bieden zo nodig tijdelijk onderdak. Ook zorgen de medewerkers dat de thuissituatie verbetert. Zondag 25 maart: Collecte voor KiA, steun aan kwetsbare gezinnen in Noord-Oeganda. Moeders zijn de ruggengraat van de Oegandese samenleving, maar armoede, ziekte en huiselijk geweld maken hun leven zwaar. Door de jarenlange oorlog zijn vrouwen en mannen getraumatiseerd, gingen kinderen niet of nauwelijks naar school en kunnen gezinnen moeilijk rondkomen. Moeders hebben moeite hun kinderrijke gezin iedere dag weer van eten te voorzien, zeker als hun mannen door overmatig drankgebruik gewelddadig zijn. Medewerkers van Mothers Union, het vrouwennetwerk van de Orthodoxe Kerk, bezoeken deze vrouwen en bouwen een vertrouwensband op. Wat zijn hun grootste uitdagingen? Geweld, gebrek aan inkomsten of isolement? Samen werken ze aan verbetering. Zo zorgt Mothers Union voor zaaigoed, zodat moeders zelf in hun inkomsten kunnen voorzien en maken zij moeilijke onderwerpen als huiselijk geweld en drankgebruik bespreekbaar. Zo worden kwetsbare gezinnen in Noord-Oeganda sterker. Donderdag 29 maart, Witte Donderdag: Collecte voor Dorcas. Dorcas is een organisatie voor ontwikkelingssamenwerking, maar werkt ook lokaal in Nederland. In Eindhoven is in 2016 een Dorcaswinkel geopend; dit is een kringloopwinkel, gerund door vrijwilligers. Er zijn 25 van deze winkels in Nederland en die zorgen ervoor dat er 2,5 miljoen euro naar de allerarmsten gaat. De omzet van de Dorcaswinkel in Eindhoven gaat naar een project in Ethiopië, maar ook naar armoedeprojecten in Eindhoven. Mensen in Ethiopië leren om hun levensomstandigheden duurzaam te verbeteren met 13

langlopende projecten op het gebied van werk, inkomen, landbouw, ontwikkeling van de kinderen, water, hygiëne en gezondheid. Vrijdag 30 maart, Goede Vrijdag: Geen collecte. Zondag 1 april, Pasen: Collecte voor JOP, de jeugdorganisatie van de PKN. (JOP betekent: Jong Protestant) JOP ondersteunt de kerken met tips en advies om verder te groeien in geloof en creativiteit en zet zich in voor het ontwikkelen van de benodigde materialen en trainingen voor kinderen en jongeren. REGIONAAL NIEUWS -------------------------------------------------------------------------------- KEMPENKRING 12 MAART Door familieomstandigheden kan de lezing van Isi van der Wall over de ramen van de kathedraal van Chartres op 12 maart niet doorgaan. Gelukkig hebben we dominee Matthijs de Vries bereid gevonden om op 12 maart om 15.00 uur ons een en ander te vertellen over de Doopsgezinde Gemeente waarmee hij een sterke verbinding had. Deze bijeenkomst vindt plaats in de Ster naast de protestantse kerk, Domineestraat 8b in Bergeijk. Let op de afwijkende tijd!! Namens de Kempenkring, Barend de Graaf. De Protestantse Kerken in de Kempen nodigen u uit KEMPENKRING: Doopsgezinde Gemeente Inleider : Ds. Matthijs de Vries Plaats : de Ster, Domineestr. 8b, Bergeijk (naast de prot. kerk) Datum : Maandag 12 maart Aanvang : LET OP! 15.00 uur Onderwerp : Doopsgezinde Gemeente Coördinator : Barend de Graaf 14

4 e PREEK VAN DE LEEK Wie Wanneer Tijd Waar : Els de Wit-van Roon (Dommelen) : zondag 4 maart : 16.00 uur : prot. kerk, Markt 38, Eersel Het tweede seizoen van Preek van de Leek De Kempen (PvdL) heeft een vijftal uiteenlopende maar steeds inspirerende gasten. Els de Wit-van Roon (Dommelen) is de komende PvdL-gast. Na vele andere activiteiten begon ze in 1996 met Els de Wit Uitvaartverzorging. Ze heeft voor ruim 1000 mensen samen met nabestaanden een afscheid mogen verzorgen. Omgaan met de dood is medeleven tonen, condoleren is vooral luisteren. En helpen bestaat vaak uit simpele dingen, soep maken, huis schoonmaken, boodschappen doen. René Diekstra inspireert haar, maar ook het Requiem van Mozart en Fauré. Haar thema is de parabel van de tarwe en het onkruid. Als 'goed doel' van de collecte heeft ze gekozen voor de Stichting Weeskinderen Rwanda (met o.a. het geitenproject) van de Eerselse Ria van de Ven-Gijsbers. Meer over de gast Els de Wit was ooit radio-omroepster bij de AVRO en Omroep Brabant. Daarnaast presenteerde ze vele muziekfestivals, concerten, voice-over bij films en documentaires en was ze voorzitter van congressen. Els is Nederlands Hervormd gedoopt, heeft belijdenis gedaan in de Remonstrantse kerk, maar ze voelt zich qua rituelen en koorzang erg thuis in de katholieke kerk. Waar en hoe reserveren De bijeenkomsten zijn in het Protestants Kerkje van Eersel (Markt 38) beginnen om 16.00 uur en duren tot uiterlijk 17.00 uur. Het kerkje (bouwjaar 1813) heeft een uitstekende akoestiek en heeft max 100 zitplaatsen. Toegang is gratis, een vrijwillige bijdrage (richtbedrag 5 Euro) voor de onkosten en een goed doel, dat de lekenpreker kiest, is zeer welkom. Reserveren via de website http://www.preekvandeleek-dekempen.nl/ 15

of rechtstreeks bij Hans Das (hansdas45@gmail.com tel 06 83789772). Het kerkje is open vanaf 15.30 uur. Heeft u gereserveerd dan graag vóór 15.45 uur aanwezig, hierna worden plaatsen vergeven aan wachtenden. Na afloop is er in de ontmoetingsruimte De Klepel (naast het kerkje) gelegenheid voor napraten. 5 e PREEK VAN DE LEEK Wie Wanneer Tijd Waar : Aart de Lange Pzn (Knegsel) : zondag 18 maart : 16.00 uur : prot. kerk, Markt 38, Eersel Op zondag 18 maart is Aart de Lange Pzn (Knegsel) de laatste PvdLgast van dit seizoen. TENTOONSTELLING: Aart de Lange Pzn: Symboliekschilder Thema : Hoop en Houvast Wanneer : 28 jan. t/m 31 mrt 18 Waar : Het Waalres Museum Willibrorduslaan 4 5581 GE Waalre Tel.: 040-2216985 Open : wo., za. + zo. 13.30-17.00 u Websites: www.hetwaalresmuseum.nl www.worksofaart.com 16

LANDELIJK NIEUWS -------------------------------------------------------------------------------- NBG: BIJBELLEZER OP ZOEK NAAR LIEFDE, LICHT EN GENADE Digitale bijbellezers waren in 2017 vooral op zoek naar liefde, licht en genade. De meest gelezen bijbeltekst was Psalm 23. Dat staat in het jaaroverzicht van debijbel.nl, de bijbelwebsite van het Nederlands Bijbelgenootschap. De populaire 23e psalm begint met: De HEER is mijn herder, het ontbreekt mij aan niets. Deze psalm gaat over leiding, zorg en liefde, dwars door donkere tijden heen. Dat sluit aan bij de zes meest gebruikte inhoudelijke zoekwoorden op debijbel.nl. Naast liefde, licht en genade waren dat vrede, wijsheid en hoop. De Psalmen waren bovendien het op één na meest geraadpleegde bijbelboek. Dit laat zien waarom mensen de Bijbel lezen, zegt NBG-directeur Rieuwerd Buitenwerf. Ze zoeken daar verbintenis met de God die ons leven draagt. Ze ervaren dat de Bijbel mensen op het spoor zet van liefde, vrede en wijsheid. Dít is waarom wij als bijbelgenootschap de Bijbel dichtbij brengen. Bijbel Basics en bijbelroosters In het jaaroverzicht valt verder de grote belangstelling op voor Bijbel Basics, de nieuwe kindernevendienst-methode van het NBG. Sinds de lancering in oktober hebben 2.500 kinderwerkers de methode in gebruik genomen. Ook de bijbelleesroosters waren dit jaar weer in trek. In totaal volgden circa 45.000 mensen (merendeels digitaal) zo n leesplan, met name in de 40- dagentijd en tijdens Advent. Het aantal basis-accounts van debijbel.nl waarmee lezers zes bijbelvertalingen en een schat aan achtergrondinformatie kunnen raadplegen steeg van 120.000 naar 157.000. 17

Over debijbel.nl Op debijbel.nl lees je zonder in te loggen direct de Bijbel in Gewone Taal en de Nieuwe Bijbelvertaling. Met een gratis account lees je daarnaast ook altijd en overal de Groot Nieuws Bijbel, NBG-51, Statenvertaling (1977) en de Nije Fryske Bibeloersetting en kun je vertalingen vergelijken en doorzoeken. Als je minimaal 25,- per jaar bijdraagt aan het werk van het NBG heb je toegang tot debijbel.nl plus. Daarmee lees, doorzoek en vergelijk je naast de eerder genoemde vertalingen ook de Herziene Statenvertaling, de Willibrordvertaling, de Hebreeuwse en Griekse brontekst, en nog veel meer bijbelvertalingen in verschillende talen. Ook krijg je toegang tot meer achtergrondinformatie, waaronder studie aantekeningen. Bron: Nederlands Bijbelgenootschap Contactpersoon: Grete Polak-Ruys, tel.: 0497-515342 NBG: NBV EN BGT OFFLINE LEZEN MET APP MIJN BIJBEL Het Nederlands Bijbelgenootschap heeft de gratis app Mijn Bijbel gelanceerd. Met de app kan iedereen in zes vertalingen de Bijbel lezen, waaronder de Bijbel in Gewone Taal (BGT) en de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV). De vertalingen zijn downloadbaar en daardoor ook offline te lezen. Vanaf nu kan iedereen gratis én offline in de NBV of BGT lezen: de meest gelezen vertaling en de meest duidelijke vertaling van Nederland, aldus directeur van het Nederlands Bijbelgenootschap Rieuwerd Buitenwerf. Het leesgemak staat in deze app voorop. Je kunt meteen beginnen met lezen zodra je de app hebt geïnstalleerd. Lettergrootte en lettertype zijn aanpasbaar aan je eigen wensen. We verwachten dat de app veel gebruikt gaat worden in kerken, omdat je nu ook zonder wifi of 4g de NBV kunt lezen. Wat kunnen gebruikers met de app? Mijn Bijbel geeft toegang tot zes vertalingen, die met één swipe te downloaden zijn. De volgende vertalingen zijn opgenomen in de app: de Nieuwe Bijbelvertaling, de Bijbel in Gewone Taal, de Groot Nieuws Bijbel, de NBG 1951, de Statenvertaling en de Fryske Bibel. Op het startscherm van de app staat de bijbeltekst van de dag. De komende maanden wordt de 18

app steeds verder uitgebreid, bijvoorbeeld met de leesplannen van debijbel.nl. Wereldwijd Het bijbelgenootschap gaat de app verder ontwikkelen, zodat ook andere bijbelgenootschappen wereldwijd er gebruik van kunnen maken in hun lokale context. De app Mijn Bijbel is te downloaden in de Google Play Store en de App Store. Informatie over het downloaden van de gratis bijbelapp treft u aan op www.mijnbijbel.nl. Bron: Nederlands Bijbelgenootschap Contactpersoon: Grete Polak-Ruys te Eersel, Tel. 0497-515342 De redactie behoudt zich het recht voor stukken in te korten in verband met plaatsruimte. Productie van deze Verbinding: Marieke v/d Wilk en Nolda Straatman 19

Predikant van de Gemeente Ds. M.G. de Vries Tijdelijk adres: Per 1 september 2018: Churchillaan 51 Hof 156 5571 AS Bergeijk 5571 CA Bergeijk Tel: 0497-847617 Tel.: 0497-571505 Website Prot. Kerk Hoogeloon-Eersel www.pkn-eersel.nl e-mail: webmaster@pkn-eersel.nl Nummers om te onthouden Protestantse Kerk Hoogeloon-Eersel IBAN: NL70 RABO 01135 09 650 RSIN/fiscaal nr.: 809 384 942 Diaconie Hoogeloon-Eersel IBAN: NL48 RABO 01135 06 554 RSIN/fiscaal nr.: 824 131 009 20