HANDLEIDING STORAGE GATEWAY NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / STORAGE SERVER BACKUP SERVER / EMAIL SERVER / ROUTER / AND MORE STORAGE GATEWAY WLAN NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / STORAGE SERVER BACKUP SERVER / EMAIL SERVER / ROUTER / AND MORE Rev. 618
Freecom Storage Gateway (FSG) Gefeliciteerd Gefeliciteerd met uw aankoop van de Freecom Storage Gateway (FSG). De FSG biedt u een centrale netwerkopslag of een netwerkverbonden opslag (NAS) en een veilige internetverbinding voor meerdere PC's via een extern modem. Zie appendix B "Netwerk- en router basisgegevens" als u niet vertrouwd bent met netwerken' en routing' om u vertrouwd te maken met de terminologie en de procedures die in deze handleiding worden gebruikt. Freecom Technologies Germany www.freecom.com Voer ter voorkoming van gegevensverlies voor elke configuratie van de harde schijf een backup van uw gegevens uit. Waarschuwing! Alle rechten voorbehouden. De in deze gebruiksaanwijzing genoemde producten worden alleen ter identificatie gebruikt en zijn eventueel geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke ondernemingen. Dit apparaat werd ontworpen voor gebruik op kantoor of thuis. Waarschuwing! Dit apparaat voldoet aan EN55022 klasse B. Freecom Technologies is niet aansprakelijk voor schade die kan ontstaan door het gebruik van een Freecom systeem. Alle rechten voorbehouden. Wij houden het recht om onze producten te verbeteren in overeenstemming met de technologische vooruitgang. 2 2006 Freecom Technologies
Inhoudsopgave Handleiding Algemeen... pagina 4 Voorzorgsmaatregelen... pagina 7 Hoofdstuk 1: Maak u vertrouwt met uw FSG... pagina 13 Hoofdstuk 2: Voordat u begint... pagina 15 Hoofdstuk 3: Installeren... pagina 33 Hoofdstuk 4: Freecom Storage Gateway Assistent... pagina 75 Hoofdstuk 5: Configuratie... pagina 81 Appendix: Appendix A... pagina 112 Appendix B... pagina 113 Appendix C... pagina 121 3
Freecom Storage Gateway (FSG) Algemene informatie Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de levering; de volgende onderdelen moeten zich in de doos bevinden: Freecom FSG station Voedingsapparaat Netwerkkabel (UTP) Voetsteun Muurbevestiging CD-ROM met handboek en toepassingssoftware Korte installatiehandleiding Veiligheidshandboek Technische ondersteuning Bezoek bij vragen over technische thema's onze website www.freecom.com of www.openfsg.com, een speciaal voor dit product gemaakte website. De websites bevatten een uitgebreide kennisbank, antwoorden op veel gestelde vragen, firmware en downloads van handboeken. Verder kunt u in het forum met andere gebruikers ervaringen uitwisselen en problemen bespreken. Hier kunt u ook de Freecom support voor verdergaande hulp raadplegen. Freecom in het internet De FSG en andere Freecom producten inclusief documentatie, drivers en andere informatie vindt u op een Internet-home page onder URL-adres http://www.freecom.com. Daarvoor zijn een internetverbinding en een Web-Browser zoals Internet Explorer of Firefox nodig. 4
Algemene informatie Verwante publicaties In het internet vindt u veel informatie, die u van dienst kan zijn. Het kan voorkomen dat in dit handboek naar meerdere RFC-Dokumente wordt verwezen voor verdere informatie. Een RFC is een Request For Comment (RFC), dit is een commentaaraanvraag die door de "Internet Engineering Task Force" (IETF) wordt gepubliceerd (d.i. een open organisatie die de architectuur en het bedrijf van het internet definieert). De RTC-documenten beschrijven en definiëren standaard protocollen en procedures voor het internet. Deze documenten vindt u in het internet onder www.ietf. org en worden wereldwijd op veel andere websites weergegeven en in de index opgenomen. Voor meer informatie over adrestoewijzing, zie de IETF-documenten RFC 1597 (Address Allocation for Private Internets) en RFC 1466 (Guidelines for Management of IP Address Space). Voor meer informatie over IP-adres vertaling, zie RFC 1631, de IP Network Address Translator (NAT). Verklaring van de voorwaarden Ter verbetering van het interne design, de bedrijfsfunctie en/of de betrouwbaarheid behoudt zich Freecom het recht voor, zonder vooraankondiging veranderingen uit te voeren aan de in dit handboek beschreven product. Freecom stelt zich niet aansprakelijk voor het gebruik of de toepassing van de hier beschreven producten of circuit-layouts. Handelsmerken Freecom is een handelsmerk van Freecom Technologies GmbH. Microsoft, Windows en Windows-NT zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Andere merk- en productnamen zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. 5
Freecom Storage Gateway (FSG) Systeemvereisten De hard- en software van uw systeem moeten aan de volgende vereisten voldoen, om een probleemloos gebruik te verzekeren. Hardware vereisten Om de Freecom FSG te kunnen gebruiken, zijn de volgende onderdelen vereist: Intel Pentium II 233MHz of hoger 64MB RAM of hoger CD-ROM-drive om drivers en/of software te installeren LAN Internetverbinding voor de online-garantieregistratie en voor updates en downloads van driver/software Software vereisten Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Windows NT MacOS 8.6 of 9.x MacOS X Linux-Kernel 2.2 of hoger 6
Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen Om er voor te zorgen dat uw Freecom FSG goed functioneert, leest u de volgende voorzorgsmaatregelen. Als deze niet worden opgevolgd, kunt u uw garantie verliezen en de FSG beschadigen. Laat de Freecom FSG niet vallen en voorkom andere of plotselinge mechanische schokken omdat dit ertoe kan leiden dat gegevens verloren gaan en de harde schijf wordt beschadigd. Gebruik de Freecom FSG niet bij temperaturen onder 10 C of boven 45 C. Als de Freecom FSG van een koude naar een warmere omgeving gebracht wordt, dient u het station in de nieuwe omgeving te laten acclimatiseren, voordat u het apparaat gebruikt. Als u dit niet doet kan condensatie aan de binnenkant van het station ontstaan, wat defecten kan veroorzaken. Plaats geen vloeistoffen of drankjes op de FSG. Als vloeistoffen gemorst worden en in contact komen met de elektronica in het station, zal dit het station beschadigen en defecten veroorzaken. Gebruik de FSG niet in een stoffige omgeving. Stof binnen in het apparaat kan de interne elektronica beschadigen en defecten aan het station veroorzaken. Gebruik alleen de stroomadapter die met de FSG is meegeleverd. Als de FSG wordt geopend, vervalt de garantie. 7
Freecom Storage Gateway (FSG) Voordelen van de Freecom Storage Gateway FSG De Freecom Storage Gateway is de optimale oplossing voor privégebruik en kleinere bedrijven. Dankzij de ongecompliceerde installatie kunt u FSG vrijwel onmiddellijk in gebruik nemen. De ingebouwde routerfunctie maakt veilige toegang tot het internet zeer eenvoudig. Door de aansluiting van een DSL-modem op de WAN-poort van de FSG kan elke computer van het netwerk meteen het internet op. Door de ingebouwde firewall is elke PC beveiligd tegen aanvallen van hackers. De FSG combineert opslagruimte op een harde schijf, server (3x LAN, 1x WAN) en USBserver (4x USB 2.0 High Speed) waardoor vele andere apparaten overbodig worden. De meeste functies van de FSG kunnen zonder voorkennis worden gebruikt: Bestandsserver Sla uw gegevens centraal en voor alle PC's toegankelijk op de FSG op. Webserver Sla uw website op de FSG op en maak hem meteen online toegankelijk. FTP-server Met de ingebouwde FTP-server zijn uw gegevens via het internet vanuit elke computer toegankelijk. LAN-router Verbind meerdere PC's via de drie beschikbare LAN-poorten en ga gelijktijdig met alle PC's het internet op. USB-server Vergroot de geheugenruimte door aansluiten van andere eindapparaten (bv. externe harde schijven) en maak deze apparaten toegankelijk voor de andere netwerkdeelnemers. USB-printerserver Sluit een USB-printer aan en gebruik deze als netwerkprinter. Mediaserver Geef multimediagegevens (films, muziek, beelden) weer op een aangesloten client (bv. netwerk MediaPlayer). 8
Voordelen van de Freecom Storage Gateway FSG Firewall De ingebouwde firewall beveiligt uw gegevens tegen aanvallen van hackers. esata-interface Sluit een extern SATA-station (bv. harde schijf) aan en vergroot daardoor uw geheugencapaciteit. Mailserver Gebruik de mailserver om voor elke gebruiker een mailaccount in te richten. Gebruikers kunnen dan met een e-mailclient e-mails van de FSG ophalen. PHP & MySQL Maak met PHP en MySQL forums, gastboeken etc. en integreer deze in uw homepage. Open Source Firmware U kunt omgaan met Linux en wilt uw FSG met extra functies uitbreiden? Geen probleem; de firmware is vrij beschikbaar en kan op eigen verantwoording worden aangepast. 9
Freecom Storage Gateway (FSG) 10
Softwarefeatures Softwarefeatures Netwerk-transportprotocollen TCP/IP Netwerk-bestandsprotocollen Microsoft Network CIFS Client support Microsoft Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 server Apple Macintosh OS 8.x/9.x/10.x Netwerkinstellingen DHCP Handmatige configuratie Systeembeheer Webgebaseerde configuratie Configuratiewizzard Internet services HTTP (met PHP) FTP SQL SSH Mail UpnP Dynamic DNS NTP Veiligheid Ondersteuning door gebruikers-, groeps- en mapvrijgaven Systeemconfiguratie Maximale aantal gebruikers: oneindig Maximale aantal groepen: oneindig 11
Freecom Storage Gateway (FSG) Router PPPoE DHCP-client Fixed IP Firewall Port forwarding Hardwarefeatures Processor Intel XScale IXP422 64 MB RAM 4 MB Flash Netwerkaansluiting 3x LAN, 1x WAN RJ-45 100 Mbps USB 4x USB 2.0 480 Mbps voor tot vier printers of vier massageheugenapparaten S-ATA 1x esata-aansluiting voor harde schijf Ventilator Temperatuurgeregelde ventilator Harde schijf 80/160/250/400/500 GB (modelafhankelijk) Slaapmodus voor de harde schijf voor geringer stroomverbruik en geluidsreductie 12
Aansluiting / installatie van de FSG Elektrische eisen Netspanning: 100 tot 240 V wisselstroom Frequentie: 50Hz tot 60Hz, enkelfasig Omgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur: 10 tot 45 C (50 tot 122 F) Opslagtemperatuur: -10 tot 70 C (-40 tot 185 F) Luchtvochtigheid: 20-80% relatieve vochtigheid, geen condensatie Maximale gebruikshoogte boven ANP: 3000m Afmetingen en gewicht Afmetingen: L x B x H 17,5 x 14 x 4,4 cm / 6.9 x 5.5 x 1.7 inch Gewicht: 950 gr Hoofdstuk 1: Aansluiting / installatie van de FSG 1.1 Hardware installeren De FSG wordt als volgt geïnstalleerd: 1. Sluit de stroomkabel van de FSG aan op een contactdoos. 2. Schakel DHCP in op de PC. Een DHCP server is automatisch aan op de FSG 3. Sluit de meegeleverde Ethernetkabel aan op de Ethernetpoort aan de achterkant van de FSG, op een van de LAN-poorten (1, 2 of 3). 4. Sluit het andere einde van de kabel direct aan op de PC. 5. Controleer het "LINK/ACT" lampje aan de UTP-poort die u met de FSG heeft verbonden. Als het brandt, dan is de FSG goed aangesloten. 1 13
Freecom Storage Gateway (FSG) 1.2 Software De Freecom Storage Gateway Assistant is bedoeld voor snelle herkenning en de algemene inrichting van uw FSG. Hij toont u alle in het netwerk beschikbare FSG's en helpt u bij de configuratie van de FSG als printerserver of het maken van netwerkmappen. 1. Installeer de Freecom Storage Gateway Assistant (FSGA) van de bijgaande Manual & Application CD. 2. Voer de Freecom Storage Gateway Assistant uit. 3. Controleer in de FSGA of uw FSG door het systeem werd herkend. Dit kan even duren. Als uw FSG niet meteen werd herkend, klik dan op Search again for available Freecom Storage Gateway devices (opnieuw zoeken naar FSG) om het zoeken naar de FSG te herhalen. 1 14 4. Een nauwkeurige functiebeschrijving van de Freecom Storage Gateway Assistant staat in hoofdstuk 11.
De FSG leren kennen Hoofdstuk 2: De FSG leren kennen Dit hoofdstuk beschrijft de LEDs en de mechanische opbouw van de FSG. 2.1 FSG Aansluitingen,LEDs en toetsen Voorkant van de FSG Op de voorkant bevinden zich: 1. Stroom aan-/sync-toets 2. Stroom aan-led* 3. LED-ring 4. USB-host-poort type A (front 1) 5. USB LED 6. USB-host-poort type A (front 2) 7. USB-ontkoppeltoets 8. SATA LED 9. WAN LED 10. WLAN LED 1./2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 2 * Als u 5 seconden lang de knop in drukt, zal de FSG uit gaan. 15
Freecom Storage Gateway (FSG) Achterkant van de FSG Op de achterkant bevinden zich: 1. WLAN-antenneaansluiting 2. Ventilatoropening 3. 12 V DC gelijkstroomaansluiting 4. esata-aansluiting 5. Hardware resettoets 6. WAN-poort 7. LAN-poorten 1, 2 en 3 8. USB-host-poort type A (achter 1) 9. USB-host-poort type A (achter 2) 10. Kensington slot 4. 11. 8. 9. 1. 2. 3. 5. 6. 7. 10. 2 16
De FSG leren kennen Voorkant POWER Weergave (LED SYNC toets) LED-ring S-ATA LED WAN LED WAN LED USB LED Permanent blauw Systeem booten OK Normaal bedrijf S-ATA apparaat aangesloten WAN aangesloten WLAN is actief WLAN is actief Ritmisch of onregelmatig knipperen Systeem bootet Harde schijf actief - - - - UIT Systeem gereed of stand-by Geen stroomverzorging Geen apparaat aangesloten / fout Geen verbinding / fout WLAN is niet actief WLAN is niet actief Achterkant Weergave LAN LED WAN LED Groen Geel Groen Geel Permanent blauw Verbinding is actief Snel ethernet (100 Mbit/s) Verbinding is actief Snel ethernet (100 Mbit/s) Onregelmatig knipperen Mogelijke problemen in het netwerk Overdracht of ontvangst van gegevens Mogelijke problemen in het netwerk Overdracht of ontvangst van gegevens UIT Geen verbinding / fout 10 Mbit/s ethernet Geen verbinding / fout 10 Mbit/s ethernet 2 17
Freecom Storage Gateway (FSG) Snelle start 2.2 FSG-configuratiewizzard De in de webinterface geïntegreerde configuratiewizzard helpt u de algemene instellingen van uw FSG te configureren, opdat u zo snel mogelijk met de FSG kunt werken. 2.2.1 Oproepen van de FSG-configuratie Om de assistant te kunnen gebruiken, opent u de configuratiepagina van uw FSG door het starten van een browser (bv. Internet Explorer, Opera, Firefox, ) en in de adreslijst FSG * of het IP-adres 192.168.1.1 * in te voeren. Klik op Enter Configuration en meld u hier aan met de usernaam admin en het wachtwoord admin *. 2 18 * Dit zijn de fabrieksinstellingen. Indien u deze reeds heeft gewijzigd, voert u de door u gebruikte gegevens in.
Assistant starten 2.2.2 Assistant starten Klik op Assistant in de bovenste menulijst. 2.2.3 Administratorwachtwoord wijzigen Start de assistant en klik een keer op Next (volgende). Hier kunt u nu uw administratorwachtwoord wijzigen. 2 Voer eerst het oude wachtwoord in (fabrieksinstelling: admin ) en vervolgens twee keer het nieuwe wachtwoord. Klik vervolgens op Next (volgende). Opmerking: Het is raadzaam om het wachtwoord te wijzigen, omdat elke FSG met het administratorwachtwoord admin is geleverd waardoor iedereen die uw IP-adres kent dan ook toegang heeft tot uw FSG. 19
Freecom Storage Gateway (FSG) 2.2.4 Datum en tijd wijzigen Hier kunt u de datum en de tijd van de FSG instellen: Voer de gegevens in en klik op Next (volgende). 2.2.5 WAN-instellingen 2 Indien u de FSG op een router aansluit, kiest u Yes en klikt op Next (volgende), anders kiest u No en klikt dan op Next. 20
Assistant starten Moet uw FSG een vast IP-adres hebben (WAN-poort)? Indien ja, kiest u Yes en klikt op Next (volgende), anders op No en dan op Next. Vast IP-adres Hier kunt u het IP-adres, subnetmasker, gateway en (meerdere) DNS-servers invoeren die de WAN-poort van de FSG moet gebruiken. 2 IP-adres: Voer een IP-adres in dat in het adresbereik van uw router ligt. Met dit IP-adres heeft u nu van overal binnen uw lokale netwerk toegang tot uw FSG. Subnetmasker: Voer het subnetmasker van uw router in, bv. 255.255.255.0. Standaard gateway: IP-adres van uw router, bv. 192.168.2.1. DNS-server: Voer hier het IP-adres van uw router in. 21
Freecom Storage Gateway (FSG) Zonder router (bij No ) Als u uw FSG als router gebruikt en ermee het internet op wilt, klikt u op Yes en Next (volgende), anders op No en op Next (volgende). DSL 2 Hier kunt u de DSL-toegangsgegevens van uw providers invoeren en Dial on demand activeren als u een DSL-tarief met tijdsbeperking gebruikt. In dit geval wordt er alleen een internetverbinding tot stand gebracht als hierom wordt gevraagd. 22
Assistant starten 2.2.6 Services De FSG beschikt over handige services die in de volgende gedeeltes kunnen worden geconfigureerd. Windows File Sharing (SMB) SMB wordt door Windows voor het verplaatsen van bestanden en voor afdrukservices gebruikt. Hiermee kunt u de Windows File Sharing Dienst voor de WAN-poort activeren (bijvoorbeeld voor de toegang via een router). HTTP-server Een HTTP-server is een serviceserver die informatie via een HTTP-protocol ter beschikking stelt. De gegevens worden via HTTP-URL's gezonden. 2 Hier kunt u bepalen of de HTTP-server ook extern (internet) bereikbaar moet zijn. 23
Freecom Storage Gateway (FSG) FTP-server Hier kunt u de FTP-server activeren en bepalen of deze alleen intern (binnen uw netwerk) of ook extern bereikbaar moet zijn. SSH-server 2 Hier kunt u de SSH-server activeren en bepalen of deze alleen intern (binnen uw netwerk) of ook extern bereikbaar moet zijn. 24
Assistant starten 2.2.7 Gebruiker Hier kunt u meerdere gebruikers met of zonder wachtwoord invoeren. De gemaakte gebruikers hebben met hun gebruikersnaam en wachtwoord via SMB, HTTP en FTP toegang tot de FSG, indien deze services zijn geactiveerd. Als hier niets wordt ingevoerd, gaat het verder met 9.1.9. 2.2.8 Mappen 2 Hiermee kunt u een map op de FSG maken. Tot deze map hebben alle eerder gemaakte gebruikers toegang. Met de gemaakte map kunnen bijvoorbeeld bestanden die voor alle gebruikers zijn bedoeld slechts een keer naar deze map worden gekopieerd. Anders moet u de desbetreffende map(pen) voor elke gebruiker naar elke afzonderlijke gebruikersmap worden gekopieerd. 25
Freecom Storage Gateway (FSG) 2.2.9 Finish Klik op Finish om alle instellingen op te slaan. 2.3 Toegang tot het internet Als uw internettoegang niet al volgens de in de boven beschreven FSG-configuratie heeft ingericht, kunt u dit nog steeds doen. Ga hiervoor naar Connections WAN (verbindingen WAN) in het FSG-menu. Activeer daar Run DSL Client en voer uw toegangsgegevens in. 2 26
Toegang tot gegevens via SMB 2.4 Toegang tot gegevens via SMB Windows Open de Windows Explorer en voer in de adreslijst \\fsg * of \\192.168.1.1 * in. Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe gegevens. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot de FSG. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van de FSG. Linux Open een bestandsbrowser (bv. Konqueror) en voer in de adreslijst smb://fsg * of smb://192.168.1.1 * in * = fabrieksinstelling. Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe gegevens. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot de FSG. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van de FSG. Mac OS Mac OS X vers.10.3 of hoger Selecteer in de menulijst Ga naar -> Met server verbinden.... Het FSG adres is smb://192.168.1.1 of alternatief smb://fsg_name (fabriek-standaardinstelling is smb://fsg). * Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe gegevens. 2 27
Freecom Storage Gateway (FSG) 2.5 Toegang tot gegevens via SMB Windows Open de Windows Explorer en voer in de adreslijst \\fsg * of \\192.168.1.1 * in. Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe gegevens. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot de FSG. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van de FSG. Linux Open een bestandsbrowser (bv. Konqueror) en voer in de adreslijst smb://fsg * of smb://192.168.1.1 * in Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in voor toegang tot de FSG. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van de FSG. Mac OS Mac OS X vers.10.3 of hoger Selecteer in de menulijst Ga naar -> Met server verbinden.... Het FSG adres is smb://192.168.1.1 of alternatief smb://fsg_name (fabriek-standaardinstelling is smb://fsg). * Als u de hostnaam of het IP-adres heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe gegevens. 2 28
Toegang tot gegevens via SMB Kies Verbinden met. In het volgende venster moet u een gemeenschappelijke map selecteren. Klik dan op OK. Voer de werkgroep, uw gebruikersnaam en uw wachtwoord in voor toegang tot de FSG. Als u zich als administrator aanmeldt, heeft u toegang tot alle mappen van de FSG. Aanwijzing: De werkgroepsnaam (workgroup) van de FSG bepaalt u bij Connections -> LAN in het configuratiemenu van de FSG. 2 29
Freecom Storage Gateway (FSG) Nadat u op OK heeft geklikt, wordt de FSG ingericht en verschijnt er op uw bureaublad een pictogram: Door dubbelklikken op dit pictogram heeft u toegang tot alle voor uw gebruikersnaam vrijgegeven mappen van de FSG. 2 30
Toegang tot gegevens via HTTP 2.6 Toegang tot gegevens via HTTP Opmerking: Met HTTP kunt u alleen lezen! Lokale toegang: Open uw browser en voer in de adreslijst http://fsg * of http://192.168.1.1 * in. Klik op Enter as User (aanmelden als user) en meldt u aan als Admin of gebruiker. Nu kunt u alle gegevens in uw map (als user) resp. op de gehele FSG (als Administrator) bekijken en laden. *Als u de hostnaam of het IP-adres van de FSG heeft gewijzigd, gebruik dan de nieuwe gegevens. Toegang tot het internet: Hiervoor moet u in het configuratiemenu van de FSG de optie Open HTTP server to the outside onder Services -> HTTP Server activeren. Daarna opent u uw browser en voert in de adreslijst uw internet IP-adres in. U vindt dit in het configuratiemenu van de FSG onder Information -> Network -> WAN Port bij IP Address als uw FSG direct op een DSL-modem is aangesloten. Als uw FSG op een router is aangesloten, kijk dan in het configuratiemenu van de router. Alternatief kunt u ook uw DynDNS-adres gebruiken (meer hierover in 10.5.2). Klik op Enter as User (aanmelden als user) en meldt u aan als Admin of gebruiker. Nu kunt u alle gegevens in uw map (als gebruiker) resp. op de gehele FSG (als Administrator) bekijken en laden. 2 31
Freecom Storage Gateway (FSG) 2.7 Toegang tot gegevens via FTP Opmerking: Slechts enkele browser kunnen gegevens via FTP laden (bv. Internet Explorer of Konqueror). Het is raadzaam om FTP-clientsoftware te gebruiken (bv. WS_FTP, SmartFTP, CuteFTP). Lokale toegang: Activeer de FTP-server ( Services -> FTP Server Run FTP server ). Gebruik FTPclientsoftware of open uw browser en voer ftp://username:userpassword@192.168.1.1 of ftp://username:userpassword@fsg in. Toegang tot het internet: Activeer FTP voor het internet ( Services -> FTP Server -> Open FTP server for the outside ). Gebruik FTP-clientsoftware of open uw browser en voer ftp://username:userpassword@your_internet_ip of ftp://username:userpassword@your_dyndns_host 2 in. USERNAME = uw gebruikersnaam USERPASSWORD = uw gebruikerswachtwoord YOUR_INTERNET_IP = uw WAN IP-adres YOUR_DYNDNS_HOST = uw dynamische DNS-adres 32
FSG-functies Hoofdstuk 3: FSG-functies 3.1 Overzicht Administration Users Edit user settings Groups Edit group settings Administrator Change administrator password Folders Create folders on the FSG-3 Connections LAN Configure your LAN connection WAN Setup your connection to the internet or to a different network WAN Options Advanced WAN options (expert options) VPN Setup and edit VPN connections Wireless Switch WLAN on and off, select encryption technique Wireless ACL Define WLAN filter rules. 3 33
Freecom Storage Gateway (FSG) Services DHCP Server Setup DHCP server to automatically configure clients Dynamic DNS Configure the DynDNS options of the FSG-3 HTTP Server Configure the web server settings File Server (CIFS) Configure Windows File Sharing through the WAN port FTP Server Configure the FTP server settings to upload and download files SSH Server Configure the SSH server (secure terminal server) Port Forwarding Configure ports to be forwarded to certain PCs in the LAN Configuration Save configuration Save the current configuration on your computer. Restore configuration Restore a configuration from a previously saved configuration file. Reset configuration Restore a configuration from a previously saved configuration file. Hardware Date & Time Set date & time manually or from a time server. Update Firmware Update firmware here 1 Harddrive Configure hard disk settings Fan Control Configure fan settings 34
FSG-functies Information Copyright Shows copyright information System Shows system information Version Firmware and operating system version information Devices Shows status of attached USB and esata devices. Network Display connection setting for WAN and LAN connection. Wireless Network Get information about the WLAN Port and the connected stations. Logs View log files for several FSG functions. Shutdown Reboot Reboot the FSG Shut Down Shutdown the FSG. 1 35
Freecom Storage Gateway (FSG) 3.2 Beheer (Administration) 3.2.1 Users Open Administration -> Users (beheer - gebruikers). Toegang tot de FSG kunt u door het maken van gebruikers beheren. Door klikken op toets Nieuw verschijnt er een dialoogvenster waarmee nieuwe gebruikers kunnen worden toegevoegd. - Voer hiervoor een gebruikersnaam en wachtwoord in. - Bevestig het ingevoerde wachtwoord. - In het veld User disk quota kunt u geheugenruimte voor de gebruiker begrenzen. Voer bijvoorbeeld 50 in voor een begrenzing van 50 GB resp. 50m voor 50MB. Door invoeren van 0 beschikt de gebruiker over onbegrensde geheugenruimte op de FSG. 3 Aanwijzing: De toegewezen geheugenruimte geldt alleen voor gebruiker zelf! Als de administrator bijvoorbeeld gegevens in de map van de gebruiker schrijft, wordt dit niet bij het quotum van de gebruiker opgeteld. - Door selecteren van User has read-only access onto the FTP server heeft de gebruiker alleen leestoegang. Als dit veld niet wordt geselecteerd, heeft de gebruiker zowel lees- als schrijftoegang. 36
Administration Door selecteren van een gebruiker en klikken op toets Properties kunnen gebruikerinstellingen achteraf worden bewerkt. Door selecteren van een gebruiker en klikken op toets Delete wordt de gebruiker gewist. Bevestig door klikken op Yes, I want to delete the user and all its data (gebruiker en al zijn gegevens wissen) dat uw de gebruiker en al zijn gegevens werkelijk wilt wissen. 3 37
Freecom Storage Gateway (FSG) 3.2.2 Groups Open Administration -> Groups (beheer - groepen). De toegangscontrole voor alle bestand-toegangssystemen (FTP, HTTP en SMB) is op groeps- of op toegangsrecht gebaseerd. Toegangsrechten kunnen met dit menu worden toegewezen of ongedaan worden gemaakt. Als er aan een groep rechten worden toegewezen of rechten ongedaan worden gemaakt, dan worden deze rechten aan alle gebruikers van deze groep toegewezen of ongedaan gemaakt. Door klikken op toets Nieuw verschijnt er een dialoogvenster waarmee een nieuwe groep kan worden toegevoegd. Door selecteren van een groep en klikken op toets Eigenschappen kunnen groepsinstellingen worden bewerkt en nieuwe gebruikers worden toegevoegd. Door selecteren van een groep en klikken op toets Wissen wordt de groep gewist, maar blijven alle gebruikers bestaan. 3.2.3 Administrator 3 Open Administration -> Administrator. Hier kunt u het systeembeheerderwachtwoord veranderen. Voer het oude wachtwoord in, vervolgens het nieuwe wachtwoord en nogmaals het nieuwe wachtwoord. Herstel de standaardwaarden, zoals beschreven in "Reset", als u het systeembeheerderwachtwoord helemaal kwijt bent. 38
Administration 3.3 Folders (Mappen) Open Folders. De toegangscontrole voor alle bestandssystemen voor het opzoeken en zichtbaar maken van in een databank opgeslagen informatie (FTP, HTTP en SMB) is oftewel op groep- oftewel op gebruikertoegangsrechten gebaseerd. Met deze menu's kunnen toegangsmachtigingen worden gegeven of verwijderd. Machtigingen voor mappen kunnen oftewel aan een groep of een gebruiker, oftewel aan beide worden gegeven. Na indrukken van toets Toevoegen, verschijnt een dialoogveld om nieuwe mappen toe te voegen. Deze mappen zullen worden gemaakt. Na selecteren van een map en het indrukken van de toets Eigenschappen kunt u de map-instellingen bewerken en groepen of gebruikers toevoegen. Na selecteren van een map en indrukken van de "Delete" (verwijderen) toets wordt de map verwijderd. 3 39
Freecom Storage Gateway (FSG) 3.4 Connections 3.4.1 LAN Open Connections > LAN. Hier kunt u uw verbinding met het lokale netwerk (LAN) inrichten. Opties IP-adres IP-subnet masker Werkgroep Router naam Beschrijving Dit is het IP-adres dat de FSG gebruikt in uw "LAN" Dit is uw subnet masker Dit is de naam van de werkgroep waar de FSG zich bevindt. Naam van de FSG in de "LAN". Deze naam kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot de web configuratie (bijv. http://fsg) in plaats van het IP-adres te gebruiken. Hierdoor wordt het gemakkelijker voor de gebruiker om toegang tot de "webinterface" te krijgen. 3 3.4.2 WAN Open Connections > WAN. Hier kunt u uw verbinding met het internet of met een ander netwerk inrichten. 40
Administration Opties Run DHCP Client Run DSL Client Login Password Retype Password Dial on Demand Idle time (in seconden) Use fixed IP Subnet maske Default gateway DNS servers Beschrijving Activeert de DHCP client. Als de WAN-poort op een DHCPserver (bv. een andere router) is aangesloten, moet de WAN-verbinding met deze optie worden ingericht. Als de WAN-poort direct op een DSL- of kabelmodem is aangesloten, moet u regelmatig gegevens die u van uw provider heeft ontvangen aangeven. Met deze optie kunt u PPPoE of andere soorten DSL- of kabelverbindingen uitvoeren. Gebruikersnaam die u van uw ISP heeft gekregen. Wachtwoord dat u van uw ISP heeft gekregen. Opnieuw wachtwoord dat u van uw ISP heeft gekregen. Een DSL-verbinding wordt alleen op verzoek van een PC in het netwerk opgebouwd. Gebruik deze optie als u werkt met een internettoegang met tijdsbegrenzing. De DSL-verbinding wordt onderbroken als er binnen een door de gebruiker vastgelegde tijdsduur (in secondes) geen gegevens werden overgedragen. Hiermee kunt u handmatig het IP-adres voor het adres netwerkverbinding invoeren. Dit is uw vaste IP-adres. Raadpleeg hierover uw ISP of netwerkmanager. Dit is uw subnetmasker. Raadpleeg hierover uw ISP of netwerkmanager. Dit is het gateway-adres van uw ISP. Raadpleeg hierover uw ISP of netwerkmanager. Als uw FSG achter een router is aangesloten, voer hier dan het IP-adres van de router in. Dit is het DNS-serveradres van uw ISP. Raadpleeg hierover uw ISP of netwerkmanager. Als uw FSG achter een router is aangesloten, voer hier dan het IP-adres van de router in. 3 41