Donderdag 18 december Kerstverheulke.

Transcriptie

1 Donderdag 18 december Kerstverheulke. Vur heur reisje nao Bethlehem Heije ze un appartement geboekt Mer... de ANVR heij dees accomodasie Hiel gauw opgedoekt Unne stal dao in kwaame Maria en Jozef terech De verwerming waas kepot En ut sanitair waas slecht Unne os en unne ezel det waas wat de reisleiding nach kos regele veur heur Det waas alle luxe die ze heij in die aoje sjeur Maria mos bevalle, un verloskundige waas nergens te bekinne Dus moste Jozef en Maria zellef mer get verzinne Kiendje Jezus woort gebaore in dae kaoje aoje stal De sms-jes die ze steurde kwame snel en overal Idderein besloot geliek nao Bethlehem te gaon De vleegvelde rakde overvol en idderein kwaam in file te staon Behalve de herders... die deeje ut good Die ware der as erste... die kwaame gewoen te voot Wat un net menke... de foto woord op facebook gezat De herders heij nach noeits zoeveul "facebook"-vrinde gehad Maria en Jozef genote van heur kiendje det idderein de vrede kwaam bringe Op you tube kosse zeen wie minse "er is een kindeke gebore" stonge te zinge In os moderne wereld heije ze ut mesjien get angers gedaon Mer de Kerst boedsjap die zal noeits verlaore gaon Vrede vur idderein... vrede vur alle minse As we det mekaar ins allemaol van herte toewinse!!!!!!! Marij Gijsen Ut Beste???? D'n os stong met den ezel gezellig in de stal Ze blooze ut kiendje lekker werm en makde stomme kal "Wetse" sprook den ezel en streek zich euver zien bein Ich studde mich veur den derde kier dao aan dae dieke stein Wat bes dich toch ein kluppelke sprook lachend toen de os Doe wits nao toch ongerhank wel desse baeter oetkieke mos "Det kumt" balkde den ezel "umdet ich dach aan un gek geval" Waem is heij now... ut beste paerd...oet deze stal??? Marij Gijsen De ruimtevaart heeft een pacifistische uitwerking. Het zien van een foto, waarop een kleine bol is afgebeeld en het besef dat dit de aarde is, doet tegelijkertijd de gedachte ontwaken; "Het is absurd om op zo'n knikker elkaar nog de hersens in te slaan." Godfried Bomans

2 Als je geen vertrouwen hebt in mijn rijstijl, ga dan van de stoep af. Volgende week zijn we 25 jaar getrouwd sprak Sientje tegen Hans, zal ik dan weer eens lekker voor je koken en een kippetje voor je grillen. Hans: "Dat we 25 jaar getrouwd zijn kan dat beest toch niets aan doen!" Sjaak komt in een sjiek donker pak naar het werk. Zijn chef vraagt aan de collega van Hans waarom hij zo gekleed is. De schoonmoeder van Hans is overleden en wordt vandaag gecremeerd. De chef wil Hans complimenteren met zijn plichtsbesef dat hij nog voor de crematie komt werken. Hans meldt dat dit mee is gekregen in zijn opvoeding. Zijn vader heeft hem altijd bijgebracht eerst het werk en dan plezier maken. De koe van Nelis is ziek en hij informeert bij Handrie wat hij heeft gedaan toen zijn koe ziek was. Handrie had zijn koe twee volle kruiwagens citroenen gevoerd. Met dit advies spoedt Nelis zich huiswaarts. Na twee dagen is de koe van Nelis morsdood en Nelis gaat bij Handrie verhaal halen, dat de citroenen verrekte duur waren en de koe toch nog dood. Klopt zegt Handrie dat was bij mijn koe ook het geval. Donderdag ZOMERZON Nu de natuur in al zijn kleuren ons weer laat zien wat zomer is, ontdekken we steeds weer een knopje van een distel of een lis. Zie de kleuren in een woud van groen, zie het ontluikend leven van het oog zo strelend, zie ook de pracht van die gekleurde velden. De natuur in bloei, geen ogenblik vervelend. Zo gaat de jeugd, de lente van ons leven, gelijk een zucht, een droom, aan ons voorbij. Dan is alleen de zomer nog gebleven, ons levenspad, het mooiste jaargetij. Thomas de Wetering. Moraal: Probeer zolang mogelijk jong te zijn en je jong te voelen, je hebt tijd genoeg om oud te zijn.

3 Donderdag 20 maart 2014 De kriesus haet toegeslage en Wimke (dae van die platte kiep) waas as ondernemer auk getroffe en meus um te euverlaeve ein nieje bedriefsinvulling verzinne. Ter informasie: Wimke is eine kleine agrariër, gemingd bedrief met onder andere 211 legscharrel-kiepe en eine,helaas,laame haan. De eierprieze zien drastisch gezak en Wimke besluut de eierproduktie fors te vehôege,door met ein breujmesjien de eier van 14 daag oet te breuje veur mier legkiepe. Ein probleem is, det Wimke ziene haan neet mier viriel is (unne laame haan). Den haan van buurman Hendrik steit echter as zeer potent bekind en Wimke geit beej Hendrik op den borrel en liënt dae driftige haan veur 14 daag um zien kiepe te dekke. Den haan geit auk akkoord, maar stelt as veurwaarde det Wimke eine broene Barnevelder aanschaf um aan te kunne gaeve det hae ein rundje haet gehad. Aldus geschiedt,en s'morgens vruug begint den haan, opgewekt ziene arbeid: 1 Prrt, 2Prrt, 3 Prrt, 4Prrt, jao hae had er ein straf tempo in (misschien waal Viagra in ut voor?)...99prrt 100Prrt, 101Prrt, Prrt, 210Prrt, 211Prrt, en jaowaal, de broene barnevelder, 212Prrt,... 1Prrt, 2Prrt... Um 10 oor haet hae al 7 kier de Barnevelder gehad en is dus al 7 kier rond gewaes, juus op ut moment det Wimke ens kump kieke. Dan kiek den haan umhoêg en velt doëd neer. Wimke schrik zich rot, den haan van Hendrik, en snelt bezôrgd toe um eventueel te reanimere. As Wimke beej den haan knielt fluustert dae.: "Wim maak dich weg, zuus dich dao baove dae buuzerd en die 12 kreije, as die zeen det ik doêd bin, komme die nao onder en dan snut ik mich die auk nog alle 13." donderdag 13 maart 2014 closetpepeer In vreuger tieje vooge minse Zich met de gezet De letters oppe batse En jong wat sjoorde det Toen kwaam der éch WC pepeer Det waas mich un genot Zo'n lekker zach pepeerke Vur ut vaege van.. de vot Mer op vandaag 't is eigenlik toch ech wel get te dol Heet popla zien pepeer Met kleurkes en figuurkes vol Ich mot ut echt bekinne Jao ich zek ut met un roeije kleur Os minse vutje heet Op vandaag... zellefs... un stripke...veur Marij Gijssen Ik heb mien eige boerderie, aan eine drôkke waeg van Kepel nao Dôrp, zelf verbouwd. In dae tied en nao nog waal, waas ut ketjesbal in ut weekend. Veural vriedaags en zaoterdaags sáovens, as de jeugd beej ôs euver de straot mier dan aangeschaote nao hoes ging.

4 Opmerkelijk genôg is der beej mich noeijt ingebraoke in de 3 jaor det d'n bouw hielemaol âope haet gelaege. Echter op eine kwaoje zondaagmorge kwaam ik tot de ontdekking det emes met kennelik hoêge drang s nachts eine kanis had gedrapeerd beej mich in de hoeskamer in aanbouw. Mien humeur fleurde echter onmiddelik op toen ik zoog det hae mien glaaswolisolatie had gebroek um zien vot te vaege. Ik heb mich subiet in mien zondaagse klofje geheese en waas juus op tied in de hoêgmis um in de letste bank plaats te neme. Geej vruug ôch aaf, waat ik in de mis ging doon, terwiel der toch op de bouw genôg te doon waas. Allerierst heb ik tot d n Hiêr gebeijed det d n dader van ut (h)euvel astebleef dieke aambeije moch hebbe. Twiej, woel ik gaer wete wae mich det kunsje gflik had. Ik had good gegokt. Toen de ganse kerk ging kniele bleef ik staon en ik kôs aan ut zenuwachtig geschuufel zeen wae ut gewaes waas. In riej 7 twiej plaatse van ut gangpaad zoot de dader, en jaowaal ut klopte,hae ging neet te communie, had ein getergd gezich, dus mien gebed veur de groête aambeije waas verhuurd. Hae leep ouk op de tiêne met de bein oetein nao aafloup veurzichtich nao boete. Ik kôs um auk nog en heb um aangespraoke. Ik had um ein kedootje ingepak, ein rol clo~pepeer met ein gedichtje d r beej. Harie dich dags godzijdank maar zats mich in diene stank. Hoewel as ik dich nôw zeen is ut dich vergaeve, Ut is mich um ut aeve Want ik heb mien leedvermaak en wins dich nog vuul lol, veur kommende twiej waeke met de gevolge van mien glaaswol. Frenske. Donderdag 6 maart Wij waren van de week in Bilsen België en Maria vroeg mij om een pak melk in de supermarkt te halen. Daar werd het hele vak Nederlandse melk juist ontruimd. Op mijn vraag wat er aan de hand was werd geantwoord dat de beschrifting niet goed was en vervangen moest worden met een andere sticker. Het ging om de aanwijzing: "Hier openen" Ik bestudeerde de aanwijzing en vond er niks verkeerd aan. Antwoord: "Awel meneer, ge begrijpt het niet, er moet staan : Thuis openen. " Vanwege de crisis hebben de Kermisexploitanten het bijzonder moeilijk. Vandaar dat de baas van de schiettent, via marktplaats een 20-tal schildpadjes gratis had opgehaald om als hoofdprijs te dienen in zijn schietsalon. De eerste avond wilde een aangeschoten kermisganger schieten. Normaal werd dit niet getolereerd, maar vanwege de crisis wilde de schiettentbaas zich de 5 euro niet laten ontgaan en bedacht dat er geen risico zou zijn als hij de loop van de buks tijdens het schieten vast zou houden. Aldus geschiedde, en met heftige bewegingen met het wapen schoot de kermisganger tot ieders verwondering in de roos en ging voldaan met een schildpadje zijns weegs. Hij melde zich echter na een kwartier weerom bij de schiettent, had meer alcohol geladen en moest zich aan de tafel met een hand vasthouden, richtte alle kanten op, drukte af en raakte

5 weerom de roos. Weer was een schildpadje zijn deel. Na drie kwartier meldde hij zich voor de derde keer nu stomdronken aan de schiettent en kon zich op zijn knieën net boven de tafel uitwurmen. Voordat de schiettentbaas het kon verhinderen had de dronken man reeds de buks te pakken en zwiepend met het wapen drukte hij af en schoot zo waar ook nu weer in de roos. De tentbaas, zeer verbaasd, vroeg wat hij nu als hoofdprijs wilde, want de derde keer roos betekende uitzoeken. Na enig dronken gepeins, kwam het antwoord: "Doe mij nog maar een zo'n gevulde koek." Donderdag 20 feb Omdat ik iets met taal heb.: In Venlo woonde al 10 jaar een Belg in onze straat, die nog geen enkel woord dialect sprak. Op de buurt B.B.Q. hebben we hem de pin op de neus gezet en van hem geeist dat hij binnen een week tenminste een volle zin in het Venloos moest spreken. We hebben hem op bezoek gestuurd bij de voorzitter van Veldeke. Die heeft hem op een avond de volgende zin geleerd: "Ik had gaer van ôch ein breudje huidvleis astebleef". Na een kwartierje geoefend te hebben werd Gaston moed ingesproken en huiswaarts gestuurd, met het advies elke dag vijf minuten te oefenen. Aldus keerde Gaston, zijn zin prevelend, huiswaarts en tevreden over zichzelf besloot hij zijn kunnen uit te testen en ging de winkel binnen. Met het juiste accent en perfecte dictie vroeg Gaston in perfect Venloos naar een breudje huidvleis. Zeer verbaasd werd hem twee keer verwonderd gevraagd: 'Waatbleef?' Waarop Gaston verergerd zijn wens naar hoofdkaas herhaalde. Daarop werd hem gevraagd of hij misschien wel Belg zou zijn. Gaston vroeg verwonderd: "Awel kunde gij dat dan horen?" Nee dat niet maar gij bevindt u in een rijwielzaak. Op veel plaatsen in de wereld vindt men wel sporen van de Nederlandse taal. B.v. in Sri Lanka begraaft men de doden op het KERKHOF. Dit lijkt misschien vreemd maar de Nederlanders hebben handelsposten gehad in Sri Lanka. Daarmee zijn tientallen woorden van het Nederlands overgenomen, zo ook Kerkhof. Ook zijn enkele straatnamen in GALL van Nederlandse herkomst. Overigens Sri Lanka was voormalig CEYLON en dankte zijn naam aan de INdische compagnie uit Middelburg die het land ZEYLAN, naar ZEELAND noemde. Uiteraard is veel Nederlands in Zuid-Afrika bewaard gebleven en vooral minder veranderd dan in Nederland. Het woord BAADJEN voor hemd is bij ons slechts in de Jordaan terug te vinden als Baadje. Ook zijn deze Nederlandse gebieden vaak minder bereid buitenlandse woorden te adopteren en maken ze liever hun eigen woorden vaak op logische manier. Zo heeft een ouvreuse, (de dame die je in de bioscoop op je nummer zet en vaak ook pepermunt en kauwgom verkocht) de beschikking over een PENSKRAAMPJE waaruit zij haar waren verkocht. Zeer opmerkelijk is de enorme invloed van onze taal op die van America. In 1609 landden de eerste Nederlanders; Vlamingen en Friezen op de Amerikaanse oostkust en namen hun cultuur, hun taal, geloof, gebruiken en kundigheden mee. Een halve eeuw was

6 het Nederlands dan ook praktisch de voertaal aan de Oostkust. In 1664 werd de Nederlandse kolonie overgenomen door de Engelsen en nam hun invloed langzamerhand af. Eeuwenlang zijn Nederlandse woorden, vaak verengelst blijven bestaan in heel V.S. maar vooral regionaal waar de Nederlanders zich gevestigd hadden en ook in de Indianentalen. In de kerken was het Nederlands nog zeer lang de voertaal en werd alleen in het Nederlands gepreekt. Hoewel veel woorden en uitdrukkingen nog slechts historisch bekend zijn, worden er nog honderden algemeen over heel V.S. gebruikt. VOORBEELDEN: (Te over.) M.b.t. Voedsel en gerechten. cookies-- koekjes pancake--pannekoek letter-- banket naar banketletter. apples and speck-- een gerecht dat wij niet meer eten, maar in v.s. wel. headcheese--hoofdkaas hutspot--hutspot smear chees--smeerkaas balkenbrij--balkenbrij cole slaw-- koolsalade een bekend eten in v.s. maar bij ons niet meer boerenjongens--boerenjongens boerenmeisjes--boerenmeisjes pickle-- een zoute saus afgeleid van het woord pekel cuspidor--kwispedoor vetbollen--oliebollen olibollen--oliebollen waffle --wafel dumbhead--domkop, vroeger domhoofd cruller--krulgebak,krulkoekje, krulletje. een oud-nederlands zoet gebak, nu bij ons niet meer bekend. banket--bladerdeeg gevuld met amandelspijs, banketletter. Santa Claus-- verbastering van Sinterklaas brandy-- brandewijn gin--verbastering van jenever Voor vissen en planten werden tientallen namen overgenomen.: b.v. Pinkster flower--pinksterbloem spearing--spiering, jonge haring Termen uit vakgebieden,woning, gebruiken,bestuur en handel zijn rijk vertegenwoordigd: caboose--de laatste wagon van een trein, in v.s. gebruikelijk ingericht als kookwagon voor het personeel. kombuis. brewery--brouwerij boodle--boedel, inboedel caboodle (the whole caboodle was for sale)--inboedel. merkwaardigerwijs is in het Venloos dit woord, als keboedel in dezelfde betekenis in gebruik. bed spread--bedsprei saw buck --zaagbok boss--baas

7 scout--schout canal--kanaal clove--kloof backery--bakkerij beer hall--bierhal dingus-- dinges (hoe heet het ook al weer) bazoo--mond waffel bazuin, later als opschepperij bazooka--trombone achtig instrument, buisvormig wapen, weer terug in het Nederlands. a span horses--een span paarden sleigh--slee Yankee--inwoner van noordelijke staten v.s. afkomstig van JAN KEES dollar-- afkomstig van daler,daalder golf-- kolf een midden 16e eeuws balspel door Nederlanders meegenomen. Diverse plaatsnamen naar onze plaatsnamen.: Hellendoorn, Staphorst, Harlingen, Barneveld, Leyden, Zwolle, en jawel, Venlo, Borculo, Middelburg, zutphen, Westerlo, Zeeland. Ook plaatsnamen naar personen genoemd.: Vandervoort, Vanoss. Veel straatnamen in N.Y. hebben een Nederlandse oorsprong: Wall street--walstraat Broad way--breede straat Bridge street--brugstraat Brooklyn--naar Van Breukelen. Harlem--Haarlem Coney island--konynen weiland Long island--lang eiland Informatie uit: Yankees,cookies en dollars Nicoline van der Sijs. Donderdag 13 feb Automatisch antwoordapparaat van de opa's en oma's van tegenwoordig: Goedendag, wij zijn momenteel niet bereikbaar maar u kunt een bericht achterlaten door gebruik te maken van de volgende codes: Ben je een van onze kinderen: Toets 1. Als we op de kleinkinderen moeten passen: toets 2. Als jullie onze auto dringend nodig hebben: toets 3. Als we de was en de strijk moeten doen: toets 4. Als we bij jullie thuis moeten oppassen: toets 5. Als we de kinderen van school moeten halen : toets 6. Als er voor zondag een taart gebakken moet worden: toets 7. Als jullie allemaal naar huis komen en mee-eten: toets 8.

8 Als vader een klus moet komen doen: toets 9. Als u een van onze vrienden bent: toets 10 en spreek uw boodschap in na de pieptoon. We bellen U terug zodra we even tijd hebben... Probeer zelf regisseur te blijven in je eigen soap- serie! Ook een konijn kan wel eens het haasje zijn. Ad Sniekers. Keer je naar de zon, dan valt de schaduw altijd achter je. We doen van alles om ons zelf zo lang mogelijk jong te houden. Wat je juist zou moet doen, is stijlvol oud te worden. Kijk uit met de liefde!!!!! Liefde maakt meer kapot, dan drank kan goedmaken. Donderdag 6 feb UT IS UN...????? As de dames op ut centercourt Taege dae bal aan knalle Liekt ut pot-domme wel Of ze motte gaon bevalle Gekuum, gekreun de gekste krete Waere euver de tennisbaan gesmete Op Wimbledon, Roland Garos En beij de US Open Huurse hiel veul dames A..hi A...hoe of iets van die strekking rope Bel gauw de verloskundige Volges mich is ut zoe wiet Volledige ontsloeting! In ongevier 2 eurkes tied Ut waas un zwaor bevalling Mer ut resultaat det moog der zien Un sjoëne overwinning En...gin centje pien De winnares kriegt unne beker Of det now vur ut beste tennis is Det weit ik neet mier zeker! Marij Gijssen M. ging in de jaore 60 veur Tummers nao de beurs in Amsterdam en meus nao aaflaup met de tram nao ut centraal station. Net in de tram gestap stook hae zich ein dieke sigaar op, wat natuurlik verbaoje waar. De conducteur, dae waas der toen nog, kwaam um waarschuwen det hae neet moog rauke. Maar M raukte lekker vaerder. Nao nog ein waarschuwing haolde de conducteur de chauffeur

9 der beej. Dae, unne baer van unne vent, zat de trem stil oppe Dam en kwaam verergerd op M aaf. Hae sprook : Meneer daar hangt een bordje verboden te roken. U bent twee keer gewaarschuwd en moet nu de tram verlaten. Waorop M sprook : Dao hink auk ein bordje "DRAAG WALA CORSETTEN " en det verdom ik auk. Donderdag 30 jan Gevonden bij de advertenties.: Uw voorgevel weer als nieuw. (Schoonheidssalon Roosje) Bij de seksadvertenties: Wij zijn een heet stel en zoeken een ander heet stel (om samen te koken). Met Chantal 22 jaar. Ik ben een lekker heet meisje. Wil je meer weten?. (Ik heb nog een 26-delige Winkler Prins te koop staan.) OEPS. Wie de overspeulige echtgenoot Woordt betrapt Zei hae...sorry sjat Mer ich ben met ut goije bein Oet ut verkierde bed gestapt. Marij Gijssen Donderdag 23 jan Ik lees sinds enkele maanden de krant en verbaas mij steeds meer over de advertenties.(zeker als je tussen de regels door kunt lezen of de betrokkenen kent.) Doodsadvertenties: Moeder nam een grote plaats in ons midden. (Ze was zeer corpulent) Groot is de leegte die zij achterliet. Henk was een warme persoonlijkheid. (Hete bliksem) Crematie om uur. Moeder was een spraakzame vrouw. (Ze zeurde en kletste de gehele dag) Haar stoel is leeg, haar stem is stil, gesloten ogen, eindelijk rust, we hebben mam voor de laatste keer gekust. (Tsjakkaaaa.) Leny, ik laat je niet alleen.(ik kom zo meteen met de bus na.)

10 Nieuwjaarsadvertenties. Eindejaarsknallers!! Gevogelte en vleespakketten. (Als het dan eindejaarsknallers moeten zijn, waarom dan geen plofkippen, eventueel uit veiligheid in een braadzak.) Ook in 2014 kunt u weer bij Kessels grote waffels kopen ten bate van zangvereniging De Wielewaal. Restaurant Op de Berg organiseert weer Snertwandeling. (Als restaurant moet je ook geen wandelingen organiseren.) Gewone advertenties die roepen vaak ook vragen op: Gebakken klinkers, oude en nieuwe. v.woezik. (Moet ik nu opgeven of de klinkers medium of goed doorbakken moeten zijn.?) Gevraagd: Sloopauto's wel of niet lopend. (Een lopende sloopauto is toch een Wandelwagen.) De christelijke geitenfokvereniging vraagt nieuwe leden. (Vermoedelijk zijn ze bang voor inteelt. Wat zoeken ze ; nieuwe geiten, een nieuwe bok, of nieuw geitenfokkers. En wat is er christelijk, de geiten, de bok,of de fokkers, of de vereniging.?) Personeelsadvertentie: I.T. Specialiste wil haar expertise inzetten voor de natuur. (Zij wil vermoedelijk eekhoorns leren twitteren.) Krantekop: FIOD doet inval bij duikclub. De belasting heeft een inval gedaan bij duikclub "Het natte pak." Er is veel boven water gekomen. Tegenwoordig worden bijna geen advertenties meer geplaatst, m.u.v. sexadvertenties. Dan wordt het vaak meteen mysterieus en veel met afkortingen gewerkt, bedoelt voor de insiders. M.m.a.Z. Z.Sl.m.p.S. (Ik heb de krant gebeld en kreeg te horen, dat het zich om een Sado/Maso advertentie handelde. De volle tekst luidt: Meesteres met actief Zweepje, zoekt Slaafje met pienter Staafje. Dan zijn er nog de advertenties die vaak om begrijpelijke redenen in de verkeerde rubriek terecht komen. Verkeerde interpretatie van de man die de krant opmaakt. Wat onterecht tussen de sexadvertenties is gekomen.: Kinjer Knutsel de Kriebel voor Kerstmis. Ik knutsel Rudolph met de rode neus. i.p.v. de spirituele advertenties: Borstvergroting door handoplegging.

11 i.p.v. personeelsadvertentie.: Snelstucadoor voor alle voorkomende werkzaamheden. (Werkt alles glad af.) Wij zoeken representatieve medewerksters voor het rondbrengen van "De Blijde Doos." De Moraal: 't is maar det ge ut wet beej ut plaatse van ôch advertentie in de gazet, is ein verkierde oetleg ein gevaor. Maak daorum ôgge teks duudelik en klaor, controleer beej ut opgaeve auk subiet, det ge terech kômp in de juuste rubriek. Mej lôk det soms neet, det guuf dan verwarring en hilariteit beej de vleet. Frenske. Donderdag De Uilentoren / De Bedelaar-- Haelen. Voordracht over : Professor Dubois Landgoed De Bedelaar. De Vleermuizentorens. De Uilentoren. De Pithecanthropus erectus. En wat ze met elkaar te maken hebben. Met als slot: Eugene Dubois: De man die als eerste gericht op zoek ging naar de MISSING LINK. De man die deze missing link vond. De man die het gelijk van Darwin bewees. De man die in een adem genoemd kan worden in de rij van Darwin,Huxley en Haecle. Hij heeft helaas niet de erkenning gekregen die hem toekwam. Wij mogen trots zijn op deze Limburger. Voor meer informatie zie: Site : De bedelaar-de leumolen. op Google: Eugene Dubois, de man die de rechtopstaande mens vond. atabase.nl

12 Bij de haven aan de Koppelpoort in Amersfoort: Hier drijf ik op het majem En blaas water omhoog U begrijpt, het is geen jajem, dan blies ik niet maar zoog. Voor de dames: Als jullie in de spiegel kijken, doe er niets aan, want Loesje zegt: RIMPELS Die strepen heb ik verdiend. LOESJE. Donderdag Uit de Teleac cursus Limburgs: Knuffelen is KNOEVELE. Schoffelen is SJOEFFELE. Groter worden dat is LUMPE, en huilen dat is ZUMPE. Een wijzer is eine WIEZER, en een pook dat is ein STAOVE IEZER. Bultjes dat zijn KNOEBELE, en aan een lolly likken dat heet ZOEBELE. Een kusje is ein MUULKE, en een kuiltje is ein KUULKE. Een wilde knaap is ein KEPOEN, en een afrastering is eine TOEN. Een kopje is bij ons ein TAS, en een tas heet FLIES of KALLEBAS. Zure kersen zijn MERELLE, en tollen dat is KOEKERELLE. Een medaille is ein MEDALIE, en een boze vrouw is ein KARNALIE. Een paar schoenen dat zijn SJOON, een kip heet TIETEKE of HOON. Een grote schop is ein SJOET, en balkenbrij dat is KERBOET. Een ton dat is ein BUUTJE, en stroop dat is KRUUTJE. Ergens naar zoeken dat is SJUUME, en van vermoeidheid zuchten dat is KUUME. Een gebreid hemd dat is ein LIEFKE, een verwende dame ein ZEIKSTREEN VAN EIN WIEFKE. Een portaal dat is een PORTAOL, een hemd met mouwen eine KAMEZOOL.

13 Een paard dat is ein PAERD, en een vishengel dat is ein GAERT. Een peer dat is ein PAER, een vislijn ein VIEM of EINE KRIEBELEMAER. Iets verbergen is get KAMOEFLERE, iemand pesten TRANSENERE. Een snoepje is eine BABBELAER, en een inwoner van Haelen eine VRAEGELAER. OPTIES IN HET LEVEN: Golven kun je niet tegen houden, maar je kunt leren surfen. Je kunt de richting van de wind niet veranderen, wel de stand van je zeilen. Degene op wiens hoofd je een kokosnoot wilt breken staat nooit stil. Als je hoger staat en mis slaat pas dan op waar de kokosnoot terechtkomt. Hij kan zich tegen je keren. Donderdag 2 januari 2014 Zalig niejaor de kat schiet haor den hond schiet worst zalig niejaor de braotworst. Maria en ik winse ôch alles wat winselik is veur Heb geej ouk lekker gegaete met dees daag? Det kind ge gerus doon want de wuurse neet diek van. Ein onderzeuk in Ingeland heut oetgeweeze det 98% van de minse die aankômme in ut jaor, det neet doon tusse Kerst en Niejaor maar waal tusse Niejaor en Kerst. 'T IS MAAR EEN WISSEWASJE> Een scheepskaptein, een ouwe rob. Een afgod der matrozen, Had nooit gevreesd op het pekelsop, Bij storm of waterhozen; Hij floot, hoe slecht de zaak ook stond, "T is maar een wissewasje" Een passagier, die maar aan boord Amand'len zat te knabb'len, Begon die spreuk, zo vaak gehoord, Heelaardig na te babb'len, Bij elk geroep bij elk gefluit, Riep Lorretje heel droogjes uit:

14 "'T is maar een wissewasje! " Eens werd het vaartuig op een klip, Bij felle storm, gesmeten, En wat men deed, het koppig schip Wou van geen stuur meer weten. "Het is te laat, verloren boel! " Riep al het volk. En lorre koel: "'T is maar een wissewasje." En daaglijks hoger steeg de nood, Het schip stond op een zinken, Men had gebrek aan vlees en brood En niets meer om te drinken. De kapitein schudt droef de kop. Maar Lorre schreeuwt met lege krop: "'T is maar een wissewasje!'" Het laatst gevogelte is geslacht, Niets rest er meer te bikken. Men heeft aan Lorre wel gedacht, Maar durft er niet van kikken. Daar grijpt ook hem de kapitein, En Lorre zong zijn laatst refrein: "'T is maar een wissewasje!" BERNHARD VAN MEURS We doen van alles om onszelf zo lang mogelijk jong te houden. Wat we echter moeten doen, is stijlvol oud worden. Donderdag 19 december Kerstverhaal: Jetje geeft hem van Jetje. Ik waas van de waek in Blierick op de Kerstmarkt en dao hadde ze eine echte Kerststal met viej. En nao môt ge weete det dao boete d'n os en de aezel vul mier viej waas en det verstond zich neet altied geweldig. Jao det is ein moej verheulke van dae stal in Bethlehem maar neet alles waar dao kook en eij.luuster maar. Herrie in de stal. Ut is herrie beej de voorbak In de "biëste-stal Wasse dao huurs Dus sjrik uch neet

15 Is behuurlijk grove kal Ej... stomme boek sjuuf ins get op Sprikt pittig ut geite-gezich Ach lik neet zoë te mekkere ich krieg unne sik van dich De haan is der as de kiepe beij en kreijt hoëg van de tore: Ej! stomme koe hees dich mesjien dien tong verlore? Now maak ins plaats..zoë rupt de kat Ich wil allein get water Wat!! "Ich waas iers doe lillik biës Maak dich weg doe nutte kater! Lompe'n ezel.. kiek ins oët! Zuusse neet det ich heij staon? Doe hees det erme sjaop Dao naeve dich auch al pien gedaon!" Dan rupt ein stum vanoet den hook Gae ziet ein dink vergaete... Ut beste paerd oet deze stal... en...det heet net de voorbak leeggegaete!!! Oet: zón bukske Marij Gijssen. Maria en ik winse ôch eine vredige Kerstmis en ein veurspoedig niejaor! (Kadom weer 22 postzegels oetgespaard!!) Stan, Nel, Lenie, Lies en Ton ein gooje verbaetering van gezondheid in kommend jaor. ôch allemaol eine schoene vasteaovend, dieke paoseijer, eine zonnige groëte vekantie, dieke petatte in ut naojaor, en weer eine fijne kerstmis 2014,( maar det zeen we taege dae tied waal weer ), maar baovenal och allemaol veul fijne druüge wandeldaag en ein gooj gezondheid en die twië hebbe zeker met elkaar te make. Dao heb ik ein versje op gemak, maar ge wet det rijme moeilik is. Toch gelôkt met pas en vleegwerk. Ik geniet! Ik geniet! Stress en druk heb ik nu even niet. Ik geniet! Ik geniet! En dit levenslied rijmt als een tiet. En van je hopsasa samenzijn met jullie maakt mijn hart blij troelala en nu is dit versje kla... Dat had natuurlijk klaar moeten zijn, maar dat rijmt nu eenmaal niet op tralala.

16 KLAUDIE. DONDERDAG 12 december Kippen. Deze week reed ik door Koningslust en hoorde kadoeng kadoeng. Ik had een kip overreden, zo bleek na het uitstappen. Ik heb het kippenlijk van de weg geplukt en bij het dichtstbijzijnde huis aangebeld met de bedoeling het overlijden van het beest te melden. Warempel, tot mijn verbazing deed WIMKE open, en kon ik het voorval melden. Wim werd aanstonds zeer boos. Wat denk je wel :"Ik voer mijn kippen fatsoenlijk en zo'n platte kip heb ik niet." Na bestudering van de kip's anatomie, viel mij in dat ik ook mijn beklag zou moeten doen bij de supermarkt waar mijn eega vorige week kippenborsten had gekocht. Immers een kip heeft geen borsten, hetgeen logisch is,want een haan heeft immers geen handen. De verkoop van kippenborst moet dan ook oplichterij zijn. Ergo een fiets voor een haan zal dus ook geen fietsbel hebben. Kiep Kweit. 2 Ingelse kiepe leepe in de ren op zeuk nao nummer dreij die waas der tussenoet gegaon de kiepe ware neet bleij "Where is she now" sprook kiepke ein I snep it werkelik not As ich heur find dan sjup ich heur Under heur kiepevot Auch kiepke twiej waas ongerust en zei "Where is she now" I zeuk heur now al oore Die nutte kiepevrouw. 's aoves ginge ze op stok en...ut deej heur hiel veul leid Der waas mer ein conclusie helaas..."kiep kweit". oet zón bukske Marij Gijsen. In de krant heb ik vernomen waar de kip heen is gegaan.:

17 Een zeer knappe kip in Almere zocht heil in het prostitueren Bedreven en snel hard werken dat wel elke dag vroeg uit de veren. DONDERDAG 5 december 2013 De Tuinman en de Dood. Een Perzisch edelman: Van morgen ijlt mijn tuinman, wit van schrik, Mijn woning in: "Heer, Heer, één ogenblijk! Ginds, in de rooshof, snoeide ik loot na loot, Toen keek ik achter mij. Daar stond de Dood. Ik schrok, en haastte mij langs de andere kant, Maar zag nog juist de dreiging van zijn hand. Meester, uw paard, en laat mij spoorslags gaan, Voor de avond nog bereik ik Ispahaan!" Van middag- lang reeds was hij heengespoed- Heb ik in 't cederpark de Dood ontmoet. "Waarom," zo vraag ik, want hij wacht en zwijgt, "Hebt gij van morgen vroeg mijn knecht gedreigd?" Glimlachend antwoordt hij: "Geen dreiging was 't, Waarvoor uw tuinman vlood. Ik was verrast, Toen 'k 's morgens hier nog stil aan 't werk zag staan, Die ik 's avonds halen moest in Ispahaan." P.N. van Eyck. Moraal : Je komt je lot vaak tegen op de weg, die je neemt om dat lot te vermijden. DONDERDAG 28 november Laef dien Laeve.

18 Ut laeve makt zien keuzes Ut laeve duit zien dink Meij kinne we neet begriepe Wat ut zich daobeij bedinkt Wae zitte dan vol vraoge Blieve van ut antwoord verstoke Verdrinke in de stilte Van weurd... neet oetgesproke. Ut laeve makt zien keuzes Det geldt vur alleman Dus laef gewoen dien laeve En maak der get biezongers van. oet: zón bukske, door: Marij Gijsen. Ut laeve duit zien dink: Vorige week woensdag zijn we naar de kerstmarkt naar kasteel DE HAAR in Haarzuilens geweest en hebben daar heerlijke met kruiden vers gebrande pinda's gegeten. Ze waren nog heet en smaakten voortreffelijk. Deze week Dinsdag hebben we met de Joekskapel het jaarlijkse optreden in het bejaardencentrum voor demente bejaarden gehouden. Jullie kennen dat wel, wij beschouwen het als een repetitie, spelen van 7 tot 9 en de bejaarden krijgen een advocaatje met of zonder slagroom en een kommetje wokkels. Na het feest om precies 9 uur worden de bejaarden weggereden, en wij krijgen nog een pilsje aangeboden. Ik zat als eerste aan tafel en vond een halfvol schaaltje, jawel met de met kruiden gebrande pinda's. Een hand vol in de mond. Bah die smaakten toch ranzig waarvan ik hardop gewag maakte en meedeelde dat ze smaakte naar bedorven erwtensoep. Ai, iets te luid, en de juffrouw aan de andere kant van de zaal, spinnijdig antwoordde dat de erwtensoep niet bedorven was, en vers van gisteren. "Jij zit op de plaats van mevr. Zeetsen en die heeft een slecht gebit, sabbelt van haar tijgernootje de harde schil af,kan de pinda's niet bijten en legt ze terug in het bakje. En ja de bewoners hadden vandaag erwtensoep gehad maar die was helemaal vers. Wat is mij nu overkomen? Ut laeve duit zien dink. Meij kunne we neet begriepe Wat ut zich daobeij dink. Bij mij kwamen in volgorde enkele punten naar boven. Adam en Eva: Eva probeerde Adam te verleiden met een appel, wat lukte.

19 Mevr. Zeetsen lukte dat niet met ranzige pinda's. De tuinman en de dood: Dit verhaal hebben jullie van mij nog te goed. De parallel is : Ik vroeg mij af waarom dat ik aan de andere kant van Nederland naar de kerstmarkt moest om nootjes te eten en vervolgens in Venlo met mijn grote voeten in de tattie, c.q. in de ranzige pinda's moest trappen. De regering: Die is schuld dat de crisis nog niet is opgelost en er bespaard wordt op de ouderen en de gezondheidszorg, want als mevrouw Zeetsen een goed gebit had gehad, dan had ze haar nootjes zelf op gegeten. Onzin; ik was zelf schuld, immers ik zat tussen 64 helemaal lege schaaltjes en het enkele volle schaaltje met pinda's. Waarom ging mij geen licht op dat hier iets niet klopte. Moraal: Pinda's die hetzelfde er uit zien, kunnen extreem anders smaken. Dit is ook zo met mensen. Geef de crisis niet overal de schuld van, maar kijk om te beginnen naar jezelf. Als je geen risico's wil nemen, blijf dan achter de geraniums zitten en ga niet naar de kerstmarkt en bij een joekskapel. Doe je dit toch, blijf thuis van een optreden in het bejaardencentrum. Wil je ook dat doen, blijf dan in God's naam van de warme, groengespikkelde nootjes af. Frenske. Donderdag 21 november Verleden heden en toekomst. In het verleden gebeurt niets meer. Wacht niet op de gelegenheid, zij komt niet, zij is er. Wie verwachtingen met zich mee draagt is als een reiziger, die gebukt gaat onder zijn bagage. Hij komt amper voort. Kostbaar is de wijsheid die door ervaring wordt verkregen. Wie nooit de boog der zorg ontspant, die krenkt gezondheid en verstand. Een B.H. behoedt met gratie, een sensatie voor degradatie.

20 Donderdag 7 november 2013 De molla, die prediker was, kwam in de zaal om te spreken. De zaal was leeg, op een jonge stalmeester na, die op de eerste rij zat. De molla dacht na: "Zal ik spreken of maar liever laten?" Tenslotte vroeg hij de stalmeester : "Er is niemand behalve jou: vind je dat ik moet spreken, of niet?" De stalmeester antwoordde: "Heer ik ben een eenvoudig man, daar heb ik geen verstand van. Maar als ik in een stal kom en ik zie dat alle paarden weggelopen zijn en er maar één gebleven is, zal ik hem toch te eten geven." De molla nam dit ter harte en begon zijn preek. Hij sprak meer dan twee uur. Daarna voelde hij zich zeer verkwikt en gelukkig en wilde van de toehoorder weten of zijn preek goed was: "Hoe is mijn preek je bevallen?" De stalmeester antwoordde: "Ik heb al gezegd dat ik een eenvoudig man ben en dat ik er niet zoveel verstand van heb. Maar als ik in een stal kom en ik zie dat alle paarden zijn weggelopen op één na, zal ik hem toch te eten geven. Ik zou hem echter niet het voer geven dat voor álle paarden was bestemd". Uit: De koopman en de papegaai. (Nossrat Peseschkian) MORAAL: Ons leven zou muziek zijn, als we op elk ogenblik de juiste tonen zouden kunnen vinden. Donderdag 31 oktober 2013 Bespiegelingen: GELUK. Succes is niet de oorzaak van geluk, maar geluk is wel de oorzaak van succes. Bij hun lange weg op zoek naar geluk denk ik doorgaans; zij zoeken zich een ongeluk. Harrie Sevriens. Misschien is het handig het geluk eerst in jezelf te zoeken. Gelukkige mensen hebben niet het beste van het beste, zij maken het beste van wat zij hebben. Ben gelukkig met wat je hebt en niet ongelukkig met wat je niet hebt. Als het geluk met je is waarom die haast? Als het geluk tegen je is, waarom die haast? Geluk is vaak pas zichtbaar als het voorbij is. Geluk is geen kathedraal, misschien een klein kapelletje. Geen kermis luid en kolossaal, misschien een carrouselletje.

21 Geluk is geen zeppelin, 't is hooguit een ballonnetje. MORAAL: Wat is geluk? In elk geval iets wat voor ieder anders is. Iets kleins kan een groot geluk betekenen. Denk aan de lach van je kleinkind. Soms blijkt iets groots achteraf maar een klein geluk te zijn. (b.v. een bezit) (78% van de groteprijswinnaars van de loterij heeft het geen geluk gebracht. Geluk delen is vaak vermenigvuldigen. Een kleine zaak kan een klein geluk betekenen en een grote zaak een groot geluk. LIMMERICK: Er leefde eens een dame in Delft die was nogal behoorlijk gewelfd twee jonge matrozen stonden te blozen en stelden zacht voor: " Íeder de helft" Voila: een voorbeeld dat geluk voor ieder anders is, een grote zaak een groot geluk kan zijn, en als je deelt zelfs een dubbel groot geluk. Vanmorgen heb ik voor het wandelen, mijn kleindochter nog een verhaaltje voorgelezen. Zij kan nog niet praten, maar dat hoeft ze ook niet want wijzend met haar vingertje en haar mimiek maakt ze perfect duidelijk wat ze wil. Toen het boekje uit was, wees ze me dat ik het nog een keer moest vertellen. Ik hoorde mezelf zeggen: Maar opa kan het niet meer twee keer achterelkaar. Ze keek me zeer meewarig aan, nam even een moment van overweging, klapte het boekje dicht en haalde hoopvol een nieuw boekje en vouwde het voor me open en keek me verwachtingsvol aan. Vol overtuiging dat iets kleins een groot geluk kan betekenen ben ik op wandelpad gegaan. Frenske. Donderdag 24 oktober Gisteravond boodschappen gedaan in het dorp en wie kwam ik tegen; jawel Jan Janssen. Ik vroeg hem of hij zich aan het warmlopen was voor de donderdagwandeling. Nee zei Jan, ik zit op Engelse les en daarom ga ik nu een brief posten. Op mijn verzoek het daarom te verklaren berichtte hij mij als volgt;

22 Ik heb 4 jaar Engelse les en heb van de week huiswerk gekregen, moest een brief in het Engels schrijven, een kantje met als onderwerp: Wat doe ik het liefste in de week. En daar heb ik een gloeiende hekel aan want wat ik het liefste doe daar heeft niemand iets mee te maken, dat blijft tussen mij en mijn vrouw. En wat ik daarna het liefste doe, dat blijft discreet tussen mij en de kastelein. Dus ik moest prakkiseren wat ik als onderwerp moest nemen en heb uiteindelijk een brief geschreven over het donderdag wandelen en ik heb een oom, Ome Tinus in Canada en daar stuur ik die brief nu heen. Omdat ik je nu toch tref wil ik vragen om die brief voor mij te posten, dan hoef ik niet zo ver te lopen, want daar heb ik een hekel aan. Ik zei : Jan doe ik, ik zie je morgen. Vanmorgen had ik natuurlijk de brief nog in mijn zak, geen probleem, ik moest toch rijden, dus eerst langs de brievenbus en op het moment dat ik wilde posten, zag ik dat de klep van de envelop openstond. Jan had een Tena lady / always met vleugeltjes envelop genomen. Jullie weten wel,een voorgegomde envelop waar je het papiertje af moet halen en dan plakt hij vanzelf. Maar Jan had natuurlijk met zijn grote tong ijverig aan gelikt voor het sluiten. En ja dan laat alles los. Met de bedoeling de zaak thuis dicht te tapen heb ik de brief meegenomen en omdat het over het donderdagwandelen ging vervolgens op weg hierheen gelezen. De inhoud zal jullie zeker interesseren en die wil ik jullie niet onthouden. Brief aan oom Tinus in Canada: High uncle Tinus i right to you, To tell you what i so all do. Thirsday is the weeks most important day, We than walk a whole end away. Forall now in the herfst it is special cool Because every five minutes you see well a different paddestool. Some people call us grey golf, and when we cross the road they yell old from days keep on the stoep, We than grow angry, give him gas, and let them smell a little poep. Sine what we do that is not nix, We walk for the brake 8 km, and dao nao nog ens six. In the brake by the way, We drink coffy, choco or some drink tee. With vlaai and such a big mop of cream indeed, Go to the play, w.c. and on the way again on full speed. Last week uncle Tinus you know what was very vet, Bert with his G.P.S. stood with two pages full in the Gazet.

23 All the routes are in his systeem, And he follows every step on his screen. And when Renate sets out the route sometimes looses the way, Bert is there as the chickens beej. Every week the same night on site we have indeed, The pictures that Jan shoots by the vleet. From beautifull subjects from far away, or just from down by, From the vlaai, a flower, a horse, a peülke, or just a fly. There is also a guy, a big flapdroll, Who always tries to trap some lol. Every week he holds a spiets, Over stupid subjects, like seks, an ezel, or an gentlemensfiets. He stakes the drake with everything and all of us, And when everybody laughs, he is pas in his sas. When Aad sets out the route he smoekkels a lott; He makes umways more than 15 km, we walk ourselves kapot. Uncle Tinus i now rest out, go early to bed, Because its Wednesday night, and walk tomorrow again, so is it but net. Your cousin Jan Jan je hebt het goed gedaan en hebt een 8 voor je huiswerk. Vooral the standing expressions waren inventief vertaald. Je demente juffrouw Engels. Voetnote: Alle genoemde persoonsnamen zijn 100% fictief. Moraal: Als je huiswerk krijgt, kies dan niet voor het donderdagwandelen want dat red je niet op een kantje. Als je een brief schrijft en je gebruikt een Always met vleugeltjes envelop lik er dan niet meer aan. Laat die van Kok nooit voor jou een brief posten, want dan ligt alles op straat. Frenske.

24 Donderdag 8 oktober Oppe stang Ein dink det vraog mich aaf En det doon ich al hiel lang Waarum zit op unne hierefiets ein stang In ut begin geit ut nach soepel Geit alles hiel normaal Hup.. ze goije de bein Zoë achter over de zaal Mer dan komme de kinger Stulke achter stulke veur En zelf klamp nog plaats Tusse de zaal en tusse ut steur En dan inins. Ein van de vervaelendste dinger Die dich as fietsende pappa kinne gebeure Doe mos remme en sjuuts Van de zaal aaf nao veure Al kinse niks van zinge Doe wurs dan hiel spontaan Lid van ut dameskoer As allerhoëgste sopraan. Geit pappa dan wer fietse Zeet dae.. bin mer neet bang Ich gaon met den omafiets Mich jeugt nemes mier. Oppe stang. Oet: Zòn bukske door: Marij Gijssen. Moraal: Wilse nog mier kinger gank der dan op oet, op den aezel, de auto, ut vliegtuig of desnoeds te voot In elk geval neet op de hiërefiets, dan hilse dien gereidschap nog good. Frenske Wilse echter gen kinger mier,(ut winkelke sloete) Gank dan de hiërefiets probere Maar dich kins dich auk gewoën laote sterilisere. Haese aan allebei die methodes de pest Bin dan veurzichtig, gen paniek, wach rustig aaf den tied duit ech de rest. Donderdag 3 oktober 2013

25 5 casehistories: 1) Armstrong, de eerste mens die een voetstap op de maan zette, sprak bij zijn terugkeer op de aarde merkwaardige eerste woorden. Hij zei letterlijk: Congratulations mr. Sparsky Niemand begreep dit en Armstrong verklaarde zich niet nader. Dat deed hij wel 25 jaar later toen hij geïnterviewd werd door dezelfde verslaggever. Armstrong legde uit dat hij als 12-jarig jongetje aan het voetballen was met jongens uit de buurt en de bal in de tuin bij de buren belandde. Een Amerikaans huis, slaapkamer op de begane grond, heet weer. Door het open slaapkamerraam was Armstrong getuige van een gênant gesprek en hij hoorde Mrs. Sparsky zeggen: You want seks, you want seks, you want seks with me? You won t have any seks untill our neighbour-boy walks on the moon. 2) Herman kwam thuis van boodschappen doen en berichtte Door dat hij ook twee pakjes aspirine had meegebracht. Door zei nogal kribbig dat ze geen hoofdpijn had. Herman, voor open doel, casseerde zijn investering en zei: dan kunnen we nu meteen naar boven gaan. 3) Een echtpaar in de jaren 60 sukkelde geruime tijd met een onvervulde kinderwens. Handrie was al bij de arts geweest en vruchtbaar verklaard. Truu ging eveneens en de gynaecoloog stond voor een raadsel en ontbood beiden voor een interview om het probleem te doorgronden. Na enkele technische vragen wilde hij ook nog weten hoe vaak en wanneer ze de huwelijksdaad bedreven. Volgens Handrie een keer per week als hij Vrijdags met het loonzakje thuis kwam. (Het was jaren 60). Er werd dan snel gegeten en een uitgebreid bad genomen in de tobbe en klokslag 7 uur in de bedstee gedoken. De dokter kwam met het advies en huiswerk om de emotie, passie, behoefte en spontaniteit in het werk te betrekken. Drie maanden later Bingo; en zei de arts zelfvoldaan, mijn raad opgevolgd? Ja zei Truu; maar sinds twee maanden mogen we niet meer bij V&D in de lunchroom komen. 4) In Twente in de 60-er jaren waren de vrouwen nog gedienstig. Als Moeke bij invallende duisternis beddewaarts ging zei ze: Nelis modde mien nog bruuk n, anders gif ik mich an den Heere. 5) Uit het Dagblad 30 Sept. 2013: TREIN RIJDT OVER VRIJEND STEL ZAPORIZJA- Een vrijpartij op het spoor is afgelopen zaterdag fataal geëindigd voor een vrouw uit Oekraïne. In het heetst van de strijd werd ze samen met haar partner door een locomotief overreden. De vrouw overleed, de man is beide benen kwijt, zo meldden lokale autoriteiten gisteren. Volgens het Oekraïense ministerie van Binnenlandse zaken lukte het tweetal in de centraal gelegen stad Zaporizja niet hun natuurlijke passie in bedwang te houden toen ze naar huis liepen. Het verliefde stel wilde een extreme sensatie bij het spoor beleven. De man is 41 jaar, van de vrouw is slechts bekend dat ze in de 30 was.

26 Moraal: Hiëre, as geej ut getij nog wilt kiëre, kunt geej ut beste de vrouw met blôme, kedootjes en in ut ergste geval met asperientjes versiere. Dames halt och laefdeslaeve zoëlang meugelik aope, Gaef dae van och aaf en toe ein kans( zoäls die oet Twente), net veur ut slaope. Gezeen och beider laeftied (Dames en Hiëre), hoof ut misschien neet mier zoë nuudig, Maar doot ut toch nog regelmaotig, met plezeer en veural neet eintuunig. Want seks is ein geweldig kedoo van heej baove zeg ens ierlik, t is gratis, gezond, amusant en überhaupt neet gevierlik. Varieer ens in veurspel, in standje en plaats delict, det is fijn, Maar korjuu kôm daobeej neet in de lunchroom van V&D, of onder de trein. Donderdag 26 september 2013 Twieje kleine greune eppelkes Honge aan unne baum te kalle Ze zachte tegenein Wie zal ut os strakkes gaon bevalle Zulle ze os snjieje In veere of in vieve Of waere we appelesjieve Of waere wae ut eppelke Vur emes ziene dor mesjien Ach det kin os auch niks sjille Zoelang alles maar kits zal zien Ut greune eppelke zeet dan Met ein blosje op zien wange Zek wetse leeve appel Ut leefst bleef ik heij gewoen met dich hange En as ik dan toch mos keeze Wetse waor ich dan toch vur koos Dan woeij ich lekker same met dich In ut appelemoos. Uit : Zón bukske Marij Gijsen-Verkoelen Moraal: Asse als appel neet in ut appelemoos terech wils komme, kom dan op tied oet diene baum gespronge. Als mins neem veur dien gezondheid bewaeging en wandel op ziene tied, Minse ik belaof ôch, daovan kriegse ngeheid gen spiet.

27 Donderdag Het probleem om het iedereen naar de zin te maken. Op het heetst van de dag trok een vader met zijn zoon en zijn ezel door de stoffige steegjes van Keshan. De vader zat op de ezel, die door de jongen werd geleid. Arme jongen, zei een voorbijganger. Zijn korte benen kunnen het tempo van de ezel niet bijhouden. Hoe kan je zo lui op een ezel zitten, als je ziet dat dat kind zich afpeigert? De vader nam dit ter harte. Toen ze de hoek om waren, steeg hij af en liet de jongen op de ezel zitten. Het duurde niet lang of weer een voorbijganger verhief zijn stem: Wat een schande. Zit die kleine bengel daar als een sultan op de ezel, terwijl zijn arme oude vader ernaast loopt. Deze opmerking deed de jongen pijn en hij verzocht zijn vader, achter hem op de ezel te gaan zitten. Heb je ooit zoiets gezien? Schimpte een gesluierde vrouw. Je reinste dierenmishandeling! De rug van die arme ezel zakt helemaal door, en de oude en de jonge nietsnut rusten op hem uit alsof het een divan is, het arme schepsel! De mikpunten van deze kritiek keken elkaar aan en stegen beiden, zonder een woord te zeggen, van de ezel af. Ze hadden nauwelijks enkele stappen naast het dier gelopen, of een vreemdeling stak de draak met hen: God zij dank dat ik niet zo dom doe. Waarom gaan jullie uit wandelen met een ezel als hij niets presteert, als hij niet eens een van jullie beiden draagt? De vader stopte een handvol stro in de bek van de ezel en legde zijn hand op de schouder van zijn zoon. Wat we ook doen, zei hij, niemand is het er mee eens. Ik geloof dat we zelf moeten uit maken wat we juist vinden. Uit : De koopman en de papegaai. (Nossrat Peseschkan) De moraal: Ga op de fiets, koop geen ezel, want de mensen hebben toch altijd kritiek en blijven kwaadspreken. Donderdag Logica brengt je van A naar B; verbeelding brengt je overal. Mooi om je af te vragen: Welke sterke punten zien anderen, die mij goed kennen, in mij. Er staan genoeg bloemen langs de weg, maar slechts weinigen kunnen er een krans van vlechten. Wees jezelf, er zijn al genoeg anderen. 5 sept.2013 De mooiste jaren van je leven beginnen elk jaar opnieuw. Maak haast als je tijd hebt, dan heb je tijd als je haast hebt. Als de bloemen konden spreken zouden ze zwijgen. Zonder dromen gebeurt er weinig. 29 aug.2013

28 Wij moeten van de fouten van anderen leren, want ons leven duurt niet lang genoeg om ze allemaal zelf te maken. Geluk is een situatie, waarbij talent een kans ontmoet. Als u in de put springt, is de voorzienigheid niet verplicht om u er weer uit te halen. Vertrouw op ALLAH, maar bindt eerst je kameel vast. 15 Augustus 2013 Tot leringh en de vermaeck : De setting: Een parochiekerk in Venlo, begin jaren 60. De kerk is gebouwd in Noord-Zuid richting, met het altaar op het Noorden. De eerste twee rijen kerkbanken werden verhuurd op jaarbasis, (gereserveerde plaatsen). Hoewel dit een dure zaak was, waren er ook grote voordelen aan verbonden. De pachter had altijd een beste zitplaats, werd overgeslagen met de eerste collecte,( een kwartje plaatsengeld) en een aanzienlijk aanzien van welgesteldheid. De Suisse, de door de parochie aangestelde ordehandhaver, voorzien van een jaren 50 ministerssteek, een zwart doodaanzeggersuniform met zilveren slingers en bovendien een mooi verchroomde hellebaard en een streng uiterlijk. De duurste plaatsen, eerste bank aan het gangpad, werden gepacht door de dames X, twee zeer welgestelde gezusters op hoge leeftijd. Toen die een Zondag verstek lieten gaan, ging het gerucht, dat een van de dames een zelfmoordpoging had ondernomen. Ze had zich daartoe een pistool aangeschaft, vernomen dat het hart een handbreedte onder de linker tepel zat, en zich toen door het knie geschoten. Maar daar gaat dit verhaal niet over. De plaats naast de dames X was verpacht aan mevrouw T, die met het poetsen van scholen voldoende gespaard had om de pacht te betalen en zich op die manier in de middenklasse te verheffen. Ze kwam om het effect te verhogen altijd ongeveer 5 minuten te laat in de hoogmis, die in die tijd (jaren 60) afgeladen vol zat. De goegemeente was onverbiddelijk en mevr.t werd in de volksmond vrouw G. genoemd. Op de bewuste zondag, schreed vrouw G. gewoontegetrouw enige minuten na aanvang van de hoogmis met een koket zwart hoedje op, statig door het middenpad, om aanspraak te maken op haar gereserveerde plaats. Aan de hoek van de eerste bank stootte ze haar missaal uit de hand, hetgeen openviel en 123 doodsprentjes verspreidden zich over de vloer. Vrouw G. had een gezegende leeftijd en moest zich met stijve knieën diep bukken om haar grote schare overleden voorouders te verenigen en de geest weer in de fles te krijgen. Haar dweilervaring kwam haar bij het bukken goed van pas. Misschien omdat het de looprichting was, of uit eerbied voor het tabernakel, bukte vrouw G. zich richting noorden en met haar Zuiderkruis uiteraard naar het zuiden richting kerkvolk. Het volgende tafereel ontvouwde zich: