Faculteit der Geesteswetenschappen

Transcriptie

1 Faculteit der Geesteswetenschappen Regels en richtlijnen van de examencommissie van de BA-opleidingen Afrikaanse talen en culturen Chinastudies Duitse taal en cultuur Engelse taal en cultuur Film- en literatuurwetenschappen Franse taal en cultuur Geschiedenis Godgeleerdheid Griekse en Latijnse taal en cultuur Hebreeuwse en Joodse studies Islamologie International Studies Italiaans e taal en cultuur Japanstudies Koreastudies Kunstgeschiedenis Latijns Amerikastudies Midden-Oostenstudies Nederlandkunde / Dutch Studies Nederlandse taal en cultuur Oude culturen van de Mediterrane wereld Russische studies Taalwetenschap Wereldgodsdiensten Wijsbegeerte Zuid- en Zuidoost-Aziëstudies en van de MA-opleidingen African Studies (60 EC) African Studies (120 EC / Research MA) Arts and Culture (60 EC) Arts and Culture (120 EC / Research MA) Asian Studies (60 EC) Asian Studies (120 EC) 1

2 Asian Studies (120 EC / Research MA) Classics and Ancient Civilizations (60 EC) Classics and Ancient Civilizations (120 EC / Research MA) History (60 EC) History (120 EC / Research MA) International Relations (60 EC) Latin American Studies (60 EC) Latin American Studies (120 EC / Research MA) Linguistics (60 EC) Linguistics (120 EC / Research MA) Literary Studies (60 EC) Literary Studies (120 EC / Research MA) Media Studies (60 EC) Middle Eastern Studies (60 EC) Middle Eastern Studies (120 EC /Research MA) Neerlandistiek (60 EC) North American Studies (60 EC) Philosophy (60 EC) Philosophy (120 EC) Russian and Eurasian Studies (60 EC) Theology and Religious Studies (60 EC) alsmede van de BA- en MA-opleidingen waarvoor geen instroom van studenten meer mogelijk is, als gespecificeerd in bijlage 1 zoals bedoeld in 7.12b lid 3 van de WHW Vastgesteld op 8 mei

3 Hoofdstuk 1 Algemene bepalingen Artikel 1.1 Toepasselijkheid Deze regels zijn van toepassing op de tentamens en examens van de opleiding(en)... van de Universiteit Leiden, hierna te noemen de opleiding. Artikel 1.2 deeltoets eindwerkstuk fraude: OER: surveillant tentamen Begripsbepaling voor de definitie van deeltoets in deze Regels en richtlijnen wordt verwezen naar het ter zake bepaalde in artikel 1.2 onder b en r van de OER. Waar in deze regels en richtlijnen bepalingen aangaande tentamens staan opgenomen, zijn deze bepalingen eveneens van toepassing op de deeltentamens die tezamen dat tentamen vormen, tenzij anders vermeld. Voor BA-opleidingen het BA-eindwerkstuk, voor MA-opleidingen de Master s thesis. onder fraude wordt verstaan ieder handelen of nalaten van een student dat erop is gericht het vormen van een juist oordeel omtrent zijn kennis, inzicht en vaardigheden geheel of gedeeltelijk onmogelijk te maken, waaronder onder meer begrepen: a. het geheel of gedeeltelijk overnemen van teksten / formuleringen van andere auteurs, waaronder ook verstaan medestudenten, zonder plaatsing van aanhalingstekens en nauwkeurige bronvermelding (plagiaat); b. het door anderen laten maken van (delen van) een tekst; c. fingeren van onderzoeksgegevens; d. het tijdens een tentamen ongeoorloofd beschikbaar hebben van studiemateriaal of andere informatie; e. het gebruiken van eigen werk zonder verwijzing (zelfplagiaat). de door het faculteitsbestuur vastgestelde OER van de opleiding; persoon door of namens de examencommissie belast met het feitelijke toezicht op de orde tijdens een tentamen. voor de definitie tentamen in deze Regels en richtlijnen wordt verwezen naar het ter zake bepaalde in artikel 1.2 onder b en s van de OER. Voor het overige hebben de begrippen de betekenis die de wet of de OER daaraan verbindt. Hoofdstuk 2 Taken en werkwijze van de examencommissie Artikel 2.1 Benoeming van de voorzitter en plaatsvervangend voorzitter De examencommissie heeft een voorzitter en een plaatsvervangend voorzitter. De commissie kiest voorzitter en plaatsvervangend voorzitter uit haar midden Aan de examencommissie wordt een ambtelijk secretaris toegewezen. 3

4 Artikel 2.2 Taken en bevoegdheden van de examencommissie De examencommissie is het orgaan dat de opdracht heeft op objectieve en deskundige wijze vast te stellen of een student voldoet aan de voorwaarden die de OER stelt ten aanzien van kennis, inzicht en vaardigheden die nodig zijn voor het verkrijgen van een graad Onverminderd de wet en de daarop gebaseerde regelgeving heeft de examencommissie voorts in ieder geval tot taakopdracht: a) het borgen van de kwaliteit van de tentamens en examens; b) het vaststellen van richtlijnen en aanwijzingen binnen het kader van de OER om de uitslag van tentamens en examens te beoordelen en vast te stellen; c) het door de meest daarvoor in aanmerking komende examencommissie verlenen van toestemming aan een student om een door die student samengesteld programma als bedoeld in artikel 7.3d van de wet te volgen, waarvan het examen leidt tot het verkrijgen van een graad, waarbij de examencommissie tevens aangeeft tot welke opleiding van de instelling dat programma wordt geacht te behoren voor de toepassing van deze wet; d) het verlenen van vrijstelling voor het afleggen van één of meer tentamens op een van de gronden die zijn vermeld in de OER; e) het in voorkomende gevallen verlengen van de in de OER bepaalde geldigheidsduur van met goed gevolg afgelegde tentamens; f) het in bijzondere gevallen bepalen of een tentamen mondeling, schriftelijk of op een andere wijze wordt afgelegd, in afwijking van hetgeen daarover in de OER is geregeld; g) het in bijzondere gevallen bepalen of een tentamen in openbaarheid wordt afgenomen, in afwijking van hetgeen daarover in de OER is geregeld; h) het al dan niet onder oplegging van vervangende eisen verlenen van vrijstelling van de verplichting tot het deelnemen aan praktische oefeningen met het oog op de toelating tot het afleggen van het desbetreffende tentamen; i) het goedkeuren in individuele gevallen van de keuze van onderwijseenheden die tot de opleiding behoren; j) het op verzoek van de student en met inachtneming van het ter zake bepaalde in de OER verlenen van toegang tot het afleggen van een of meer onderdelen van het afsluitend examen voordat hij het propedeutisch examen van de desbetreffende opleiding met goed gevolg heeft afgelegd; k) het vaststellen, voor zover het faculteitsbestuur dat heeft bepaald als voorwaarde voor het afleggen van examens of onderdelen daarvan, dat het bewijs is geleverd van voldoende beheersing van de Nederlandse taal voor het met vrucht kunnen volgen van het onderwijs door degene aan wie vrijstelling is verleend van de vooropleidingseis als bedoeld in artikel 7.24 van de wet op grond van het bezit van een buiten Nederland afgegeven diploma, dan wel in geval vrijstelling is verleend van de toegangseis voor de postpropedeutische fase van de opleiding; l) het namens het faculteitsbestuur uitbrengen van het (bindend) studieadvies als bedoeld in artikel 7.8b van de wet; m) het uitreiken van een getuigschrift en een supplement uitgereikt als bedoeld in artikel 7.11 van de wet ten bewijze dat het examen met goed gevolg is afgelegd; n) het afgeven van een verklaring waarin in elk geval de tentamens zijn vermeld die door hem met goed gevolg zijn afgelegd in geval een student meer dan een tentamen met goed gevolg heeft afgelegd doch aan wie geen getuigschrift als bedoeld onder m). kan worden uitgereikt; o) het nemen van maatregelen en het opleggen van sancties indien een student of extraneus fraudeert. 4

5 Artikel 2.3 Werkwijze De examencommissie beslist bij gewone meerderheid van stemmen. Bij staking der stemmen geeft het oordeel van de voorzitter de doorslag Leden kunnen worden gemandateerd voor bepaalde taken. Dit wordt vastgelegd door de examencommissie Gemandateerde leden nemen besluiten op basis van de OER en eerder gevormd beleid en leggen verantwoording af over hun handelen. Er wordt vastgelegd hoe deze verantwoording plaatsvindt. Bij afwijkingen van eerder gevormd beleid beslist de gehele examencommissie De examencommissie heeft in ieder geval het volgende vastgelegd: - de taken die gemandateerd worden aan de diverse leden, inclusief wijze van verantwoording over besluitvorming; - interne werkwijze ten aanzien van: o aanwijzing examinatoren; o borging kwaliteit van tentamens; o aanvragen vrijstelling; o fraude; o BSA. - registratie van de handtekeningen van de leden De examencommissie houdt een deugdelijk archief bij van de door haar genomen besluiten onder de en alsmede van besluiten over verzoeken van studenten De examencommissie is bij een geschil over de beoordeling niet bevoegd de uitslag van het tentamen vast te stellen. Wel kan de examencommissie op verzoek van partijen bemiddelend optreden en kan de examencommissie in dat kader voor het betreffende tentamen een andere examinator aanwijzen naast of in plaats van de eerder aangewezen examinator Enig optreden van de examencommissie bij geschillen over de beoordeling van tentamens schorst de beroepstermijn van zes weken niet De student c.q. geëxamineerde kan de examencommissie of examinator verzoeken om advies in te winnen van de studiecoördinator en/of studentendecaan alvorens een besluit te nemen op basis van deze regels en richtlijnen. Hoofdstuk 3 Aanwijzing examinatoren De examencommissie beschouwt alle bij de faculteit Geesteswetenschappen aangestelde medewerkers, in de rang van hoogleraar, universitair (hoofd)docent of (taalvaardigheids)docent, als competent om op te treden als examinator; zij worden daarom geacht als zodanig door de examencommissie te zijn aangewezen. Ook bijzonder hoogleraren die een aanstelling als gastmedewerker hebben bij de Universiteit Leiden en als opdracht onder andere het verzorgen van onderwijs worden geacht als examinator te zijn aangewezen door de examencommissie De examencommissie kan besluiten een medewerker de bevoegdheid op te treden als examinator voor de opleiding waarvoor de commissie bevoegd is te ontnemen. De medewerker, diens leidinggevende en de voorzitter van de opleiding(en) waartoe de examencommissie is ingesteld ontvangen een afschrift van dit besluit. De examencommissie gaat niet over tot het intrekken van de bevoegdheid dan nadat zij haar twijfels over de competentie van de examinator heeft gedeeld met de betreffende examinator en diens leidinggevende. 5

6 3.1.3 De examencommissie verleent anderen dan degenen die op grond van het eerste lid de bevoegdheid hebben als examinator op te treden deze bevoegdheid op grond van hun inhoudelijke en didactische deskundigheid en geeft daarbij aan welke onderwijseenheid of onderwijseenheden dit betreft. De opleidingsvoorzitter ontvangt een afschrift van dit besluit De examinatoren verstrekken de examencommissie de gevraagde inlichtingen. Hoofdstuk 4 Toetsen Artikel 4.1 Vorm van de tentamens De vorm van de tentamens is vastgelegd in de OER. In bijzondere gevallen kan de examencommissie in overleg met de examinator besluiten dat het tentamen in een andere vorm dan aangegeven zal plaatsvinden. De examinator maakt ten minste 25 werkdagen voor het afnemen van het tentamen namens de examencommissie bekend op welke wijze dit zal worden afgenomen De examencommissie kan op gemotiveerd verzoek van de student toestaan dat een tentamen op andere wijze wordt afgelegd dan in de OER is vastgelegd. De examencommissie beslist na overleg met de examinator, binnen tien werkdagen na ontvangst van het verzoek. Artikel 4.2 Kwaliteitsborging van tentamens Elk tentamen omvat een onderzoek naar de kennis, het inzicht en de vaardigheden van de student, alsmede de beoordeling van de uitkomsten van dat onderzoek De vragen en opgaven van een tentamen zijn duidelijk en ondubbelzinnig en bevatten voldoende aanwijzingen voor de vereiste detaillering van de antwoorden Het tentamen is geschikt en dient uitsluitend om te onderzoeken of de student de kwaliteiten heeft verworven die tevoren als doel van de betrokken onderwijseenheid zijn vastgesteld en zijn vastgelegd in de OER Het tentamen is zo specifiek dat alleen de studenten die de stof voldoende beheersen de vragen goed kunnen beantwoorden. Het tentamen is afgestemd op het niveau van de onderwijseenheid De vragen en opgaven van het tentamen zijn zo evenwichtig mogelijk gespreid over de examenstof De vragen en opgaven van het tentamen hebben uitsluitend betrekking op de tevoren bekend gemaakte examenstof. Voor studenten is het vooraf duidelijk hoe en waarop ze beoordeeld worden De duur van elk tentamen is zodanig dat de student redelijkerwijs voldoende tijd heeft om de vragen te beantwoorden en/of de opgaven te maken De beoordeling van schriftelijke toetsen geschiedt aan de hand van te voren schriftelijk vastgestelde normen De werkwijze rond de kwaliteitsborging van tentamens is vastgelegd door de examencommissie De examencommissie beoordeelt steekproefsgewijs de validiteit, betrouwbaarheid en bruikbaarheid van de tentamens. Het resultaat van de beoordeling wordt besproken met de betrokken examinator of examinatoren De examencommissie kan een onderzoek instellen naar de validiteit, betrouwbaarheid en bruikbaarheid van het tentamen. 6

7 Bij de in en bedoelde beoordeling kan de examencommissie zich laten bijstaan door deskundigen. Artikel 4.3 Toegangseisen voor tentamens en practica De examinator vergewist zich ervan dat is voldaan aan de voorwaarden voor toelating tot het tentamen die in de OER zijn vastgelegd dan wel voortvloeien uit de wet of een universitaire regeling. Ten aanzien hiervan zijn de volgende regels van toepassing: a. Voorafgaand aan, tijdens, of na afloop van elk tentamen controleert de examinator of de student die aan het tentamen deelneemt, daartoe gerechtigd is. Deze controle omvat zowel de vraag of de student zich tijdig en correct voor het betreffende tentamen heeft ingeschreven als de vraag of de student voldoet aan de overige voorwaarden voor deelname aan het betreffende tentamen zoals vastgelegd in de OER en/of de cursusbeschrijving van de betreffende onderwijseenheid in de e- studiegids. b. Indien blijkt dat de student zich niet op correcte wijze voor het tentamen heeft ingeschreven maar overigens gerechtigd is aan het tentamen deel te nemen, wordt voor deze student pas een uitslag geregistreerd of op andere wijze bekend gemaakt nadat de student zich alsnog op de daartoe voorgeschreven wijze heeft ingeschreven voor het betreffende tentamen. c. Indien blijkt dat de student niet voldoet aan de ingangseisen van het betreffende tentamen wordt zijn tentamen niet beoordeeld en wordt voor die student geen uitslag vastgesteld Een verzoek als bedoeld in de OER, artikelen en wordt alleen behandeld indien het vergezeld gaat van een studieplan en een overzicht van door het College van Bestuur erkende nevenactiviteiten waaraan de student heeft deelgenomen en voornemens is deel te nemen De opleiding kent voorwaarden voor deelname aan hertentamens. Deze zijn beschreven in de OER en de e-studiegids De opleiding kent voorwaarden voor deelname aan en/of de beoordeling van stages. Deze zijn beschreven in de e-studiegids De opleiding kent aanvullende voorwaarden met betrekking tot voorkennis voor deelname aan onderwijseenheden, tentamens of practica. De e-studiegids vermeldt deze aanvullende voorwaarden Artikel 4.4 Data van de tentamens Voor zover die niet in de OER zijn vastgelegd, worden de data waarop tentamens schriftelijk worden afgenomen uiterlijk een maand voor de aanvang van het studiejaar namens de examencommissie vastgesteld en bekendgemaakt Van het bepaalde in het kan worden afgeweken in geval van overmacht, na ontvangen advies van de opleidingscommissie en indien belangen van de studenten daardoor redelijkerwijze niet worden geschaad Bij de vaststelling van de tijdstippen bedoeld in het eerste lid wordt zo veel mogelijk voorkomen dat tentamens uit hetzelfde jaar van één opleiding samenvallen De data voor mondelinge tentamens worden vastgesteld door de examinator, indien mogelijk in goed overleg met de student Het bepaalde in is zoveel mogelijk van overeenkomstige toepassing op toetsingen die anders dan schriftelijk of mondeling plaats vinden. 7

8 Artikel 4.5 Aanmelding en terugtrekking onderwijseenheden en tentamens De student dient zich voor elke onderwijseenheid die de student wil volgen, in te schrijven via het universitaire studenteninformatiesysteem (usis). Voor onderwijseenheden kan een beperking van het aantal deelnemers gelden, in welk geval art. 3.4 van de OER van toepassing is De student dient zich voor elk af te leggen tentamen, uitgezonderd het eindwerkstuk en deeltoetsen die niet in usis zijn geregistreerd, tijdig in te schrijven via het universitaire studenteninformatiesysteem (usis). Voor toegang tot het BA-eindwerkstuk van de opleiding Geschiedenis moet de student zich aanmelden bij het studiecoördinaat door middel van het invullen van een afstudeerplan In bijzondere gevallen kan de examencommissie toestaan dat wordt afgeweken van wat op grond van en is bepaald aangaande de uiterste datum en de wijze van aanmelding Gedurende de periode waarin aanmelding voor een tentamen mogelijk is, is terugtrekking op dezelfde wijze toegestaan Alleen in geval van overmacht, ter beoordeling en vaststelling door de examencommissie, is terugtrekking mogelijk tussen het moment van verstrijken van de aanmeldingstermijn en het begin van het tentamen Als een student die zich heeft aangemeld en zich niet heeft teruggetrokken het tentamen niettemin niet aflegt, dan wordt de tentamenkans als gebruikt beschouwd, tenzij er sprake was van overmacht, ter beoordeling en vaststelling door de examencommissie. Artikel 4.6 Het afnemen van de tentamens De betrokken examinator of examinatoren dragen er zorg voor dat ten behoeve van de schriftelijke tentaminering zo nodig surveillanten worden aangewezen die erop toezien dat het tentamen in goede orde verloopt. Indien bij het tentamen alleen een of meer surveillanten aanwezig zijn kunnen dezen de in dit artikel bevoegdheden van de examinator gedurende het tentamen uitoefenen De student dient zich op verzoek van of vanwege de examinator deugdelijk te legitimeren Studenten worden tot uiterlijk 30 minuten na de vastgestelde aanvangstijd toegelaten tot de ruimte waarin het tentamen wordt afgenomen en kunnen niet eerder dan een uur voor het vastgestelde eindtijdstip van het tentamen het afleggen daarvan beëindigen Communicatieapparatuur, waaronder mobiele telefoons, dient gedurende het afnemen van het tentamen te zijn uitgeschakeld. Andere elektronische apparatuur mag niet worden gebruikt dan met toestemming van de examinator De student is verplicht de aanwijzingen van de examencommissie dan wel de examinator die voor de aanvang van het tentamen zijn gepubliceerd, alsmede aanwijzingen die tijdens en onmiddellijk na afloop van het tentamen worden gegeven, op te volgen Indien de student een of meer aanwijzingen als bedoeld in lid t/m niet opvolgt, dan kan hij door de examinator worden uitgesloten van de verdere deelname aan het desbetreffende tentamen. De uitsluiting heeft tot gevolg dat het tentamen beoordeeld wordt met het cijfer 1. Voordat de examinator een besluit tot uitsluiting neemt, geeft hij de student de gelegenheid een korte verklaring te geven De examinator stelt de examencommissie onverwijld schriftelijk in kennis van een maatregel genomen op grond van het bepaalde in In afwijking van het bepaalde in de OER kan de examencommissie op gemotiveerd verzoek 8

9 van de student toestaan dat een tentamen wordt afgelegd voordat aan de daaraan voorafgaande praktische oefening is deelgenomen dan wel vrijstelling is verleend van deelneming daaraan. In dat geval wordt een bewijs dat het tentamen met goed gevolg is afgelegd eerst verstrekt nadat alsnog aan de praktische oefening is deelgenomen dan wel vrijstelling van deelneming daaraan is verleend. Artikel 4.7 Orde tijdens een practicum De practicumleiding zorgt ervoor dat ten behoeve van de practicumproeven zo nodig assistenten worden aangewezen, die erop toezien dat het practicum in goede orde verloopt De student is verplicht zich op verzoek van of vanwege de examencommissie te legitimeren met zijn collegekaart of wettig legitimatiebewijs De student is verplicht de aanwijzingen van de practicumleiding die voor of tijdens het practicum worden gegeven, onverwijld op te volgen Een student die niet voldoet aan de in of gestelde verplichtingen, kan door de examencommissie worden uitgesloten van verdere deelname aan het desbetreffende practicum. De uitsluiting heeft tot gevolg dat het practicum wordt beoordeeld met het cijfer 1. Voordat de examinator een besluit tot uitsluiting neemt, geeft zij de student de gelegenheid een korte verklaring te geven. Artikel 4.8 Mondelinge tentamens Bij een mondeling tentamen zijn, naar keuze van examinator c.q. de examencommissie, ofwel minimaal twee examinatoren aanwezig, ofwel wordt een geluidsopname gemaakt van het tentamen Indien er meer dan één examinator aanwezig is, maakt één van hen tijdens het tentamen korte notities waarin puntsgewijs wordt vermeld welke onderwerpen aan de orde komen en of de student deze onderwerpen voldoende beheerst De notities dan wel de opname worden gedurende drie maanden door de examinator bewaard en kunnen door de student die het mondeling tentamen heeft afgelegd indien nodig worden ingezien dan wel beluisterd De examencommissie kan besluiten dat een bepaald mondeling tentamen door meer personen tezamen zal worden afgelegd indien de te examineren personen daarmee instemmen. Artikel 4.9 Beoordeling algemeen De wijze van beoordeling moet inzichtelijk zijn De beoordeling van schriftelijke tentamens geschiedt zo mogelijk aan de hand van schriftelijk vastgelegde, en eventueel naar aanleiding van de correctie van het tentamen bijgestelde, normen De beoordeling van tentamens en deeltoetsen wordt uitgedrukt in cijfers van 1 tot en met 10, afgerond op ten hoogste één decimaal. Men heeft een tentamen met goed gevolg afgelegd als het eindcijfer voor een onderwijseenheid hoger of gelijk is aan het cijfer 6.0, met inachtneming van hetgeen bepaald is in lid 4. De hoogst mogelijke onvoldoende is 5.0; er worden geen eindcijfers gegeven die liggen tussen 5.0 en 6.0. Deeltentamens kunnen wel een cijfer tussen 5.0 en 6.0 krijgen, met uitzondering van deeltentamens van de bachelor- en masteropleiding Japanse taal en cultuur. Daar worden in het geheel geen cijfers gegeven die liggen tussen de 5.0 en 6.0, ook niet voor deeltentamens In afwijking van het voorgaande lid kan de examinator volstaan met de beslissing of de kandidaat al dan niet aan de tentameneisen heeft voldaan Indien een onderwijseenheid wordt getoetst door middel van verschillende deeltoetsen, kan de examinator eisen dat alle of bepaalde deeltoetsen voldoende moeten worden afgesloten. Of tussen deeltoetsen compensatie mogelijk is, wordt beschreven in de e-studiegids. 9

10 4.9.6 Indien een eindcijfer samengesteld wordt als gewogen gemiddelde van verschillende deelcijfers, dan geldt dat voor de bepaling van het eindcijfer in hele cijfers de eerste decimaal beslissend is; bij een eindcijfer in één decimaal is de tweede decimaal beslissend. In beide gevallen wordt een 5 of hoger naar boven afgerond; een 4 of lager naar beneden Deelcijfers vervallen aan het eind van elk collegejaar. De student die wel één of meer deelcijfers heeft behaald, maar de onderwijseenheid als geheel niet heeft afgerond, kan in het volgende collegejaar geen beroep doen op eerder behaalde deelresultaten. Artikel 4.10 Beoordeling: deeltoetsen In artikel van de OER is bepaald dat de student verplicht deelneemt aan elk van de deeltoetsen waar een tentamen uit bestaat Indien een student aan verschillende deeltoetsen niet heeft deelgenomen kan hij de onderwijseenheid niet afronden en ontvangt hij in het betreffende collegejaar voor deze onderwijseenheid geen eindcijfer Het aantal en de vorm van de deeltoetsen alsmede het gewicht van elk van de deeltoetsen in de bepaling van het eindcijfer staan beschreven in de cursusbeschrijving in de e-studiegids. Artikel 4.11 Beoordeling eindwerkstuk Het eindwerkstuk wordt steeds door twee examinatoren beoordeeld, waarbij de waardering in overleg wordt vastgesteld. Hierbij hanteren de examinatoren een hiervoor door de examencommissie vastgesteld beoordelingsformulier; de student ontvangt een kopie van het ingevulde formulier. De Facultaire regeling BA-eindwerkstuk c.q. de Regulations concerning the procedure surrounding the Master s thesis zijn van toepassing. Indien de examinatoren niet tot overeenstemming kunnen komen, dan wijst de examencommissie een derde examinator aan. De derde examinator heeft de beslissende stem Indien studenten verschillende opleidingen volgen, schrijven zij in beginsel voor elke opleiding een zelfstandig eindwerkstuk, door elk van beide opleidingen afzonderlijk te beoordelen Indien de student dat wenst kan hij echter onder de volgende voorwaarden voor beide opleidingen één eindwerkstuk schrijven (een dubbelscriptie ): a. de student kan door de opzet en probleemstelling aantonen dat de dubbelscriptie zal voldoen aan de leerdoelen en eindtermen van beide opleidingen; b. de dubbelscriptie heeft een omvang die gelijk is aan de omvang die is voorgeschreven voor elk van beide betrokken opleidingen bij elkaar opgeteld; c. de student heeft vooraf schriftelijk toestemming verkregen voor het schrijven van een dubbelscriptie van beide betrokken examencommissies Elk van beide examencommissies kan besluiten geen toestemming te verlenen voor het schrijven van een dubbelscriptie De dubbelscriptie wordt door de daartoe aangewezen examinatoren van elk van beide betrokken opleidingen afzonderlijk beoordeeld aan de hand van de voor die opleiding geldende eisen 1 Ter illustratie twee voorbeelden. a. De rekenkundige uitkomst is 5,49. Tussen 5.0 en 6.0 worden géén decimale cijfers gegeven, dus er moet worden afgerond op een heel cijfer. Een 5.49 wordt dan afgerond een 5.0; de eerste decimaal telt b. De rekenkundige uitkomst is Eindcijfers voor tentamens worden [buiten het traject ] gegeven met één decimaal. Indien wordt afgerond op één decimaal, dan wordt een 6.45 afgerond een 6.5 (maar dus géén 7); een 6.44 wordt een

11 aan vorm en inhoud. Dit kan leiden tot verschillende eindcijfers Voor elke opleiding wordt het toegekende cijfer geregistreerd in de eigen onderwijsadministratie onder vermelding van het aantal studiepunten dat het eindwerkstuk binnen die opleiding omvat. Artikel 4.12 Geldigheidsduur van tentamens De geldigheidsduur van met goed gevolg afgelegde tentamens die in de OER is vastgelegd wordt op verzoek van de student door de examencommissie, gehoord de betrokken examinator, maximaal met één jaar verlengd indien er sprake is van persoonlijke omstandigheden en daarnaast de leerdoelen van de onderwijseenheid niet ingrijpend zijn veranderd. Artikel 4.13 Inzage en nabespreking Gedurende de in de OER genoemde termijn kan kennis worden genomen van de vragen en opdrachten van het desbetreffende tentamen, alsmede de normen aan de hand waarvan de beoordeling heeft plaatsgevonden. De vragen en opgaven kunnen één maal op een door de examencommissie aan te wijzen locatie worden ingezien. Op geen enkele wijze mogen kopieën van de vragen en opgaven worden gemaakt Indien tien of meer examinandi tegelijkertijd schriftelijk zijn getentamineerd, dan houdt de examinator een collectieve nabespreking op een door hem vast te stellen plaats en tijdstip. Artikel 4.14 Vrijstelling van het afleggen van tentamens en van deelneming aan praktische oefeningen Een verzoek om vrijstelling van het afleggen van een of meer (deel)tentamens dan wel van de verplichting tot deelneming aan een of meer praktische oefeningen als bedoeld in de OER wordt door de student schriftelijk en met redenen omkleed uiterlijk zes weken voor (deel)tentamen of praktische oefening ingediend bij de examencommissie De examencommissie beslist gemotiveerd binnen twintig werkdagen na de indiening van het verzoek. Indien de examencommissie overweegt het verzoek niet in te willigen kan de student gehoord worden. Indien de examencommissie niet heeft beslist binnen de genoemde termijn dan wordt het verzoek geacht te zijn ingewilligd Een gemotiveerd verzoek tot vrijstelling van het propedeutisch examen wordt ingediend bij de examencommissie uiterlijk binnen een half jaar na inschrijving voor de betreffende bacheloropleiding Vrijstelling voor het afleggen van een examen of tentamen houdt in dat de student geacht wordt voor het desbetreffende examen of tentamen te zijn geslaagd zonder cijfer of ander judicium. Artikel 4.15 Bewaartermijnen Het tentamen en het in het kader van dit tentamen gemaakte werk, met inbegrip van de opgaven, wordt gedurende een termijn van ten minste twee jaar digitaal dan wel op schrift bewaard Het eindwerkstuk van een student wordt, inclusief beoordelingsformulier, gedurende een termijn van tenminste zeven jaar digitaal of op schrift bewaard Tentamenuitslagen (brondocumenten) en afschriften van diploma s worden ten minste dertig jaar bewaard. Artikel 4.16 Registratie en publicatie van behaalde resultaten In geval een tentamen is afgenomen, ziet de examencommissie erop toe dat de examinator 11

12 volgens het facultaire Protocol vaststelling cijfers (zie bijlage) een daarop betrekking hebbend brondocument aan de onderwijsadministratie overlegt waaruit de uitslag blijkt. Dit brondocument wordt ondertekend door de examinator dan wel een lid van de examencommissie Onder brondocument wordt verstaan een door de examinator of een lid van de examencommissie ondertekend schriftelijk bewijsstuk dat dient als basis voor registratie van de tentamenuitslag in het universitaire studenteninformatiesysteem (usis). Het brondocument vermeldt de achternaam en voorletters van de student(en), het studentnummer, het studieonderdeel waarop het resultaat betrekking heeft, het aantal studiepunten en het toegekende cijfer. Het brondocument kan ook betrekking hebben op aan een andere instelling behaalde resultaten. In dat geval dient het document ook door deze instelling te zijn ondertekend of gewaarmerkt De onderwijsadministratie draagt zorg voor de registratie van de uitslagen van examens en tentamens. Zij registreert tevens welke getuigschriften aan een geëxamineerde zijn uitgereikt. Over geregistreerde gegevens van individuele studenten met uitzondering van getuigschriften, doet de examencommissie aan anderen dan de geëxamineerde, de studiecoördinator, een door de opleiding als docentmentor aangewezen examinator, de studentendecaan, College van Beroep voor de Examens of bij of krachtens de wet aangewezen instellingen geen mededeling. Met toestemming van de geëxamineerde kan van het in de vorige volzin bepaalde worden afgeweken Voor de publicatie van uitslagen gelden met inachtneming van de OER de volgende regels: b. Eindcijfers worden via usis ter kennis van de student gebracht. c. Uitslagen van schriftelijke deeltoetsen worden ofwel via usis ofwel op andere wijze ter kennis van de student gebracht. d. Uitslagen van mondelinge tentamens worden vastgelegd in een schriftelijke verklaring, waarvan één exemplaar aan de student wordt uitgereikt en één exemplaar ter registratie aan de onderwijsadministratie wordt overlegd (zie voor de eisen aan dit document artikel 16). e. Een publicatie van (deel)cijfers die voor anderen dan de student zelf toegankelijk is bevat uitsluitend de studentnummers van de deelnemende studenten, en onder geen beding hun namen. Hoofdstuk 5 Examens en getuigschriften Artikel 5.1 Aanmelding voor een examen: afstudeerformulier en examendatum Ten behoeve van de uitreiking van het getuigschrift levert de student uiterlijk de laatste dag van de maand voorafgaand aan de maand waarin naar verwachting het laatste tentamen wordt behaald het afstudeerformulier (bijlage 2) in bij de examencommissie Als examendatum geldt de laatste dag van de maand waarin de student zijn laatste tentamen heeft behaald, waaronder ook verstaan de datum waaronder het cijfer voor het eindwerkstuk wordt geadministreerd. Artikel 5.2 Het afleggen van het examen In afwijking van artikel van de OER kan de examencommissie bepalen dat het examen tevens omvat een door haar zelf te verrichten onderzoek als bedoeld in Artikel 5.3 Compensatie In afwijking van behoeft niet ieder tentamen van het examen met goed gevolg te zijn afgelegd. Artikel 5.4 Goedkeuring van examenprogramma's Een verzoek tot goedkeuring van een examenprogramma als bedoeld in artikel 7.3d van de wet dient 12

13 schriftelijk en gemotiveerd bij de examencommissie te worden ingediend. De examencommissie beslist binnen dertig werkdagen na ontvangst van het verzoek. Bij het uitblijven van een besluit binnen deze termijn wordt de examencommissie geacht de gevraagde toestemming te hebben verleend. Artikel 5.5 Getuigschrift en diplomasupplement Ten bewijze dat het examen met goed gevolg is afgelegd, wordt door de examencommissie, nadat het College van Bestuur heeft verklaard dat aan de procedurele eisen voor de afgifte is voldaan, een getuigschrift en een bijbehorend diplomasupplement uitgereikt. Op dit getuigschrift worden de gegevens vermeld als omschreven in artikel 7.11, tweede lid, van de wet. Het diplomasupplement vermeldt de tot het examen behorende onderdelen met het behaalde resultaat vermeld. Daarboven worden vermeld de niet tot het examen behorende onderdelen waarin op verzoek van de student is geëxamineerd, mits die onderdelen met goed gevolg zijn afgelegd en op de juiste wijze zijn geregistreerd in het universitaire studenteninformatiesysteem Het getuigschrift wordt opgesteld in het Nederlands of het Engels. Tevens wordt er een certificaat opgesteld in het Latijn. Het getuigschrift en het certificaat wordt/en namens de examencommissie ondertekend door de voorzitter. Bij ontstentenis of afwezigheid van de voorzitter ondertekent de plaatsvervangend voorzitter het getuigschrift en het certificaat Degene die meer dan een tentamen met goed gevolg heeft afgelegd en aan wie geen getuigschrift als bedoeld in kan worden uitgereikt, ontvangt desgevraagd een door de examencommissie af te geven verklaring waarin in elk geval de tentamens zijn vermeld die door hem met goed gevolg zijn afgelegd. Artikel 5.6 Examenjudicium De examencommissie verbindt aan de uitslag van het examen een eindoordeel over de verrichtingen van de geëxamineerde. Dit oordeel is gebaseerd op het gemiddelde van de cijfers die zijn behaald voor de tot het examen behorende onderwijseenheden gewogen naar studielast Indien de uitkomst 8,5 of hoger is, kan de examencommissie het predicaat cum laude verlenen In bijzondere gevallen kan de examencommissie met een marge van 0.5 punt in het voordeel of het nadeel van de geëxamineerde afwijken van het bepaalde in Artikel 5.7 Bewaartermijnen De uitslagen van examens zijn openbaar. De examenregisters waarin de uitslagen van de examens zijn vermeld worden voor altijd bewaard. Artikel 5.8 Uitsluiting van de opleiding of bepaalde onderdelen daarvan Als een student door zijn gedragingen of uitlatingen blijk heeft gegeven van ongeschiktheid voor de uitoefening van een of meer beroepen waartoe de door hem gevolgde opleiding hem opleidt, dan wel voor de praktische voorbereiding op de beroepsuitoefening, dan brengt de examencommissie desgevraagd advies uit aan het College van Bestuur omtrent de weigering dan wel het beëindigen van de inschrijving van de betrokken student voor de opleiding Indien de student, bedoeld in artikel 5.8.1, is ingeschreven voor een andere opleiding en daarbinnen het onderwijs volgt van een afstudeerrichting die overeenkomt met of gelet op de praktische voorbereiding op de beroepsuitoefening verwant is aan de opleiding waarvoor de inschrijving met toepassing van artikel 7.42a, eerste lid, van de wet is beëindigd, dan brengt de examencommissie desgevraagd advies uit aan het College van Bestuur of het de student kan worden 13

14 toegestaan die afstudeerrichting of andere onderdelen van die opleiding te volgen De examencommissie brengt een advies als bedoeld in of uit binnen tien werkdagen nadat daarom door het College van Bestuur is verzocht. Hoofdstuk 6 Fraude, onregelmatigheid en plagiaat Artikel 6.1 Meegebrachte teksten, wetteksten Wanneer een student bij het afleggen van een tentamen gebruik mag maken van een door hem meegebrachte tekst mag deze tekst geen aantekeningen bevatten Onder aantekeningen in de zin van het vorige lid worden niet verstaan: - onderstrepingen, arceringen en markeringen met fluorescerende stift; - verwijzingen naar wetsartikelen; - verwijzingen naar jurisprudentie en andere literatuur, mits dit expliciet voor een bepaald tentamen is toegestaan; - randwoorden die door de uitgever van een wetgevingsbundel zijn aangebracht De voorgaande leden zijn van overeenkomstige toepassing op een door een student meegebrachte wettekst. Artikel 6.2 Door de examinator te treffen ordemaatregelen In geval van een onregelmatigheid of fraude kan de examinator een student onmiddellijk uitsluiten van verdere deelneming aan het tentamen. De examinator kan voorwerpen die de student bij zich heeft en die van belang kunnen zijn voor de beoordeling van de onregelmatigheid of fraude onder zich nemen Een student is verplicht voorwerpen die hij bij zich heeft en die van belang kunnen zijn voor de beoordeling van een onregelmatigheid of fraude, op verzoek van de examinator ten behoeve van die beoordeling aan de examinator af te staan. De student krijgt de ingenomen voorwerpen binnen een redelijke termijn terug Indien de examinator, onverminderd het bepaalde in de lid 1 van dit artikel, van mening is dat naar aanleiding van een geconstateerde onregelmatigheid of fraude ten aanzien van een student een ordemaatregel, anders dan onmiddellijke uitsluiting van verdere deelneming aan het tentamen, dient te worden uitgesproken, dan neemt hij contact op met de examencommissie Indien bij een tentamen alleen een of meer surveillanten aanwezig zijn, kunnen dezen tijdens dat tentamen de in dit artikel voor de examinator gedefinieerde bevoegdheden uitoefenen. Artikel 6.3 Door de examencommissie te treffen ordemaatregelen In geval van een onregelmatigheid of fraude bij een tentamen kan de examencommissie de examinator, surveillanten en anderen horen. Alvorens over te gaan tot het opleggen van een sanctie biedt de examencommissie de student de gelegenheid gehoord te worden De ordemaatregelen die de examencommissie kan uitspreken zijn: a. het vervallen verklaren van de uitslag van het tentamen; b. het uitsluiten van het deelnemen aan het tentamen ten aanzien waarvan de onregelmatigheid of fraude is geconstateerd voor de duur van ten hoogste één jaar, en/of het uitsluiten van het deelnemen 14

15 aan één of meer tentamens voor de duur van ten hoogste één jaar, en/of het uitsluiten van het deelnemen aan onderwijs, tentamens en examen van één of meer door de faculteit verzorgde opleidingen voor de duur van ten hoogste één jaar. Vakken die in de periode van uitsluiting aan een andere faculteit of een andere instelling van hoger onderwijs zijn gevolgd en behaald (waaronder mede worden begrepen werkstukken, papers en scripties die met goed gevolg zijn afgerond) kunnen op generlei wijze worden in gebracht in het curriculum. c. Bij ernstige fraude kan het instellingsbestuur op voorstel van de examencommissie de inschrijving voor de opleiding van de betrokken student definitief beëindigen. Artikel 6.4 Nadere bepaling van de verhouding tussen de door de examinator en de examencommissie te treffen ordemaatregelen bij onregelmatigheid of fraude Wanneer een onregelmatigheid of fraude er vooral in bestaat dat de ordentelijke gang van zaken tijdens een tentamen wordt verstoord, volstaat de examinator er in het algemeen mee de student van het tentamen te verwijderen en uit te sluiten van verdere deelneming aan het tentamen. De examinator neemt het tentamenwerk van de student niet in, zodat niet gezegd kan worden dat de student aan het tentamen heeft deelgenomen. De examinator geeft de student geen cijfer Wanneer een onregelmatigheid of fraude niet vooral daarin bestaat dat de ordentelijke gang van zaken tijdens het tentamen wordt verstoord, staan voor de examinator twee wegen open: a. de examinator kan de fraude of onregelmatigheid zelf afdoen door als uitslag van het tentamen het cijfer 1.0 vast te stellen; b. de examinator kan de examencommissie vragen een ordemaatregel uit te spreken. Wanneer de examinator hiertoe overgaat, kan hij overigens ook in dit geval zelf als uitslag van het tentamen het cijfer één vaststellen: de door de examencommissie uit te spreken ordemaatregelen hebben dan een aanvullend karakter Wanneer de examinator naar aanleiding van een onregelmatigheid of fraude de examencommissie vraagt een ordemaatregel uit te spreken, stelt de examinator aan de examencommissie de voorwerpen ter beschikking die hij met toepassing van art. 6.2 heeft ingenomen. Wanneer de onregelmatigheid of fraude naar aanleiding waarvan de examinator de examencommissie vraagt een ordemaatregel uit te spreken, bestaat uit aantekeningen in een wetboek of andere tekstenbundel, het voorhanden hebben van hulpmiddelen die de examinator niet had toegestaan (bijvoorbeeld een boek), en dergelijke, kan de examinator in plaats van de ingenomen voorwerpen fotokopieën daarvan aan de examencommissie ter beschikking stellen. De examinator kan in alle gevallen in plaats van ingenomen voorwerpen of de bedoelde fotokopieën aan de examencommissie een door twee examinatoren ondertekend proces-verbaal van de geconstateerde onregelmatigheid of fraude ter hand stellen Wanneer de examinator een onregelmatigheid of fraude afdoet op de wijze die is geregeld onder lid 1 of onder lid 2 sub a., deelt hij dat zo spoedig mogelijk aan de voorzitter van de examencommissie mee. Artikel 6.5 Te treffen ordemaatregelen naar aanleiding van plagiaat De examinator controleert alle werkstukken die fungeren als deeltoets of tentamen en het eindwerkstuk op plagiaat. Hij kan hiertoe gebruik maken van het programma SafeAssign, dat via

16 Blackboard beschikbaar is. Studenten zijn gehouden ten behoeve van de controle op plagiaat hun schriftelijke werk digitaal ter beschikking te stellen en desgevraagd via SafeAssign in te leveren De examinator/docent kan een werkstuk, paper, scriptie of onderzoeksopdracht waarbij aantoonbaar plagiaat geconstateerd is ongeldig verklaren. Wanneer de examinator/docent plagiaat op deze wijze afdoet, deelt hij dat zo spoedig mogelijk mee aan de voorzitter van examencommissie Indien de examinator/docent van mening is dat naar aanleiding van de geconstateerde plagiaat ten aanzien van een student een ordemaatregel, anders dan ongeldigheid verklaring, dient te worden uitgesproken, dan neemt hij contact op met de examencommissie Wanneer de examinator/docent naar aanleiding van plagiaat de examencommissie vraagt een ordemaatregel uit te spreken, stelt de examinator aan de examencommissie het betreffende werkstuk, paper, scriptie of onderzoeksopdracht ter beschikking In geval van verdenking van plagiaat kan de examencommissie de examinator/docent, de student en anderen horen De ordemaatregelen die de examencommissie kan uitspreken zijn: a. het ongeldig verklaren van het werkstuk, paper scriptie of onderzoeksopdracht; b. het uitsluiten van het deelnemen aan het schrijven van een werkstuk, paper, scriptie of onderzoeksopdracht ten aanzien waarvan plagiaat is geconstateerd voor de duur van ten hoogste één jaar; waarbij geldt dat in de periode van uitsluiting een werkstuk, paper, scriptie of onderzoeksopdracht, zoals ten aanzien waarvan het plagiaat is geconstateerd, dat met goed gevolg is afgerond aan een andere faculteit of andere instelling van hoger onderwijs op generlei wijze kan worden in gebracht in het curriculum; c. en/of het uitsluiten van het deelnemen aan één of meer tentamens voor de duur van ten hoogste één jaar, en/of het uitsluiten van het deelnemen aan onderwijs, tentamens en examen van één of meer door de faculteit verzorgde opleidingen voor de duur van ten hoogste één jaar. Vakken die in de periode van uitsluiting aan een andere faculteit of een andere instelling van hoger onderwijs zijn gevolgd en behaald kunnen op generlei wijze worden in gebracht in het curriculum. d. Bij ernstige fraude kan het instellingsbestuur op voorstel van de examencommissie de inschrijving voor de opleiding van de betrokken student definitief beëindigen. Hoofdstuk 7 Het bindend studieadvies Artikel 7.1 Dossiervorming De examencommissie houdt van iedere student die voor de propedeutische fase van de opleiding is ingeschreven een dossier bij In het dossier wordt een aanduiding van de persoonlijke omstandigheden van de student als bedoeld in artikel 7.8b, derde lid, van de wet opgenomen, alsmede indien van toepassing het aan de persoonlijke omstandigheden aangepaste studieplan dat de student heeft vastgelegd Elke student heeft het recht zijn dossier, bedoeld onder 7.1.1, in te zien en daaraan desgewenst zijn bezwaren tegen de inhoud van hetgeen daarin is opgenomen, toe te voegen. Artikel 7.2 Het advies De examencommissie brengt het advies namens het bestuur van de faculteit uit met inachtneming van 16

17 hetgeen daaromtrent is bepaald in de Regeling bindend studieadvies Universiteit Leiden 3. Hoofdstuk 8 Klachten en beroepen Artikel 8.1 Indiening Een student dient een klacht of een administratief beroep als bedoeld in artikel 7.61, eerste lid, van de wet, in vanwege een genomen beslissing van de examencommissie of van een of meer van de door haar aangewezen examinatoren in bij het College van Beroep voor de examens. De studiecoördinator ontvangt van de examencommissie dan wel de examinatoren een afschrift van het bericht van het instellen van een klacht of administratief beroep De termijn voor het schriftelijk indienen van een administratief beroep als bedoeld in bedraagt zes weken na de schriftelijke bekendmaking van het besluit waartegen het administratief beroep zich richt. Artikel 8.2 Behandeling van klachten Klachten worden behandeld conform de bestaande procedures zoals opgenomen in de Regeling Ombudsfunctionaris, de Regeling overige klachten, het Reglement van orde van het College van Beroep voor de examens en de Algemene wet bestuursrecht. Artikel 8.3 Behandeling van beroepen Administratieve beroepen worden behandeld conform de bestaande procedures. Deze zijn opgenomen in het Reglement van orde van het College van beroep voor de examens en het Studentenstatuut. Hoofdstuk 9 Jaarlijkse verslaggeving Artikel 9.1 Verslaggeving De examencommissie stelt jaarlijks een verslag op van haar werkzaamheden. De examencommissie verstrekt het verslag aan het faculteitsbestuur Het verslag voldoet aan de door het College van Bestuur vastgestelde eisen, en omvat in elk geval de voornaamste besluiten van de examencommissie alsmede een beschrijving van de wijze waarop de examencommissie haar taak ten aanzien van de kwaliteitsborging van tentamens als bedoeld in artikel 4.2 heeft vervuld. Hoofdstuk 10 Slotbepalingen Artikel 10.1 Bijzondere omstandigheden In gevallen waarin deze regels en richtlijnen niet voorzien beslist de examencommissie Indien in bijzondere gevallen onverkorte toepassing van hetgeen in deze regels en richtlijnen is bepaald tot evidente onbillijkheid leidt, is de examencommissie bevoegd anders te besluiten. Artikel 10.2 Wijzigingen Bij wijzigingen in deze regels en richtlijnen die betrekking hebben op het lopende studiejaar, dan wel gewichtige gevolgen hebben voor degenen die daarvoor al voor de opleiding waren

18 ingeschreven, wordt zoveel mogelijk voorkomen dat de belangen van de betrokken studenten worden geschaad. Artikel 10.3 Inwerkingtreding Deze regels en richtlijnen treden in werking op 1 september

19 BIJLAGE 1: OPLEIDINGEN WAARVOOR DE REGELING VAN TOEPASSING IS, WAARVOOR GEEN INSTROOM MEER MOGELIJK IS BA-opleidingen in afbouw Egyptische taal en cultuur Ruslandkunde Slavische talen en culturen Talen en culturen van India en Tibet Talen en culturen van Indonesië Talen en culturen van Mesopotamië en Anatolië Vergelijkende Indo-Europese taalwetenschap MA-opleiding in afbouw African Studies Afrikaanse taalkunde Arabische, Nieuwperzische en Turkse talen en culturen Area Studies: Asia and the Middle East Boek en digitale media Classics and Ancient Near Eastern Civilizations Duitse taal en cultuur Egyptische taal en cultuur Engelse taal en cultuur Europeam Union Studies Film and Photographic Studies Franse taal en cultuur Geschiedenis Godgeleerdheid Griekse en Latijnse taal en cultuur Hebreeuwse en Aramese talen en culturen History: Societies and Institutions Indian and Tibetan Studies Indonesian Studies Islamic Studies Islamic Theology Italiaanse taal en cultuur Kunstgeschiedenis Latin American and Caribbean Studies Linguistics: Structure and Variation in the Languages of the World Literatuurwetenschap Nederlandkunde / Dutch Studies Nederlandse taal en cultuur Ruslandkunde Slavische talen en culturen Study of Art and Literature Taalwetenschap Talen en culturen van Afrika Talen en culturen van China Talen en culturen van Indiaans Amerika Talen en culturen van Japan 19