BESCHRIJVEND BODEMONDERZOEK Marcus Gerardsstraat 04/05533

Transcriptie

1 BESCHRIJVEND BODEMONDERZOEK Marcus Gerardsstraat 04/05533 Opdrachtgever: OVAM Stationsstraat Mechelen Onderzoekslocatie: Marcus Gerardsstr Zeebrugge Brugge / 12 AFD / Sectie P / nr. 335V Gemeentenummer : (situatie per ) Dossier behandeld door: Talitha Hollander Johanna Van Damme Datum : 2 augustus 2006

2 INHOUD 1. INLEIDING EN DOELSTELLINGEN BESCHRIJVING ONDERZOEKSLOCATIE EN VERONTREINIGINGS-SITUATIE ADMINISTRATIEF ONDERZOEK Onderzoekslocatie Identiteit eigenaar Identiteit gebruiker/exploitant Identiteit van de opdrachtgever van het onderzoek Bestemming van het terrein Oppervlaktewater Bestemming van de omringende terreinen Bebouwing omgeving Schadegevallen/calamiteiten omringende terreinen GEO(HYDRO)LOGISCH ONDERZOEK Plaatselijke bodemopbouw en aanwezigheid van watervoerende en waterscheidende lagen Stromingsrichting van het grondwater Kwetsbaarheid van het grondwater Aanwezigheid van waterwingebieden en beschermingszones type I, II of III Aanwezigheid van de door Aminal vergunde grondwaterwinningen HISTORISCH ONDERZOEK : VOORMALIGE GEBRUIK / INRICHTING VAN HET TERREIN Periode voor Periode 25/01/1984 ca HUIDIG GEBRUIK / INRICHTING VAN HET TERREIN EERDER UITGEVOERDE BODEMONDERZOEKEN EN/OF SANERINGSWERKEN : TERREINBEZOEK ANALYSERESULTATEN UIT HET ORIËNTEREND BODEMONDERZOEK BESLUIT VAN HET ORIËNTEREND BODEMONDERZOEK Kadastraal perceel : Brugge, 12 e afdeling, sectie P, perceel 335 V SITUATIESCHETS KENMERKEN VAN DE VASTGESTELDE VERONTREINIGING LEEMTES IN DE KENNIS DE ONDERZOEKSSTRATEGIE VEILIGHEIDSMAATREGELEN TERREIN- EN LABORATORIUMONDERZOEK VEREISTE ERKENNINGEN MONSTERNEMING, MONSTERCONSERVERING, ANALYSE EN VEILIGHEIDSMAATREGELEN MOTIVATIE PLAATS VAN BORINGEN EN PEILBUIZEN EN GEANALYSEERDE STALEN Algemeen Verontreiniging met minerale olie en aromaten in de grond en in het grondwater thv zone Verontreiniging met minerale olie en aromaten in de grond en met minerale olie, aromaten en arseen in het grondwater thv zone ZINTUIGLIJKE WAARNEMINGEN /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.2

3 7. BODEMOPBOUW EN GEO(HYDRO)LOGISCHE KARAKTERISTIEKEN BESCHRIJVING VAN DE WAARGENOMEN BODEMOPBOUW POROSITEIT BODEM GRONDWATERSTROMINGSPATROON ANALYSERESULTATEN GEBRUIKTE NORMEN VOOR EVALUATIE Definitie van de gebruikte normen voor evaluatie Omrekening van de achtergrondwaarden en de bodemsaneringsnormen volgens de kenmerken van de bodem Toetsing analyseresultaten Gehalte lutum en organisch materiaal ANALYSERESULTATEN PER VERONTREINIGINGSBRON Verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater thv zone Analyseresultaten van de grondmonsters Analyseresultaten van de grondwatermonsters Overige analyses Aanwezigheid drijflaag Verontreiniging met minerale olie en aromaten in de grond en met minerale olie, aromaten en arseen in het grondwater thv zone Analyseresultaten van de grondmonsters Analyseresultaten van de grondwatermonsters Overige analyses Aanwezigheid drijflaag AANVULLENDE ONDERZOEKSVERRICHTINGEN NAV INGEDIEND CONCEPTRAPPORT (RAPPORTDATUM 15/12/2005) BEPALING VAN DE HYDRAULISCHE DOORLAATBAARHEID VAN DE BODEM (= K-WAARDE) INVLOED VAN EB EN VLOED OP DE GRONDWATERSTROMINGSRICHTING NAGAAN HERWERKEN RISICO-ANALYSE BRON VAN DE VERONTREINIGING VERSPREIDING EN OMVANG VAN DE VERONTREINIGINGEN VERONTREINIGING MET MINERALE OLIE EN NAFTALEEN IN DE GROND EN IN HET GRONDWATER EN VERHOOGDE PH THV ZONE Horizontale verspreiding Verticale verspreiding Evaluatie verspreiding verontreiniging en perceelsoverschrijdend karakter Omvang van de verontreiniging (onverzadigde en verzadigde zone) Karakterisatie van de aangetroffen olieverontreiniging Oorsprong en historiciteit van de aangetroffen verontreiniging VERONTREINIGING MET MINERALE OLIE IN DE GROND EN MET MINERALE OLIE, BTEXN EN ARSEEN IN HET GRONDWATER THV ZONE Horizontale verspreiding Verticale verspreiding Evaluatie verspreiding verontreiniging en perceelsoverschrijdend karakter Omvang van de verontreiniging (onverzadigde en verzadigde zone) Karakterisatie van de aangetroffen olieverontreiniging Oorsprong en historiciteit van de aangetroffen verontreiniging AANWEZIGHEID VAN EEN ERNSTIGE BEDREIGING /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.3

4 11.1 VERONTREINIGING MET MINERALE OLIE EN NAFTALEEN IN DE GROND EN IN HET GRONDWATER + VERHOOGDE PH THV ZONE VERONTREINIGING MET MINERALE OLIE EN BTEXN IN DE GROND EN MET MINERALE OLIE, BTEXN EN ARSEEN IN HET GRONDWATER THV ZONE EVALUATIE NOODZAAK VOORZORGSMAATREGELEN CONCLUSIES VERONTREINIGING MET MINERALE OLIE EN NAFTALEEN IN DE GROND EN IN HET GRONDWATER + VERHOOGDE ZUURTEGRAAD THV ZONE VERONTREINIGING MET MINERALE OLIE, BTEXN EN ARSEEN IN DE GROND EN/OF IN HET GRONDWATER THV ZONE BESLUIT KADASTRAAL PERCEEL : BRUGGE / 12 E AFD / SECTIE P / NR. 335 V BIJLAGEN BIJLAGE 1: SITUERING VAN HET TERREIN OP DE TOPOGRAFISCHE KAART 1:10000, ZEEBRUGGE, 5/5 NOORD BIJLAGE 2: DETAILPLAN VAN HET BEDRIJFSTERREIN MET DE RESULTATEN VAN HET ORIËNTEREND BODEMONDERZOEK BIJLAGE 3: BOORPROFIELEN VAN BORINGEN UIT HET ORIËNTEREND EN BESCHRIJVEND BODEMONDERZOEK BIJLAGE 4: PLAN MET EEN AANDUIDING VAN DE IN HET BESCHRIJVEND ONDERZOEK UITGEVOERDE BORINGEN BIJLAGE 5: ANALYSECERTIFICATEN BIJLAGE 6: SITUERING VAN DE VERONTREINIGING IN DE GROND (HORIZONTAAL EN VERTICAAL VLAK) BIJLAGE 7: SITUERING VAN DE VERONTREINIGING IN HET GRONDWATER (HORIZONTAAL EN VERTICAAL VLAK) BIJLAGE 8: BEPALING DOORLATENDHEID BIJLAGE 9: KADASTRALE LEGGER BIJLAGE 10: UITTREKSEL UIT HET BIJBEHORENDE KADASTRAAL PLAN BIJLAGE 11: RISICO-ANALYSE BIJLAGE 12: VERBAND TUSSEN SCHIJNBARE DRIJFLAAGDIKTE EN WERKELIJKE DRIJFLAAGDIKTE Formule van Zillion en Muntrer (1975) Formule van De Pastorich et al. (1979) Formule van Hall et al. (1984) BIJLAGE 13: PLAN MET AANDUIDING VAN DE GRONDWATERSTROMINGSRICHTING BIJLAGE 14: IBD-INVOERDISKETTE + GIS DATA + PDF-FILES (RAPPORT EN BOORPLAN) BIJLAGE 15: GRONDWATERWINNINGEN TER HOOGTE VAN DE ONDERZOEKSLOCATIE EN BINNEN EEN STRAAL VAN 500 M VAN DE TERREINGRENS, GRONDWATERWINNINGEN CATEGORIE C, WATERWINGEBIEDEN EN BESCHERMINGSZONES TYPE I, II, III (AFGEBAKEND CONFORM HET BESLUIT VAN DE VLAAMSE REGERING VAN 27 MAART 1985) BINNEN EEN STRAAL VAN 2 KM BIJLAGE 16: RAPPORT OLIEKARAKTERISATIE SAMENVATTING BESCHRIJVEND BODEMONDERZOEK ADMINISTRATIEVE GEGEVENS Onderzoekslocatie Erkende bodemsaneringsdeskundige Identiteit van de opdrachtgever van het onderzoek /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.4

5 Aanleiding onderzoek Boringen uitgevoerd door Laboratoria Vroegere inrichtingen of activiteiten van bijlage 1 van het VLAREBO : Overzicht van de huidige vergunningsplichtige Vlarem-activiteiten en inrichtingen Kadastrale informatie TECHNISCHE GEGEVENS Gegevens betreffende het terrein Lambertcoördinaten van het centrale punt : Vroegere en huidige activiteiten op het terrein Verdachte stoffen Bodembestemming Geo(hydro)logisch onderzoek Parameters betreffende de verontreiniging per verontreinigingskern en per verontreinigingsgroep Verontreinigingskern 1: zone 2 : verontreiniging door minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater Verontreinigingskern 2: zone 4 : verontreiniging door minerale olie en aromaten in de grond en door minerale olie, aromaten en arseen in het grondwater Totaal volume verontreinigde grond/grondwater in de verschillende verontreinigingskernen Parameters betreffende de verontreiniging per verontreinigingskern en per verontreinigingsgroep Risico voor de mens : Risico voor dier, plant en ecosysteem : Risico voor verspreiding : Overzichtstabel /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.5

6 1. INLEIDING EN DOELSTELLINGEN In december 1996 werd door Ingenieursbureau Asset nv, in opdracht van De Bock Gebroeders Transport NV, een oriënterend bodemonderzoek uitgevoerd op het terrein, gelegen aan de Marcus Gerardsstraat 12 te Zeebrugge. Het onderzoek werd uitgevoerd als bewijsvoering van de mogelijke aanwezigheid van historische verontreiniging. Hierop volgend werd voor dit terrein, eveneens door Ingenieursbureau Asset nv, in mei 1998 een aanvullend bodemonderzoek ter gelijkstelling met een oriënterend bodemonderzoek uitgevoerd. Volgend besluit werd geformuleerd in het aanvullend bodemonderzoek ter gelijkstelling met een oriënterend bodemonderzoek dd. 18/05/1998 : Dit perceel dient op basis van de minerale olieconcentratie in het grondmonster B1, B6 en B8, de concentratie aan PAK s (7) in het grondmonster B12, de vluchtige aromaten-, arseen-, en minerale olieconcentratie in het grondwatermonster P1 en de benzeen- en minerale olieconcentratie in het grondwatermonster P2 te worden opgenomen in het register van verontreinigde gronden. De hoge aanwezigheid van minerale olie en vluchtige aromaten in de grondwatermonsters P1 en P2 (drijflagen!) wijzen op een verontreiniging met benzine en/of gasolie. Het gaat hierbij zeker om historische verontreiniging. Uit het vooronderzoek blijkt duidelijk dat de huidige exploitant de onbekende tanks t.h.v. P2 en het verontreinigde product (= benzine) t.h.v. P1 nooit heeft gebruikt op het terrein. De huidige exploitant kan de bodemverontreiniging bijgevolg niet hebben veroorzaakt. T.h.v. B8 werd de bodemsaneringsnorm overschreden voor minerale olie (factor 4,8 x). Boring B8 situeert zich in de brandplek, die sedert lange tijd vóór 1995 niet meer wordt gebruikt. Deze is echter zeer beperkt in omvang. Om dit aan te tonen werd in het laatste bodemonderzoek boring B12 geplaatst op enkele meter afstand van B8. In deze boring werd geen vervuiling boven de bodemsaneringsnorm vastgesteld (minerale olie < achtergrondwaarde). De vastgestelde bodemverontreiniging is historisch van aard. Wegens de beperktheid in omvang bestaan er geen aanwijzingen voor een acute bedreiging. Het lijkt ons dan ook aangewezen om pas over te gaan tot (een) vervolgfase(n) op het moment dat wordt aangevat met bodemsanering t.h.v. P1 en P2. T.h.v. P1 en P2 bestaan er ernstige aanwijzingen dat de historische bodemverontreiniging van een ernstige bedreiging vormt waardoor zich een beschrijvend bodemonderzoek opdringt. De aanwezigheid van een drijflaag in P1 en P2 wijst op een continue verontreinigingsbron, waardoor het beschrijvend bodemonderzoek met de nodige prioriteit moet worden opgestart. De huidige exploitant is wat betreft de bodemverontreiniging t.h.v. P1 en P2 niet verplicht over te gaan tot bodemsanering omdat hij : 1. de verontreiniging niet zelf heeft veroorzaakt; 2. op het ogenblik waarop hij eigenaar werd niet op de hoogte was of behoorde te zijn van de verontreiniging. Er zijn geen verdere aanvullingen noodzakelijk ter vervollediging van het oriënterend bodemonderzoek. Het verslag van het oriënterend bodemonderzoek werd aan de OVAM doorgestuurd. OVAM nam het vervolgens op zich (op basis van artikel 31 2 van het bodemsaneringsdecreet) om het beschrijvend bodemonderzoek voor de verontreiniging thv B1/P1 en B6/P2 uit te voeren. Voor wat betreft de verontreiniging ter hoogte van boring 8, werd De Bock Transport Gebroeders nv door OVAM (schrijven dd. 16/11/2001) aangemaand tot het uitvoeren van een beschrijvend bodemonderzoek. Door Asset nv werd in opdracht van De Bock Transport Gebroeders nv een beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd. Op basis van het bodemonderzoek 27/09/2004 blijkt dat de 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.6

7 verontreiniging geen ernstige bedreiging inhoudt, het opstellen van een bodemsaneringsproject is niet noodzakelijk. Het bodemonderzoek werd door de OVAM conform verklaard op 20/12/2004. Het doel van het beschrijvend bodemonderzoek is de ernst van de bodemverontreiniging vast te stellen. Dit volgt uit een bepaling van : De aard, de hoeveelheid, de concentratie en de oorsprong van de verontreinigende stoffen of organismen; De mogelijkheid op verspreiding daarvan; Het gevaar op blootstelling voor mensen, planten, dieren en grond- en oppervlaktewater; Een prognose van de spontane evaluatie van de verontreinigde bodem naar de toekomst toe. ABO nv werd door OVAM verzocht een voorstel tot beschrijvend bodemonderzoek uit te werken. Dit voorstel werd dd. 19/10/2004 conform verklaard (brief met referentie BOA-S/O-MC-04/ ). Voorliggend document vormt de rapportage van het beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd op basis van het conform verklaarde voorstel. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.7

8 2. BESCHRIJVING ONDERZOEKSLOCATIE EN VERONTREINIGINGS- SITUATIE In onderstaande paragrafen worden de gegevens uit de voorstudie van het oriënterend onderzoek beknopt weergegeven. Eventuele aanvullende gegevens, bekomen tijdens de uitvoering van het beschrijvend onderzoek, worden in onderstaande paragrafen opgenomen. 2.1 Administratief onderzoek Onderzoekslocatie Straat : Marcus Gerardsstr nr. : 12 Postcode : 8380 gemeente : Zeebrugge Nummer topografische kaart Lambert coördinaten centraal punt : Zeebrugge 5/5 noord : X = m Y = m Z = ca. 3 m + TAW Kadastrale gegevens : Brugge / 12 e Afd / Sectie P, n 335 V Totale oppervlakte : 1 ha 23 a 33 ca Hierbij dient opgemerkt te worden dat het kadastraal plan niet volledig overeenkomt met de werkelijkheid, zo is het zuidelijke gebouw een stuk kleiner. Het plan in bijlage 15.2 geeft de werkelijke grootte van dit gebouw weer Identiteit eigenaar Naam : Vennootschap De Bock Immobiliën Straat : Kreek nr. : Postcode : 9130 Gemeente : Beveren Tel : 03/ Fax : 03/ Eigenaar sinds 15/01/ Identiteit gebruiker/exploitant Bedrijfsnaam : De Bock Transport Gebroeders NV Bedrijfstak : transportfirma Straat : Marcus Gerardsstraat nr. : 12 Postcode : 8380 Gemeente : Zeebrugge - Lissewege Tel : 050/ Fax : - Gebruiker/exploitant sinds 25/01/ /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.8

9 2.1.4 Identiteit van de opdrachtgever van het onderzoek Naam : OVAM Contactpersoon : Dhr Tom Behets, Mevr. Marijke Cardon en Mevr. Machteld De Wit Straat : Stationsstraat nr. : 110 Postcode : 2800 Gemeente : Mechelen Tel : 015/ Fax : 015/ Bestemming van het terrein Huidig bestemmingstype van het terrein volgens gewestplan : Industrie Agrarisch gebied Natuur- of recreatiegebied Waterwinningszone Woonzone Woongebied met landelijk karakter Zone voor openbaar nut KMO zone Andere : milieubelastende industrieën V Op de onderzoekslocatie is geen BPA/APA of plan van Ruimtelijke Ordening van toepassing. Het terrein is niet gelegen in een gebied dat behoort tot het Vlaams Ecologisch Netwerk. Bestemmingstype van het terrein volgens werkelijk gebruik : Industrie Agrarisch gebied Natuur- of recreatiegebied Waterwinningszone Woonzone Woongebied met landelijk karakter Zone voor openbaar nut KMO zone Andere : industriegebied V Oppervlaktewater o beek/rivier : beek (500 m ten N tot 700 m ten W), Graaf Jansader (1,2 km ten NW) o kanaal : Isabellavaart (1,2 km ten W) o insteekhaven : Prins Filip dokken (aanpalend ten N, O en Z), Vissershaven (250 m ten O) Verbindingsdok (1,2 km ten Z), Noordelijk insteekdok (1 km ten O), Prins Albertdok (1,3 km ten N) o overige : Noordzee (2,4 km ten N) 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.9

10 2.1.7 Bestemming van de omringende terreinen Bestemming Industrie Agrarisch gebied Natuur- of recreatiegebied Waterwinningszone Woonzone Woongebied met landelijk karakter Zone voor openbaar nut KMO zone Andere : Haven Onbekend X X Bebouwing omgeving o woonbebouwing : o landbouwbedrijven : o opslagloodsen/schuren : in omliggende haven o zware industrie : in omliggende haven o lichte industrie en handel : o recreatieterreinen : o overige : Schadegevallen/calamiteiten omringende terreinen Hebben er zich op de omliggende terreinen calamiteiten voorgedaan? o onbekend o neen o zo ja, geef specificatie : 2.2 Geo(hydro)logisch onderzoek Plaatselijke bodemopbouw en aanwezigheid van watervoerende en waterscheidende lagen De bodemkundige en geohydrologische gegevens in de omgeving van de onderzoekslocatie werden verzameld op basis van volgende bronnen : grondwaterkwetsbaarheidskaart van de provincie West-Vlaanderen Databank Ondergrond Vlaanderen ( 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.10

11 In onderstaande tabel wordt de relevante bodemopbouw voor de omgeving van de onderzoekslocatie gegeven. Traject (m-mv) Stratigrafie Lithologie Hydrogeologie 0-5 Aanvullingen Aangevulde grond Watervoerend 5 30 Quartaire deklaag Zand met schelpen Watervoerend Formatie van Aalter : Lid van Oedelem Zandsteen, groen zand met schelpen Watervoerend, plaatselijk slecht watervoerend Formatie van Gent Groen zand met stenen Watervoerend Formatie van Tielt Groen vet zand met klei en schelpen Watervoerend, plaatselijk slecht watervoerend Formatie van Kortrijk Zachte grijze klei en klei Niet watervoerend met stenen > 258 Formatie van Landen Grijs zand en grijs blauwe klei met enkele stenen en zand Legende Stratigrafie : Stratigrafische benaming conform de recentste Geologische kaarten Lithologie : omschrijving van de samenstelling Hydrogeologie : watervoerend, slecht doorlatend, zeer slecht doorlatend Watervoerend, plaatselijk niet watervoerend Uit deze tabel blijkt dat de freatisch watervoerende laag zich wellicht situeert in de Quartaire deklaag of de aangevulde grond. De bodemopbouw waargenomen tijdens uitvoering van de boringen van het oriënterend onderzoek is in overeenstemming met hetgeen verwacht werd op basis van bovenstaande gegevens. Grondwater werd aangetroffen op een gemiddelde diepte van 1,5 m-mv Stromingsrichting van het grondwater Op basis van de lokale topografie wordt verwacht dat het freatisch grondwater vermoedelijk migreert in oostelijke richting, dit is in de richting van de dokken Kwetsbaarheid van het grondwater Uit de kwetsbaarheidskaart van het grondwater in de provincie West-Vlaanderen blijkt dat de bodem ter hoogte van de onderzoekslocatie wordt aangemerkt als zeer kwetsbaar (Ca1). D.w.z. dat de watervoerende laag bestaat uit zand met een zandige deklaag. Dit wordt bevestigd door de aangetroffen bodemopbouw op de onderzoekslocatie Aanwezigheid van waterwingebieden en beschermingszones type I, II of III Het terrein ligt noch in een waterwingebied, noch in een beschermingszone Aanwezigheid van de door Aminal vergunde grondwaterwinningen Een overzicht van de vergunde grondwaterwinningen werd opgemaakt op grond van gegevens bekend op (opgevraagd op 7/12/2005 zie bijlage 15.15). Uit dit overzicht blijkt dat de dichtstbijzijnde vergunde grondwaterwinning gesitueerd is op een afstand van ca. 580 m ten noordwesten van de onderzoekslocatie. Deze grondwaterwinning heeft een vergund debiet van 100 m 3 /dag en m 3 /jaar. Grondwater wordt er gewonnen op een diepte van 120 m-mv. Gezien de grote diepte waarop grondwater gewonnen wordt en de relatief grote afstand tot de onderzoekslocatie, is er geen invloed te verwachten van deze grondwaterwinningen op de freatische grondwatertafel ter hoogte van de onderzoekslocatie. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.11

12 2.3 Historisch onderzoek : Voormalige gebruik / inrichting van het terrein Periode voor 1984 Omschrijving activiteit : slachthuis Identiteit eigenaar : onbekend Identiteit gebruiker / exploitant : onbekend Er zijn geen verdere gegevens beschikbaar over de activiteiten die in deze periode plaatsvonden Periode 25/01/1984 ca 2000 Omschrijving en ligging activiteit : transportbedrijf met volgende zones : oude buiten gebruik zijnde diesel- en benzinetanks (zone 1), voormalige ondergrondse brandstoftank waarvan de ligging onbekend is (zone 2), afgebrande loods naast de locatie (zone 3), ondergrondse stookolietank 3000/40000 l met verdeelpomp (zone 4) en een brandplek (zone 5) Identiteit eigenaar : Vennootschap De Bock Immobiliën Identiteit gebruiker / exploitant : De Bock Transport Gebroeders NV In 1984 en in 1985 zijn op het terrein een deel van de oude bedrijfsgebouwen uitgebrand waarbij o.a. rubberbanden en opslagtanks van freon vernietigd werden. De ligging van de voormalige activiteit(en) is voor zover gekend met bovenstaande zones aangeduid op plan in bijlage Huidig gebruik / inrichting van het terrein Periode : ca 2000 Omschrijving en ligging activiteit : Enkel bureautje en magazijn Identiteit eigenaar : Vennootschap De Bock Immobiliën Identiteit gebruiker / exploitant : De Bock Transport Gebroeders NV De verhardingen aanwezig op het terrein en indien relevant/gekend de aanwezige bovengrondse en ondergrondse leidingen, worden weergegeven op plan in bijlage Eerder uitgevoerde bodemonderzoeken en/of saneringswerken : Vóór het oriënterend bodemonderzoek dd. 9/12/1996 uitgevoerd door Asset nv en het aanvullend bodemonderzoek ter gelijkstelling met een oriënterend bodemonderzoek dd. 18/05/1998 uitgevoerd door Asset nv, werd nog geen bodemonderzoek uitgevoerd. 2.6 Terreinbezoek Tijdens het terreinbezoek, uitgevoerd op 16/09/2004 door mevr. Talitha Hollander voor ABO NV, werden geen zintuiglijke indicaties voor de aanwezigheid van bodemverontreiniging waargenomen. De peilbuizen P1 en P2, geplaatst tijdens het oriënterend bodemonderzoek, zijn nog aanwezig op het terrein. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.12

13 2.7 Analyseresultaten uit het oriënterend bodemonderzoek De analyseresultaten worden vergeleken met de bodemsaneringsnormen voor bestemmingstype V omdat het betrokken terrein gelegen is in een gebied voor milieubelastende industrieën. In de tabellen op de volgende bladzijden worden de analyseresultaten vergeleken met de bodemsaneringsnormen en de achtergrondwaarden (van kracht sinds 01/07/2004). Volgende legende wordt gebruikt : de achtergrondwaarde wordt niet overschreden. xxx de achtergrondwaarde wordt overschreden, de 80% bodemsaneringsnorm van bestemmingstype II echter niet. xxx de 80% bodemsaneringsnorm van bestemmingstype II standaardbodem wordt overschreden of de 80% van de omgerekende norm wordt overschreden, dit in het geval de omgerekende bodemsaneringsnorm van bestemmingstype II strenger is dan deze van de standaardbodem xxx de omgerekende bodemsaneringsnorm, de omgerekende ontwerp Vlarebonorm bij het desbetreffende bestemmingstype of een andere internationale norm wordt overschreden. >1,2*A bij één of meerdere geanalyseerde monsters wordt 120 % van de achtergrondwaarde overschreden. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.13

14 Analyseresultaten van de grondmonsters Van toepassing zijnde bestemmingstype (I,II,III,IV of V) : V ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring B1 monster B1 Boring B2 monster B2 Boring B3 monster B3 Boring B4 monster B4 Boring B6 monster B6 Boring B7 monster B7 Boring B8 monster B8 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 1 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 1,1-2,0 1,3-2,0 1,5-2,0 Brugge 12 / P 335 V 0,15-1,4 1,4-2,0 0,7-0,9 0,2-0,3 Zintuiglijke waarnemingen sterke oliegeur sterke oliegeur zwakke oliegeur - zwakke oliegeur zwakke oliegeur zwakke oliegeur Olie-waterreactie sterk matig zwak matig sterk zwak zwak Droogrest (% DS) 71,7 70,1 81,2 90,1 81,5 74,2 89,9 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (IR) 4220 < , , >1,2.A 50 Aromaten (mg/kg DS) Benzeen <0,1 0,5 0,20 0,40 0,1 Tolueen <0, ,0 4,0 0,1 Ethylbenzeen 7,8 35 0,60 1,2 >1,2.A 0,1 Xylenen ,4 2,8 >1,2.A 0,1 PAK (mg/kg DS) Naftaleen <0,1 <0,1 <0,1 81,6 1,0 1,2 0,1 Fenantreen <0,1 0,2 1650,0 30,24 48,00 >1,2.A 0,08 Fluoranteen <0,1 0,4 267,8 13,4 16,0 >1,2.A 0,20 Benzo(a)antraceen <0,1 0,2 30,0 3,9 4,0 >1,2.A 0,06 Chryseen <0,1 0,2 320,0 8,0 8,0 >1,2.A 0,15 Benzo(k)fluoranteen <0,1 0,1 30,0 0,80 0,80 0,20 Benzo(a)pyreen <0,1 0,1 3,0 0,40 0,40 0,10 Benzo(ghi)peryleen <0,1 <0,1 4690,0 128,0 128,0 0,10 Indeno(123-cd)pyreen <0,1 0,1 30,0 0,80 0,80 0,10 Antraceen <0,1 <0,1 4690,0 2,4 2,4 0,10 Metalen (mg/kg DS) Arseen < ,9 27,5 36,0 14,50 Cadmium <0,20 0,26 18,0 0,96 1,6 0,48 Chroom(III) , ,6 Koper < ,3 Kwik <0,10 <0,10 27,7 7,4 8,0 0,51 Nikkel < ,5 80,0 >1,2.A 6,9 Lood < ,1 Zink < ,7 Kleigehalte (% op DS) Org. materiaal (%) gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog gehanteerd Kleigehalte : 1 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.14

15 Van toepassing zijnde bestemmingstype : V ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring B10 Boring B11 Boring B12 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 2,1, kleigehalte 3,4 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 0,5-0,7 Brugge 12 / P 335 V 0,3-0,9 0,2-0,6 verschillende normaal normaal Zintuiglijke waarnemingen kleuren Olie-waterreactie geen geen geen Droogrest (% DS) 77,2 93,1 79,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (IR) PAK (mg/kg DS) Naftaleen <0,1 0,3 167,8 1,2 1,2 >1,2.A 0,1 Fenantreen 0,13 3,3 1650,0 49,78 48,00 >1,2.A 0,08 Fluoranteen 0,3 8,5 271,4 16,3 16,0 >1,2.A 0,20 Benzo(a)antraceen 0,18 <6,9 30,0 4,0 4,0 >1,2.A 0,06 Chryseen 0,13 3,9 320,0 8,0 8,0 >1,2.A 0,15 Benzo(k)fluoranteen 0,07 2,2 30,0 0,80 0,80 >1,2.A 0,20 Benzo(a)pyreen 0,16 4,4 3,0 1,5 0,40 0,40 >1,2.A 0,10 Benzo(ghi)peryleen <0,05 3,7 4690,0 128,0 128,0 >1,2.A 0,10 Indeno(123-cd)pyreen 0,09 3,7 30,0 0,80 0,80 >1,2.A 0,10 Antraceen 0,06 1,2 4690,0 2,4 2,4 >1,2.A 0,10 E.O.X. (mg/kg DS) <0,1 0,23 Metalen (mg/kg DS) Arseen 5,6 <4 7,2 247,9 29,7 36,0 15,70 Cadmium <0,4 <0,4 <0,4 22,8 1,21 1,6 0,61 Chroom(III) <15 < , ,0 Koper 11 <5 7, ,0 Kwik 0,15 <0,05 0,25 28,3 7,6 8,0 0,52 Nikkel 8, ,7 80,0 >1,2.A 7,7 Lood <13 < ,3 Zink 100 < >1,2.A 54,9 Kleigehalte (% op DS) 3,4 17 Org. materiaal (%) <0,5 2,1 gehanteerd Org.Mat. : 2,1 ph op uitloog 8,7 7,8 gehanteerd Kleigehalte : 3,4 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.15

16 Analyseresultaten van de grondwatermonsters ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Boring P1 Boring P2 Boring P2' Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) 1,5-2,5 Brugge 12 / P 335 V 2,0-3,0 1,7-2,7 Grondwaterstand (m-mv) 1,65 1,5 1,4 Drijflaag/zinklaag 10 cm 10 cm geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (IR) >50000 > >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen <0, ,8 8 >1,2.A 0,5 Tolueen <0, ,5 560 >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen <0, ,0 240 >1,2.A 0,5 Xylenen <0, ,6 400 >1,2.A 0,5 naftaleen ,0 48 >1,2.A 0,02 Chloorkoolwaterstoffen (µg/l) Dichloormethaan < ,5 Trichloormethaan (chloroform) <5 <5 <0, ,5 Tetrachloormethaan (tetra) <2 <2 <0,2 2 1,6 0,5 Trichlooretheen (tri) <5 <5 <0, ,5 Tetrachlooretheen (per) <5 <5 <0, ,5 1,2-Dichloorethaan < ,5 1,1,1-Trichloorethaan <5 <5 < ,1,2-Trichloorethaan <1 12 9,6 1 Cis 1,2-Dichlooretheen <1 Cis+Trans 1,2-dichlooretheen <5 < Metalen (µg/l) arseen 26 <5 5,2 20 1,3 16 >1,2.A 5 cadmium 0,9 0,3 <0, chroom(iii) <5 <5 < koper <10 < kwik <0,1 <0,1 <0,05 1 0,8 0,05 nikkel <5 <5 < lood 13 <5 < >1,2.A 5 zink ph 7,5 7,3 7,39 Achtergrondwaarden in µg/l monster P1 bevat een benzine- en een mazoutfractie monster P2 bevat een benzine- en een mazoutfractie 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.16

17 2.8 Besluit van het oriënterend bodemonderzoek Volgend besluit werd geformuleerd in het aanvullend bodemonderzoek ter gelijkstelling met een oriënterend bodemonderzoek dd. 18/05/1998 : Kadastraal perceel : Brugge, 12 e afdeling, sectie P, perceel 335 V Dit perceel dient op basis van de minerale olieconcentratie in het grondmonster B1, B6 en B8, de concentratie aan PAK s (7) in het grondmonster B12, de vluchtige aromaten-, arseen-, en minerale olieconcentratie in het grondwatermonster P1 en de benzeen- en minerale olieconcentratie in het grondwatermonster P2 te worden opgenomen in het register van verontreinigde gronden. De hoge aanwezigheid van minerale olie en vluchtige aromaten in de grondwatermonsters P1 en P2 (drijflagen!) wijzen op een verontreiniging met benzine en/of gasolie. Het gaat hierbij zeker om historische verontreiniging. Uit het vooronderzoek blijkt duidelijk dat de huidige exploitant de onbekende tanks t.h.v. P2 en het verontreinigde product (= benzine) t.h.v. P1 nooit heeft gebruikt op het terrein. De huidige ecploitant kan de bodemverontreiniging bijgevolg niet hebben veroorzaakt. T.h.v. B8 werd de bodemsaneringsnorm overschreden voor minerale olie (factor 4,8 x). Boring B8 situeert zich in de brandplek, die sedert lange tijd vóór 1995 niet meer wordt gebruikt. Deze is echter zeer beperkt in omvang. Om dit aan te tonen werd in het laatste bodemonderzoek boring B12 geplaatst op enkele meter afstand van B8. In deze boring werd geen vervuiling boven de bodemsaneringsnorm vastgesteld (minerale olie < achtergrondwaarde). De vastgestelde bodemverontreiniging is historisch van aard. Wegens de beperktheid in omvang bestaan er geen aanwijzingen voor een acute bedreiging. Het lijkt ons dan ook aangewezen om pas over te gaan tot (een) vervolgfase(n) op het moment dat wordt aangevat met bodemsanering t.h.v. P1 en P2. T.h.v. P1 en P2 bestaan er ernstige aanwijzingen dat de historische bodemverontreiniging van een ernstige bedreiging vormt waardoor zich een beschrijvend bodemonderzoek opdringt. De aanwezigheid van een drijflaag in P1 en P2 wijst op een continue verontreinigingsbron, waardoor het beschrijvend bodemonderzoek met de nodige prioriteit moet worden opgestart. De huidige exploitant is wat betreft de bodemverontreiniging t.h.v. P1 en P2 niet verplicht over te gaan tot bodemsanering omdat hij : 1. de verontreiniging niet zelf heeft veroorzaakt; 2. op het ogenblik waarop hij eigenaar werd niet op de hoogte was of behoorde te zijn van de verontreiniging. Er zijn geen verdere aanvullingen noodzakelijk ter vervollediging van het oriënterend bodemonderzoek. Opmerkingen: - Naar de in bovenvermelde bodemonderzoeken aangetroffen verontreiniging ter hoogte van boring 8, werd De Bock Transport Gebroeders nv door OVAM (schrijven dd. 16/11/2001) aangemaand tot het uitvoeren van een beschrijvend bodemonderzoek. Door Asset nv werd in opdracht van De Bock Transport Gebroeders nv een beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd. Op basis van het beschrijvend bodemonderzoek dd. 27/09/2004 bleek dat de verontreiniging geen ernstige bedreiging inhoudt, het opstellen van een bodemsaneringsproject is niet noodzakelijk. Het bodemonderzoek werd door de OVAM conform verklaard op 20/12/ Het huidige beschrijvend bodemonderzoek heeft betrekking op de verontreiniging thv B1/P1 en B6/P2 en wordt, op basis van artikel 31 2 van het bodemsaneringsdecreet, uitgevoerd door OVAM. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.17

18 2.9 Situatieschets In bijlage 15.2 bevindt zich de basiskaart van het terrein met de aanduiding van : de kadastrale gegevens van de onderzoekslocatie; de verdachte zones; de tijdens het oriënterend bodemonderzoek uitgevoerde boringen en geplaatste peilbuizen; voorstelling van de vastgestelde verontreiniging Kenmerken van de vastgestelde verontreiniging Voor de kenmerken van de vastgestelde verontreiniging wordt verwezen naar het verslag Voorstel tot Beschrijvend Bodemonderzoek dd. 21/09/ LEEMTES IN DE KENNIS Voor de leemtes in de kennis bij aanvang van het beschrijvend bodemonderzoek wordt verwezen naar het verslag Voorstel tot Beschrijvend Bodemonderzoek dd. 21/09/ DE ONDERZOEKSSTRATEGIE Voor de bepaling, omschrijving en uitwerking van de gekozen onderzoeksstrategie voor fase 1 van het beschrijvend onderzoek wordt verwezen naar het verslag Voorstel tot Beschrijvend Bodemonderzoek dd. 21/09/2004. De uit te voeren werkzaamheden voor elk van de waargenomen verontreinigingen zijn gebaseerd op de richtlijnen beschreven in het document Beschrijvend onderzoek, Standaardprocedure, versie juni Indien noodzakelijk wordt het beschrijvend bodemonderzoek in meerdere fasen uitgevoerd. 5. VEILIGHEIDSMAATREGELEN Voor de genomen veiligheidsmaatregelen wordt verwezen naar het verslag Voorstel tot Beschrijvend Bodemonderzoek dd. 21/09/ /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.18

19 6. TERREIN- EN LABORATORIUMONDERZOEK 6.1 Vereiste erkenningen Om de kwaliteit van het beschrijvend bodemonderzoek te garanderen wordt vereist dat zowel de betrokken boorfirma, het laboratorium en de coördinator van het beschrijvend bodemonderzoek beschikt over de vereiste erkenning : Boorfirma : de boringen gebeuren in eigen beheer door ABO nv. ABO nv beschikt over de erkenning van aannemers van werken klasse 3, ondercategorie G1 (algemene aannemingen van grondwerken: borings- en sonderingswerken en injecties). Laboratorium : de analyses op de grond- en grondwatermonsters worden uitgevoerd door Analytico Milieu BV, erkend door de OVAM in het kader van het afvalstoffendecreet voor het uitvoeren van de desbetreffende analyses. Coördinator : de coördinatie van het onderzoek gebeurt door ABO nv. ABO nv beschikt over de erkenning van type 2 als bodemsaneringsdeskundige. 6.2 Monsterneming, monsterconservering, analyse en veiligheidsmaatregelen De bemonstering van bodem en grondwater, de monsterconservering en de in acht te nemen veiligheidsmaatregelen stemmen overeen met de voorschriften opgenomen in het VLAREBO, het Afvalstoffenanalyse Compendium, de Code van goede praktijk voor het uitvoeren van milieuboringen en het plaatsen van peilbuizen en de Code van goede praktijk voor bemonstering van grond, grondwater, bodemvocht, bodemlucht en waterbodems (OVAM, sept. 2001). De technische specificaties zijn opgenomen in het boorverslag bijlage De analyses worden uitgevoerd zoals beschreven in het VLAREBO en het Afvalstoffen Compendium. 6.3 Motivatie plaats van boringen en peilbuizen en geanalyseerde stalen Voor de situering van boringen en peilbuizen wordt verwezen naar het situatieplan in bijlage Algemeen De boringen en peilbuizen, voorzien in de eerste fase van het beschrijvend onderzoek, werden geplaatst zoals voorzien in de strategiebepaling, tenzij anders vermeld in onderstaande paragrafen. Indien uit de resultaten van de boringen en analyses uit de eerste fase blijkt dat 80% van de bodemsaneringsnorm voor bestemmingstype II nog overschreden wordt in het vaste deel van de aarde, is verdere afperking van de waargenomen verontreiniging noodzakelijk. Dit is eveneens het geval indien 50% van de bodemsaneringsnorm nog overschreden wordt in het grondwater. Bijgevolg werden in meerdere fases van het beschrijvend onderzoek bijkomende boringen/peilbuizen geplaatst rondom de verontreinigingsvlekken en werden de nodige analyses uitgevoerd om een voldoende horizontale en verticale afperking van de verontreinigingen te bekomen. Concreet gebeurde de plaatsing en nummering van de boringen en peilbuizen zoals weergegeven op het situatieplan in bijlage Een overzicht van de data van veldwerk en analyses wordt per verontreinigingskern weergegeven in paragraaf en Voor een overzicht van de geanalyseerde stalen en parameters wordt verwezen naar de tabellen in hoofdstuk 8. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.19

20 6.3.2 Verontreiniging met minerale olie en aromaten in de grond en in het grondwater thv zone 2 De afperking van deze verontreiniging gebeurde in meerdere fases zoals hierboven beschreven. Bij het plaatsen van de boringen werd rekening gehouden met de aanwezigheid van ondergrondse leidingen en obstakels. Data veldwerk : - fase 1 : 04/11/2004 en 10/11/ fase 2 : 10/01/2005 en 11/01/ fase 3 : 23/03/2005 en 24/03/ fase 4 : 15/07/2005 en 2/08/ fase 5 : 21/10/2005 Data waterstaalname : - fase 1 : 16/11/ fase 2 : 24/01/ fase 3 : 08/03/2005 en 01/04/ fase 4 : 25/07/ fase 5 : 4/11/2005 Data uitvoering analyses grond : - fase 1 : 16/11/2004 en 22/11/ fase 2 : 14/01/2005, 31/01/2005 en 10/02/ fase 3 : 31/03/ fase 4 : 19/07/2005 en 10/08/ fase 5 : 25/10/2005 en 26/10/2005 Data uitvoering analyses grondwater : - fase 1 : 18/11/ fase 2 : 25/01/ fase 3 : 10/03/2005 en 04/04/ fase 4 : 26/07/ fase 5 : 7/11/ /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.20

21 af te perken parameter G/GW nummer boring B/PB diepte boring (mmv) traject filter peilbuis (m-mv) perceel fase te analyseren parameter grond (traject in m-mv) te analyseren parameter grondwater motivatie / opmerkingen MO Olie vluchtig BTEXN G en GW B6/ P2 PB 335 V 1 - MO, olie vluchtig, BTEXN, MBTE V MO (0,5-1) MO, olie vluchtig, BTEX, MTBE, PAK (1,5-1,7) MO (2,5-3) MO (4-4,5) MO, BTEXN V MO (1,5-2) MO, BTEXN V MO (1,5-2) - Actualisatie en karakterisatie verontreiniging aangetroffen tijdens oriënterend bodemonderzoek Verticale afperking in grond en grondwater fase 1 Horizontale afperking in grond en grondwater fase B (*) B (*) V 2 MO, olie vluchtig, naftaleen (2-2,5) V MO (0,15-1) MO, olie vluchtig, naftaleen (2-2,5) MO, olie vluchtig, naftaleen MO, olie vluchtig, naftaleen Horizontale afperking in grond en grondwater fase 2 1 Boring 107 en 108 liepen tot tweemaal toe vast op een diepte van circa 1,5 m-mv, waardoor deze boringen niet konden worden afgewerkt tot peilbuis. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.21

22 af te perken parameter G/GW nummer boring B/PB diepte boring (mmv) traject filter peilbuis (m-mv) perceel fase te analyseren parameter grond (traject in m-mv) te analyseren parameter grondwater motivatie / opmerkingen MO Olie vluchtig BTEXN G en GW 210 PB V - MO, olie vluchtig, naftaleen 211 B V 2 MO (0,15-0,5) - MO, olie vluchtig, naftaleen (2-2,2) ph (2,5-3) 212 B V MO (0,15-0,5) - MO, olie vluchtig, naftaleen (2-2,2) ph (2,2-2,5) 213 PB V MO (0,15-0,5) MO, olie vluchtig, MO, olie vluchtig, naftaleen naftaleen (2-2,2) 214 PB V MO (0,15-0,5) MO, olie vluchtig, naftaleen (2-2,2) 215 PB V MO (0,15-0,5) MO, olie vluchtig, naftaleen (2-2,2) MO, olie vluchtig, naftaleen MO, olie vluchtig, naftaleen Verticale afperking in het grondwater fase 2 Horizontale afperking in de grond fase 2 en controle ph in de grond Horizontale afperking in grond en grondwater fase PB V 3 - MO 315 PB V - MO Verticale afperking in het grondwater fase 3 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.22

23 af te perken parameter G/GW nummer boring B/PB diepte boring (mmv) traject filter peilbuis (m-mv) perceel fase te analyseren parameter grond (traject in m-mv) te analyseren parameter grondwater motivatie / opmerkingen O Olie vluchtig BTEXN G en GW 310 PB V MO, naftaleen (0,2-0,5) MO, naftaleen MO, naftaleen (2-2,2) 311 PB V 3 MO, naftaleen (0,2-0,5) MO, naftaleen MO, naftaleen (2-2,2) 312 PB V MO, naftaleen (0,2-0,5) MO, naftaleen MO, naftaleen (2-2,5) 313 PB V MO (0,2-0,5) MO (2-2,2) MO, naftaleen 401 PB 3,5 1,3-3,3 335 V 4 - BTEX, olie vluchtig 402 PB 3,5 1,4-3,4 335 V - BTEX, olie vluchtig 410 B V - 2 (vast) 411 PB V Minerale olie, naftaleen MO (2-2,2) 412 PB V Minerale olie (0,3-0,5) MO Minerale olie, naftaleen (2-2,2) 413 B V Minerale olie (0-0,5) Horizontale afperking in grond en grondwater fase 3 Horizontale afperking in grond en grondwater fase 4 2 Er werden verschillende pogingen ondernomen om peilbuis 410/414 te plaatsen, namelijk 410, 410A, 410B, 414, 414A en 414B. Bij de zes pogingen liep de boring echter steeds vast. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.23

24 af te perken parameter G/GW nummer boring B/PB diepte boring (mmv) traject filter peilbuis (m-mv) perceel fase te analyseren parameter grond (traject in m-mv) te analyseren parameter grondwater motivatie / opmerkingen B 1 (vast) 335 V MO, naftaleen (0,5-1,0) Horizontale afperking in grond en grondwater fase 4 5 Horizontale afperking MO, naftaleen (2-2,2) MO in grond en grondwater fase PB 3 0,6-3,1 335V MO (0,6-1,0) MO 502 PB 3 1,1-3,1 335V Legende tabel : G/GW : Grond / Grondwater MO : minerale olie BTEXN : benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xylenen, naftaleen OM : organisch materiaal 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.24

25 6.3.3 Verontreiniging met minerale olie en aromaten in de grond en met minerale olie, aromaten en arseen in het grondwater thv zone 4 De afperking van deze verontreiniging gebeurde in meerdere fases zoals hierboven beschreven. Bij het plaatsen van de boringen werd rekening gehouden met de aanwezigheid van ondergrondse leidingen en obstakels. Data veldwerk : - fase 1 : 04/11/2004 en 10/11/ fase 2 : 10/01/2005 en 11/01/ fase 3 : 23/03/2005 en 24/03/ fase 4 : 15/07/2005 Data waterstaalname : - fase 1 : 16/11/ fase 2 : 24/01/ fase 3 : 01/04/ fase 4 : 25/07/2005 Data uitvoering analyses grond : - fase 1 : 16/11/ fase 2 : 14/01/2005 en 31/01/ fase 3 : 31/03/ fase 4 : nvt Data uitvoering analyses grondwater : - fase 1 : 18/11/ fase 2 : 25/01/2005 en 31/01/ fase 3 : 04/04/ fase 4 : 26/07/ /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.25

26 af te perken parameter G/GW nummer boring B/PB diepte boring (mmv) traject filter peilbuis (m-mv) perceel fase te analyseren parameter grond (traject in m-mv) te analyseren parameter grondwater motivatie / opmerkingen MO Olie vluchtig BTEXN Arseen G En GW GW B1/ P1 PB 335 V 1 - MO, olie vluchtig, BTEXN, MBTE, arseen V MO (0,2-0,5) MO, olie vluchtig, BTEX, MTBE, PAK (1,5-1,7) MO (2,5-3) MO (4-4,5) MO, BTEXN, arseen V MO (1-1,5) MO, BTEXN, arseen V MO (1-1,5) MO, BTEXN, arseen V MO (1-1,5) MO, BTEXN, arseen V MO (1-1,5) MO, BTEXN, arseen Actualisatie en karakterisatie verontreiniging aangetroffen tijdens oriënterend bodemonderzoek Verticale afperking in grond en grondwater fase 1 Horizontale afperking in grond en grondwater fase PB V 2 - MO, olie vluchtig, BTEXN V - MO, olie vluchtig, BTEXN V MO (1-1,5) BTEXN V MO (1-1,5) MO, olie vluchtig, BTEXN, arseen Verticale afperking in het grondwater fase 2 Horizontale afperking in grond en grondwater fase 2 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.26

27 af te perken parameter G/GW nummer boring B/PB diepte boring (mmv) traject filter peilbuis (m-mv) perceel fase te analyseren parameter grond (traject in m-mv) te analyseren parameter grondwater motivatie / opmerkingen MO Olie vluchtig BTEXN Arseen G En GW GW V 2 MO (1-1,5) MO, olie vluchtig, BTEXN, arseen V MO (1-1,5) MO, olie vluchtig, BTEXN V MO (1-1,5) BTEXN, arseen V - BTEXN, arseen 208 (*) V MO (1-1,5) BTEXN, arseen 301 PB V 3 MO, olie vluchtig (1,3-1,5) MO, olie vluchtig, BTEXN V MO, olie vluchtig (1,3-1,5) MO, olie vluchtig, BTEXN V - MO, olie vluchtig, BTEXN, arseen V - Arseen V - Arseen 401 PB 3,5 1,3-3,3 335 V 4 Olie vluchtig, BTEXN 402 PB 3,5 1,4-3,4 335 V Olie vluchtig, BTEXN Horizontale afperking in grond en grondwater fase 3 Horizontale afperking grondwater (*) In eerste instantie werd getracht peilbuis 208 in het gebouw uit te voeren. De boring liep echter vast op 0,8 m-mv. Peilbuis 208 werd vervolgens naast het gebouw uitgevoerd. Legende tabel : G/GW : Grond / Grondwater MO : minerale olie ZM : zware metalen BTEXN : benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xylenen, naftaleen OM : organisch materiaal 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.27

28 6.4 Zintuiglijke waarnemingen Een schematisch overzicht van de bodemopbouw en de zintuiglijke waarnemingen, waargenomen tijdens het veldwerk van het beschrijvend bodemonderzoek is opgenomen in de boorprofielen in bijlage BODEMOPBOUW EN GEO(HYDRO)LOGISCHE KARAKTERISTIEKEN 7.1 Beschrijving van de waargenomen bodemopbouw Voor de boorprofielen zie bijlage Tijdens het veldwerk werd tot op de maximale geboorde diepte van 10 m-mv een afwisseling van zand en leem aangetroffen. Ter hoogte van de boringen 101, 106, 201, 204, 210, 304, 315, 502 werd veen aangetroffen vanaf een diepte van 2,5 à 6,5 m-mv. Ter hoogte van de boringen 110 en 111 werd een dun laagje veen aangetroffen van 1,1-1,4 m-mv. Ter hoogte van boring 315 (= maximaal geboorde diepte) werd veen aangetroffen van circa 6,5 tot circa 9 m-mv. 7.2 Porositeit bodem Uitgaande van de schatting van de doorlatendheid van de bodem kan de porositeit van de bodem worden bepaald. De porositeit is van belang voor de berekening van de grondwaterstromingssnelheid (risico-analyse) en bij de berekening van het volume van het verontreinigd grondwater. Hierbij dient een onderscheid te worden gemaakt tussen de totale porositeit en de effectieve porositeit. Hieronder wordt de definitie van deze parameters gegeven (Fetter, C.W., Applied Hydrogeology, Third Edition.) De totale porositeit (n) of totaal poriënvolume wordt gedefinieerd als het percentage van de bodem dat niet wordt ingenomen door bodemdeeltjes. Dit volume kan opgevuld zijn met bodemlucht of bodemwater. De effectieve porositeit (n e ) wordt gedefinieerd als het gedeelte van het totaal poriënvolume dat beschikbaar is voor doorstroming van vloeistoffen (in het bijzonder bodemwater). De effectieve porositeit is altijd kleiner of gelijk aan de totale porositeit, aangezien het doorstromen van vloeistoffen wordt beperkt door de aanwezigheid van poriën die niet groot genoeg zijn om watermolecules te bevatten of door de aanwezigheid van poriën die niet onderling verbonden zijn. De effectieve porositeit houdt dus enkel rekening met die poriën waardoor het grondwater kan stromen. In onderstaande tabel (Wauters, L. & Vandenberghe, N. De Geologie van de Kempen. Uitgeverij Niras, Ondraf) wordt een overzicht gegeven van de gemiddelde porositeit en effectieve porositeit voor de verschillende korrelgroottes. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.28

29 k (m/s) k (m/dag) Korrelgrootte homogeen zuiver grint zuiver zand fijn zand silt klei heterogeen grof en middelmatig grint grint en zand zand, klei en leem porositeit (%) effectieve porositeit (%) In kader van het huidige onderzoek werd geen korrelverdeling, noch slugtest uitgevoerd. Rekening houdende met de boorprofielen, kan geconcludeerd worden dat op de onderzoekslocatie volgende waarden als representatief vooropgesteld kunnen worden : Porositeit n = 23 % Effectieve porositeit n e = 23 % 7.3 Grondwaterstromingspatroon Grondwater werd aangetroffen op een diepte variërend tussen 1 à 2 m-mv. Het niveau van het grondwater werd met behulp van een laserpas uitgemeten ten opzichte van een vast referentiepunt. In onderstaande tabel worden de genivelleerde grondwaterstanden (cm) gegeven. Vermits de grote afstand van de onderzoekslocatie tot de dichtst bij gelegen TAW-punten werd het niet relevant geacht om het grondwater op te meten ten opzicht van een TAW-punt. Niveaumeting dd. 16/11/2004 : Peilbuis Niveau top peilbuis (cm) Hoogte peilbuis boven het maaiveld (cm) Niveau maaiveld (cm) Drijflaag aanwezig Diepte grondwaterspiegel t.o.v. top peilbuis (cm) Diepte grondwaterspiegel t.o.v. maaiveld (cm) Niveau grondwaterspiegel (cm) Peilbuis P2-190,1-3,0-187,1 ja 246,0 249,0-436,1 Peilbuis ,9-8,0-185,9 neen 214,0 222,0-407,9 Peilbuis ,9-8,0-185,9 neen 189,0 197,0-382,9 Peilbuis ,6-8,0-180,6 ja 301,0 309,0-489,6 Peilbuis P1-172,4-2,0-170,4 neen 176,0 178,0-348,4 Peilbuis ,4-12,0-170,4 neen 163,0 175,0-345,4 Peilbuis ,3-6,0-174,3 neen 130,0 136,0-310,3 Peilbuis ,6-13,0-171,6 neen 146,0 159,0-330,6 Peilbuis ,4-6,0-179,4 neen 152,0 158,0-337,4 Peilbuis ,9-8,0-170,9 neen 164,0 172,0-342,9 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.29

30 Niveaumeting dd. 28/01/2005 : Peilbuis Niveau top peilbuis (cm) Hoogte peilbuis boven het maaiveld (cm) Niveau maaiveld (cm) Drijflaag aanwezig Diepte grondwaterspiegel t.o.v. top peilbuis (cm) Diepte grondwaterspiegel t.o.v. maaiveld (cm) Niveau grondwaterspiegel (cm) Peilbuis 107-0,8-8,0 7,2 neen 205,0 213,0-205,8 Peilbuis 108-3,9-6,0 2,1 neen 197,0 203,0-200,9 Peilbuis 109-0,1-7,0 6,9 neen 188,0 195,0-188,1 Peilbuis 210 2,4-4,0 6,4 neen 207,0 211,0-204,6 Peilbuis 213 6,9-6,0 12,9 neen 178,0 184,0-171,1 Peilbuis ,0-7,0 20,0 neen 183,0 190,0-170,0 Peilbuis 215 8,3-6,0 14,3 neen 200,0 206,0-191,7 Peilbuis ,6-5,0 22,6 neen 244,0 249,0-226,4 Peilbuis ,9-7,0 17,9 neen 133,0 140,0-122,1 Peilbuis 203-0,3-8,0 7,7 neen 150,0 158,0-150,3 Peilbuis 204 2,7-7,0 9,7 ja 180,0 187,0-177,3 Peilbuis ,2-5,0 16,2 neen 170,0 175,0-158,8 Peilbuis ,5-6,0 21,5 neen 121,0 127,0-105,5 Peilbuis ,5-6,0 21,5 neen 94,0 100,0-78,5 Peilbuis 208 7,0-2,0 9,0 neen 90,0 92,0-83,0 Peilbuis ,0-10,0 22,0 neen 150,0 160,0-138,0 Niveaumeting dd. 24/03/2005 : -zone 2- Peilbuis Niveau top peilbuis (cm) Hoogte peilbuis boven het maaiveld (cm) Niveau maaiveld (cm) Drijflaag aanwezig Diepte grondwaterspiegel t.o.v. top peilbuis (cm) Diepte grondwaterspiegel t.o.v. maaiveld (cm) Niveau grondwaterspiegel (cm) Peilbuis ,9-8,0-163,9 neen 179,0 187,0-350,9 Peilbuis ,2-8,0-150,2 neen 170,0 178,0-328,2 Peilbuis ,6 86,0-139,6 neen 325,0 239,0-378,6 Peilbuis ,7 75,0-148,7 neen 300,0 225,0-373,7 Peilbuis ,5-7,0-166,5 neen 246,0 253,0-419,5 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.30

31 -zone 4- Peilbuis Niveau top peilbuis (cm) Hoogte peilbuis boven het maaiveld (cm) Niveau maaiveld (cm) Drijflaag aanwezig Diepte grondwaterspiegel t.o.v. top peilbuis (cm) Diepte grondwaterspiegel t.o.v. maaiveld (cm) Niveau grondwaterspiegel (cm) Peilbuis ,4-6,0-178,4 neen 128,0 134,0-312,4 Peilbuis ,8-9,0-113,8 neen 178,0 187,0-300,8 Peilbuis ,5-7,0-161,5 neen 150,0 157,0-318,5 Peilbuis ,1-6,0-167,1 neen 88,0 94,0-261,1 Peilbuis ,2-7,0-161,2 neen 87,0 94,0-255,2 Niveaumeting dd. 25/07/2005 : Peilbuis Niveau top peilbuis (cm) Hoogte peilbuis boven het maaiveld (cm) Niveau maaiveld (cm) Drijflaag aanwezig Diepte grondwaterspiegel t.o.v. top peilbuis (cm) Diepte grondwaterspiegel t.o.v. maaiveld (cm) Niveau grondwaterspiegel (cm) ,6 80,0-282,6 neen 266,0 186,0-468, ,3 73,0-266,3 neen 278,0 205,0-471, ,1-8,0-217,1 neen 155,0 163,0-380, ,8-10,0-254,8 neen 180,0 190,0-444,8 Uit deze metingen blijkt dat het grondwater wellicht migreert in de richting van het Prins Filipsdok (cfr. bijlage 15.13). Immers op basis van de metingen kan volgende besloten worden: o o o o metingen dd. 16/11/2005: grondwater migreert vermoedelijk in noordoostelijke richting; metingen dd. 28/01/2005: grondwater migreert vermoedelijk in de richting van het Prins Filipsdok. Ter hoogte van zone 2 is dat in noordoostelijke richting, ter hoogte van zone 4 in oostelijk tot zuidoostelijk richting; metingen dd. 24/03/2005: grondwater migreert in noordelijke richting ter hoogte van zone 2 en in zuid tot oostelijke richting ter hoogte van zone 4; metingen dd. 25/07/2005: grondwater migreert in zuidoostelijke richting. Uit de vergelijking van de grondwaterstanden in november 2004 en januari 2005 en juli 2005, blijkt dat er zich een schommelingen van het niveau van het grondwater voordoen onder invloed van de seizoenen. Bovendien wordt een verschil in grondwaterstand aangetroffen tussen de zones 2 en 4 (zie niveaumeting van maart 2005: een schommeling vastgesteld van circa 80 cm). 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.31

32 8. ANALYSERESULTATEN 8.1 Gebruikte normen voor evaluatie Definitie van de gebruikte normen voor evaluatie De analyseresultaten worden vergeleken met de bodemsaneringsnormen voor bestemmingstype V omdat het betrokken terrein gelegen is in een gebied voor milieubelastende industrieën. De bodemsaneringsnorm is het niveau van bodemverontreiniging waarvan bij overschrijding ernstige nadelige effecten kunnen optreden voor de mens of het milieu, gelet op de kenmerken en de functies die deze vervult. De bodemsaneringsnormen zijn vastgelegd in het VLAREBO 3. Een perceel wordt als verontreinigde grond opgenomen in het register van verontreinigde gronden als 80 % van de bodemsaneringsnorm voor bestemmingstype II voor standaardbodem of strenger wordt overschreden. Daarom wordt de vergelijking met deze waarde ook toegevoegd. De analyseresultaten worden eveneens vergeleken met de achtergrondwaarden voor de desbetreffende stoffen. De Achtergrondwaarde is het gehalte aan verontreinigende stoffen of organismen op of in de bodem, dat als normale achtergrond in niet-verontreinigde bodems met vergelijkbare kenmerken teruggevonden wordt. De achtergrondwaarden zijn eveneens vastgelegd in het VLAREBO. Opmerking : Indien er in het VLAREBO voor de betrokken parameters geen bodemsaneringsnormen voorhanden zijn, zal de bodemsaneringsdeskundige in het kader van het oriënterend bodemonderzoek voor de niet-genormeerde parameters toetsingswaarden moeten ontwikkelen. Voorbeeld : Voor EOX in de grond wordt rekening gehouden met de Nederlandse streefwaarde van 0,3 mg/kg DS, de triggerwaarde (NVN 5740) van 3 mg/kg DS wordt beschouwd als criterium voor verder onderzoek (conform Nederlandse circulaire dd februari 2000). In het grondwater wordt rekening gehouden met de A, B en C-waarde (VROM, 1987) van respectievelijk 1, 15 en 70 µg/l om te kunnen refereren naar een kwaliteitsdrempel voor EOX. Vanaf een waarde van 15 µg/l is verder onderzoek noodzakelijk Omrekening van de achtergrondwaarden en de bodemsaneringsnormen volgens de kenmerken van de bodem Om bij het toetsen van de gemeten concentraties aan zware metalen in het vaste deel van de aarde aan de achtergrondwaarden en aan de bodemsaneringsnormen, rekening te kunnen houden met de kenmerken van de bodem, worden de achtergrondwaarden en de bodemsaneringsnormen omgerekend naar de gemeten gehaltes klei (lutum) en organisch materiaal in het te toetsen monster. Dit gebeurt op basis van onderstaande formule. waarbij : N(x,y) = N(10,2) * A + B*x + C*y A + B*10 + C*2 N : achtergrondwaarde of bodemsaneringsnorm bij een kleigehalte van x % of 10 % en een gehalte organisch materiaal van y % of 2 %. A, B, C : coëfficiënten die in de hierna volgende tabel bepaald worden x : gehalte aan klei in het staal y : gehalte aan organisch materiaal 3 VLAREBO : Besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 1996 houdende vaststelling van het Vlaams reglement betreffende de bodemsanering (BS 27/03/1996), zoals diverse malen gewijzigd. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.32

33 De coëfficiënten A, B en C zijn afhankelijk van het metaal en worden in volgende tabel gegeven A B C arseen cadmium chroom koper kwik lood nikkel : zink Om bij het toetsen van de gemeten concentraties aan organische verbindingen en gehalogeneerde koolwaterstoffen in het vaste deel van de aarde aan de bodemsaneringsnormen, rekening te kunnen houden met de kenmerken van de bodem, worden de bodemsaneringsnormen omgerekend naar het gemeten gehalte aan organisch materiaal in het te toetsen monster. Dit gebeurt op basis van de onderstaande formule : N(y) = N(2 )* y/2 waarbij N : bodemsaneringsnorm bij een gehalte aan organisch materiaal van y %, respectievelijk 2% (met y het werkelijk gehalte aan organisch materiaal) Om bij het toetsen van de gemeten concentraties polyaromatische koolwaterstoffen in het vaste deel van de aarde aan de bodemsaneringsnormen rekening te kunnen houden met de kenmerken van de bodem, worden de bodemsaneringsnormen omgerekend naar het gemeten gehalte aan organisch materiaal in het te toetsen monster. Dat gebeurt op basis van onderstaande formule : N(y) = N(2) * (A + B * y) waarbij : N(y) : bodemsaneringsnorm bij een gehalte aan organisch materiaal van y % N(2) : bodemsaneringsnorm bij een gehalte aan organisch materiaal van 2 % A, B : coëfficiënten die in de hiernavolgende tabel bepaald worden y : gehalte aan organisch materiaal in het staal De coëfficiënten A en B zijn afhankelijk van de verbinding en het bestemmingstype en worden in de onderstaande tabel weergegeven : Bestemmingstype I II III IV V A B A B A B A B A B naftaleen 0,64 0,18 0,64 0,18 0,79 0,10 0,074 0,46 0,02 0,49 benzo(a)pyreen ,92 0, fenantreen 0,26 0,37 0,26 0,37 0,15 0, fluoranteen 0,68 0,16 0,68 0,16 0,49 0,25 0,98 0,012 0,98 0,012 benzo(a)antraceen 0,94 0,029 0,94 0,029 0,86 0, chryseen benzo(b)fluoranteen 0,96 0,021 0,96 0,021 0,74 0, benzo(k)fluoranteen benzo(ghi)peryleen indeno(1,2,3-cd)pyreen antraceen fluoreen 0,082 0,46 0,082 0, dibenz(a,h)antraceen ,91 0, acenafteen ,72 0,14 0,27 0,37 0,27 0,37 acenaftyleen 0,74 0,13 0,74 0,13 0,63 0,19 0,20 0,4 0,59 0,21 pyreen 0,44 0,28 0,44 0, Om bij het toetsen van de gemeten concentraties aan methyl tertiair butylether (MTBE) in het vaste deel van de aarde aan de bodemsaneringsnormen, rekening te kunnen houden met de kenmerken van de bodem, worden de bodemsaneringsnormen omgerekend naar het gemeten gehalte aan organisch materiaal in het te toetsen monster. Dit gebeurt op basis van de onderstaande formule : 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.33

34 N(y) = N(2 )* (0,6 + 0,2*y) waarbij N : bodemsaneringsnorm bij een gehalte aan organisch materiaal van y %, respectievelijk 2% (met y het werkelijk gehalte aan organisch materiaal) Toetsing analyseresultaten In de tabel op de volgende bladzijde worden de analyseresultaten vergeleken met de bodemsaneringsnormen en de achtergrondwaarden. Volgende legende wordt gebruikt : de achtergrondwaarde wordt niet overschreden, de concentratie is dus lager dan het natuurlijke niveau. xxx xxx xxx de achtergrondwaarde wordt overschreden, de 80% waarde van bestemmingstype II echter niet. Er zijn verhoogde concentraties vastgesteld, maar conform het bodemsaneringsdecreet is er geen sprake van verontreiniging. Sanering is niet noodzakelijk. Er dient wel gekeken te worden of de verhoogde concentraties niet erger kunnen worden en desnoods de nodige maatregelen genomen te worden. de 80% bodemsaneringsnorm van bestemmingstype II standaardbodem wordt overschreden of de 80% van de omgerekende norm wordt overschreden, dit in het geval de omgerekende bodemsaneringsnorm van bestemmingstype II strenger is dan deze van de standaardbodem. Het perceel dient opgenomen te worden in het register van verontreinigde gronden. de omgerekende bodemsaneringsnorm, de omgerekende ontwerp Vlarebonorm bij het desbetreffende bestemmingstype of een andere internationale norm wordt overschreden.: bij nieuwe verontreiniging is sanering verplicht. In elk geval dient verdere verontreiniging vermeden door de bron van de vervuiling op te sporen en te verwijderen. >1,2*A bij één of meerdere geanalyseerde monsters wordt 120 % van de achtergrondwaarde overschreden. De analysecertificaten zijn opgenomen in bijlage /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.34

35 8.1.4 Gehalte lutum en organisch materiaal In het kader van het beschrijvend bodemonderzoek werden de gehaltes aan lutum en organisch materiaal bepaald voor dertien grondstalen. In onderstaande tabel worden alle gemeten gehaltes aan lutum, organisch materiaal en zuurtegraad weergegeven. Boring geanalyseerde laag (m-mv) Lutumgehalte (% DS) Organische stofgehalte (% DS) Zuurtegraad 101 (BO) 4-4,5 14 0,7 7,9 102 (BO) 0,2-0,5 6,9 2,0 7,9 106 (BO) 0,5-1,0 1,2 <0,1 8,6 106 (BO) 1,5-1,7 13 7,5 7,5 109 (BO) 2,5-3,0 5,8 3,0 10,8 201 (BO) 6,5-7,0 15 5,1 6,8 206 (BO) 1-1,5 5,0 0,1 7,6 214 (BO) 2-2,2 5,2 11,3 7,5 304 (BO) 0,2-0,5 1,5 2,5 8,1 303 (BO) 1,5-2,0 2,1 2,3 7,6 301 (BO) 1,5-2,0 <1,0 3,1 8,1 502 (BO) 2-2,2 1,6 3,9 7,7 412 (BO) 0,3-0,5 4,3 3,8 7,7 De toetsing gebeurt als volgt : - voor de resultaten bekomen tijdens de een bepaalde fase van het beschrijvend onderzoek worden de waarden voor lutum, organische stof en ph gebruikt die bekomen werden tijdens deze fase en die representatief zijn voor de betreffende laag. - Indien voor een bepaalde laag tijdens een bepaalde fase geen analyse werd uitgevoerd op lutum, organische stof en ph, maar dit wel werd gedaan tijdens een voorgaande fase, dan zullen de waarden voor lutum, organische stof en ph uit deze voorgaande fase gebruikt worden. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.35

36 8.2 Analyseresultaten per verontreinigingsbron Verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater thv zone Analyseresultaten van de grondmonsters Analyseren van het ongeroerd grondstaal van boring 106 op de diepte waarbij tijdens het oriënterend bodemonderzoek verontreiniging werd vastgesteld teneinde de aangetroffen verontreiniging te karakteriseren fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 106 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 7,5, kleigehalte 13 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 1,5-1,7 Zintuiglijke waarnemingen normaal Olie-waterreactie geen Droogrest (% DS) 73,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - Minerale olie (GC) (C16-C22) - Minerale olie (GC) (C22-C30) - Minerale olie (GC) (C30-C40) - Minerale olie (GC) (totaal) < Minerale olie-vluchtig (C6-C8) - Minerale olie-vluchtig (C8-C10) - Minerale olie-vluchtig (C10-C12) - Minerale olie-vluchtig (totaal) <2, Aromaten (mg/kg DS) Benzeen <0,050 3,75 1,50 0,40 0,1 Tolueen <0, ,0 4,0 0,1 Ethylbenzeen <0, ,5 4,50 1,2 0,1 Xylenen <0, ,5 10,5 2,8 0,1 MTBE (mg/kg DS) <0, ,4 1,6 0,02 PAK (mg/kg DS) Naftaleen 0, ,2 2,4 1,2 0,1 Fenantreen 0, ,0 145,68 48,00 0,08 Fluoranteen 0, ,9 30,1 16,0 0,20 Benzo(a)antraceen 0,018 30,0 4,6 4,0 0,06 Chryseen <0, ,0 8,0 8,0 0,15 Benzo(b)fluoranteen 0,016 30,0 1,79 1,60 0,20 Benzo(k)fluoranteen 0,01 30,0 0,80 0,80 0,20 Benzo(a)pyreen 0,018 3,0 0,40 0,40 0,10 Benzo(ghi)peryleen <0, ,0 128,0 128,0 0,10 Indeno(123-cd)pyreen <0,010 30,0 0,80 0,80 0,10 Antraceen <0, ,0 2,4 2,4 0,10 Fluoreen 0, ,2 36,1 0,10 Dibenz(a,h)antraceen <0,010 3,0 0,40 0,40 0,10 Acenafteen 0,01 639,5 7,2 7,2 0,20 Acenaftyleen <0,010 86,60 1,37 0,80 0,20 Pyreen 0, , ,10 Kleigehalte (% op DS) 13 Org. materiaal (%) 7,5 gehanteerd Org.Mat. : 7,5 ph op uitloog 7,5 gehanteerd Kleigehalte : 13 Opmerking: Op basis van de resultaten blijkt dat voor geen van de geanalyseerde parameters verhoogde waarden worden aangetroffen. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.36

37 Horizontale afperking fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 109 monster 4 Boring 110 monster 4 Boring 109 monster 6 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3, kleigehalte 5,8 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 1,5-2 Brugge 12 / P 335 V 1,4-2 2,5-3 sterk puinhoudend sterke geur normaal Zintuiglijke waarnemingen Olie-waterreactie geen sterk geen Droogrest (% DS) 86,5 74,5 85,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 5,8 Org. materiaal (%) 3 gehanteerd Org.Mat. : 3 ph op uitloog 10,8 gehanteerd Kleigehalte : 5,8 Opmerking: - Ter hoogte van boring 109 werd een verhoogde ph vastgesteld. Volgende bijkomende onderzoeksverrichtingen werden uitgevoerd: o herbemonsteren van peilbuis 109 en zuurtegraad van het grondwater bepalen o zuurtegraad bepalen op grondstalen van twee omringende boringen (= 211 en 212: zie fase 2) Voor de bijkomende onderzoeksverrichtingen wordt verwezen naar paragraaf Ter hoogte van boring 110 wordt de bodemsaneringsnorm overschreden, ter hoogte van boring 109 wordt de registerwaarde overschreden. De verontreiniging dient in horizontale richting verder afgeperkt te worden. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.37

38 Horizontale afperking fase 2 laag van 2-3 m-mv Opmerking: Tijdens de eerste fase van het onderzoek werd thv boring 106 vastgesteld dat de meest verontreinigde laag de laag van 2,5-3 m-mv was (zie resultaten verticale afperking fase 1). Hiermee werd rekening gehouden tijdens fase 2. ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 107 monster 4 (zone 2) Boring 108bis monster 4 (zone 2) Boring 106 monster 4 (zone 2) Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 7,5, kleigehalte 13 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 2-2,5 Brugge 12 / P 335 V 2-2,5 1,5-1,7 matige zwakke normaal Zintuiglijke waarnemingen brandstofgeur brandstofgeur Olie-waterreactie matig matig geen Droogrest (% DS) 80,5 79,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) >1,2.A 50 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) <0,60 <0,60 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) <0,60 1,1 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 6,5 6,1 Minerale olie-vluchtig (totaal) 6,6 7, PAK (mg/kg DS) Naftaleen 0,11 0,14 591,2 2,4 1,2 >1,2.A 0,1 Kleigehalte (% op DS) 13 Org. materiaal (%) 7,5 gehanteerd Org.Mat. : 7,5 ph op uitloog 7,5 gehanteerd Kleigehalte : 13 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.38

39 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 211 monster 5 (zone 2) Boring 212 monster 5 (zone 2) Boring 213 monster 5 (zone 2) Boring 214 monster 5 (zone 2) Boring 215 monster 5 (zone 2) Boring 206 monster 3 (zone 4) Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 5 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 2-2,2 2-2,2 2-2,2 2-2,2 2-2,2 1-1,5 zwakke matige zwakke normaal normaal normaal Zintuiglijke waarnemingen brandstofgeur brandstofgeur brandstofgeur Olie-waterreactie zwak matig zwak geen geen geen Droogrest (% DS) 86,5 91,4 85,0 51,1 69,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) < Minerale olie (GC) (C16-C22) < Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) < , >1,2.A 50 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) <0,60 1,5 48 0,92 <0,60 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) <0, ,5 4,5 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 8, Minerale olie-vluchtig (totaal) 8, , >1,2.A 50 PAK (mg/kg DS) Naftaleen 0,11 1,8 47 <0,010 <0,010 81,6 1,0 1,2 >1,2.A 0,1 Kleigehalte (% op DS) 5 Org. materiaal (%) 0,1 gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog 7,6 gehanteerd Kleigehalte : 5 Opmerking: - De hoogste concentraties worden aangetroffen ter hoogte van de boringen 212 en 213, het betreft voornamelijk een verontreiniging door minerale olie GC. De verontreiniging dient verder te worden afgeperkt in oostelijke, zuidelijke en westelijke richting. - De verontreiniging door minerale olie vluchtig is voor het grootste deel vervat in de verontreiniging door minerale olie (fractie C10-C16). Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.39

40 Horizontale afperking fase 2 - toplagen ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 215 monster 1 (zone 2) Boring 211 monster 1 (zone 2) Boring 212 monster 1 (zone 2) Boring 213 monster 1 (zone 2) Boring 108 monster 1 (zone 2) Boring 214 monster 1 (zone 2) Boring 106 monster 2 (zone 2) Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 1,2 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 0,15-0,5 0,15-0,5 0,15-0,5 Brugge 12 / P 335 V 0,15-0,5 0,15-1 0,15-0,5 0,5-1 matige brandstofgeur matig baksteenh matige brandstofgeustofgeuhoudenhoudend matige brand- uiterst puin- zwak bak- normaal steen- oudend, matige brandstofgeuhoudend matig steen- Zintuiglijke waarnemingen Olie-waterreactie matig zwak matig zwak geen geen geen Droogrest (% DS) 71,3 86,7 87,4 87,6 82,1 83 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 1,2 Org. materiaal (%) <0,1 gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog 8,6 gehanteerd Kleigehalte : 1,2 Opmerking: - Vermits ter hoogte van boring 215 in de toplaag een matige brandstofgeur en een matige oliewaterreactie werd aangetroffen (wat niet het geval was in de laag van 2-2,2 m-mv) werd een grondstaal van deze laag eveneens geanalyseerd op minerale olie GC. Hieruit blijkt dat de bodemsaneringsnorm overschreden wordt. Vermits bovendien uit de zintuiglijke waarnemingen bij het uitvoeren van de boringen bleek dat ter hoogte van de boringen 210, 211, 212 en 213 de toplaag steeds zintuiglijk verontreinigd was en de onderliggende laag veelal zintuiglijk minder verontreinigd was, werd besloten om ook de toplagen van de boringen 211, 212 en 213 te analyseren op minerale olie GC (van boring 210 werden geen grondstalen genomen van de toplaag). Ook in deze topstalen werd de bodemsaneringsnorm overschreden. Ter afperking werden vervolgens de toplagen van de boringen 108 en 214 geanalyseerd op minerale olie GC. Hieruit bleek dat ter hoogte van boring 214 de bodemsaneringsnorm wordt overschreden in de toplaag maar dat ter hoogte van boring 108 enkel de achtergrondwaarde wordt overschreden. - Algemeen kan gesteld worden dat de hoogste concentraties (in de toplaag) voorkomen bij ketenlengtes C16-C22 en dat behalve thv boringen 212 en 213 de concentraties aan minerale olie in de toplaag hoger is dan deze in de diepere lagen. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.40

41 Horizontale afperking fase 3 - toplagen ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 310 monster 1 KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 0,2-0,5 0,2-0,5 Brugge 12 / P 335 V 0-0,5 0-0,5 0,2-0,5 zwak zwak puinhoudend matig zwak puin- normaal baksteenhoudenhoudend puinhoudend, zwakke onbekende geur Boring 311 monster 1 Boring 312 monster 1 Boring 313 monster 1 Boring 304 monster 1 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 2,5, kleigehalte 1,5 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem Zintuiglijke waarnemingen Olie-waterreactie geen geen geen geen geen Droogrest (% DS) 92,8 89,5 88,1 86,3 85,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 27 - <15 21 Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) 500 < , >1,2.A 50 Aromaten (mg/kg DS) Naftaleen <0,010 <0,010 0,27 199,2 1,3 1,2 >1,2.A 0,1 Kleigehalte (% op DS) 1,5 Org. materiaal (%) 2,5 gehanteerd Org.Mat. : 2,5 ph op uitloog 8,1 gehanteerd Kleigehalte : 1,5 Horizontale afperking fase 3 laag 2-2,2 m-mv Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 310 monster 5 Boring 313 monster 5 Boring 303 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 2,3, kleigehalte 2,1 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 2-2,2 Brugge 12 / P 335 V 2-2,2 1,5-2 zwakke zwakke normaal Zintuiglijke waarnemingen onbekende geur onbekende geur Olie-waterreactie zwak geen geen Droogrest (% DS) 84,4 69,7 76,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - - Minerale olie (GC) (C16-C22) - - Minerale olie (GC) (C22-C30) - - Minerale olie (GC) (C30-C40) - - Minerale olie (GC) (totaal) <50 < Aromaten (mg/kg DS) Naftaleen <0, ,5 1,3 1,2 0,1 Kleigehalte (% op DS) 2,1 Org. materiaal (%) 2,3 gehanteerd Org.Mat. : 2,3 ph op uitloog 7,6 gehanteerd Kleigehalte : 2,1 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.41

42 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 311 monster 5 Boring 312 monster 5 Boring 301 monster 5 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3,1, kleigehalte 1 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 2-2,2 Brugge 12 / P 335 V 2-2,5 1,5-2 matige zwak puinhoudend normaal onbekende Zintuiglijke waarnemingen geur Olie-waterreactie zwak geen geen Droogrest (% DS) 84 82,4 76,9 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 6300 <15 Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Aromaten (mg/kg DS) Naftaleen 7,7 <0, ,2 1,4 1,2 >1,2.A 0,1 Kleigehalte (% op DS) <1,0 Org. materiaal (%) 3,1 gehanteerd Org.Mat. : 3,1 ph op uitloog 8,1 gehanteerd Kleigehalte : 1 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.42

43 Horizontale afperking fase 4 - toplagen ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 412 monster 1 Boring 413 monster 1 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3,8, kleigehalte 4,3 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 0,3-0,5 0-0,5 normaal sterk steenhoudend Zintuiglijke waarnemingen Olie-waterreactie geen geen Droogrest (% DS) 73,2 86,6 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) < >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 4,3 Org. materiaal (%) 3,8 gehanteerd Org.Mat. : 3,8 ph op uitloog 7,7 gehanteerd Kleigehalte : 4,3 Opmerking: Indien bij het toetsen van het resultaat van boring 413 rekening gehouden wordt met 80% bodemsaneringsnorm type II cfr organisch materiaal en kleigehalte specifiek aan de locaties, blijkt dat er geen sprake is van oveschrijding van deze norm. Verdere onderzoeksverrichtingen worden bijgevolg niet meer noodzakelijk geacht. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.43

44 Horizontale afperking fase 4 - toplagen ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 412 monster 1 Boring 414 monster 2 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3,8, kleigehalte 4,3 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 0,3-0,5 0,5-1 normaal matig puinhoudend Zintuiglijke waarnemingen Olie-waterreactie geen geen Droogrest (% DS) 73,2 86,5 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 1300 Minerale olie (GC) (C16-C22) 1400 Minerale olie (GC) (C22-C30) 840 Minerale olie (GC) (C30-C40) 520 Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Aromaten (mg/kg DS) Naftaleen <0, ,1 1,6 1,2 0,1 Kleigehalte (% op DS) 4,3 Org. materiaal (%) 3,8 gehanteerd Org.Mat. : 3,8 ph op uitloog 7,7 gehanteerd Kleigehalte : 4,3 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.44

45 Horizontale afperking fase 4 2-2,2 m-mv ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 411 monster 5 Boring 412 monster 5 Boring 303 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 2,3, kleigehalte 2,1 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 2-2,2 Brugge 12 / P 335 V 2-2,2 1,5-2 sterke normaal normaal Zintuiglijke waarnemingen brandstofgeur Olie-waterreactie sterk geen geen Droogrest (% DS) 83,3 72,7 76,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - 23 Minerale olie (GC) (C16-C22) - <10 Minerale olie (GC) (C22-C30) - 33 Minerale olie (GC) (C30-C40) - <15 Minerale olie (GC) (totaal) < Aromaten (mg/kg DS) Naftaleen <0,010 <0, ,5 1,3 1,2 0,1 Kleigehalte (% op DS) 2,1 Org. materiaal (%) 2,3 gehanteerd Org.Mat. : 2,3 ph op uitloog 7,6 gehanteerd Kleigehalte : 2,1 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.45

46 Horizontale afperking fase 5 topstalen ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 412 monster 1 Boring 502 monster 1 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3,8, kleigehalte 4,3 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 0,3-0,5 0,6-1,0 Zintuiglijke waarnemingen normaal zwak puinhoudend Olie-waterreactie geen geen Droogrest (% DS) 73,2 93,6 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) <15 Minerale olie (GC) (C16-C22) 59 Minerale olie (GC) (C22-C30) 130 Minerale olie (GC) (C30-C40) 33 Minerale olie (GC) (totaal) >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 4,3 Org. materiaal (%) 3,8 gehanteerd Org.Mat. : 3,8 ph op uitloog 7,7 gehanteerd Kleigehalte : 4,3 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.46

47 Horizontale afperking fase 5 staal 2-2,2 m-mv ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 502 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3,9, kleigehalte 1,6 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 2-2,2 Zintuiglijke waarnemingen matig humeus Olie-waterreactie geen Droogrest (% DS) 71,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 29 Minerale olie (GC) (C16-C22) 140 Minerale olie (GC) (C22-C30) 62 Minerale olie (GC) (C30-C40) <15 Minerale olie (GC) (totaal) >1,2.A 50 Aromaten (mg/kg DS) Naftaleen <0, ,0 1,6 1,2 0,1 Kleigehalte (% op DS) 1,6 Org. materiaal (%) 3,9 gehanteerd Org.Mat. : 3,9 ph op uitloog 7,7 gehanteerd Kleigehalte : 1,6 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.47

48 Verticale afperking fase 1 - Analyseren van de toplaag ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 106 monster 2 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 1,2 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 0,5-1 Zintuiglijke waarnemingen normaal Olie-waterreactie geen Droogrest (% DS) 93,5 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - Minerale olie (GC) (C16-C22) - Minerale olie (GC) (C22-C30) - Minerale olie (GC) (C30-C40) - Minerale olie (GC) (totaal) < Kleigehalte (% op DS) 1,2 Org. materiaal (%) <0,1 gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog 8,6 gehanteerd Kleigehalte : 1,2 Verticale afperking fase 1 - Analyseren zintuiglijk sterkst verontreinigde laag Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 106 monster 7 Boring 109 monster 6 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3, kleigehalte 5,8 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 2,5-3 2,5-3 Zintuiglijke waarnemingen matige geur normaal Olie-waterreactie matig geen Droogrest (% DS) 73,9 85,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 2000 Minerale olie (GC) (C16-C22) 1400 Minerale olie (GC) (C22-C30) 350 Minerale olie (GC) (C30-C40) 140 Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 5,8 Org. materiaal (%) 3 gehanteerd Org.Mat. : 3 ph op uitloog 10,8 gehanteerd Kleigehalte : 5,8 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.48

49 Verticale afperking fase 1 - Analyseren zintuiglijk proper staal ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 106 monster 10 Boring 101 monster 10 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 14 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 4-4,5 2,5-3 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal Olie-waterreactie geen geen Droogrest (% DS) 68,2 78,9 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - Minerale olie (GC) (C16-C22) - Minerale olie (GC) (C22-C30) - Minerale olie (GC) (C30-C40) - Minerale olie (GC) (totaal) < Kleigehalte (% op DS) 14 Org. materiaal (%) 0,7 gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog 7,9 gehanteerd Kleigehalte : 14 De verontreiniging werd in verticale richting afgeperkt. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.49

50 Analyseresultaten van de grondwatermonsters Horizontale afperking + karakterisatie van de verontreiniging fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis P2 Peilbuis 109 Peilbuis 110 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) 2-3 Brugge 12 / P 335 V Grondwaterstand (m-mv) 1,98 1,97 1,78 Zintuiglijke waarnemingen sterke oliegeur normaal puur product : olie Drijflaag/zinklaag drijflaag : 48 cm geen drijflaag : 123 cm Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) 1300 <10 Minerale olie (GC) (C22-C30) 290 <10 Minerale olie (GC) (C30-C40) 98 <15 Minerale olie (GC) (totaal) ,8 400 >1,2.A 100 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) <30 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) 620 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 3300 Minerale olie-vluchtig (totaal) ,0 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen 0,62 0, >1,2.A 0,5 Tolueen <0,20 0, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen 6 0, >1,2.A 0,5 Xylenen >1,2.A 0,5 Naftaleen 140 2,6 60 2,3 48 >1,2.A 0,02 MTBE (µg/l) <0, ph 7,56 10,35 - Temperatuur ( C) 13,4 12,8 - Geleidbaarheid (ms/cm) 0,485 0,89 - Opmerkingen: - Op basis van de resultaten voor P2 blijkt dat de verontreiniging zich voornamelijk in de fracties C10-C22 bevindt. Tevens wordt voor naftaleen de bodemsaneringsnorm overschreden. Voor benzeen is geen sprake van verontreiniging, wat in tegenstelling is met de resultaten die bekomen werden tijdens het oriënterend bodemonderzoek. - Ter hoogte van peilbuis 110 wordt puur product aangetroffen en een drijflaag van 123 cm. Bijgevolg werd het niet representatief geacht om een grondwaterstaal uit deze peilbuis te analyseren op minerale olie GC en aromaten. - In het grondwater van peilbuis 109 wordt een verhoogde ph aangetroffen. In het vaste deel van de bodem werden eveneens verhoogde waarden vastgesteld. Volgende bijkomende onderzoeksverrichtingen werden uitgevoerd: Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l o o herbemonsteren van peilbuis 109 en zuurtegraad van het grondwater bepalen zuurtegraad bepalen op grondstalen van twee omringende boringen (= 211 en 212: zie fase 2) 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.50

51 Voor de bijkomende onderzoeksverrichtingen wordt verwezen naar paragraaf De verontreiniging dient verder horizontaal afgeperkt te worden. - De verontreiniging door minerale olie vluchtig is voor het grootste deel vervat in de verontreiniging door minerale olie (fractie C10-C16). Horizontale afperking fase 2 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 107 (zone 2) Peilbuis 108 (zone 2) Peilbuis 213 (zone 2) Peilbuis 214 (zone 2) Peilbuis 215 (zone 2) Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V Grondwaterstand (m-mv) 2,13 2,03 1,84 1,9 2,06 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal normaal normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen geen geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) <10 30 Minerale olie (GC) (C30-C40) 54 <15 19 <15 <15 Minerale olie (GC) (totaal) ,0 400 >1,2.A 100 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) <30 - < Minerale olie-vluchtig (C8-C10) < Minerale olie-vluchtig (C10-C12) Minerale olie-vluchtig (totaal) 120 < <100 < ,0 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) naftaleen 7,2 1,8 76 2,6 2,3 60 1,3 48 >1,2.A 0,02 ph 7,62 9,16 7,46 7,48 7,12 Temperatuur ( C) 9,9 7,7 10,4 10,6 10,2 Geleidbaarheid (ms/cm) 1,52 0,663 0,8 0,539 0,937 Opmerking: - De verontreiniging dient verder horizontaal afperkt te worden. - Ter hoogte van de peilbuis 108 en peilbuis 109 (zie paragraaf ) werd een verhoogde ph vastgesteld. De ph dient verder opgevolgd te worden in kader van de verdere horizontale afperking van de andere verontreinigingen. Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.51

52 Horizontale afperking fase 3 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 310 Peilbuis 311 Peilbuis 312 Peilbuis 313 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Filterbereik (m-mv) Grondwaterstand (m-mv) 1,87 1,78 2,39 2,25 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) < Minerale olie (GC) (C22-C30) < Minerale olie (GC) (C30-C40) <15 < Minerale olie (GC) (totaal) <50 < ,0 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Naftaleen 2,2 28 0,38 0, >1,2.A 0,02 ph 7,69 7,36 7,72 7,4 Temperatuur ( C) 13, ,4 13,9 Geleidbaarheid (ms/cm) 0,812 0,591 0,94 0,705 Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.52

53 Horizontale afperking fase 4 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 411 Peilbuis 412 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Filterbereik (m-mv) Grondwaterstand (m-mv) 1,63 1,9 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) 29 - Minerale olie (GC) (totaal) 1100 < ,2 400 >1,2.A 100 ph 7,08 7,24 Temperatuur ( C) 16,4 16,2 Geleidbaarheid (ms/cm) 0,502 0,695 Opmerking: De verontreiniging dient verder afgeperkt te worden. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.53

54 Horizontale afperking fase 5 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 501 Peilbuis 502 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Filterbereik (m-mv) 0,6-3,1 1,2-3,2 Grondwaterstand (m-mv) 1,96 1,73 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) <50 < Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.54

55 Verticale afperking fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 106 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 4-5 Grondwaterstand (m-mv) 2,28 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) 2100 Minerale olie (GC) (C16-C22) 1700 Minerale olie (GC) (C22-C30) 420 Minerale olie (GC) (C30-C40) 160 Minerale olie (GC) (totaal) ,0 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen <0, ,5 Tolueen 0, ,5 Ethylbenzeen <0, ,5 Xylenen <0, ,5 Naftaleen <0, ,02 ph 7 Temperatuur ( C) 13,6 Geleidbaarheid (ms/cm) 3,09 Opmerking: Een verdere verticale afperking is noodzakelijk. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.55

56 Verticale afperking fase 2 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 210 (zone 2) Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 6-7 Grondwaterstand (m-mv) 2,11 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) 1900 Minerale olie (GC) (C16-C22) 1600 Minerale olie (GC) (C22-C30) 420 Minerale olie (GC) (C30-C40) 180 Minerale olie (GC) (totaal) ,2 400 >1,2.A 100 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) <30 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) <30 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 450 Minerale olie-vluchtig (totaal) ,0 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) naftaleen 8, >1,2.A 0,02 ph 7,25 Temperatuur ( C) 9,6 Geleidbaarheid (ms/cm) 4,64 Opmerking: - Een verdere verticale afperking is noodzakelijk. - De verhoogde geleidbaarheid aangetroffen in het grondwater van peilbuis 201 is hoogst waarschijnlijk het gevolg van de nabijheid van de Noordzee, wat kan leiden tot verzilt grondwater waardoor de geleidbaarheid stijgt. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.56

57 Verticale afperking fase 3 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 210 (herbemonstering) Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Brugge Afdeling / sectie 12 / P Nummer 335 V Filterbereik (m-mv) 6-7 Grondwaterstand (m-mv) 2,55 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag 48 cm Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) 9000 Minerale olie (GC) (C16-C22) 6400 Minerale olie (GC) (C22-C30) 1700 Minerale olie (GC) (C30-C40) 1000 Minerale olie (GC) (totaal) ,0 400 >1,2.A 100 ph 7,47 Temperatuur ( C) 11,8 Geleidbaarheid (ms/cm) 2,53 Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.57

58 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 315 KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Brugge Afdeling / sectie 12 / P Nummer 335 V Filterbereik (m-mv) 9-10 Grondwaterstand (m-mv) 2,53 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde donker gele Zintuiglijke waarnemingen kleur Drijflaag/zinklaag geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) <15 Minerale olie (GC) (C16-C22) 12 Minerale olie (GC) (C22-C30) 20 Minerale olie (GC) (C30-C40) 32 Minerale olie (GC) (totaal) ph 6,97 Temperatuur ( C) 15,3 Geleidbaarheid (ms/cm) 8,22 De verontreiniging is in verticale richting afgeperkt. Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.58

59 Overige analyses Ter afperking van de verhoogde ph aangetroffen ter hoogte van boring 109 werden een grondstaal (rond 2,5 m-mv) van boring 211 en 212 geanalyseerd op ph. ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 211 monster 7 (zone 2) Boring 212 monster 6 (zone 2) KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 2,5-3 2,2-2,5 Zintuiglijke waarnemingen zwakke H2S-geur matige brandstofgeur Olie-waterreactie zwak matig Droogrest (% DS) 67,6 86,6 ph op uitloog 7,6 7,9 Opmerking: In beide stalen werd een neutrale ph aangetroffen. Ter hoogte van boring 211 werd echter een laag droge stofgehalte vastgesteld, wat kan duiden op een veenlaag. Herbemonsteren peilbuis 109 en zuurtegraad controleren ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 109 (zone 2) KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 1-3 Grondwaterstand (m-mv) 1,95 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag geen ph 9,76 Temperatuur ( C) 9,8 Geleidbaarheid (ms/cm) 0,94 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.59

60 Aanwezigheid drijflaag In onderstaande tabel wordt per peilbuis de gemeten drijflaagdikte weergegeven en wordt de omrekening uitgevoerd naar de werkelijke drijflaagdikte. Deze omrekening is uitgevoerd volgens de methode van De Pastorich. Voor meer informatie hieromtrent wordt verwezen naar bijlage Datum meting : 16/11/2004 Peilbuis Gemeten drijflaagdikte Werkelijke drijflaagdikte P ,75 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.60

61 8.2.2 Verontreiniging met minerale olie en aromaten in de grond en met minerale olie, aromaten en arseen in het grondwater thv zone Analyseresultaten van de grondmonsters Analyseren van de zintuiglijk sterkst verontreinigde laag van boring 101 teneinde de aangetroffen verontreiniging te karakteriseren (fase 1) ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 101 monster 4 Boring 106 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 7,5, kleigehalte 13 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 1,5-1,7 1,5-1,7 Zintuiglijke waarnemingen sterke geur normaal Olie-waterreactie sterk geen Droogrest (% DS) 77,2 73,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 3600 Minerale olie (GC) (C16-C22) 2800 Minerale olie (GC) (C22-C30) 530 Minerale olie (GC) (C30-C40) 20 Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) 13 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) 120 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 140 Minerale olie-vluchtig (totaal) >1,2.A 50 Aromaten (mg/kg DS) Benzeen 0,66 3,75 1,50 0,40 >1,2.A 0,1 Tolueen 0, ,0 4,0 >1,2.A 0,1 Ethylbenzeen 9 262,5 4,50 1,2 >1,2.A 0,1 Xylenen ,5 10,5 2,8 >1,2.A 0,1 MTBE (mg/kg DS) 0, ,4 1,6 >1,2.A 0,02 PAK (mg/kg DS) Naftaleen 9,9 591,2 2,4 1,2 >1,2.A 0,1 Fenantreen 8,4 1650,0 145,68 48,00 >1,2.A 0,08 Fluoranteen ,9 30,1 16,0 >1,2.A 0,20 Benzo(a)antraceen 1,2 30,0 4,6 4,0 >1,2.A 0,06 Chryseen 1,1 320,0 8,0 8,0 >1,2.A 0,15 Benzo(b)fluoranteen 0,086 30,0 1,79 1,60 0,20 Benzo(k)fluoranteen 0,024 30,0 0,80 0,80 0,20 Benzo(a)pyreen 0,048 3,0 0,40 0,40 0,10 Benzo(ghi)peryleen 0, ,0 128,0 128,0 0,10 Indeno(123-cd)pyreen 0,075 30,0 0,80 0,80 0,10 Antraceen 0, ,0 2,4 2,4 >1,2.A 0,10 Fluoreen ,2 36,1 >1,2.A 0,10 Dibenz(a,h)antraceen <0,010 3,0 0,40 0,40 0,10 Acenafteen 0,93 639,5 7,2 7,2 >1,2.A 0,20 Acenaftyleen <0,01 86,60 1,37 0,80 0,20 Pyreen 0, ,0 100 >1,2.A 0,10 Kleigehalte (% op DS) 13 Org. materiaal (%) 7,5 gehanteerd Org.Mat. : 7,5 ph op uitloog 7,5 gehanteerd Kleigehalte : 13 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof Opmerking: Op basis van de resultaten blijkt dat voor minerale olie GC de bodemsaneringsnorm en voor enkele PAK de registerwaarde wordt overschreden. Bijgevolg kan gesteld worden dat de verontreiniging een verontreiniging door minerale olie in de fractie C10-C40 betreft. Horizontale afperking fase 1 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.61

62 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 102 monster 3 Boring 103 monster 3 Boring 105 monster 3 Boring 106 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 7,5, kleigehalte 13 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 1-1,5 1-1,5 1-1,5 1,5-1,7 Zintuiglijke waarnemingen zwakke geur matige geur matige geur normaal Olie-waterreactie zwak matig matig geen Droogrest (% DS) 75,7 71,6 79,5 73,4 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) < , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 13 Org. materiaal (%) 7,5 gehanteerd Org.Mat. : 7,5 ph op uitloog 7,5 gehanteerd Kleigehalte : 13 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 104 monster 3 Boring 109 monster 6 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3, kleigehalte 5,8 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 1-1,5 2,5-3 Zintuiglijke waarnemingen matige geur normaal Olie-waterreactie sterk geen Droogrest (% DS) 91,5 85,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 6700 Minerale olie (GC) (C16-C22) 4400 Minerale olie (GC) (C22-C30) 800 Minerale olie (GC) (C30-C40) 49 Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 5,8 Org. materiaal (%) 3 gehanteerd Org.Mat. : 3 ph op uitloog 10,8 gehanteerd Kleigehalte : 5,8 Opmerking: De verontreiniging dient in horizontale richting verder afgeperkt te worden. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.62

63 Horizontale afperking fase 2 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 202 monster 3 (zone 4) Boring 205 monster 3 (zone 4) Boring 106 monster 4 (zone 2) Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 7,5, kleigehalte 13 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) 1-1,5 Brugge 12 / P 335 V 1-1,5 1,5-1,7 zwakke matige normaal Zintuiglijke waarnemingen brandstofgeur brandstofgeur Olie-waterreactie zwak matig geen Droogrest (% DS) 77,4 81,5 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - 78 Minerale olie (GC) (C16-C22) - 55 Minerale olie (GC) (C22-C30) - 15 Minerale olie (GC) (C30-C40) - <15 Minerale olie (GC) (totaal) < >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 13 Org. materiaal (%) 7,5 gehanteerd Org.Mat. : 7,5 ph op uitloog 7,5 gehanteerd Kleigehalte : 13 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.63

64 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 203 monster 3 (zone 4) Boring 204 monster 3 (zone 4) Boring 206 monster 3 (zone 4) Boring 208 monster 3 (zone 4) Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 5 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 1-1,5 1-1,5 1-1,5 1-1,5 Zintuiglijke waarnemingen matige brandstofgeur zwakke brandstofgeur normaal zwakke brandstofgeur Olie-waterreactie zwak zwak geen zwak Droogrest (% DS) 82,5 92,5 81,9 78,1 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) <50 < , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 5 Org. materiaal (%) 0,1 gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog 7,6 gehanteerd Kleigehalte : 5 Opmerking: De verontreiniging dient in horizontale richting verder afgeperkt te worden. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.64

65 Horizontale afperking fase 3 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 301 monster 4 Boring 301 monster 5 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3,1, kleigehalte 1 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 1,3-1,5 1,5-2 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal Olie-waterreactie geen geen Droogrest (% DS) 75,5 76,9 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - Minerale olie (GC) (C16-C22) - Minerale olie (GC) (C22-C30) - Minerale olie (GC) (C30-C40) - Minerale olie (GC) (totaal) < Minerale olie-vluchtig (C6-C8) - Minerale olie-vluchtig (C8-C10) - Minerale olie-vluchtig (C10-C12) - Minerale olie-vluchtig (totaal) < Kleigehalte (% op DS) <1,0 Org. materiaal (%) 3,1 gehanteerd Org.Mat. : 3,1 ph op uitloog 8,1 gehanteerd Kleigehalte : 1 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 302 monster 4 Boring 303 monster 4 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 2,3, kleigehalte 2,1 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 1,3-1,5 1,5-2 zwakke normaal onbekende Zintuiglijke waarnemingen geur Olie-waterreactie geen geen Droogrest (% DS) 84,6 76,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - Minerale olie (GC) (C16-C22) - Minerale olie (GC) (C22-C30) - Minerale olie (GC) (C30-C40) - Minerale olie (GC) (totaal) < Minerale olie-vluchtig (C6-C8) - Minerale olie-vluchtig (C8-C10) - Minerale olie-vluchtig (C10-C12) - Minerale olie-vluchtig (totaal) <2, Kleigehalte (% op DS) 2,1 Org. materiaal (%) 2,3 gehanteerd Org.Mat. : 2,3 ph op uitloog 7,6 gehanteerd Kleigehalte : 2,1 De verontreiniging is in horizontale richting afgeperkt. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.65

66 Verticale afperking fase 1 - Analyseren van de toplaag ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 101 monster 1 Boring 102 monster 1 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 2, kleigehalte 6,9 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 0,2-0,5 0,2-0,5 Zintuiglijke waarnemingen matige geur zwakke geur Olie-waterreactie zwak zwak Droogrest (% DS) 86,9 82,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 5800 Minerale olie (GC) (C16-C22) 4300 Minerale olie (GC) (C22-C30) 810 Minerale olie (GC) (C30-C40) 70 Minerale olie (GC) (totaal) , >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 6,9 Org. materiaal (%) 2 gehanteerd Org.Mat. : 2 ph op uitloog 7,9 gehanteerd Kleigehalte : 6,9 Verticale afperking fase 1 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 101 monster 7 Boring 109 monster 6 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 3, kleigehalte 5,8 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Monsterdiepte (m-mv) 2,5-3 2,5-3 Zintuiglijke waarnemingen matige geur normaal Olie-waterreactie matig geen Droogrest (% DS) 72,2 85,7 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) 630 Minerale olie (GC) (C16-C22) 470 Minerale olie (GC) (C22-C30) 100 Minerale olie (GC) (C30-C40) 16 Minerale olie (GC) (totaal) >1,2.A 50 Kleigehalte (% op DS) 5,8 Org. materiaal (%) 3 gehanteerd Org.Mat. : 3 ph op uitloog 10,8 gehanteerd Kleigehalte : 5,8 Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.66

67 Verticale afperking fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 101 monster 10 Bodemsaneringsnormen in mg/kg droge stof voor bestemmingstype V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II cfr. Org. Mat 1, kleigehalte 14 80% bodemsaneringsnorm bestemmingstype II conform standaardbodem KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Monsterdiepte (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 4-4,5 Zintuiglijke waarnemingen normaal Olie-waterreactie geen Droogrest (% DS) 78,9 Minerale olie (mg/kg DS) Minerale olie (GC) (C10-C16) - Minerale olie (GC) (C16-C22) - Minerale olie (GC) (C22-C30) - Minerale olie (GC) (C30-C40) - Minerale olie (GC) (totaal) < Kleigehalte (% op DS) 14 Org. materiaal (%) 0,7 gehanteerd Org.Mat. : 1 ph op uitloog 7,9 gehanteerd Kleigehalte : 14 Opmerking: De verontreiniging werd in verticale richting afgeperkt. Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in mg/kg droge stof 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.67

68 Analyseresultaten van de grondwatermonsters Horizontale afperking + karakterisatie van de verontreiniging fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis P1 Peilbuis 102 Peilbuis 103 Peilbuis 104 Peilbuis 105 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) 1,5-2,5 1-3 Brugge 12 / P 335 V Grondwaterstand (m-mv) 1,78 1,36 1,59 1,58 1,72 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal normaal oliegeur oliegeur Drijflaag/zinklaag geen geen geen geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) < Minerale olie (GC) (C22-C30) <10 <10 <10 Minerale olie (GC) (C30-C40) 86 - <15 <15 <15 Minerale olie (GC) (totaal) < ,0 400 >1,2.A 100 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) <30 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) 690 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 1200 Minerale olie-vluchtig (totaal) ,8 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen ,0 8 >1,2.A 0,5 Tolueen 0,32 0,83 6, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen 4,9 2,1 73 8, ,8 240 >1,2.A 0,5 Xylenen 21 4, ,8 400 >1,2.A 0,5 Naftaleen 62 0,29 9,7 <2, ,0 48 >1,2.A 0,02 MTBE (µg/l) 3, >1,2.A 1 Metalen (µg/l) arseen <5,0 22 <5,0 30 <5,0 20 1,5 16 >1,2.A 5 ph 7,42 7,26 6,81 7,16 7,15 Temperatuur ( C) 12,8 12,9 13,7 12,3 12,6 Geleidbaarheid (ms/cm) 1,51 1,3 2,06 1,41 1,62 Opmerking: - Op basis van de resultaten van P1 blijkt dat de verontreiniging door minerale olie zich voornamelijk bevindt in de fractie C10-C30. Tevens wordt voor benzeen en naftaleen de bodemsaneringsnorm overschreden. In vergelijking met het oriënterend bodemonderzoek wordt geen drijflaag meer aangetroffen. De verontreiniging door arseen in het grondwater wordt niet meer aangetroffen ter hoogte van P1. - De verontreiniging door minerale olie is afgeperkt in het grondwater, de verontreiniging door aromaten en arseen niet. Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.68

69 Horizontale afperking fase 2 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 202 (zone 4) Peilbuis 203 (zone 4) Peilbuis 204 (zone 4) Peilbuis 205 (zone 4) Peilbuis 206 (zone 4) Peilbuis 207 (zone 4) Peilbuis 208 (zone 4) Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V Grondwaterstand (m-mv) 1,4 1,58 1,87 1,75 1,27 1 0,92 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal normaal normaal normaal normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen 5 cm geen geen geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) <10 Minerale olie (GC) (C22-C30) <10 75 <10 Minerale olie (GC) (C30-C40) <15 <15 <15 Minerale olie (GC) (totaal) ,2 400 >1,2.A 100 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) Minerale olie-vluchtig (C8-C10) Minerale olie-vluchtig (C10-C12) Minerale olie-vluchtig (totaal) ,8 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen 2, <0,20 <0,20 <0, ,0 8 >1,2.A 0,5 Tolueen 1,4 8,9 4,3 <20 0,58 0,65 1, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen <0,20 <0,20 0, ,7 240 >1,2.A 0,5 Xylenen ,84 0,38 1, ,2 400 >1,2.A 0,5 naftaleen 1, <0,20 0,3 1,9 60 2,0 48 >1,2.A 0,02 Metalen (µg/l) arseen 8,2 <5, ,5 16 >1,2.A 5 ph 7,27 7,33 7,15 7,13 7,37 7,13 7,77 Temperatuur ( C) 8,2 6,8 5,1 6,9 7,8 9 8,3 Geleidbaarheid (ms/cm) 0,724 0,661 0,794 1,47 0,757 1,18 1,67 Opmerking: - een verdere horizontale afperking is noodzakelijk - hoewel tijdens de eerste fase geen normoverschrijdende concentraties voor minerale olie in het grondwater (voor de horizontale afperking) werden aangetroffen, werd gezien de resultaten voor aromaten thv peilbuizen 203, 204 en 205 het grondwatermonster van deze peilbuizen eveneens geanalyseerd op minerale olie GC en olie vluchtig. Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.69

70 Horizontale afperking fase 3 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 301 Peilbuis 302 Peilbuis 303 Peilbuis 304 Peilbuis 305 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V Grondwaterstand (m-mv) 1,34 1,87 1,57 0,94 0,94 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal normaal normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen geen geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) Minerale olie (GC) (C16-C22) Minerale olie (GC) (C22-C30) Minerale olie (GC) (C30-C40) Minerale olie (GC) (totaal) <50 <50 < Minerale olie-vluchtig (C6-C8) Minerale olie-vluchtig (C8-C10) Minerale olie-vluchtig (C10-C12) Minerale olie-vluchtig (totaal) < < ,7 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen <0, <0, ,0 8 >1,2.A 0,5 Tolueen 0,26 2,9 0, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen <0, , >1,2.A 0,5 Xylenen 0, >1,2.A 0,5 Naftaleen <0,20 0,46 0, >1,2.A 0,02 Metalen (µg/l) arseen 13 8,1 <5, >1,2.A 5 ph 7,45 7,21 7,51 7,37 7,4 Temperatuur ( C) 10,5 11,1 11,8 11,9 14 Geleidbaarheid (ms/cm) 0,564 1,41 0,718 1,62 1,68 Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.70

71 Horizontale afperking fase 4 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 401 Peilbuis 402 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Brugge 12 / P 335 V Filterbereik (m-mv) 1,3-3,3 1,4-3,4 Grondwaterstand (m-mv) 1,86 2,05 Zintuiglijke waarnemingen normaal normaal Drijflaag/zinklaag geen geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie-vluchtig (C6-C8) Minerale olie-vluchtig (C8-C10) Minerale olie-vluchtig (C10-C12) Minerale olie-vluchtig (totaal) < ,2 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen <0, ,0 8 >1,2.A 0,5 Tolueen <0,20 3, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen <0,20 3, >1,2.A 0,5 Xylenen <0, ,1 400 >1,2.A 0,5 Naftaleen <0, >1,2.A 0,02 ph 7,06 7,04 Temperatuur ( C) 16,8 16 Geleidbaarheid (ms/cm) 0,569 1,55 Opmerking: Een verdere horizontale afperking blijkt op basis van bovenstaande gegevens noodzakelijk. Echter vermits peilbuis 402 zich op de rand van het dok bevindt wordt het niet relevant geacht om de verontreiniging vastgesteld thv deze peilbuis verder in oostelijke richting af te perken. Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.71

72 Verticale afperking fase 1 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 101 Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 4-5 Grondwaterstand (m-mv) 1,75 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) 370 Minerale olie (GC) (C16-C22) 270 Minerale olie (GC) (C22-C30) 61 Minerale olie (GC) (C30-C40) <15 Minerale olie (GC) (totaal) ,4 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen ,0 8 >1,2.A 0,5 Tolueen 4, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen <0, ,5 Xylenen >1,2.A 0,5 Naftaleen >1,2.A 0,02 Metalen (µg/l) arseen 8, >1,2.A 5 ph 7,3 Temperatuur ( C) 13,8 Geleidbaarheid (ms/cm) 1,65 Opmerking: Voor minerale olie en benzeen wordt de bodemsaneringsnorm overschreden. Gezien de aangetroffen bodemopbouw (kleilaag van 3-4 m-mv en veenlaag van 4,5 m-mv) is dit eerder een onverwacht resultaat. Bijgevolg wordt het zinvol geacht deze peilbuis te herbemonsteren alvorens een diepere peilbuis uit te voeren. Achtergrondwaarden in µg/l 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.72

73 Verticale afperking fase 2 herbemonsteren peilbuis 101 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 101 (zone 4) Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 4-5 Grondwaterstand (m-mv) 1,6 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) 440 Minerale olie (GC) (C16-C22) 76 Minerale olie (GC) (C22-C30) 20 Minerale olie (GC) (C30-C40) <15 Minerale olie (GC) (totaal) ,1 400 >1,2.A 100 Minerale olie-vluchtig (C6-C8) 34 Minerale olie-vluchtig (C8-C10) 230 Minerale olie-vluchtig (C10-C12) 320 Minerale olie-vluchtig (totaal) ,2 400 >1,2.A 100 Aromaten (µg/l) Benzeen ,4 8 >1,2.A 0,5 Tolueen 0, >1,2.A 0,5 Ethylbenzeen >1,2.A 0,5 Xylenen >1,2.A 0,5 naftaleen >1,2.A 0,02 Metalen (µg/l) arseen ph 7,29 Temperatuur ( C) 10,1 Geleidbaarheid (ms/cm) 1,91 Opmerking: Na herbemonstering van de peilbuis blijkt dat de concentraties nog de bodemsaneringsnorm nog steeds overschrijden (gemeten gehalten zijn wel lager dan deze waargenomen tijdens fase 1). 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.73

74 ANALYSERESULTATEN VAN HET GRONDWATER Peilbuis 201 (zone 4) Bodemsaneringsnormen voor grondwater in µg/l, bestemmingstype I,II,III,IV,V Hoogste overschrijdingsfactor 80% bodemsaneringsnorm Overschrijding 120 % van de achtergrondwaarde Achtergrondwaarden in µg/l KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Afdeling / sectie Nummer Filterbereik (m-mv) Brugge 12 / P 335 V 6-7 Grondwaterstand (m-mv) 2,49 Zintuiglijke waarnemingen normaal Drijflaag/zinklaag geen Minerale olie (µg/l) Minerale olie (GC) (C10-C16) 41 Minerale olie (GC) (C16-C22) 29 Minerale olie (GC) (C22-C30) <10 Minerale olie (GC) (C30-C40) <15 Minerale olie (GC) (totaal) Minerale olie-vluchtig (C6-C8) - Minerale olie-vluchtig (C8-C10) - Minerale olie-vluchtig (C10-C12) - Minerale olie-vluchtig (totaal) < Aromaten (µg/l) Benzeen 0, >1,2.A 0,5 Tolueen 0, ,5 Ethylbenzeen 2, >1,2.A 0,5 Xylenen >1,2.A 0,5 naftaleen 2, >1,2.A 0,02 Metalen (µg/l) arseen ph 7,08 Temperatuur ( C) 10,4 Geleidbaarheid (ms/cm) 2,83 Opmerking: De verontreiniging is in verticale richting afgeperkt. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.74

75 Overige analyses ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 201 monster 1 (zone 4) KADASTRAAL PERCEEL Gemeente Brugge Afdeling / sectie 12 / P Nummer 335 V Monsterdiepte (m-mv) 6,5-7 matige H2S-geur Zintuiglijke waarnemingen Olie-waterreactie geen Droogrest (% DS) 20,4 Kleigehalte (% op DS) 15 Org. materiaal (%) 5,1 ph op uitloog 6, Aanwezigheid drijflaag In onderstaande tabel wordt per peilbuis de gemeten drijflaagdikte weergegeven en wordt de omrekening uitgevoerd naar de werkelijke drijflaagdikte. Deze omrekening is uitgevoerd volgens de methode van De Pastorich. Voor meer informatie hieromtrent wordt verwezen naar bijlage Datum meting : 24/01/2005 Peilbuis Gemeten drijflaagdikte Werkelijke drijflaagdikte ,25 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.75

76 9. AANVULLENDE ONDERZOEKSVERRICHTINGEN NAV INGEDIEND CONCEPTRAPPORT (rapportdatum 15/12/2005) In 2005 werd door ABO nv in opdracht van de OVAM een beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd op het terrein, gelegen aan de Marcus Gerardsstr 12 te Zeebrugge. Het onderzoek had betrekking op de percelen kadastraal gekend als Brugge, 12 afdeling, sectie P, perceelnummer 335V. Het conceptrapport van het beschrijvend bodemonderzoek (rapportdatum 15/12/2005) werd overgemaakt aan de OVAM. In het schrijven van de OVAM dd. 16/01/2006 (met referentie BB-W-TBE-05/ ) werden door de OVAM aanvullende onderzoeksverrichtingen bij het beschrijvend bodemonderzoek gevraagd, namelijk: - Aangezien er een grondwatersanering dient te gebeuren dienen de hydrogeologische parameters ter plaatse bepaald te worden en niet uit de literatuur gehaald te worden. Er dient met andere woorden nog een slugtest uitgevoerd te worden ter bepaling van de doorlaatbaarheid. De waarde voor de effectieve porositeit kan evenwel behouden blijven. - Bij de bepaling van het verspreidingsrisico dienen de juiste eenheden gebruikt te worden: in de tabellen bij de opmeting van de grondwaterstanden wordt alles weergegeven in cm, dezelfde waarde komt bij de bepaling van het verspreidingsrisico terug in m terwijl het cm moet zijn. Hierdoor bekomt men een foutieve grondwaterstromingssnelheid. Daarnaast mag er geen gemiddelde waarde voor de afstand ( L) en voor de stijghoogte ( h) genomen worden (en waarom delen door 3). Er kan wel een gemiddeld verhang ( h/ L) maar beter nog een gemiddelde grondwaterstromingssnelheid berekend worden. Is er mogelijks beïnvloeding van eb en vloed? - Aangezien er een sanering dient te gebeuren en gelet op de meerwaarde die een analyse via de OK-analysemethode met zich meebrengt naar bepaling van humaan toxicologische risico s en saneringsmogelijkheden acht de OVAM het toch nuttig om per bronzone 1 representatief monster via deze methode te laten analyseren. Hierbij dient de uitgevoerde risico-analyse met deze nieuwe informatie opnieuw te worden uitgevoerd. De verschillende indelingen dienen te worden weergegeven (indeling gericht op bepaling van humaan-toxicologische risico s, gericht op saneringsmogelijkheden en deze op componentenniveau 4 ). Hiervoor verwijzen wij dan ook naar de betrefffende documenten: karakterisering van minerale olie OVAM, augustus 2005 en risico-analyse van minerale olie OVAM, november Beide documenten zijn terug te vinden op de website van OVAM. - Gezien de aanwezigheid van een drijflaag is er eveneens een potentieel blootstellingsrisico. - Er dient een mogelijk bron voor de aangetroffen verontreinigingen aangegeven te worden. In onderstaande paragrafen worden de door OVAM gevraagde aanvullende onderzoeksverrichtingen in kader van het beschrijvend bodemonderzoek op basis van het schrijven van ABO dd. 7/02/2006 gerapporteerd. 4 Door het VITO werd aangegeven dat de OK-analysemethode een beoordeling geeft van de humane risico s, verspreidingsrisico s en saneringsmogelijkheden van de olie. Tevens wordt een indeling in stofgroepen bekomen, zowel van de oliefase als van de evenwichtsconcentraties per stofgroep in water. Echter deze methode levert geen indeling op componentniveau. Dit kan enkel via GS-MS of met 2D-GC. In samenspraak met de Tom Behets van de OVAM werden deze analyses niet uitgevoerd. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.76

77 De aanvullende onderzoeksverrichtingen hebben betrekking op: - de bepaling van de doorlaatbaarheid; - de mogelijk invloed van eb en vloed op de grondwaterstromingsrichting; - herwerken van de risico-analyse rekening houdende met de OK-analysemethode; - bron van de verontreiniging. 9.1 Bepaling van de hydraulische doorlaatbaarheid van de bodem (= K-waarde) In het kader van dit onderzoek werd ter hoogte van elke zone (zone 2 en zone 4) een slugtest (Hvorslev) uitgevoerd. De resultaten van deze test zijn opgenomen in bijlage Volgende K-waarden werden bekomen: - peilbuis 205 (zone 4): 2,49 E -07 m/s (= 0,021 m/dag) - peilbuis 310 (zone 2 5 ): 6,08 E -07 m/s (= 0,053 m/dag) Opmerking: In kader van het beschrijvend bodemonderzoek werden aanvankelijk geen korrelverdelingen, noch slugtesten uitgevoerd. Op basis van de boorprofielen en de tabel (Wauters, L. Vandenberghe, N. De Geologie van de Kempen. Uitgeverij Niras, Ondraf) opgenomen in paragraaf 7.2 van het beschrijvend bodemonderzoek (rapportdatum 15/12/2005) werd een k-waarde van 1 E -06 m/s vooropgesteld. Deze waarde blijkt, rekening houdende met de uitgevoerde slugtesten, een overschatting te zijn van de doorlatenheid van de bodem. 9.2 Invloed van eb en vloed op de grondwaterstromingsrichting nagaan Teneinde de invloed van eb en vloed op de grondwaterstromingsrichting na te gaan werd de grondwaterstand in 6 peilbuizen op een moment van hoogwater en op een moment van laagwater opgemeten. De bekomen gegevens zijn opgenomen in volgende tabel. Diepte grondwater tov top peilbuis in cm Diepte grondwater tov top peilbuis in cm 21/02/2006 om 9u (circa 3 uur na hoogwater) Peilbuis Peilbuis Peilbuis Peilbuis Peilbuis Peilbuis /02/2006 om 15u25 (circa 3 uur na laagwater) 5 In het schrijven ABO dd. 7/02/2006 was voorzien een slugtest uit te voeren t.h.v. peilbuis 313. Echter na uitvoering van de test kon de K-waarde niet bepaald worden. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.77

78 Diepte grondwater tov top peilbuis in cm Diepte grondwater tov top peilbuis in cm 28/04/2006 om 8u50-9u (laagwater) Peilbuis Peilbuis Peilbuis Peilbuis Peilbuis Peilbuis /04/2006 om 15u45-15u55 (hoogwater) Op basis van de gegevens kan besloten worden dat er praktisch geen verschil in grondwaterstand aangetroffen wordt, waardoor kan aangenomen worden dat eb en vloed wellicht geen invloed heeft op de grondwaterstromingsrichting. 9.3 Herwerken risico-analyse In kader van de aanvullende onderzoeksverrichtingen werden door ABO nv, in opdracht van de OVAM, op 10/02/2006 twee boringen uitgevoerd: - boring 601: deze boring werd uitgevoerd ter hoogte van boring 204 (zone 4) - boring 602: deze boring werd uitgevoerd ter hoogte van boring 213 (zone 2). De boorprofielen zijn opgenomen in bijlage 15.3, de positie van de boringen is aangegeven op het plan opgenomen in bijlage Op het zintuiglijk sterkt verontreinigde staal van elk van deze boring werd door het VITO een oliekarakterisering volgens de OK-methode uitgevoerd. Het rapport oliekarakterisatie is opgenomen in bijlage De risico-analyse (zie bijlage 15.11) werd herwerkt rekening houdende met de opmerkingen van de OVAM geformuleerd in het schrijven van 16/01/2006 en de resultaten van de OK-analysemethode. 9.4 Bron van de verontreiniging Betreffende de bron van de verontreiniging dienen wij te vermelden dat alle beschikbare gegevens opgenomen werden in het conceptrapport beschrijvend bodemonderzoek dd.15/12/2005. Zoals aangegeven in paragraaf van het zonet vermelde rapport is de verontreiniging ter hoogte van zone 2 vermoedelijk het gevolg van de voormalige ondergrondse brandstoftanks waarvan de ligging onbekend is. Ter hoogte van zone 4 (zie paragraaf van het conceptrapport beschrijvend bodemonderzoek) is de bron van de verontreiniging niet éénduidig gekend, wel werd ter hoogte van deze zone geen gebruik gemaakt van benzine. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.78

79 10. VERSPREIDING EN OMVANG VAN DE VERONTREINIGINGEN De verspreiding van de verontreinigingen in het vaste deel van de aarde is weergegeven op de situatieplannen in bijlage De verspreiding van de verontreinigingen in het grondwater is weergegeven op de situatieplannen in bijlage Verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater en verhoogde ph thv zone 2 Opmerking: Ter hoogte van boring 109 werd een verhoogde zuurtegraad aangetroffen. Vermits de verhoogde zuurtegraad slechts lokaal aangetroffen werd (zie plan opgenomen in bijlage 15.7) werd het niet zinvol geacht de contouren te bepalen voor deze verontreiniging. Onderstaande paragrafen hebben enkel betrekking op de verontreiniging door minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater Horizontale verspreiding Op basis van de plannen waarop de horizontale afperking wordt gevisualiseerd opgenomen in bijlage 15.6 en 15.7 geven onderstaande tabellen per verontreinigende parameter een overzicht van de oppervlakte waarover een bepaalde waarde wordt overschreden volgens een worst-case inschatting. De getekende contouren werden bepaald d.m.v. interpolatie van de verschillende aangetroffen concentraties ter hoogte van de onderzoekslocatie. vaste deel bodem: parameter oppervlakte waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden oppervlakte waarover registerwaarde wordt overschreden oppervlakte waarover achtergrondwaarde wordt overschreden Minerale olie ca m² ca m² ca m² Naftaleen ca. 370 m² ca. 830 m² grondwater: parameter oppervlakte waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden oppervlakte waarover 50% bodemsaneringsnorm wordt overschreden oppervlakte waarover achtergrondwaarde wordt overschreden Minerale olie ca. 650 m² ca m² ca m² Naftaleen ca. 220 m² ca. 380 m² ca m² In het grondwater werd in het oriënterend en beschrijvend onderzoek een drijflaag aangetroffen ter hoogte van de peilbuizen 110 en B6/P2 (zie tabel in paragraaf ). Volgens een worst-case inschatting (op basis van de huidige gegevens) wordt over een oppervlakte van 200 m 2 een drijflaag aangetroffen. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.79

80 Verticale verspreiding Op basis van de plannen waarop de verticale afperking wordt gevisualiseerd opgenomen in bijlage 15.6 en 15.7 geven onderstaande tabellen per verontreinigende parameter een overzicht van het traject waarover een bepaalde waarde wordt overschreden volgens een worst-case inschatting. vaste deel bodem: parameter traject waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden Minerale olie ca. 0-4 m-mv (= 4 m) Naftaleen traject waarover registerwaarde wordt overschreden ca. 0-5 m-mv (=5 m) ca. 1-3 m-mv (=2 m) traject waarover achtergrondwaarde wordt overschreden ca. 0-6 m-mv (=6 m) ca. 0-4 m-mv (=4 m) Opmerking: Bovenvermelde gegevens werden bepaald op basis van de bekomen analyseresultaten en de boorprofiel van boring 315. grondwater: parameter traject waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden Minerale olie ca. 1,5-7 m-mv (=5,5 m) Naftaleen ca. 1,5-3 m-mv (=1,5 m) traject waarover 50% bodemsaneringsnorm wordt overschreden ca. 1,5-8 m-mv (=6,5 m) ca. 1,5-3,5 m-mv (=2 m) traject waarover achtergrondwaarde wordt overschreden ca. 1,5-9 m-mv (=7,5 m) ca. 1,5-4 m-mv (=2,5 m) De werkelijke drijflaagdikte varieert van circa 12 tot circa 30 cm (zie tabel in paragraaf ). Als gemiddelde drijflaagdikte kan 20 cm of 0,20 m worden vooropgesteld Evaluatie verspreiding verontreiniging en perceelsoverschrijdend karakter De verontreiniging met minerale olie en naftaleen, aangetroffen in het vaste deel van de aarde, heeft zich verspreid naar het grondwater. De verontreiniging met minerale olie en naftaleen is niet perceelsoverschrijdend. Wel dient opgemerkt te worden dat de verontreiniging aangetroffen werd tot tegen het dok. Een verdere afperking was niet relevant omwille van dit dok. Lokaal werd ter hoogte van boring 109 een verhoogde zuurtegraad aangetroffen in de grond en in het grondwater Omvang van de verontreiniging (onverzadigde en verzadigde zone) Onderstaande tabellen geven per verontreinigende parameter weer over welk volume bodem (gedefinieerd als het geheel van grond en grondwater) welke waarde wordt overschreden. Voor de berekening van het volume van de verontreiniging werd uitgegaan van de formules voor een balk. Alle vermelde volumes gaan uit van een worst case-situatie. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.80

81 Volume verontreinigde grond vaste deel bodem (onverzadigde en verzadigde zone) berekend volgens de formules voor een balk: parameter > 80% > registerwaarde > achtergrondwaarde bodemsaneringsnorm Minerale olie ca m³ ca m³ ca m³ Naftaleen ca. 740 m³ ca m³ Volume verontreinigd grondwater (verzadigde zone) berekend volgens de formules voor een balk : parameter > 80% bodemsaneringsnorm > 50% bodemsaneringsnorm > achtergrondwaarde Minerale olie ca m³ ca m³ ca m³ Naftaleen ca. 330 m³ ca. 760 m³ ca m³ Voor de berekening van het volume verontreinigd grondwater wordt rekening gehouden met de totale porositeit zoals bepaald in paragraaf 7.2, aangezien wordt verondersteld dat het verontreinigd grondwater in alle aanwezige poriën is vervat. Er wordt bijgevolg rekening gehouden met een totale porositeit van 23 %. Onderstaande tabel geeft weer in welk volume grondwater welke waarde wordt overschreden. Volume verontreinigd grondwater: parameter > 80% bodemsaneringsnorm Minerale olie ca m³ x 0,23 = ca. 820 m³ Naftaleen ca. 330 m³ x 0,23 = ca. 75 m³ > 50% bodemsaneringsnorm ca m³ x 0,23 = ca m³ ca. 760 m³ x 0,23 = ca. 175 m³ > achtergrondwaarde ca m³ x 0,23 = ca m³ ca m³ x 0,23 = ca. 630 m³ Rekening houdend met een gemiddelde drijflaagdikte van 0,20 m, kan het volume van het vrije product geraamd worden op 200 m² x 0,2 m x 0,23 = ca. 9 m³ Karakterisatie van de aangetroffen olieverontreiniging Uit de GC-analyse op de grondmonsters en grondwatermonsters van de boringen/peilbuizen wordt de oliefractie gekwalificeerd als een mengeling van diesel en benzine. Wel dient opgemerkt te worden dat de oliefractie ter hoogte van o.a. de toplaag van boring 312 eerder gekwalificeerd kan worden als motorolie (langere koolstofketens). Mogelijk is dit in relatie te brengen met het puin (= ophoogmateriaal) Oorsprong en historiciteit van de aangetroffen verontreiniging Deze verontreiniging is vermoedelijk het gevolg van de voormalige ondergrondse brandstoftanks waarvan de ligging onbekend is. Gezien deze activiteiten dateren van vóór 1984 dient de verontreiniging als een historische verontreiniging beschouwd te worden. Opmerking: Ter hoogte van peilbuis 109 werd lokaal een verhoogde zuurtegraad in de grond en in het grondwater aangetroffen. Gezien er op basis van de beschikbare gegevens geen bronnen onderscheiden kunnen worden die aanleiding kunnen geven tot deze verhoogde waarde, wordt deze beschouwd als historisch. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.81

82 10.2 Verontreiniging met minerale olie in de grond en met minerale olie, BTEXN en arseen in het grondwater thv zone 4 Opmerking: Ter hoogte van deze zone werd een verontreiniging door arseen in het grondwater aangetroffen. Deze verontreiniging kan in relatie gebracht worden met de aanwezigheid van een verontreiniging door minerale olie 6. Echter gezien de variatie van de resultaten (zie resultaten voor peilbuis P1) en de beperkte omvang van de verontreiniging, werd het niet noodzakelijk geacht volumeberekeningen uit te voeren. Worst-case kan aangenomen worden dat deze verontreiniging vervat is in de verontreiniging door minerale olie Horizontale verspreiding Op basis van de plannen waarop de horizontale afperking wordt gevisualiseerd opgenomen in bijlage 15.6 en 15.7 geven onderstaande tabellen per verontreinigende parameter een overzicht van de oppervlakte waarover een bepaalde waarde wordt overschreden volgens een worst-case inschatting. De getekende contouren werden bepaald d.m.v. interpolatie van de verschillende aangetroffen concentraties ter hoogte van de onderzoekslocatie. vaste deel bodem: parameter oppervlakte waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden oppervlakte waarover registerwaarde wordt overschreden oppervlakte waarover achtergrondwaarde wordt overschreden Minerale olie ca. 440 m² ca. 615 m² ca. 840 m² BTEXN Nvt (*) (*) (*) In het vaste deel van de bodem ter hoogte van de kern van de verontreiniging (boring 101) wordt voor BTEXN de registerwaarde overschreden. Vermits de aangetroffen concentraties voor BTEXN geen ernstige aanwijzing voor een ernstige bedreiging inhouden en in het vaste deel van de bodem een sterkere verontreiniging door minerale olie aanwezig is, werden geen bijkomende onderzoeksverrichtingen uitgevoerd naar de verontreiniging door BTEXN in het vast deel van de bodem. 6 De arseenverontreiniging in het grondwater houdt verband met de verontreiniging door minerale olie en monoaromatische koolwaterstoffen. De aanwezigheid van deze verontreiniging zorgt plaatselijk voor een zuurstofarm milieu. In deze anaërobe omstandigheden grijpt een remobilisatie van arseen plaats. Arsenaten (As V+ ) worden gereduceerd tot arsenieten (As III+ ). Arsenieten zijn mobieler dan arsenaten, migreren naar het grondwater en blijven in oplossing. Bijgevolg wordt een verhoogde arseenconcentratie aangetroffen in het grondwater terwijl de concentratie in het vaste deel van de bodem ver beneden de bodemsaneringsnorm ligt. Aangezien het arseen reeds in het vaste deel van de bodem aanwezig was, wordt de arseenverontreiniging in het grondwater als historisch gekarakteriseerd. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.82

83 grondwater: parameter oppervlakte waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden oppervlakte waarover 50% bodemsaneringsnorm wordt overschreden oppervlakte waarover achtergrondwaarde wordt overschreden Minerale olie ca. 850 m² ca m² ca m² BTEXN ca m² ca m² ca m² In het grondwater werd in het oriënterend en beschrijvend onderzoek een drijflaag aangetroffen ter hoogte van de peilbuis 204 (zie tabel in paragraaf ). Volgens een worst-case inschatting (op basis van de huidige gegevens) wordt over een oppervlakte van 50 m 2 een drijflaag aangetroffen Verticale verspreiding Op basis van de plannen waarop de verticale afperking wordt gevisualiseerd opgenomen in bijlage 15.6 en 15.7 geven onderstaande tabellen per verontreinigende parameter een overzicht van het traject waarover een bepaalde waarde wordt overschreden volgens een worst-case inschatting. vaste deel bodem: parameter traject waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden Minerale olie ca. 0-2 m-mv traject waarover registerwaarde wordt overschreden ca. 0-3 m-mv traject waarover achtergrondwaarde wordt overschreden ca. 0-4 m-mv (=4 m) (= 2 m) (=3 m) BTEXN Nvt (*) (*) (*) In het vaste deel van de bodem ter hoogte van de kern van de verontreiniging (boring 101) wordt voor BTEXN de registerwaarde overschreden. Vermits de aangetroffen concentraties voor BTEXN geen ernstige aanwijzing voor een ernstige bedreiging inhouden en in het vaste deel van de bodem een sterkere verontreiniging door minerale olie aanwezig is, werden geen bijkomende onderzoeksverrichtingen uitgevoerd naar de verontreiniging door BTEXN in het vast deel van de bodem. grondwater: parameter traject waarover 80% bodemsaneringsnorm wordt overschreden Minerale olie ca. 1,5-5 m-mv (=3,5 m) BTEXN ca. 1,5-5 m-mv (=3,5 m) traject waarover 50% bodemsaneringsnorm wordt overschreden ca. 1,5-5,5 m-mv (=4 m) ca. 1,5-6 m-mv (=4,5 m) De werkelijke drijflaagdikte bedraagt circa 1 cm (zie tabel in paragraaf ). traject waarover achtergrondwaarde wordt overschreden ca. 1,5-6 m-mv (=4,5 m) ca. 1,5-7 m-mv (=5,5 m) 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.83

84 Evaluatie verspreiding verontreiniging en perceelsoverschrijdend karakter De verontreiniging met minerale olie en BTEXN, aangetroffen in het vaste deel van de aarde, heeft zich verspreid naar het grondwater. De verontreiniging met minerale olie en BTEXN is niet perceelsoverschrijdend. Wel dient opgemerkt te worden dat de verontreiniging door minerale olie aanwezig is tot aan het dok. Een verdere horizontale afperking was niet mogelijk omwille van de aanwezigheid van dit dok Omvang van de verontreiniging (onverzadigde en verzadigde zone) Onderstaande tabellen geven per verontreinigende parameter weer over welk volume bodem (gedefinieerd als het geheel van grond en grondwater) welke waarde wordt overschreden. Voor de berekening van het volume van de verontreiniging werd uitgegaan van de formules voor een balk. Alle vermelde volumes gaan uit van een worst case-situatie. Volume verontreinigde grond vaste deel bodem (onverzadigde en verzadigde zone) berekend volgens de formules voor een balk: parameter > 80% > registerwaarde > achtergrondwaarde bodemsaneringsnorm Minerale olie ca. 880 m³ ca m³ ca m³ BTEXN Nvt (*) (*) (*) In het vaste deel van de bodem ter hoogte van de kern van de verontreiniging (boring 101) wordt voor BTEXN de registerwaarde overschreden. Vermits de aangetroffen concentraties voor BTEXN geen ernstige aanwijzing voor een ernstige bedreiging inhouden en in het vaste deel van de bodem een sterkere verontreiniging door minerale olie aanwezig is, werden geen bijkomende onderzoeksverrichtingen uitgevoerd naar de verontreiniging door BTEXN in het vast deel van de bodem. Volume verontreinigd grondwater (verzadigde zone) berekend volgens de formules voor een balk : parameter > 80% bodemsaneringsnorm > 50% bodemsaneringsnorm > achtergrondwaarde Minerale olie ca m³ ca m³ ca m³ BTEXN ca m³ ca m³ ca m³ Voor de berekening van het volume verontreinigd grondwater wordt rekening gehouden met de totale porositeit zoals bepaald in paragraaf 7.2, aangezien wordt verondersteld dat het verontreinigd grondwater in alle aanwezige poriën is vervat. Er wordt bijgevolg rekening gehouden met een totale porositeit van 23 %. Onderstaande tabel geeft weer in welk volume grondwater welke waarde wordt overschreden. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.84

85 Volume verontreinigd grondwater: parameter > 80% bodemsaneringsnorm Minerale olie ca m³ x 0,23 = ca. 700 m³ BTEXN ca m³ x 0,23 = ca. 800 m³ > 50% bodemsaneringsnorm ca m³ x 0,23 = ca m³ ca m³ x 0,23 = ca m³ > achtergrondwaarde ca m³ x 0,23 = ca m³ ca m³ x 0,23 = ca m³ Rekening houdend met een gemiddelde drijflaagdikte van 1 m, kan het volume van het vrije product geraamd worden op 50 m² x 1 m x 0,23 = ca. 10 m³ Karakterisatie van de aangetroffen olieverontreiniging Uit de GC-analyse op de grondmonsters en grondwatermonsters en gezien de aanwezigheid van een verontreiniging door aromaten, blijkt dat de verontreiniging wellicht een mengeling betreft van benzine en diesel Oorsprong en historiciteit van de aangetroffen verontreiniging De enige te onderscheiden activiteiten zijn de dubbelwandige ondergrondse dieseltanks met verdeelpomp die in november 1995 geplaatst werden. Echter ter hoogte van deze zone werden sinds 1984 geen gebruik gemaakt van benzine op het terrein, waardoor tijdens het oriënterend bodemonderzoek dd besloten werd dat de verontreiniging dateert van vóór Er zijn geen redenen om aan te nemen dat de dubbelwandige tanks dieseltank aanleiding gaven tot het ontstaan van deze verontreiniging. De verontreiniging worden bijgevolg beschouwd als historische verontreinigingen. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.85

86 11. AANWEZIGHEID VAN EEN ERNSTIGE BEDREIGING Voor elk van de verontreinigingen, aanwezig op de onderzoekslocatie, werd een risico-analyse uitgevoerd teneinde de noodzaak en/of urgentie van een eventuele sanering te bepalen. De volledige risico-analyse werd opgenomen in bijlage Hieronder wordt in tabelvorm het besluit van de risico-analyse aangegeven Verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater + verhoogde ph thv zone 2 In deze zone werd een historische verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater aangetroffen. Risico JA NEEN Actueel humaan risico X Potentieel humaan risico X Actueel verspreidingsrisico X Potentieel verspreidingsrisico X Ecologisch risico X Perceelsoverschrijding X Sanering noodzakelijk Sanering urgent X X Voor deze historische verontreiniging kan geconcludeerd dat er een ernstige bedreiging aanwezig is en dat een sanering noodzakelijk is. Opmerking: Ter hoogte van deze zone werd plaatselijk ter hoogte van boring 109 een verhoogde waarde voor de ph aangetroffen in de grond en in het grondwater. Vermits: o de onderzoekslocatie gelegen is in een zone voor milieubelastende industrie; o o de verontreiniging aanwezig is ter hoogte van een zone met betonverharding, waardoor menselijk contact met de verontreiniging uit te sluiten is; de verhoogde waarde slechts heel lokaal aangetroffen werd; kan aangenomen worden dat de verhoogde zuurtegraad geen risico inhoudt. Saneringsmaatregelen worden niet noodzakelijk geacht. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.86

87 11.2 Verontreiniging met minerale olie en BTEXN in de grond en met minerale olie, BTEXN en arseen in het grondwater thv zone 4 - In deze zone werd een historische verontreiniging met minerale olie en BTEXN in de grond en in het grondwater aangetroffen. Risico JA NEEN Actueel humaan risico X Potentieel humaan risico X Actueel verspreidingsrisico X Potentieel verspreidingsrisico X Ecologisch risico X Perceelsoverschrijding X Sanering noodzakelijk Sanering urgent X X Voor deze historische verontreiniging kan geconcludeerd dat er een ernstige bedreiging aanwezig is en dat een sanering noodzakelijk is. - In deze zone werd een historische verontreiniging door arseen in het grondwater aangetroffen. Risico JA NEEN Actueel humaan risico X Potentieel humaan risico X Actueel verspreidingsrisico X Potentieel verspreidingsrisico X Ecologisch risico X Perceelsoverschrijding X Sanering noodzakelijk Sanering urgent X X Voor deze historische verontreiniging kan geconcludeerd dat er geen ernstige bedreiging aanwezig is en dat een sanering niet noodzakelijk is. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.87

88 12. EVALUATIE NOODZAAK VOORZORGSMAATREGELEN Ondanks de aanwezigheid van een drijflaag en een mogelijke beïnvloeding van het oppervlaktewater (Prins Filipsdokken waarvan de wanden niet verhard zijn met beton en de oevers afgegraven zijn onder een bepaalde helling) worden voorzorgsmaatregelen niet noodzakelijk geacht, immers: - Ter hoogte van zone 2 wordt de drijflaag niet aangetroffen tot aan de oevers. Het grondwaterresultaat van peilbuis 108 wijst enkel op een overschrijding van 50% van de bodemsaneringsnorm. Het analyseresultaat voor peilbuis 107 wijst op de aanwezigheid van een verontreiniging door minerale olie, doch de concentratie is niet van die aard dat er aanwijzingen zijn voor de aanwezigheid van een drijflaag. - Ter hoogte van zone 4 wordt een drijflaag aangetroffen ter hoogte van peilbuis 204, echter niet in de onmiddellijke omgeving van de oevers. In de onmiddellijke omgeving van de oevers (peilbuis 402) worden concentraties aangetroffen voor minerale olie die niet wijzen op de aanwezigheid van een drijflaag. - Op basis van de beschikbare gegevens blijkt dat de verontreinigingen ter hoogte van zone 2 en zone 4 ontstaan zijn vóór Rekening houdende met de periode van ontstaan en de huidige omvang van de grondwaterverontreinigingen en drijflaag wordt een onmiddellijke beïnvloeding niet verwacht. - Saneringsmaatregelen zijn noodzakelijk voor zowel de verontreiniging ter hoogte van zone 2 als de verontreiniging ter hoogte van zone 4. - Gezien de lage doorlatendheid van de bodem (zie pagina 77 van dit rapport) zijn er geen indicaties voor een snelle toekomstige verspreiding van de verontreiniging. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.88

89 13. CONCLUSIES Op basis van het beschrijvend bodemonderzoek kunnen volgende conclusies geformuleerd worden : 13.1 Verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater + verhoogde zuurtegraad thv zone 2 De verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater situeert zich ter hoogte van het noordelijke deel van het terrein. Dit is de zone van de voormalige ondergrondse branfstoftank (dd. vóór 1984). Deze verontreiniging kan op basis van de beschikbare gegevens gekarakteriseerd worden als een historische verontreiniging. Plaatselijk werd in de grond en in het grondwater een verhoogde ph aangetroffen. Deze verontreiniging heeft geen perceelsoverschrijdend karakter. Er dient evenwel opgemerkt te worden dat de verontreiniging zich in de onmiddellijke omgeving van de dokken bevindt, waardoor in deze richting geen afperking kon uitgevoerd worden en een perceelsoverschrijdend karakter niet uitgesloten kan worden. Het volume verontreinigde grond (onverzadigde + verzadigde zone) met concentraties aan minerale olie boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm kan geschat worden op ca m³. Het volume verontreinigde grond met concentraties boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca m³. Het volume verontreinigde grond (onverzadigde + verzadigde zone) met concentraties aan naftaleen boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca m³. er werden geen concentraties boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm aangetroffen. Het volume grondwater met concentraties aan minerale olie boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm kan geschat worden op ca. 820 m³. Het volume grondwater met concentraties boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca m³. Het volume grondwater met concentraties aan naftaleen boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm kan geschat worden op ca. 75 m³. Het volume grondwater met concentraties boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca. 630 m³. De verhoogde zuurtegraad vereist geen saneringsmaatregelen aangezien deze geen ernstige bedreiging inhoudt. Voor de verontreiniging met minerale olie en naftaleen zijn saneringsmaatregelen vereist aangezien deze verontreiniging een ernstige bedreiging inhoudt. Deze maatregelen zijn niet urgent Verontreiniging met minerale olie, BTEXN en arseen in de grond en/of in het grondwater thv zone 4 De verontreiniging met minerale olie, BTEXN in de grond en minerale olie, BTEXN en arseen in het grondwater situeert zich voornamelijk ter hoogte van het zuidelijk deel van het terrein. Deze verontreiniging kan op basis van de beschikbare gegevens gekarakteriseerd worden als een historische verontreiniging. Immers er zijn geen redenen om aan te nemen dat de verontreiniging na 1995 zou zijn ontstaan (ter hoogte van deze zone werd sinds 1984 geen benzine gebruikt, de verontreiniging werd reeds vastgesteld tijdens het bodemonderzoek dd. 1996). Deze verontreiniging heeft geen perceelsoverschrijdend karakter. Er dient evenwel opgemerkt te worden dat de verontreiniging zich in de onmiddellijke omgeving van de dokken bevindt, waardoor in 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.89

90 deze richting geen afperking kon uitgevoerd worden en een perceelsoverschrijdend karakter niet uitgesloten kan worden. Het volume verontreinigde grond (onverzadigde + verzadigde zone) met concentraties aan minerale olie boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm kan geschat worden op ca. 880 m³. Het volume verontreinigde grond met concentraties boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca m³. Het volume verontreinigde grond (onverzadigde + verzadigde zone) met concentraties aan BTEXN werd niet bepaald gezien ter hoogte van de kern van de verontreiniging enkel sprake is van overschrijding van de registerwaarde voor BTEXN, terwijl voor minerale olie een sterke verontreiniging aangetroffen wordt. Het volume grondwater met concentraties aan minerale olie boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm kan geschat worden op ca. 700 m³. Het volume grondwater met concentraties boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca m³. Het volume grondwater met concentraties aan BTEXN boven de 80% van de geldende bodemsaneringsnorm kan geschat worden op ca. 800 m³. Het volume grondwater met concentraties boven de achtergrondwaarde, wordt geschat op ca m³. Het volume verontreinigd grondwater werd in kader van het huidige onderzoek niet bepaald gezien de variatie in resultaten en de beperkte omvang van de verontreiniging. Gezien het verband met de verontreiniging door minerale olie, kan aangenomen worden dat volgens een worst case situatie de volumes gelijk zijn aan deze voor minerale olie. De verontreiniging met arseen vereist geen saneringsmaatregelen aangezien deze geen ernstige bedreiging inhoudt. Voor de verontreiniging met minerale olie en BTEXN zijn saneringsmaatregelen vereist aangezien deze verontreiniging een ernstige bedreiging inhoudt. Deze maatregelen zijn niet urgent. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.90

91 14. BESLUIT 14.1 Kadastraal perceel : Brugge / 12 e AFD / Sectie P / nr. 335 V Het perceel 335V dient op basis van het oriënterend en het beschrijvend bodemonderzoek opgenomen in het register van verontreinigde gronden omwille van de verontreiniging met minerale olie, PAK en BTEXN in het vaste deel van de bodem en de verontreiniging met minerale olie, BTEXN en arseen in het grondwater. Voor de historische verontreiniging met arseen in het grondwater (zone 4) worden saneringsmaatregelen niet noodzakelijk geacht, daar deze verontreinigingen geen ernstige bedreiging inhouden. Voor de historisch verhoogde zuurtegraad (zone 2) worden saneringsmaatregelen niet noodzakelijk geacht, daar deze verhoging plaatselijk aangetroffen werd en geen ernstige bedreiging inhoudt. Voor de historische verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater (zone 2) worden saneringsmaatregelen noodzakelijk geacht, daar deze verontreinigingen een ernstige bedreiging inhouden. Deze saneringsmaatregelen zijn niet urgent. Voor de historische verontreiniging met minerale olie en BTEXN in de grond en in het grondwater (zone 4) worden saneringsmaatregelen noodzakelijk geacht, daar deze verontreinigingen een ernstige bedreiging inhouden. Deze saneringsmaatregelen zijn niet urgent. Voorzorgsmaatregelen of veiligheidsmaatregelen zijn niet vereist. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.91

92 15. BIJLAGEN 15.1 Bijlage 1: Situering van het terrein op de topografische kaart 1:10000, Zeebrugge, 5/5 noord 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.92

93

94 15.2 Bijlage 2: Detailplan van het bedrijfsterrein met de resultaten van het oriënterend bodemonderzoek Coördinaten van de boorpunten (in m) : Lambertcoördinaten Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat B1/P B B B B B6/P B B B10 = P B11 = P B /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.93

95

96 15.3 Bijlage 3: Boorprofielen van boringen uit het oriënterend en beschrijvend bodemonderzoek 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.94

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113 15.4 Bijlage 4: Plan met een aanduiding van de in het beschrijvend onderzoek uitgevoerde boringen Coördinaten van de boorpunten (in m) : Lambertcoördinaten t.o.v. vast referentiepunt Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X2-coördinaat Y2-coördinaat Peilbuis ,80 9,05 Peilbuis ,30 6,30 Peilbuis ,05 0,60 Peilbuis ,50 7,05 Peilbuis ,90 16,10 Peilbuis ,50 8,40 Peilbuis ,20-4,40 Peilbuis ,10 3,05 Peilbuis ,05 12,80 Peilbuis ,40 21,80 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X1-coördinaat Y1-coördinaat Peilbuis ,00-20,05 Peilbuis ,20-4,40 Peilbuis ,15 2,75 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X2-coördinaat Y2-coördinaat Peilbuis ,00-7,55 Peilbuis ,65 19,10 Peilbuis ,65 29,45 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X1-coördinaat Y1-coördinaat Peilbuis ,35-14,80 Peilbuis ,15-0,70 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X4-coördinaat Y4-coördinaat Peilbuis B6/P ,10-3,40 Peilbuis ,40-3,40 Peilbuis ,95 9,70 Peilbuis ,10 1,55 Peilbuis ,55-12,00 Peilbuis ,80-3,35 Peilbuis ,15 2,40 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.95

114 Boring ,75-8,95 Boring ,50-11,00 Peilbuis ,00-5,05 Peilbuis ,05 3,45 Peilbuis ,60 9,90 Peilbuis ,65-14,60 Peilbuis ,25-12,10 Peilbuis ,90 16,10 Peilbuis ,25 12,10 Peilbuis ,10 2,90 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X2-coördinaat Y2-coördinaat Peilbuis ,50 32,35 Peibuis ,55 17,10 Boring ,85 12,65 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X4-coördinaat Y4-coördinaat Boring ,95-19,75 Boring 410A ,45-24,75 Boring 410B ,55-23,80 Boring ,85-19,75 Peilbuis ,20 0,15 Boring ,50 18,45 Boring ,20-21,90 Boring 414A ,60-20,85 Boring 414B ,90-21,35 Peilbuis ,0-11,0 Boring ,30-4,90 Boring/Peilbuis X-coördinaat Y-coördinaat X5-coördinaat Y5-coördinaat Peilbuis ,0-1,50 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.96

115

116 15.5 Bijlage 5: Analysecertificaten 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.97

117 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

118 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C ABO Pagina 1/1 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 18 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 3.0 Klei <2 µm OVAM % (m/m) ds 5.8 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 20.7 Q Zuurgraad (ph-kcl) 10.8 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

119 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

120 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Zalm roze labkaart MOGC P0962 Interne procedure Eigen methode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1 Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W0105 Sedimentatie Conform CMA 2/II/A.6 Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Witte labkaart Voorbehandeling P0923 Extern Externe methode Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

121 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/161104B Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

122 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/161104B Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 1/5 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 4 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 0.7 Klei <2 µm OVAM % (m/m) ds 14 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen mg/kg ds 0.66 Q Tolueen mg/kg ds 0.15 Q Ethylbenzeen mg/kg ds 9.0 Q o-xyleen mg/kg ds 0.30 Q m,p-xyleen mg/kg ds 25 Q Xylenen (som) mg/kg ds 26 Q BTEX (som) mg/kg ds 36 Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 mg/kg ds 13 Q Olie Vluchtig C8 - C10 mg/kg ds 120 Q Olie Vluchtig C10-C12 mg/kg ds 140 Q Olie Vluchtig (SOM C6 - C12) mg/kg ds 270 Vluchtige organische koolwaterstoffen Methyl-tert-butylether (MTBE) mg/kg ds Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds <50 <50 Polycyclische Aromatische Koolwaterstoffen, PAK Naftaleen mg/kg ds 9.9 Acenaftyleen mg/kg ds <0.010 Acenafteen mg/kg ds 0.93 Fluoreen mg/kg ds 4.0 Fenanthreen mg/kg ds 8.4 Anthraceen mg/kg ds 0.82 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

123 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/161104B Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 2/5 Analyse Eenheid Fluorantheen mg/kg ds 17 Pyreen mg/kg ds 0.53 Benzo(a)anthraceen mg/kg ds 1.2 Chryseen mg/kg ds 1.1 Benzo(b)fluorantheen mg/kg ds Benzo(k)fluorantheen mg/kg ds Benzo(a)pyreen mg/kg ds Dibenzo(ah)antraceen mg/kg ds <0.010 Benzo(ghi)peryleen mg/kg ds Indeno(123-cd)pyreen mg/kg ds PAK Totaal OVAM (10) mg/kg ds 38 PAK totaal EPA (16) mg/kg ds Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 21.4 Q Zuurgraad (ph-kcl) 7.9 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

124 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/161104B Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 3/5 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 2.0 <0.1 Klei <2 µm OVAM % (m/m) ds Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds <50 Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C Q Zuurgraad (ph-kcl) Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

125 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/161104B Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 4/5 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 43 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 7.5 Klei <2 µm OVAM % (m/m) ds 13 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen mg/kg ds <0.050 Q Tolueen mg/kg ds <0.050 Q Ethylbenzeen mg/kg ds <0.050 Q o-xyleen mg/kg ds <0.050 Q m,p-xyleen mg/kg ds <0.050 Q Xylenen (som) mg/kg ds -- Q BTEX (som) mg/kg ds -- Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 mg/kg ds - Q Olie Vluchtig C8 - C10 mg/kg ds - Q Olie Vluchtig C10-C12 mg/kg ds - Q Olie Vluchtig (SOM C6 - C12) mg/kg ds <2.0 Vluchtige organische koolwaterstoffen Methyl-tert-butylether (MTBE) mg/kg ds <0.010 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds < <50 Polycyclische Aromatische Koolwaterstoffen, PAK Naftaleen mg/kg ds Acenaftyleen mg/kg ds <0.010 Acenafteen mg/kg ds Fluoreen mg/kg ds Fenanthreen mg/kg ds Anthraceen mg/kg ds <0.010 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Analytico Milieu B.V. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

126 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/161104B Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 5/5 Analyse Eenheid Fluorantheen mg/kg ds Pyreen mg/kg ds Benzo(a)anthraceen mg/kg ds Chryseen mg/kg ds <0.010 Benzo(b)fluorantheen mg/kg ds Benzo(k)fluorantheen mg/kg ds Benzo(a)pyreen mg/kg ds Dibenzo(ah)antraceen mg/kg ds <0.010 Benzo(ghi)peryleen mg/kg ds <0.010 Indeno(123-cd)pyreen mg/kg ds <0.010 PAK Totaal OVAM (10) mg/kg ds 0.14 PAK totaal EPA (16) mg/kg ds 0.18 Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 21.2 Q Zuurgraad (ph-kcl) Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. JK Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

127 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

128 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1 Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W0105 Sedimentatie Conform CMA 2/II/A.6 Aromaten (BTEX) HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Olievluchtig HS-GC-FID W0216 HS-GC-FID Eigen methode MTBE HS W0254 HS-GC-MS CMA 3/E Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R PAK (OVAM/Vlarebo) nw W0301 HPLC Conform CMA 3/B Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

129 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

130 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /15: Bijlage A,B,C ABO Pagina 1/2 Analyse Voorbehandeling Drijflaag Eenheid Verwijderd 1 1) Metalen Q Arseen (As) µg/l < Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen µg/l 0.62 < Q Tolueen µg/l < Q Ethylbenzeen µg/l 6.0 < <0.20 Q o-xyleen µg/l 0.78 < Q m,p-xyleen µg/l 42 < Q Xylenen (som) µg/l Q BTEX (som) µg/l Q Naftaleen µg/l 140 < ) 20 Vluchtige organische koolwaterstoffen Methyl-tert-butylether (MTBE) µg/l < Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 µg/l <30 <30 Q Olie Vluchtig C8 - C10 µg/l Q Olie Vluchtig C10 - C12 µg/l Q Olie Vluchtig (Som C6 - C12) µg/l Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l < Q Minerale olie C22-C30 µg/l < Q Minerale olie C30-C40 µg/l <15 86 <15 Q Minerale olie (GC) totaal µg/l Nr Monsteromschrijving Analytico-nr. P P Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

131 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /15: Bijlage A,B,C ABO Pagina 2/2 Analyse Eenheid Metalen Q Arseen (As) µg/l 22 < <5.0 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen µg/l Q Tolueen µg/l Q Ethylbenzeen µg/l Q o-xyleen µg/l Q m,p-xyleen µg/l Q Xylenen (som) µg/l Q BTEX (som) µg/l Q Naftaleen µg/l < Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l -- < Q Minerale olie C22-C30 µg/l -- <10 <10 <10 Q Minerale olie C30-C40 µg/l -- <15 <15 <15 Q Minerale olie (GC) totaal µg/l < Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

132 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving P P Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

133 Bijlage (B) met opmerkingen behorende bij analysecertificaat Opmerking 1) Het monster bevat een (olieachtige) drijflaag; het water is geanalyseerd. Pagina 1/1 Opmerking 2) Indicatieve waarde(n) vanwege matrixstoring. Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

134 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode ICP-MS Arseen W0420 ICP-MS Cf. O-NEN 6427 / Gel. CMA2/I/B.1 i.b. Aromaten (BTEX) HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E MTBE HS W0254 HS-GC-MS CMA 3/E Olie Vluchtig met HS-GC-FID W0216 HS-GC-FID Eigen methode Minerale Olie (GC) W0215 LV-GC-FID Eigen methode/cma 3/R.1 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

135 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

136 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 1/4 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 0.8 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 0.1 Klei <2 µm % 5.0 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds <15 -- Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds < <50 Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 20.2 Q Zuurgraad (ph-kcl) 7.6 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

137 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 2/4 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 mg/kg ds <0.60 <0.60 < Q Olie Vluchtig C8 - C10 mg/kg ds < < Q Olie Vluchtig C10-C12 mg/kg ds Q Olie Vluchtig (SOM C6 - C12) mg/kg ds Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds < < Nr Monsteromschrijving Analytico-nr bis (ongeroerd monster in steekbus) (ongeroerd monster in steekbus) Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

138 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 3/4 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 66 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 11.3 Klei <2 µm % 5.2 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds 47 <0.010 <0.010 Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 mg/kg ds <0.60 Q Olie Vluchtig C8 - C10 mg/kg ds Q Olie Vluchtig C10-C12 mg/kg ds Q Olie Vluchtig (SOM C6 - C12) mg/kg ds Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds < Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds 9500 < Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C Q Zuurgraad (ph-kcl) Nr Monsteromschrijving Analytico-nr (ongeroerd monster in steekbus) (ongeroerd monster in steekbus) (ongeroerd monster in steekbus) Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

139 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /17: Bijlage A,C ABO Pagina 4/4 Analyse Eenheid 16 Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) 71.3 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds 220 Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds 300 Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds 190 Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds 110 Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds 820 Nr. Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

140 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving bis (ongeroerd monster in ste (ongeroerd monster in ste (ongeroerd monster in ste (ongeroerd monster in ste (ongeroerd monster in ste Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

141 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1 Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W0175 Sedimentatie CMA /2/II/A.6 Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Olievluchtig HS-GC-FID W0216 HS-GC-FID Eigen methode Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

142 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. TAlitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

143 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /15: Bijlage A,B,C ABO Pagina 1/3 Analyse Eenheid Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen µg/l Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 µg/l <30 - < Q Olie Vluchtig C8 - C10 µg/l < Q Olie Vluchtig C10 - C12 µg/l Q Olie Vluchtig (Som C6 - C12) µg/l 120 < <100 <100 Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l Q Minerale olie C22-C30 µg/l <10 30 Q Minerale olie C30-C40 µg/l 54 <15 19 <15 <15 Q Minerale olie (GC) totaal µg/l Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

144 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /15: Bijlage A,B,C ABO Pagina 2/3 Analyse Eenheid Metalen Q Arseen (As) µg/l 8.2 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen µg/l Q Tolueen µg/l Q Ethylbenzeen µg/l Q o-xyleen µg/l 0.73 < Q m,p-xyleen µg/l Q Xylenen (som) µg/l Q BTEX (som) µg/l Q Naftaleen µg/l Q Naftaleen µg/l 8.2 Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 µg/l < Q Olie Vluchtig C8 - C10 µg/l < Q Olie Vluchtig C10 - C12 µg/l Q Olie Vluchtig (Som C6 - C12) µg/l <100 Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l Q Minerale olie C22-C30 µg/l <10 Q Minerale olie C30-C40 µg/l 180 <15 <15 Q Minerale olie (GC) totaal µg/l Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

145 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /15: Bijlage A,B,C ABO Pagina 3/3 Analyse Eenheid Metalen Q Arseen (As) µg/l < Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen µg/l <0.20 <0.20 <0.20 Q Tolueen µg/l 4.3 < Q Ethylbenzeen µg/l <0.20 < Q o-xyleen µg/l 42 < < Q m,p-xyleen µg/l Q Xylenen (som) µg/l Q BTEX (som) µg/l ) Q Naftaleen µg/l < Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

146 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

147 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

148 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C Pagina 1/1 Analyse Eenheid Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 µg/l Q Olie Vluchtig C8 - C10 µg/l Q Olie Vluchtig C10 - C12 µg/l Q Olie Vluchtig (Som C6 - C12) µg/l Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l <10 Q Minerale olie C22-C30 µg/l <10 75 <10 Q Minerale olie C30-C40 µg/l <15 <15 <15 Q Minerale olie (GC) totaal µg/l Q Chromatogram olie (GC) Zie bijl. Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

149 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

150 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Olie Vluchtig met HS-GC-FID W0216 HS-GC-FID Eigen methode Minerale Olie (GC) W0215 LV-GC-FID Eigen methode/cma 3/R.1 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

151 Bijlage (B) met opmerkingen behorende bij analysecertificaat Opmerking 1) Indicatieve waarde(n) vanwege matrixstoring. Pagina 1/1 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

152 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode ICP-MS Arseen W0420 ICP-MS Cf. O-NEN 6427 / Gel. CMA2/I/B.1 i.b. Aromaten (BTEXN) W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Olie Vluchtig met HS-GC-FID W0216 HS-GC-FID Eigen methode Minerale Olie (GC) W0215 LV-GC-FID Eigen methode/cma 3/R.1 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

153 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

154 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /12: Bijlage A,C Pagina 1/1 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 29 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 5.1 Klei <2 µm OVAM % (m/m) ds 15 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 21.2 Q Zuurgraad (ph-kcl) 6.8 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

155 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

156 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1 Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W0105 Sedimentatie Conform CMA 2/II/A.6 Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

157 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

158 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C ABO NV Pagina 1/1 Analyse Eenheid 1 2 Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds Nr. 1 2 Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

159 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

160 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1 Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

161 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

162 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /15: Bijlage A,C ABO NV Pagina 1/1 Analyse Eenheid 1 Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l 9000 Q Minerale olie C16-C22 µg/l 6400 Q Minerale olie C22-C30 µg/l 1700 Q Minerale olie C30-C40 µg/l 1000 Q Minerale olie (GC) totaal µg/l Nr. Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

163 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

164 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Minerale Olie (GC) W0215 LV-GC-FID Eigen methode/cma 3/R.1 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

165 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

166 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C Pagina 1/3 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds <0.010 <0.010 <0.010 Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 mg/kg ds - - Q Olie Vluchtig C8 - C10 mg/kg ds - - Q Olie Vluchtig C10-C12 mg/kg ds - - Q Olie Vluchtig (SOM C6 - C12) mg/kg ds <2.0 <2.0 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds <50 < <50 <50 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

167 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C Pagina 2/3 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds <0.010 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds 6300 <15 < Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds <50 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

168 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C Pagina 3/3 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds Klei <2 µm % <1.0 Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C Q Zuurgraad (ph-kcl) Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

169 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

170 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1 Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W0175 Sedimentatie CMA /2/II/A.6 Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Olievluchtig HS-GC-FID W0216 HS-GC-FID Eigen methode Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

171 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

172 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C ABO Pagina 1/1 Analyse Eenheid Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 22 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 3.8 Klei <2 µm % 4.3 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds <0.010 <0.010 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds <10 Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds <15 Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds < <50 57 Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 20.6 Q Zuurgraad (ph-kcl) 7.7 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr (monster in steekbus) (monster in steekbus) Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

173 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving (monster in steekbus) (monster in steekbus) Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

174 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1(g) / EN Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W0175 Sedimentatie CMA /2/II/A.6 Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

175 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

176 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /09: Bijlage A,C ABO nv Pagina 1/1 Analyse Eenheid Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Benzeen µg/l < Q Tolueen µg/l < Q Ethylbenzeen µg/l < Q o-xyleen µg/l < Q m,p-xyleen µg/l < Q Xylenen (som) µg/l Q BTEX (som) µg/l Q Naftaleen µg/l < Minerale olie vluchtig Q Olie Vluchtig C6 - C8 µg/l Q Olie Vluchtig C8 - C10 µg/l Q Olie Vluchtig C10 - C12 µg/l Q Olie Vluchtig (Som C6 - C12) µg/l < Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l Q Minerale olie C22-C30 µg/l Q Minerale olie C30-C40 µg/l Q Minerale olie (GC) totaal µg/l 1100 <50 Nr Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

177 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

178 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Aromaten (BTEXN) W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Olie Vluchtig W0216 HS-GC-FID Eigen methode Minerale Olie (GC) W0215 LV-GC-FID Eigen methode/cma 3/R.1 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

179 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U kontakt op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

180 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C ABO NV Pagina 1/1 Analyse Eenheid 1 Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) 86.5 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds <0.010 Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 mg/kg ds 1300 Q Minerale olie C16-C22 mg/kg ds 1400 Q Minerale olie C22-C30 mg/kg ds 840 Q Minerale olie C30-C40 mg/kg ds 520 Q Minerale olie (GC) totaal mg/kg ds 4100 Nr. Monsteromschrijving Analytico-nr. 1 boring 414 staal 2 (0,5-1,0) Analytico Milieu B.V. Q: door RvA geaccrediteerde verrichting Accoord A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. GW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

181 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving boring 414 staal 2 (0,5-1,0) Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

182 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1(g) / EN Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Minerale Olie (GC) W0202 GC-FID Eigen methode Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

183 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U contact op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

184 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /14: Bijlage A,C ABO Pagina 1/1 Analyse Eenheid 1 2 Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) Organische stof(chemische oxidatie) g C/kg ds 22 Organische stof (chemische oxidatie) % (m/m) ds 3.9 Klei <2 µm % 1.6 Minerale olie Minerale olie (C10-C16) mg/kg ds <15 29 Minerale olie (C16-C22) mg/kg ds Minerale olie (C22-C30) mg/kg ds Minerale olie (C30-C40) mg/kg ds 33 <15 Minerale olie (C10-C40) mg/kg ds Fysisch-chemische analyses Meettemperatuur (ph-kcl) C 21. Q Zuurgraad (ph-kcl) 7.7 Nr. 1 2 Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Accoord Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

185 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

186 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1(g) / EN 12 Org. koolstof (ISO 14235) W0111 Spectrometrie Conform ISO 14235/CMA 2/II/A.10 Klei volgens OVAM W2175 Sedimentatie CMA /2/II/A.6 Minerale Olie (GC) OVAM W0202 GC-FID Conform CMA 3/R Zuurgraad (ph-kcl) W0524 Potentiometrie Conform NEN 5750 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

187 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U contact op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

188 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH Rapportagedatum /09: Bijlage A,C ABO NV Pagina 1/1 Analyse Eenheid 1 2 Minerale olie Q Minerale olie C10-C16 µg/l Q Minerale olie C16-C22 µg/l Q Minerale olie C22-C30 µg/l Q Minerale olie C30-C40 µg/l Q Minerale olie (GC) totaal µg/l <50 <50 Nr. 1 2 Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Accoord Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

189 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

190 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Minerale Olie (GC) W0215 LV-GC-FID Eigen methode/cma 3/R.1 Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

191 ABO n.v. (afd. Gent) T.a.v. Talitha Hollander Maaltecent.geb.G /Derbyst B SINT DENYS-WESTREM BELGIE Analysecertificaat Datum: Hierbij ontvangt u de resultaten van het navolgende laboratoriumonderzoek. Certificaatnummer Uw projectnummer 05533/TH Uw projectnaam Zeebrugge Uw ordernummer 04/05533/TH/ Monster(s) ontvangen Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. Aanvullende informatie behorend bij dit analysecertificaat kunt U vinden in het overzicht "Specificaties Analysemethoden". Extra exemplaren zijn verkrijgbaar bij de afdeling Verkoop en Advies. De grondmonsters worden tot 6 weken na datum ontvangst gekoeld bewaard en watermonsters tot 2 weken na datum ontvangst. Zonder tegenbericht worden de monsters nadien afgevoerd. Indien de monsters langer bewaard dienen te blijven verzoeken wij U dit exemplaar uiterlijk 1 week voor afloop van de standaardbewaarperiode ondertekend aan ons te retourneren. Voor de kosten van het langer bewaren van monsters verwijzen wij naar de prijslijst. Bewaren tot: Datum: Naam: Handtekening: Wij vertrouwen erop uw opdracht hiermee naar verwachting te hebben uitgevoerd, mocht U naar aanleiding van dit analysecertificaat nog vragen hebben verzoeken wij U contact op te nemen met de afdeling Verkoop en Advies. Met vriendelijke groet, Analytico Milieu B.V. Ing. A. Veldhuizen Laboratoriummanager Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

192 Analysecertificaat Uw projectnummer Uw projectnaam Uw ordernummer Datum monstername Monsternemer 05533/TH Certificaatnummer Zeebrugge Startdatum /05533/TH/ Rapportagedatum /16: Bijlage A,C ABO NV Pagina 1/1 Analyse Eenheid 1 Bodemkundige analyses Q Droge stof % (m/m) 62.7 Vluchtige Aromatische Koolwaterstoffen Q Naftaleen mg/kg ds <0.010 Nr. Monsteromschrijving Analytico-nr Analytico Milieu B.V. Accoord Q: door RvA geaccrediteerde verrichting A: AP04 geaccrediteerde verrichting Pr.coörd. Dit certificaat mag uitsluitend in zijn geheel worden gereproduceerd. SW Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV). TESTEN RvA L010

193 Bijlage (A) met deelmonsterinformatie behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analytico-nr. Boornr Deelmonster Van Tot Barcode Monsteromschrijving Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

194 Bijlage (C) met methodeverwijzingen behorende bij analysecertificaat Pagina 1/1 Analyse Methode Techniek Referentiemethode Droge stof W0104 Gravimetrie Gelijkw. NEN 5747/CMA 2/II/A.1(g) / EN 12 Aromaat : Naftaleen HS W0254 HS-GC-MS Conform ISO / CMA 3/E Nadere informatie over de toegepaste onderzoeksmethoden alsmede een classificatie van de meetonzekerheid staan vermeld in ons overzicht "Specificaties analysemethoden", versie januari 2004 Analytico Milieu B.V. Gildeweg NB Barneveld P.O. Box AL Barneveld NL Tel. +31 (0) Fax +31 (0) info@analytico.com Site ABN AMRO VAT/BTW No. NL B09 KvK No Analytico Milieu B.V. is ISO 9001: 2000 gecertificeerd door Lloyd's RQA en erkend door het Vlaamse Gewest (OVAM en AMINAL), het Brusselse Gewest (BIM), het Waalse Gewest (DGRNE-OWD) en door de overheden van Frankrijk (MEDD) en Luxemburg (MEV).

195 15.6 Bijlage 6: Situering van de verontreiniging in de grond (horizontaal en verticaal vlak) 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.98

196

197

198

199

200

201

202 15.7 Bijlage 7: Situering van de verontreiniging in het grondwater (horizontaal en verticaal vlak) 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.99

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213 15.8 Bijlage 8: Bepaling doorlatendheid 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.100

214

215

216 15.9 Bijlage 9: Kadastrale legger 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.101

217

218 15.10 Bijlage 10: Uittreksel uit het bijbehorende kadastraal plan 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.102

219

220 15.11 Bijlage 11: Risico-analyse 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.103

221 RISICOANALYSE 1. INLEIDING METHODOLOGIE RISICO-ANALYSE Concept Gebruik van gidsparameters Minerale olie Verspreidingsrisico Onverzadigde zone Verzadigde zone Humaan risico Ecologisch risico UITWERKING RISICO-ANALYSE Site specifieke randvoorwaarden Gegevens m.b.t. de onderzoekslocatie Blootstellingsroutes van toepassing voor de onderzoekslocatie Locatiespecifieke parameters i.k.v. de bepaling van het humaan toxicologisch risico Historische verontreiniging door minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater t.h.v. zone Toetsing EC-blokken Verspreidingsrisico Humaan risico Historische verontreiniging door minerale olie en BTEXN in de grond en in het grondwater t.h.v. zone Toetsing EC-blokken Verspreidingsrisico Humaan risico Historische verontreiniging door arseen in het grondwater t.h.v. zone Verspreidingsrisico Humaan risico BESLUIT Verontreiniging door naftaleen en minerale olie in het vaste deel van de aarde en in het grondwater ter hoogte van zone Verontreiniging door minerale olie, BTEXN en arseen in het vaste deel van de aarde en/of in het grondwater ter hoogte van zone REFERENTIES /05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 1

222 1. INLEIDING Ter hoogte van de onderzoekslocatie werd verontreiniging aangetroffen, waarvoor aan de hand van een risico-evaluatie dient te worden nagegaan of er al dan niet een saneringsnoodzaak (indien historisch) of saneringsurgentie (indien gemengd/nieuw) bestaat. In dit kader wordt voor de verschillende verontreinigingen een studie verricht ter bepaling van: het verspreidingsrisico in zowel onverzadigde als verzadigde zone; het humaan toxicologisch risico; het ecologisch risico (indien relevant). Teneinde een uitspraak te kunnen doen hieromtrent, wordt aldus rekening gehouden met o.a. de terreinkenmerken, de bestemming van het terrein en de specifieke kenmerken van de aangetroffen verontreiniging(en). 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 2

223 2. METHODOLOGIE RISICO-ANALYSE 2.1 Concept Voor elk van de verontreinigingskernen wordt het humaan toxicologisch risico, het verspreidingsrisico en indien relevant het ecologisch risico uitgewerkt. Het verspreidingsrisico wordt ingeschat vóór het humaan toxicologisch risico en het ecologisch risico worden ingeschat. Een verontreiniging kan immers actueel geen humaan toxicologisch of ecologisch risico inhouden, terwijl na verspreiding van de verontreiniging wél een humaan toxicologisch en/of ecologisch risico kan aanwezig zijn. In dit geval houdt de verontreiniging een potentieel humaan toxicologisch of ecologisch risico in. Bij het inschatten van het verspreidingsrisico wordt eveneens rekening gehouden met het perceelsoverschrijdend karakter van de verontreiniging aangezien over de perceelsgrens heen een ander bodemgebruik van toepassing kan zijn. 2.2 Gebruik van gidsparameters Teneinde een risico-analyse naar een welbepaalde parameter gericht te kunnen uitvoeren, dienen stofafhankelijke gegevens beschikbaar te zijn m.b.t. zowel de mobiliteit als de toxiciteit. Indien dergelijke benadering niet mogelijk is, kan in het kader van de risico-analyse gebruik worden gemaakt van gidsparameters. Zowel voor de bepaling van het verspreidingsrisico als voor de bepaling van het humaan toxicologisch risico wordt gebruik gemaakt van een gidsparameter Minerale olie Vermits minerale olie een somparameter is, bestaande uit een aantal componenten waarvan de meeste uit de chemische groep van de alkanen komen, dient in het geval stofafhankelijke gegevens noodzakelijk zijn (o.a. mobiliteit, toxiciteit), met een gidsparameter te worden gewerkt. 2.3 Verspreidingsrisico Voor de bepaling van het verspreidingsrisico wordt rekening gehouden met zowel de aanwezigheid van verontreiniging in de onverzadigde zone als de aanwezigheid van verontreiniging in de verzadigde zone Onverzadigde zone Indien een verontreiniging zich enkel in de onverzadigde zone bevindt, wordt het aangewezen geacht na te gaan of uitloging kan optreden uitgaande van de betreffende verontreiniging in het vaste deel van de aarde. De berekeningen m.b.t. de onverzadigde zone worden aldus enkel uitgevoerd indien nog geen verontreiniging in het grondwater werd aangetroffen. Indien een verontreiniging zich bevindt in zowel de onverzadigde als de verzadigde zone (grondwater) of enkel in het grondwater, worden verdere berekeningen betreffende eventuele uitloging irrelevant geacht. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 3

224 2.3.2 Verzadigde zone Berekeningen m.b.t. de verzadigde zone worden uitgevoerd in volgende gevallen : Bij de aanwezigheid van een verontreiniging in het grondwater (actueel verspreidingsrisico); Indien uit de berekeningen blijkt dat een verontreiniging uit de onverzadigde zone kan uitlogen naar het grondwater (potentieel verspreidingsrisico). Aan de hand van drie toetselementen wordt nagegaan of de betreffende verontreiniging in het grondwater een verspreidingsrisico inhoudt. Zodra één toetselement een ernstige bedreiging aangeeft, of bij meerdere toetselementen een ernstige aanwijzing voor een ernstige bedreiging niet kan worden uitgesloten, gaat van de verontreinigingskern een verspreidingsrisico uit. Telkens wordt per verontreinigingskern kort verantwoord waarom voor bepaalde toetselementen een ernstige bedreiging, ernstige aanwijzing van een ernstige bedreiging of geen ernstige bedreiging wordt ingevuld. Volgende toetselementen worden nader bekeken : 1. Drijflaag en/of zinklaag 2. Horizontale verspreiding Hierbij wordt uitgegaan van de berekende grondwaterstromingssnelheid (cfr. paragraaf ). De verspreidingssnelheid voor de verontreinigende stoffen wordt berekend aan de hand van de retardatiefactor. Voor de berekening van de retardatiefactor dient men over het stofafhankelijk gegeven Kd of Koc te beschikken. Per parameter wordt de retardatiefactor en stromingssnelheid (=grondwaterstromingssnelheid gedeeld door de retardatiefactor) afgeleid. Op basis van deze berekeningen kan een evaluatie worden gemaakt van de effectief waargenomen verspreiding ter hoogte van de onderzoekslocatie t.o.v. de berekende verspreiding. Tevens kan aan de hand van een realistische inschatting van de verspreidingssnelheid van de verschillende parameters worden nagegaan in hoeverre beïnvloeding mogelijk is van oppervlaktewater en grondwaterwinningen. 3. Verticale verspreiding Op basis van de resultaten verkregen in het kader van het beschrijvend bodemonderzoek wordt een evaluatie gemaakt van de mogelijke verticale verspreiding van de verontreiniging, de beïnvloeding van diepere grondwaterlagen en grondwaterwinningen. Op basis van bovenstaande gegevens wordt vervolgens een besluit genomen m.b.t. mogelijke verspreidingsrisico s. 2.4 Humaan risico De actuele - en eventueel potentiële 1 - risico s worden ingeschat door de blootstellingsconcentraties te berekenen met behulp van een computersimulatie. Aan de hand van een risicobeoordeling met het computerprogramma VLIER-HUMAAN (Vlaams Instrument 1 Bepaling van de potentiële humaan toxicologische risico s is enkel van toepassing indien de risicoevaluatie wordt uitgevoerd voor een historische verontreiniging. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 4

225 voor de Evaluatie van Risico s - HUMAAN) versie 2.0 kan een uitspraak worden gedaan over de risico s voor de volksgezondheid op de locatie. VLIER-HUMAAN is de geautomatiseerde versie van de door het VITO gevolgde methodologie en gebruikte gegevens bij het uitvoeren van humane risico-evaluaties bij gevallen van bodemverontreiniging. Het model wordt gebruikt voor het berekenen van de blootstelling van de mens aan een stof, door de kwantificering van de verschillende blootstellingswegen. De gekwantificeerde blootstelling wordt getoetst aan humaan toxicologische gegevens, waarbij bepaald wordt of er sprake is van een ernstige bedreiging voor de mens. Het beoordelen van de humaan toxicologische risico s met VLIER-Humaan wordt uitgevoerd voor één specifieke locatie; de beoordeling vindt plaats op basis van locatiespecifieke omstandigheden. In de resultaten, die worden weergegeven bij het beoordelen van een verontreinigde locatie, wordt een relatie gelegd tussen de dosis waaraan de mens is blootgesteld en de toetsingswaarde. De berekening van de verspreiding in het milieu en de blootstelling van de mens gebeurt met een blootstellingsmodel, dat gebaseerd is op de ECETOC-publicaties over risico-evaluaties (ECETOC, 1990, 1992) en verder aangepast werd in de versies van het HESP-model (Veerkamp en Ten Berge, 1994). De relevante blootstellingsroutes en locatiespecifieke parameters worden aangegeven in paragraaf 3.1 : site specifieke randvoorwaarden. De outprints van de uitgevoerde computersimulaties voor de verschillende verontreinigingskernen worden opgenomen in bijlage. De mogelijke blootstellingswegen voor de mens aan de betreffende verontreinigingen worden telkens weergegeven op de afdrukken. Bij de uitwerking van de risico-analyse (cfr. paragraaf 3) wordt als resultaat van de humaan toxicologische risico-evaluatie telkens een tabel weergegeven. In deze tabel wordt aangegeven in welke mate de toelaatbare dagelijkse inname (TDI), de toelaatbare concentratie in lucht (TCL) of de limiet drinkwater (LDW) worden overschreden of benaderd. Indien de toelaatbare dagelijks inname (TDI), de toelaatbare concentratie in binnen- of buitenlucht (TCL) of de limiet drinkwater (LDW) worden overschreden, wordt dit aangegeven d.m.v. een overschrijdingsfactor (= risico-index) > 1. In deze gevallen kan de aanwezigheid van een ernstige bedreiging niet worden uitgesloten en is verdere evaluatie noodzakelijk. Indien alle overschrijdingsfactoren < 1 zijn, wordt aangenomen dat er geen humaan toxicologisch risico aanwezig is voor de betreffende verontreinigingskern (actueel of potentieel afhankelijk van bodemgebruik). Op basis van bovenstaande gegevens wordt vervolgens een besluit genomen m.b.t. mogelijke humaan toxicologische risico s. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 5

226 2.5 Ecologisch risico Hoewel in het merendeel van de bestemmingen het risico voor de mens het zwaarst doorweegt in de risicoanalyse, mogen de risico s voor planten, dieren en ecosysteem niet uit het oog worden verloren. In voorliggend dossier wordt het inschatten van het ecologisch risico echter irrelevant geacht gezien de ligging van de onderzoekslocatie en het bodemgebruik. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 6

227 3. UITWERKING RISICO-ANALYSE In dit hoofdstuk worden in eerste instantie de site specifieke randvoorwaarden besproken. Vervolgens wordt per verontreinigende parameter een risico-analyse uitgevoerd. Deze uitvoering is volledig gebaseerd op de methodologie zoals weergegeven in paragraaf 2 en de uitwerking wordt beknopt en schematisch weergegeven. Alle berekeningen worden uitgevoerd rekening houdend met gemiddelde waarden voor het gehele terrein (organisch materiaal, ph etc), tenzij anders vermeld. 3.1 Site specifieke randvoorwaarden In onderstaande paragrafen worden een aantal gegevens samengevat die van toepassing zijn voor de gehele onderzoekslocatie Gegevens m.b.t. de onderzoekslocatie Verontreinigingskernen Ter hoogte van het onderzoeksterrein worden volgende verontreinigingskernen aangetroffen: Een historische verontreiniging met minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater ter hoogte van zone 2 In onderstaande tabel worden de karakteristieken van de verontreiniging en omgeving die relevant zijn voor de risico-evaluatie kort samengevat : Oorsprong en periode van ontstaan van de verontreiniging Voormalige ondergrondse brandstoftanks waarvan de ligging onbekend is (vóór 25/01/1984) Voorkomen verontreiniging Zowel onverzadigde als verzadigde zone Verharding t.h.v. verontreinigingskern Beton (circa 15 cm) Woningen aanwezig t.h.v. verontreinigingskern Neen Soort kelder t.h.v. verontreinigingskern Geen Materiaal waterleiding Onbekend Actueel bodemgebruik t.h.v. verontreinigingskern Bestemmingswijzigingen in de toekomst voorzien Industrieel gebruik Vermoedelijk geen, terrein gelegen in zone voor milieubelastende industrieën 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 7

228 Een historsiche verontreiniging met minerale olie, BTEXN en arseen in de grond en/of in het grondwater ter hoogte van zone 4 In onderstaande tabel worden de karakteristieken van de verontreiniging en omgeving die relevant zijn voor de risico-evaluatie kort samengevat : Oorsprong en periode van ontstaan van de verontreiniging Voorkomen verontreiniging Verharding t.h.v. verontreinigingskern Woningen aanwezig t.h.v. verontreinigingskern Soort kelder t.h.v. verontreinigingskern Materiaal waterleiding Actueel bodemgebruik t.h.v. verontreinigingskern Bestemmingswijzigingen in de toekomst voorzien Ondergrondse stookolietank l / l met verdeelpomp (vóór 25/01/1984) Zowel onverzadigde als verzadigde zone Beton (circa 15 cm) Neen Geen Onbekend Industrieel gebruik Vermoedelijk geen, terrein gelegen in zone voor milieubelastende industrieën Gegevens m.b.t. het grondwater t.h.v. de onderzoekslocatie Gemiddeld niveau grondwater Ca. 1,5 m-mv Globale grondwaterstromingsrichting In de richting van het Prins Filipsdok Doorlatendheid bodem (k-waarde) o.b.v. beschrijvend 4,3 E -7 m/s (= gemiddelde waarde onderzoek bepaald op basis van uitgevoerde slugtesten) Effectieve porositeit (n e ) o.b.v. beschrijvend onderzoek 23 % 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 8

229 Op basis van de uitgevoerde nivellering en bovenstaande gegevens kan de gemiddelde grondwaterstromingssnelheid t.h.v. de onderzoekslocatie berekend worden : Zone 2 metingen dd. 28/01/2005 PB 1 Diepte (m) PB 2 Diepte (m) Afstand L (m) Verschil h (m) 107-2, ,71 20,00 0,35 Bepaling grondwaterstromingssnelheid h 0,347 m L 20,0 m δ = verval 0,017 k 4,30E-07 m/s beschrijvend onderzoek n e 2,30E-01 beschrijvend onderzoek V = δ k/n e 3,24E-08 m/s V = 1 m/jaar PB 1 Diepte (m) PB 2 Diepte (m) Afstand L (m) Verschil h (m) 215-1, ,70 10,00 0,22 Bepaling grondwaterstromingssnelheid h 0,217 m L 10,0 m δ = verval 0,022 k 4,30E-07 m/s beschrijvend onderzoek n e 2,30E-01 beschrijvend onderzoek V = δ k/n e 4,06E-08 m/s V = 1 m/jaar Zone 4 metingen dd. 28/01/2005 PB 1 Diepte (m) PB 2 Diepte (m) Afstand L (m) Verschil h (m) 205-1, ,83 30,00 0,76 Bepaling grondwaterstromingssnelheid h 0,758 m L 30,0 m δ = verval 0,025 k 4,30E-07 m/s beschrijvend onderzoek n e 2,30E-01 beschrijvend onderzoek V = δ k/n e 4,72E-08 m/s V = 1 m/jaar PB 1 Diepte (m) PB 2 Diepte (m) Afstand L (m) Verschil h (m) 206-1, ,79 20,00 0,27 Bepaling grondwaterstromingssnelheid h 0,270 m L 20,0 m δ = verval 0,014 k 4,30E-07 m/s beschrijvend onderzoek n e 2,30E-01 beschrijvend onderzoek V = δ k/n e 2,52E-08 m/s V = 1 m/jaar Zone 4 metingen dd. 24/03/ /05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 9

230 PB 1 Diepte (m) PB 2 Diepte (m) Afstand L (m) Verschil h (m) 302-3, ,55 50,00 0,46 Bepaling grondwaterstromingssnelheid h 0,456 m L 50,0 m δ = verval 0,009 k 4,30E-07 m/s beschrijvend onderzoek n e 2,30E-01 beschrijvend onderzoek V = δ k/n e 1,71E-08 m/s V = 1 m/jaar PB 1 Diepte (m) PB 2 Diepte (m) Afstand L (m) Verschil h (m) 303-3, ,61 25,00 0,57 Bepaling grondwaterstromingssnelheid h 0,574 m L 25,0 m δ = verval 0,023 k 4,30E-07 m/s beschrijvend onderzoek n e 2,30E-01 beschrijvend onderzoek V = δ k/n e 4,29E-08 m/s V = 1 m/jaar Als gemiddelde waarde wordt 1 m/jaar bekomen. Deze grondwaterstromingssnelheid kan worden gebruikt bij de bepaling van de mogelijke verspreidingsrisico s die uitgaan van de verschillende verontreinigingen (zie verder) Blootstellingsroutes van toepassing voor de onderzoekslocatie Gezien het gebruik van het terrein (cfr ) wordt het actueel humaan risico ingeschat voor het bodemgebruik lichte industrie. Het potentieel humaan risico wordt eveneens ingeschat voor het bodemgebruik lichte industrie (cfr ) gezien er geen redenen zijn om aan te nemen dat de bestemming ter hoogte van het terrein in de toekomst zal wijzingen. Onderstaande tabel geeft een overzicht van de weerhouden blootstellingsroutes voor de verschillende bodemgebruiken : blootstellingsroute Lichte industrie actueel Lichte industrie potentieel ingestie van bodemdeeltjes ja ja inhalatie van bodemdeeltjes ja ja dermaal contact met bodemdeeltjes ja ja inhalatie van binnenlucht neen ja inhalatie van buitenlucht ja ja verbruik van drinkwater ja ja inhalatie via baden/douchen neen neen dermaal contact via baden/douchen neen neen verbruik van gewassen neen neen verbruik van vlees neen neen verbruik van melk neen neen 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 10

231 Gezien de afwezigheid van gebouwen ter hoogte van de verontreinigingskernen wordt de blootstellingsroute inhalatie van binnenlucht bij het bepalen van het actueel risico uitgesloten Locatiespecifieke parameters i.k.v. de bepaling van het humaan toxicologisch risico Onderstaande tabel geeft een overzicht van de locatiespecifieke parameters die in het VLIER- HUMAAN computerprogramma worden ingevuld. parameter eenheid waarde Zone 2 Zone 4 organische stof % 3,5 3,5 soortelijke massa van de bodem kg/dm³ 1,50 1,50 volumefractie water in de bodem - 0,2 0,2 volumefractie lucht in de bodem - 0,2 0,2 zuurgraad bodem - 7,9 7,9 lengte van de locatie m Cfr. plannen verspreiding verontreiniging breedte van de locatie m Cfr. plannen verspreiding Cfr. plannen verspreiding verontreiniging Cfr. plannen verspreiding verontreiniging verontreiniging materiaal van waterleiding - PE (*) PE (*) aard kelder - Geen Geen De vetgedrukte waarden zijn locatiespecifiek, de overige betreffen VLIER-HUMAAN defaultwaarden. (*) Worst-case wordt aangenomen dat een PE-waterleiding aanwezig kan zijn ter hoogte van de verontreinigingskern. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 11

232 3.2 Historische verontreiniging door minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater t.h.v. zone 2 Ter hoogte van deze zone wordt een verontreiniging door minerale olie en naftaleen aangetroffen. Conform het document Risico-analyse voor minerale olie, OVAM, november 2004, dient de risico-analyse eerst uitgevoerd te worden voor de carcinogene parameters. Vermits er geen carcinogene parameters voorkomen, werd de risico-evaluatie verder gezet voor minerale olie. Hierbij dient opgemerkt te worden dat tijdens de uitvoering van het beschrijvend bodemonderzoek geen analyses volgens de EPK/VKP methode uitgevoerd werden, gezien de aanwezigheid van een drijflaag. Bijgevolg wordt bij de risico-analyse opgenomen in het beschrijvend bodemonderzoek dd. 15/12/2005 voor de berekeningen voor minerale olie gebruik gemaakt van een gidsparameter : octaan. Op vraag van de OVAM werd op een staal ter hoogte van deze zone een analyse volgens de OK-analysemethode uitgevoerd. De risico-analyse werd bijgevolg uitgevoerd rekening houdende met deze bijkomende gegevens Toetsing EC-blokken Op basis van de OK-analysemethode werd nagegaan welke fracties aan minerale olie zich voordoen t.h.v. de verontreinigingskern (zie pagina 14 van het rapport oliekarakterisatie). In onderstaande tabel worden de analyseresultaten weergegeven en worden de bekomen concentraties voor de verschillende EC-blokken getoetst aan de vooropgestelde normen in grond. ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 602 monster 5 Toetsingswaarde aanwijzing risico voor bestemmingstype V Monsterdiepte (m-mv) 2-2,5 Zintuiglijke waarnemingen uiterste brandstofgeur Olie-waterreactie uiterst Droogrest (% DS) Alifaten (mg/kg DS) EC5-EC EC>6-EC EC>8-EC EC>10-EC EC>12-EC EC>16-EC Aromaten (mg/kg DS) EC>8-EC10 46,6 408 EC>10-EC EC>12-EC EC>16-EC EC>21-EC Totaal Σ alifaten + aromaten Org. materiaal (%) 3,5 gehanteerd Org.Mat. : 3,5 Uit deze toetsing blijkt dat er geen overschrijdingen worden waargenomen en dat bijgevolg geen verdere berekeningen meer noodzakelijk zijn. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 12

233 Opmerking: - Tijdens het beschrijvend bodemonderzoek werden hogere totaalconcentraties vastgesteld. De gemiddelde concentratie van de verontreiniging verspreid over de gehele verontreinigingsvlek is echter in overeenstemming met de concentratie vastgesteld in de OK-analyse. Bijgevolg worden verdere berekeningen niet noodzakelijk geacht. - Op p. 15 van het rapport oliekarakterisatie wordt aangegeven dat er voor de fractie EC12-EC16 aromaten een overschrijding van de toetsingsnorm wordt vastgesteld. Echter bij het bepalen van deze norm werd geen rekening gehouden met het gehalte aan organisch materiaal voor de onderzoekslocatie zelf, waardoor de toetsingsnormen een strengere beoordeling geven Verspreidingsrisico Onverzadigde zone Berekeningen betreffende de onverzadigde zone : irrelevant Verzadigde zone actueel risico Evaluatie drie toetselementen : Drijflaag en/of zinklaag In het kader van het beschrijvend onderzoek werd een drijflaag vastgesteld ter hoogte van de peilbuizen P2 en 110. Horizontale verspreiding Opmerking: Onderstaande retardatiefactoren werden berekend op basis van de gegevens bekomen via de OK-analysemethode voor staal Retardatiefactor vluchtige alifaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,7 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 418,16 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 13

234 Retardatiefactor niet-vluchtige alifaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 8,65 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water ,21 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor vluchtige aromaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,03 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 4404 dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 89,40 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor niet-vluchtige aromaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,81 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 538,69 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 14

235 Retardatiefactor 2-ring polycyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,8 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 526,43 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor 3-ring polycyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,94 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 726,67 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor >4- ring polycyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 5,78 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 5027,34 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 15

236 Retardatiefactor asfaltenen en wassen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 18,2 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water ,00 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor naftaleen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 792 dm³/kg Basisinformatie voor risicoevaluaties ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 16,08 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Parameter Grondwaterstromingssnelheid (m/jaar) cfr. paragraaf Retardatiefactor Verspreidingssnelheid verontreiniging (m/jaar) Naftaleen Circa 0,0088 Vluchtige alifaten Circa 0,00034 Niet vluchtige 1 Niet relevant Quasi immobiel alifaten Vluchtige aromaten Circa 0,0016 Niet vluchtige Circa 0,00027 aromaten 2-ring Circa 0,00027 polycyclische verbindingen 3-ring Circa 0,00020 polycyclische verbindingen >4-ring 1 Niet relevant Quasi immobiel polycyclische verbindingen Asfaltenen en 1 Niet relevant Quasi immobiel wassen 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 16

237 De verontreiniging met minerale olie en naftaleen in het grondwater kan zich aldus met een maximale berekende snelheid van 0,009 m/jaar verspreiden in de grondwaterstromingsrichting (voornamelijk lichtere fracties). Globaal gezien heeft de verontreiniging een quasi immobiel karakter. Gezien de verontreiniging waargenomen werd in de onmiddellijke omgeving van het Prins Filipsdok (wanden niet verhard met beton, oevers afgegraven onder een bepaalde helling 2 ) en de aanwezigheid van een drijflaag, kan ons inziens worden aangenomen dat er een beïnvloeding kan bestaan voor oppervlaktewater (zowel actueel als potentieel risico). Een beïnvloeding van de grondwaterwinningen in de omgeving van de onderzoekslocatie kan echter uitgesloten worden gezien de geringe grondwaterstroming en de grote afstand tot de grondwaterwinningen (zie rapport beschrijvend bodemonderzoek). o Beïnvloeding van het oppervlaktewater Dichtstbijzijnde oppervlaktewater : Beïnvloeding te verwachten : ja o Beïnvloeding grondwaterwinning Dichtstbijzijnde grondwaterwinning : Beïnvloeding te verwachten : neen. Verticale verspreiding Verticale afperking op 10 m-mv. Tevens wordt rekening gehouden met het drijflaagvormend karakter van minerale olie. o Beïnvloeding diepere grondwaterlagen Geen aanwijzingen. o Beïnvloeding grondwaterwinning Dichtstbijzijnde grondwaterwinning : Beïnvloeding te verwachten : neen. Conclusie drie toetselementen : Toetselement Minerale olie drijflaag en/of zinklaag horizontale verspreiding verticale verspreiding ernstige bedreiging ernstige aanwijzing van een ernstige bedreiging X X geen ernstige bedreiging X 2 Informatie bekomen van de heer Hendrickx van Haven Zeebrugge. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 17

238 3.2.3 Humaan risico De berekeningen worden uitgevoerd met de maximale concentraties aangetroffen in de verschillende grondlagen en in het grondwater, tenzij anders vermeld bij de uitwerking. Opmerking: Voor de alifaten en aromaten dienen, op basis van de EC toetsing (zie paragraaf 3.2.1), geen verdere berekeningen uitgevoerd te worden Actueel humaan risico - bodemgebruik lichte industrie exclusief inhalatie van binnenlucht Vast deel van de bodem parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Naftaleen 0,395-0,319 0, Grondwater parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Naftaleen 0,395-0,319 0 Actueel humaan toxicologisch risico : neen Potentieel humaan risico - bodemgebruik lichte industrie Vast deel van de bodem parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Naftaleen 0,462 0,328 0,319 0, Grondwater parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Naftaleen 0,462 0,331 0,319 0 Potentieel humaan toxicologisch risico : neen 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 18

239 Opmerking: In eerste instantie kunnen de bekomen waarden voor inhalatie mogelijk een onderschatting zijn gezien er in het programma Vlier-humaan niet onmiddellijk rekening wordt gehouden met de aanwezigheid van een drijflaag. Echter gezien de olie voornamelijk bestaat uit weinig vluchtige componenten kan ons inziens toch aangenomen worden dat de bekomen waarden representatief zijn. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 19

240 3.3 Historische verontreiniging door minerale olie en BTEXN in de grond en in het grondwater t.h.v. zone 4 Ter hoogte van deze zone wordt een verontreiniging door minerale olie en BTEXN aangetroffen. Conform het document Risico-analyse voor minerale olie, OVAM, november 2004, dient de risico-analyse eerst uitgevoerd te worden voor de carcinogene parameters. Aangezien dit het geval is, wordt de risico-analyse conform het document Risico-analyse voor minerale olie, OVAM, november 2004, eerst uitgevoerd voor de carcinogene parameters. Tevens wordt voor minerale olie rekening gehouden met de resultaten bekomen via de OKanalysemethode die op vraag van de OVAM uitgevoerd werd Toetsing EC-blokken Op basis van de OK-analysemethode werd nagegaan welke fracties aan minerale olie zich voordoen t.h.v. de verontreinigingskern (zie pagina 7 van het rapport oliekarakterisatie). In onderstaande tabel worden de analyseresultaten weergegeven en worden de bekomen concentraties voor de verschillende EC-blokken getoetst aan de vooropgestelde normen in grond. ANALYSERESULTATEN VAN DE GRONDMONSTERS Boring 601 monster 4 Toetsingswaarde aanwijzing risico voor bestemmingstype V Monsterdiepte (m-mv) 1,5-2,0 Zintuiglijke waarnemingen uiterste brandstofgeur Olie-waterreactie uiterst Droogrest (% DS) Alifaten (mg/kg DS) EC5-EC EC>6-EC8 11,1 - EC>8-EC10 27,2 - EC>10-EC12 42,6 - EC>12-EC EC>16-EC Aromaten (mg/kg DS) EC>8-EC10 18,6 408 EC>10-EC12 25,9 642 EC>12-EC16 42,7 - EC>16-EC21 65,3 - EC>21-EC35 15,5 - Totaal Σ alifaten + aromaten Org. materiaal (%) 3,5 gehanteerd Org.Mat. : 3,5 Uit deze toetsing blijkt dat er geen overschrijdingen worden waargenomen en dat bijgevolg geen verdere berekeningen meer noodzakelijk zijn. Opmerking: Tijdens het beschrijvend bodemonderzoek werden hogere totaalconcentraties vastgesteld. Echter vermits de hoogst aangetroffen concentratie van mg/kg DS de toetsingswaarde aanwijzing risico van mg/kg DS (zie vorige tabel) niet overschrijdt, de olie voornamelijk bestaat uit zwaardere fracties (zie vorige tabel) worden verdere berekeningen 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 20

241 niet noodzakelijk geacht. In paragraaf worden wel verdere berekeningen uigevoerd voor de overige parameters (o.a. de carcinogene parameter benzeen) Verspreidingsrisico Onverzadigde zone Berekeningen betreffende de onverzadigde zone : irrelevant Verzadigde zone actueel risico Evaluatie drie toetselementen : Drijflaag en/of zinklaag In het kader van het beschrijvend onderzoek werd een drijflaag (gemeten drijflaagdikte 5 cm) vastgesteld ter hoogte van de peilbuis 204. Tijdens het oriënterend bodemonderzoek werd een drijflaag (gemeten drijflaagdikte 10 cm) aangetroffen ter hoogte van P1, dit werd niet bevestigd tijdens het beschrijvend bodemonderzoek. Horizontale verspreiding Retardatiefactor vluchtige alifaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,55 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 296,03 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor niet-vluchtige alifaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 9,28 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water ,41 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 21

242 Retardatiefactor vluchtige aromaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 3,66 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 1879 dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 38,14 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor niet vluchtige aromaten: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,53 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 282,71 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor 2-ring polycyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,44 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 229,79 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 22

243 Retardatiefactor 3-ring polycyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 4,63 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 355,91 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor >4-ring polycyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 5,69 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 4086,37 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor heterocyclische verbindingen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 3,78 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 2477 dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 50,27 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 23

244 Retardatiefactor asfaltenen en wassen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek log K ow 18,4 - Zie p. 14 oliekarakterisatierapport K ow verdelingscoëfficiënt octanol/water Berekening K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water dm³/kg Berekening ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water ,00 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Retardatiefactor benzeen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 50 dm³/kg Basisinformatie voor risicoevaluaties ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 1,02 dm³/kg Berekening R retardatiefactor 8 - Berekening Retardatiefactor ethylbenzeen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 187 dm³/kg Basisinformatie voor risicoevaluaties ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 3,80 dm³/kg Berekening R retardatiefactor 27 - Berekening Retardatiefactor xylenen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 234 dm³/kg Basisinformatie voor risicoevaluaties ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 4,75 dm³/kg Berekening R retardatiefactor 34 - Berekening 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 24

245 Retardatiefactor naftaleen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron O.S. gemiddelde gehalte O.S. t.h.v. de grondwatertafel 3,5 % Locatiespecifiek K oc verdelingscoëfficiënt organische koolstof/water 792 dm³/kg Basisinformatie voor risicoevaluaties ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 16,08 dm³/kg Berekening R retardatiefactor Berekening Parameter Grondwaterstromingssnelheid (m/jaar) cfr. paragraaf Retardatiefactor Verspreidingssnelheid verontreiniging (m/jaar) Benzeen 1 8 0,125 Ethylbenzeen ,037 Xylenen ,029 Naftaleen ,0088 Vluchtige alifaten , Niet-vluchtige alifaten Vluchtige aromaten Niet-vluchtige aromaten 2-ring polycyclische verbindingen 3-ring polycyclische verbindingen >4-ring polycyclische verbindingen Heterocyclische verbindingen Asfaltenen en wassen 1 Niet relevant Quasi immobiel , , , , Niet relevant Quasi immobiel , Niet relevant Quasi immobiel De verontreiniging met minerale olie en BTEXN in het grondwater kan zich aldus met een maximale berekende snelheid van 0,125 m/jaar verspreiden in de grondwaterstromingsrichting (voornamelijk BTEX en de lichtere fracties). 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 25

246 Gezien de verontreiniging waargenomen werd in de onmiddellijke omgeving van het Prins Filipsdok (wanden niet verhard met beton, oevers afgegraven onder een bepaalde helling 3 ) en de aanwezigheid van een drijflaag, kan ons inziens worden aangenomen dat er een beïnvloeding kan bestaan voor oppervlaktewater (zowel actueel als potentieel risico). Een beïnvloeding van de grondwaterwinningen in de omgeving van de onderzoekslocatie kan echter uitgesloten worden gezien de geringe grondwaterstroming en de grote afstand tot de grondwaterwinningen (zie rapport beschrijvend bodemonderzoek). o Beïnvloeding van het oppervlaktewater Dichtstbijzijnde oppervlaktewater : Aanpalend Prins Filipdokken Beïnvloeding te verwachten : ja. o Beïnvloeding grondwaterwinning Dichtstbijzijnde grondwaterwinning : Beïnvloeding te verwachten : neen. Verticale verspreiding Verticale afperking op 6 m-mv. Tevens wordt rekening gehouden met het drijflaagvormend karakter van minerale olie. o Beïnvloeding diepere grondwaterlagen Geen aanwijzingen. o Beïnvloeding grondwaterwinning Dichtstbijzijnde grondwaterwinning : Beïnvloeding te verwachten : neen. Conclusie drie toetselementen : Toetselement Minerale olie / BTEXN drijflaag en/of zinklaag horizontale verspreiding verticale verspreiding ernstige bedreiging ernstige aanwijzing van een ernstige bedreiging X X geen ernstige bedreiging X Humaan risico De berekeningen worden uitgevoerd met de maximale concentraties aangetroffen in de verschillende grondlagen en in het grondwater, tenzij anders vermeld bij de uitwerking. Opmerking: Voor de alifaten en aromaten dienen, op basis van de EC toetsing (zie paragraaf 3.2.1), geen verdere berekeningen uitgevoerd te worden. 3 Informatie bekomen van de heer Hendrickx van Haven Zeebrugge. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 26

247 Actueel humaan risico - bodemgebruik lichte industrie exclusief inhalatie van binnenlucht Vast deel van de bodem parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Benzeen 0,423 Uitgesloten 0,856 0,162 Ethylbenzeen 0,00779 Uitgesloten 0,0499 0,0327 Xylenen 0,00815 Uitgesloten 0,0271 0,0348 Naftaleen 0,395 Uitgesloten 0,322 0,00561 Grondwater parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Benzeen 0,422 Uitgesloten 0,915 0 Ethylbenzeen 0,00681 Uitgesloten 0, Xylenen 0,00717 Uitgesloten 0, Naftaleen 0,395 Uitgesloten 0,319 0 Actueel humaan toxicologisch risico : neen Opmerking: Voor benzeen wordt de TCL waarde net niet overschreden. Echter gezien er gewerkt werd met de maximale concentratie, de TDI niet benaderd wordt, dient het risico genuanceerd te worden. Er kan aangenomen worden dat de bovenvermelde verontreinigingen geen actueel humaan risico inhouden Potentieel humaan risico - bodemgebruik lichte industrie Vast deel van de bodem parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Benzeen 0,454 1,02 0,856 0,162 Ethylbenzeen 0,0159 0,175 0,0499 0,0327 Xylenen 0,0169 0,0893 0,0271 0,0348 Naftaleen 0,466 0,350 0,322 0,00561 Grondwater 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 27

248 parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Benzeen 0,469 1,5 0,915 0 Ethylbenzeen 0,0132 0,139 0, Xylenen 0,0170 0,099 0, Naftaleen 0,462 0,329 0,319 0 Gezien voor benzeen de TCL waarde overschreden wordt en gezien de aanwezigheid van een drijflaag dient besloten te worden dat er een potentieel humaan risico is. Potentieel humaan toxicologisch risico : ja 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 28

249 3.4 Historische verontreiniging door arseen in het grondwater t.h.v. zone Verspreidingsrisico Onverzadigde zone Berekeningen betreffende de onverzadigde zone : irrelevant Verzadigde zone actueel risico Evaluatie drie toetselementen : Drijflaag en/of zinklaag Niet van toepassing voor zware metalen. Horizontale verspreiding Retardatiefactor arseen: Stofafhankelijke en locatiespecifieke gegevens waarde eenheid bron ρ bulkdichtheid 1,6 kg/dm 3 Locatiespecifiek n watergehalte (= totale porositeit) 0,23 m 3 /m 3 Locatiespecifiek Basisinformatie K d verdelingscoëfficiënt bodem/water 980,00 dm³/kg voor risicoevaluaties R retardatiefactor Berekening Parameter Grondwaterstromingssnelheid (m/jaar) cfr. paragraaf Retardatiefactor Verspreidingssnelheid verontreiniging (m/jaar) Arseen ,02 De verontreiniging met arseen in het grondwater kan zich aldus met een maximale berekende snelheid van 0,02 m/jaar verspreiden in de grondwaterstromingsrichting. Gezien het quasi immobiele karakter van de (potentiële) verontreiniging door arseen in het grondwater kan ons inziens worden aangenomen dat er geen risico bestaat naar een verdere horizontale of verticale verspreiding van deze verontreiniging in het grondwater. Bijgevolg kan aangenomen worden dat er geen beïnvloeding zal plaatsvinden van het oppervlaktewater in de omgeving, eventuele grondwaterwinningen en/of diepere grondwaterlagen. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 29

250 Conclusie drie toetselementen : Toetselement Zware metalen drijflaag en/of zinklaag horizontale verspreiding verticale verspreiding ernstige bedreiging ernstige aanwijzing van een ernstige bedreiging geen ernstige bedreiging X X X Humaan risico De berekeningen worden uitgevoerd met de maximale concentraties aangetroffen in de verschillende grondlagen en in het grondwater, tenzij anders vermeld bij de uitwerking Actueel humaan risico - bodemgebruik lichte industrie exclusief inhalatie van binnenlucht Vast deel van de bodem parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Arseen 0,335 Uitgesloten 0 0 Grondwater parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Arseen 0,335 Uitgesloten 0 0 Actueel humaan toxicologisch risico : neen 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 30

251 Potentieel humaan risico - bodemgebruik lichte industrie Vast deel van de bodem parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Arseen 0, Grondwater parameter Overschrijdingsfactor toelaatbare dagelijkse inname (TDI) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in binnenlucht (TCL) Overschrijdingsfactor toelaatbare concentratie in buitenlucht (TCL) Overschrijdings factor limiet drinkwater (LDW) Arseen 0, Potentieel humaan toxicologisch risico : neen 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 31

252 4. BESLUIT 4.1 Verontreiniging door naftaleen en minerale olie in het vaste deel van de aarde en in het grondwater ter hoogte van zone 2 De historische verontreiniging door minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater houdt ons inziens een ernstige bedreiging in. Er is actueel en potentieel een beïnvloeding te verwachten naar oppervlaktewater toe (een actueel en potentieel verspreidingsrisico). Ons inziens is er geen actueel toxicologisch risico en geen potentieel humaan toxicologisch risico aanwezig. 4.2 Verontreiniging door minerale olie, BTEXN en arseen in het vaste deel van de aarde en/of in het grondwater ter hoogte van zone 4 De historische verontreiniging door arseen in het grondwater houdt ons inziens geen ernstige bedreiging in. Er is actueel of potentieel geen beïnvloeding te verwachten naar oppervlaktewater of grondwaterwinningen toe (geen actueel of potentieel verspreidingsrisico). Tevens is ons inziens geen actueel of potentieel humaan toxicologisch risico aanwezig. De historische verontreiniging door minerale olie en BTEXN in de grond en in het grondwater houdt ons inziens een ernstige bedreiging in. Er is actueel en potentieel een beïnvloeding te verwachten naar oppervlaktewater toe (een actueel en potentieel verspreidingsrisico). Ons inziens is er geen actueel toxicologisch risico, maar wel een potentieel humaan toxicologisch risico aanwezig. 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 32

253 5. REFERENTIES Lamé F.P.J. en Bosman R., Protocol voor het oriënterend bodemonderzoek. Sdu uitgeverij, Koninginnegracht, s-gravenhage Lamé F.P.J. en Bosman R., Protocol voor het nader onderzoek, deel 1. Sdu uitgeverij, Koninginnegracht, s-gravenhage Koolenbrander J.G.M., Urgentie van bodemsanering: de handleiding. Sdu uitgeverij, Koninginnegracht, s-gravenhage EPA (1996). Soil screening guidance: user s guide (2 nd edition). EPA office of solid waste and emergency response. EPA publication OVAM, 1996 en Basisinformatie voor risico-evaluaties. OVAM, Beschrijvend bodemonderzoek: Standaardprocedure. Versie OVAM, mei Aanvulling bij basisinformatie voor risico-evaluaties. Cyaniden, gechloreerde solventen en pesticiden. OVAM, november Standaardprocedure voor het uitvoeren van oriënterend bodemonderzoek, versie november OVAM, juni Aanvulling bij basisinformatie voor risico-evaluaties. Polyaromatische koolwaterstoffen en MTBE. OVAM, november Risico-analyse voor minerale olie OVAM, augustus Karakterisering van minerale olie 04/05533 OVAM Zeebrugge Risico-analyse pag. 33

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289 15.12 Bijlage 12: Verband tussen schijnbare drijflaagdikte en werkelijke drijflaagdikte Voor de berekening van de werkelijke drijflaagdikte uitgaande van de gemeten drijflaagdikte in de peilbuis kan gebruik worden gemaakt van een drietal verschillende formules: Formule van Zillion en Muntrer (1975) Formule van De Pastorich et al. (CONCAWE 1979) Formule van Hall et al. (1984) Hieronder worden beknopt de verschillende formules weergegeven. Naargelang de beschikbare gegevens voor de onderzoekslocatie en de bodemtextuur op de onderzoekslocatie wordt één van deze formules gebruikt voor de omrekening van de gemeten (schijnbare) drijflaagdikte naar de werkelijke drijflaagdikte Formule van Zillion en Muntrer (1975) H = H h = (p c wo /((ρ w -ρ o )*g)) - (p c wa /((ρ w -ρ a )*g)) met : H = schijnbare (gemeten) dikte van de drijflaag h = werkelijke dikte van de drijflaag p wo c = verschil in capillaire druk tussen water en olie wa p c = verschil in capillaire druk tussen olie en lucht ρ w = dichtheid van water ρ o = dichtheid van olie ρ a = dichtheid van lucht Formule van De Pastorich et al. (1979) H/h = (H-a)/(h a) = (p c wo / p c wa )*[((ρ o -ρ a )*g)/((ρ w -ρ o )*g)] = (p c wo / p c wa )*(ρ o /(ρ w -ρ o )) Met : a = produktverzadigd deel van H De factor (ρ o /(ρ w -ρ o )) wordt de CONCAWE-factor genoemd. Deze factor varieert van 2 tot 24 als ρ o varieert van 0,67 ρ w tot 0,96 ρ w. In de meeste gevallen is (bij benadering) p c wo = p c wa. Aan de hand van deze benadering en in de veronderstelling dat ρ o = 0,8 g/cm³ en ρ w = 1,0 g/cm³, kan bovenstaande formule vereenvoudigd worden tot : 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.104

290 H/h = 4 of h = H/4 Concreet betekent dit dat uitgaande van bovenstaande veronderstellingen de werkelijke drijflaagdikte kan worden bepaald door de gemeten drijflaagdikte in de peilbuis (= schijnbare drijflaagdikte) te delen door een factor Formule van Hall et al. (1984) H = H - F Met : F = formulefactor afhankelijk van de korrelgrootte : Korrelgrootte F (cm) Grof zand 5 Middelmatig zand 7,5 Fijn zand 12,5 De formule van Hall et al. is enkel bruikbaar voor zandige bodems waarin de gemeten (schijnbare) drijflaagdikte H relatief groot is. 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.105

291 15.13 Bijlage 13: Plan met aanduiding van de grondwaterstromingsrichting 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.106

292

293 15.14 Bijlage 14: IBD-invoerdiskette + GIS data + pdf-files (rapport en boorplan) Deze gegevens worden per mail overgemaakt aan de OVAM Bijlage 15: Grondwaterwinningen ter hoogte van de onderzoekslocatie en binnen een straal van 500 m van de terreingrens, grondwaterwinningen categorie C, waterwingebieden en beschermingszones type I, II, III (afgebakend conform het Besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985) binnen een straal van 2 km 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.107

294

295 15.16 Bijlage 16: Rapport oliekarakterisatie 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.108

296 Vertrouwelijk Oliekarakterisatie Bodemstalen en R. Lookman, D. Van Houtven, D. Bertels, G. Van der Sterren Studie uitgevoerd in opdracht van Abo Gedrukt in 7 exemplaren 2006/MPT/R/103 Expertisecentrum Milieu- en Procestechnologie April 2006

297 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Oliekarakterisatie Bodemstalen en Inhoudstafel 0 MANAGEMENTSAMENVATTING INLEIDING ACHTERGRONDEN BIJ DE OLIEKARAKTERISATIEMETHODE METHODIEK RESULTATEN STAAL Samenstelling van de oliefase in het grondstaal Indeling in TPH-fracties (toxiciteit) Samenstelling van de waterfase in evenwicht met de oliefase Saneerbaarheid van de olieverontreiniging RESULTATEN STAAL Samenstelling van de oliefase in het grondstaal Indeling in TPH-fracties (toxiciteit) Samenstelling van de waterfase in evenwicht met de oliefase Saneerbaarheid van de olieverontreiniging...16 Tabellen TABEL 1: OLIEGEHALTEN IN HET BODEMSTAAL TABEL 2: SAMENSTELLING NAAR STOFGROEPEN EN GEM. STOFGROEPEIGENSCHAPPEN STAAL TABEL 3: SAMENSTELLING VAN DE OLIE IN STAAL NAAR KOOLSTOFFRACTIES VAN DE VOORGESTELDE HERZIENE NEDERLANDSE INTERVENTIEWAARDEN...7 TABEL 4: SAMENSTELLING VAN DE OLIE IN STAAL NAAR KOOLSTOFFRACTIES VAN DE VOORGESTELDE HERZIENE VLAAMSE INTERVENTIEWAARDEN...8 TABEL 5: SAMENSTELLING VAN DE WATERFASE (EMISSIE) VOOR STAAL TABEL 5: BEOORDELINGSTABEL AËROBE, ANAËROBE EN CHEMISCHE AFBREEKBAARHEID VAN OLIE...11 TABEL 7: CHEMISCHE AFBREEKBAARHEID VAN DE OLIECOMPONENTEN IN HET EVENWICHTSWATER VOOR STAAL TABEL 8: OLIEGEHALTEN IN HET BODEMSTAAL TABEL 9: SAMENSTELLING NAAR STOFGROEPEN EN GEMIDDELDE STOFGROEPEIGENSCHAPPEN VAN DE OLIE IN BODEMSTAAL TABEL 10: SAMENSTELLING VAN DE OLIE IN STAAL NAAR KOOLSTOFFRACTIES VAN DE VOORGESTELDE HERZIENE NEDERLANDSE INTERVENTIEWAARDEN...14 TABEL 11: SAMENSTELLING VAN DE OLIE IN STAAL NAAR KOOLSTOFFRACTIES VAN DE VOORGESTELDE HERZIENE VLAAMSE INTERVENTIEWAARDEN...15 TABEL 12: SAMENSTELLING VAN DE WATERFASE (EMISSIE) VOOR STAAL TABEL 13: CHEMISCHE AFBREEKBAARHEID VAN DE OLIECOMPONENTEN IN HET EVENWICHTSWATER VOOR STAAL

298 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Figuren FIGUUR 1: SAMENSTELLING (STOFGROEPINDELING) VAN DE OLIEFASE IN STAAL FIGUUR 2: SAMENSTELLING EVENWICHTSWATER VOOR STAAL FIGUUR 3: SANERINGSMATRIX VOOR HET ONDERZOCHTE BODEMSTAAL FIGUUR 4. INDELING VAN DE OLIEFASE IN HET ONDERZOCHTE BODEMSTAAL QUA AËROBE AFBREEKBAARHEID...12 FIGUUR 5: SAMENSTELLING (STOFGROEPINDELING) VAN DE OLIEFASE IN BODEMSTAAL FIGUUR 6: SAMENSTELLING EVENWICHTSWATER VOOR STAAL FIGUUR 7: SANERINGSMATRIX VOOR HET ONDERZOCHTE BODEMSTAAL FIGUUR 8. INDELING VAN DE OLIEFASE IN HET ONDERZOCHTE BODEMSTAAL QUA AËROBE AFBREEKBAARHEID...18 Verdeellijst van dit rapport: 2 J. Van Damme (Abo) 1 R. Lookman 1 J. Gemoets 1 L. Diels (Hoofd EC MPT, VITO) 2 E. Rymen (sec WO/MPT, VITO) Totale oplage: 7-2 -

299 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB 0 Managementsamenvatting In opdracht van Abo is een Oliekarakterisatie (OK) uitgevoerd op twee bodemstalen, gecodeerd en 602.5, beide aangeleverd door Abo. De OK laat toe de olieverontreiniging integraal te beoordelen qua humane risico s, verspreidingsrisico s en in-situ saneerbaarheid (wateroplosbaarheid, vluchtigheid, biologische afbreekbaarheid). Staal 601.4: het oliegehalte in dit staal bedraagt 590 mg/kg d.s.. Daarvan is ca. 73% alifatisch, en 27% aromatisch. De evenwichtsconcentratie van de olie (C6-C40) in water is µg/l. De oliefase bestaat vooral uit niet-vluchtige alifaten; de waterfase bevat vooral vluchtige aromaten. Ca. de helft van de oliecomponenten in de olie is zowel slecht water- als luchtoplosbaar en is dus niet in-situ verwijderbaar via spoelen of strippen. De theoretische aërobe afbreekbaarheid van de oliefase bedraagt ca. 88%, waarvan ruim driekwart snel of matig snel. De olie opgelost in de waterfase is theoretisch volledig aëroob afbreekbaar en voor ca. 65% anaëroob afbreekbaar. Staal 602.5: het oliegehalte in dit staal bedraagt mg/kg d.s. Tweederde van de olie is alifatisch en éénderde aromatisch. Iets minder dan de helft van de oliecomponenten in de olie is zowel slecht water- als luchtoplosbaar en is dus niet in-situ verwijderbaar via spoelen of strippen. De theoretische aërobe afbreekbaarheid van de oliefase bedraagt ca. 89%, waarvan ruim driekwart snel of matig snel. De olie opgelost in de waterfase is theoretisch voor 95% aëroob afbreekbaar en voor ca. 10% anaëroob afbreekbaar

300 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB 1 Inleiding 1.1 Achtergronden bij de Oliekarakterisatiemethode Binnen de bodemsanering bestaat onduidelijkheid over de toxicologische risico s, de saneringsmogelijkheden en het verspreidingsgedrag van minerale olie. Binnen een onderzoeksproject dat is gefinancierd door OVAM en Senter hebben TTE, VITO en de universiteit Twente een methode ontwikkeld waarmee zowel de toxicologische risico s, de verspreiding én de saneringspotentie van een olieverontreiniging kunnen worden ingeschat. 1.2 Methodiek Achtergronden bij de uitvoeringswijze worden gegeven in het document karakterisering van minerale olie, dowloadbaar op De OK-analyse wordt uitgevoerd op een representatief met olie verontreinigd bodemstaal uit de bronzone van de verontreiniging. De analyse bestaat uit een viertal stappen: 1. Het extraheren van de olie uit de grondfase en het splitsen ervan in een aromatische en een alifatische fractie (de twee chemische hoofdgroepen met betrekking tot humaan toxicologische risico s); 2. Het uitvoeren van een evenwichtsexperiment waarbij de verontreinigde grond in een glazen kolom in evenwicht wordt gebracht met water. Hieruit wordt door toepassing van de Wet van Raoult de oplosbaarheid in water van de (individuele componenten in de) olie bepaald; 3. Het bepalen van het kookpunt van de individuele oliecomponenten (standaard GCanalyse); 4. Indeling van de individuele componenten in stofgroepen op basis van kookpunt, oplosbaarheid en fractionering. In opdracht van Abo is een Oliekarakterisatie (OK) uitgevoerd op twee bodemstalen, gecodeerd en 602.5, beide aangeleverd door Abo. Voorliggend rapport bespreekt de resultaten van deze OK s

301 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB 2 Resultaten staal Samenstelling van de oliefase in het grondstaal Tabel 1 geeft de analyseresultaten weer van de grond. Het droge stofgehalte bedroeg 75%. Het gehalte aan olie C6-C40 (vóór fractionering op silica) bedroeg 570 mg/kg d.s. Na scheiding van aromaten en alifaten op silica en sommeren van beide fracties werd een iets hoger gehalte teruggevonden (590 mg/kg d.s.). 73% van de olie is alifatisch en 27% aromatisch. Tabel 1: Oliegehalten in het bodemstaal conc. conc. conc. Som alifatische en Totaal (1) Alifaten (2) Aromaten (2) aromatische fracties Alifaten+aromaten % alifaten % aromaten mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds % van totaal (1) GC-FID van pentaanextract van de grond (2) GC-FID na scheiding van het pentaanextract op silica, volgens TPH-procedure De olie kan verder worden ingedeeld in relevante stofgroepen waaraan gewogen gemiddelde stofgroepeigenschappen kunnen worden toegekend. Figuur 1 geeft de samenstelling van de olie weer, ingedeeld volgens deze stofgroepen. Tabel 2 geeft de overeenkomstige stofgroepeigenschappen (gemiddeld molecuulgewicht, wateroplosbaarheid, dampspanning en logkow). Deze informatie geeft aan hoe de olie zich in de bodem en het grondwater gedraagt. De logkow geeft b.v. aan in welke mate opgeloste oliecomponenten worden geadsorbeerd aan de vaste bodemfase. Dit kan worden omgerekend naar retardatiefactoren. Vluchtige alifaten Niet-vluchtige alifaten Vluchtige aromaten Niet-vluchtige aromaten 2-Ring polycyclische verbindingen 3-Ring polycyclische verbindingen >4-Ring polycyclische verbindingen Heterocyclische N-verbindingen Heterocyclische S- en O-verbindingen Anilinen en fenolen Geoxideerde verbindingen Organische zuren Asfaltenen en wassen Niet geclassificeerd Figuur 1: Samenstelling (stofgroepindeling) van de oliefase in staal

302 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Tabel 2: Samenstelling naar stofgroepen en gem. stofgroepeigenschappen staal Stofgroep Fractie (%) M molecuulgewicht (g/mol) S wateroplosbaarheid (µg/l) Vp verzadigde dampspanning (Pa) LogK ow octanol-water verdelingscoëfficiënt Vluchtige alifaten ,55 Niet-vluchtige alifaten 56, ,70 11,0 9,28 Vluchtige aromaten 3, ,66 Niet-vluchtige aromaten 6, ,4 4,53 2-Ring polycyclische verbindingen 4, ,36 4,44 3-Ring polycyclische verbindingen 9, ,07 4,63 >4-Ring polycyclische verbindingen 4, ,00 5,69 Heterocyclische N-verbindingen 0, ,74 3,78 Heterocyclische S- en O-verbindingen 0, Anilinen en fenolen 0, Geoxideerde verbindingen 0, Organische zuren 0, Asfaltenen en wassen 7, ,00 0,00 18,4 Niet geclassificeerd 0, Zoals blijkt uit figuur 1 en tabel 2 bestaat deze olie voornamelijk (56% van de totale olievracht) uit niet-vluchtige alifaten met geringe wateroplosbaarheid en een hoge Kow. Daarnaast komen beperktere hoeveelheden vluchtige alifaten, vluchtige aromaten, niet-vluchtige aromaten, polycyclische verbindingen en wassen/asfaltenen voor Indeling in TPH-fracties (toxiciteit) Nederlandse ontwerpnormen De indeling naar alifatische en aromatische fracties kan worden vergeleken met de herziene Nederlandse interventiewaarden (RIVM, 2001). Deze indeling is een verbetering ten opzichte van één interventiewaarde voor minerale olie. Tevens houdt deze indeling er rekening mee dat er ook oliesoorten zijn die gedeeltelijk bestaan uit fracties kleiner dan EC10 (EC: Equivalent Koolstofgetal). De nieuwe indeling gaat uit van de zogenaamde toxic-unit (TU) benadering. Deze benadering veronderstelt dat de toxische effecten van de verschillende fracties bij elkaar op te tellen zijn. Het gemeten gehalte voor iedere fractie dient gedeeld te worden door de SRC-waarde (serious risks concentration) van de betreffende fractie. Het resultaat hiervan is de TU. Indien deze groter is dan 1 dan is er sprake van een overschrijding van de (toxiciteits)grenswaarde. Er is echter ook sprake van een overschrijding indien alle TU s opgeteld een waarde levert groter dan

303 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Tabel 3: Samenstelling van de olie in staal naar koolstoffracties van de voorgestelde herziene Nederlandse interventiewaarden Alifaten Fractie Massafractie (%) Gehalte (mg/kg d.s.) SRC-waarde (mg/kg d.s.) TU EC6< 0,0 0, ,00 EC6-8 1,9 11, ,10 EC8-10 4,6 27,2 28 0,97 EC ,2 42, ,28 EC , ,00 EC ,2 114 > b 0,00 EC21> 20,7 122 Totaal alifaten 71, ,36 Aromaten EC7< a 0,1 0,45 1,1 0,41 EC7-8 a 0,1 0, ,02 EC8-10 3,2 18,6 59 0,32 EC ,4 25, ,08 EC ,2 42, ,01 EC ,1 65, ,00 EC ,6 15, ,00 EC35> 0,0 0,00 Totaal aromaten 28, ,84 Totaal olie 100, ,19 a benzeen (EC7<), tolueen (EC7-8) b werkelijke waarde ligt hoger, maar bij is al circa 50% van het porievolume gevuld met NAPL, in de toxic-unit benadering wordt de TU van deze groep standaard op 0 gezet, draagt dus niet bij Op basis van deze resultaten en bij hanteren van genoemde benadering, wordt besloten dat voor deze olie bij het aanwezige gehalte, de TU-waarde met een factor 2,19 wordt overschreden, vooral t.g.v. de aanwezigheid van alifatische EC8-10-fractie

304 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Vlaamse ontwerpnormen Ook in Vlaanderen is er een ontwerpnormering ontwikkeld op basis van deze indeling naar alifatische en aromatische fracties (OVAM, risico-analyse voor minerale olie ; versie augustus2005). In tabel 4 is het aangetroffen oliegehalte vergeleken met de ontwerpnormen voor woonzone (type III) en industriezone (type V). Volgens deze normen is in het eerste geval sprake van overschrijdingen van de normen voor EC8-10 voor de alifaten en voor EC8-10 en EC10-12 voor aromaten. Ingeval van type V is er geen overschrijding van de normen. Tabel 4: Samenstelling van de olie in staal naar koolstoffracties van de voorgestelde herziene Vlaamse interventiewaarden Alifaten Fractie Gehalte norm typeiii norm typev TU-typeIII TU-typeV (mg/kg d.s.) (mg/kg d.s.) (mg/kg d.s.) EC6< ,00 0,00 EC6-8 11,1 76 0,15 EC ,2 19 1,43 EC ,44 EC EC EC21> 122 Totaal alifaten 421 Aromaten EC7< 0,45 EC7-8 0, ,06 0,00 EC , ,69 0,08 EC , ,18 0,07 EC ,87 EC ,06 EC , ,00 EC35> 0 Totaal aromaten 169 Totaal olie ,03 0,03-8 -

305 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Samenstelling van de waterfase in evenwicht met de oliefase De evenwichtsconcentratie van de olie in de waterfase (verkregen uit het evenwichtsexperiment) bedraagt µg/l (C6-C40) waarvan µg/l minerale olie (C10- C40). De oliecomponenten die uit de olie zijn opgelost in de waterfase zijn hoofdzakelijk vluchtige aromaten. Geen van de oliecomponenten in de waterfase heeft een Koc die lager is dan benzeen (migratiesnelheid van de in het grondwater opgeloste oliecomponenten is dus lager dan benzeen). Details over de samenstelling zijn weergegeven in figuur 2 en tabel 5. Vluchtige alifaten Niet-vluchtige alifaten Vluchtige aromaten Niet-vluchtige aromaten 2-Ring polycyclische verbindingen 3-Ring polycyclische verbindingen >4-Ring polycyclische verbindingen Heterocyclische N-verbindingen Heterocyclische S- en O-verbindingen Anilinen en fenolen Geoxideerde verbindingen Organische zuren Asfaltenen en wassen Niet geclassificeerd Figuur 2: Samenstelling evenwichtswater voor staal Tabel 5: Samenstelling van de waterfase (emissie) voor staal Stofgroep Fractie (%) Concentratie (µg/l) Vluchtige alifaten 4,7 494 Niet-vluchtige alifaten 0,0 0,00 Vluchtige aromaten 62, Niet-vluchtige aromaten 14, Ring polycyclische verbindingen 7, Ring polycyclische verbindingen 8,5 887 >4-Ring polycyclische verbindingen 0,4 42,9 Heterocyclische N-verbindingen 2,5 257 Heterocyclische S- en O-verbindingen 0,0 0,00 Anilinen en fenolen 0,0 0,00 Geoxideerde verbindingen 0,0 0,00 Organische zuren 0,0 0,00 Asfaltenen en wassen 0,0 0,00 Niet geclassificeerd 0,0 0, Saneerbaarheid van de olieverontreiniging Saneringsmatrix. De saneringsmatrix geeft een kwantificatie van 9 oliefracties van de olie naar wateroplosbaarheid en vluchtigheid (oplosbaarheid in lucht). Het resultaat voor het onderzochte bodemstaal is weergegeven in figuur

306 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB oplosbaarheid in lucht µg/l 600µg/l 5.6% 6.1% 3.9% % 2.0% 8.4% % 17.8% 50.2% oplosbaarheid in water µg/l 100µg/l gehalte C 10 -C mg/kg d.s. gehalte C 6 -C mg/kg d.s. max. aëroob afbreekbaar 88% projectnummer C monster ABO Figuur 3: saneringsmatrix voor het onderzochte bodemstaal Uit deze figuur blijkt dat: 73 % van de olie slecht oplosbaar is in water; 63 % van de olie slecht oplosbaar is in lucht; 50 % is zowel slecht water- als luchtoplosbaar; 12 % van de olie is vluchtig en 16 % van de olie goed wateroplosbaar; 6% van de olie is zowel vluchtig als goed wateroplosbaar; 88% van de olie in het bodemstaal is potentieel aëroob afbreekbaar. N.B. de definities van de termen slecht, matig en goed oplosbaar zijn arbitrair gekozen. B.v. goed wateroplosbaar geeft aan welk percentage van de olie in evenwicht met water gehalten kan doen ontstaan die hoger zijn dan µg/l. Deze concentratie ligt uiteraard nog ver beneden volledig wateroplosbaar

307 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Afbreekbaarheid van de olie. De biologische en chemische afbreekbaarheid kan semikwantitatief worden beoordeeld op basis van onderstaande tabel 5. Tabel 6: beoordelingstabel aërobe, anaërobe en chemische afbreekbaarheid van olie Aëroob Anaëroob Chemisch Snel matig langzaam persistent Vluchtige alifaten X Slecht Ja Niet vluchtige alifaten X X Slecht Gedeeltelijk Vluchtige aromaten X Ja Ja Niet vluchtige aromaten X Slecht Ja 2-ring polycyclische verbindingen X Slecht Ja 3-ring polycyclische verbindingen X Slecht Gedeeltelijk 4+ ring polycyclische verbindingen X Slecht Slecht heterocyclische N-verbindingen X X Ja Gedeeltelijk heterocyclische S- en O- verbindingen X Ja Gedeeltelijk anilinen en fenolen X Ja Ja geoxideerde verbindingen X X Slecht Gedeeltelijk organische zuren X Ja Gedeeltelijk asfaltenen X Slecht Slecht niet geclassificeerd X Slecht Slecht Biologische afbreekbaarheid van de olie. De biologische afbreekbaarheid wordt bepaald op basis van de afbreekbaarheid van de individuele stofgroepen. Voor de aërobe afbreekbaarheid van de groep niet-vluchtige alifaten is echter een uitzondering gemaakt. Deze groep bevat zowel goed, matig, langzaam afbreekbare, maar eventueel zelfs persistente componenten. Voor dit staal geldt dat circa 56% van de olie uit niet-vluchtige alifaten bestaat. De volgende aannamen zijn voor deze groep gemaakt: n-alkanen in deze groep zijn goed afbreekbaar, circa 11% alle overige niet-vluchtige alifaten <= C20 zijn matig afbreekbaar, circa 33% alle overige niet-vluchtige alifaten > C20 zijn langzaam afbreekbaar, circa 12% Op deze manier wordt de biologische afbreekbaarheid van de oliefase in het staal geschat zoals weergegeven in figuur 4. De olie in staal ABO is circa 31% snel, circa 45% matig en circa 12% langzaam afbreekbaar. Circa 12% van de olie is persistent

308 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Potentiele aerobe biologische afbreekbaarheid snel matig langzaam persistent Figuur 4. Indeling van de oliefase in het onderzochte bodemstaal qua aërobe afbreekbaarheid Biologische afbreekbaarheid van de oliecomponenten opgelost in de waterfase. De biologische afbreekbaarheid van de oliecomponenten aanwezig in de waterfase na het evenwichtsexperiment, bedraagt aëroob 100%. Van ca. 65% van de olievracht opgelost in het grondwater wordt verwacht dat ze anaëroob afbreekbaar is. Chemische oxideerbaarheid van de oliefase. Aangezien de belangrijkste componenten van de olie bestaan uit niet-vluchtige alifaten die gedeeltelijk chemisch oxideerbaar zijn, kan op basis van de Oliekarakterisatie niet worden voorspeld welk percentage van de olie chemisch oxideerbaar is. Hiertoe dienen desgevallend batchtesten te gebeuren om de oxideerbaarheid experimenteel te bepalen. Chemische oxideerbaarheid van de oliecomponenten opgelost in de waterfase. De belangrijkste fracties van de olie opgelost in de waterfase (evenwichtsexperiment) zijn weergegeven in tabel 7. Van in totaal ca. 89 % van de olie in de waterfase is zeker dat ze volledig chemisch oxideerbaar is. Tabel 7: chemische afbreekbaarheid van de oliecomponenten in het evenwichtswater voor staal Chemisch Vluchtige alifaten Ja 4,7 Vluchtige aromaten Ja 62,5 Niet vluchtige aromaten Ja 14,3 2-ring polycyclische verbindingen Ja 7,2 3-ring polycyclische verbindingen Gedeeltelijk 8,5 4+ ring polycyclische verbindingen Slecht 0,4 heterocyclische N-verbindingen Gedeeltelijk 2,5-12 -

309 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB 3 Resultaten staal Samenstelling van de oliefase in het grondstaal Tabel 8 geeft de analyseresultaten weer van de grond. Het droge stofgehalte bedroeg 76%. Het gehalte aan olie C6-C40 (vóór fractionering op silica) bedroeg mg/kg d.s. Na scheiding van aromaten en alifaten op silica en sommeren van beide fracties werd een iets lager gehalte teruggevonden (12120 mg/kg d.s.). Tweederde van de olie is alifatisch en éénderde aromatisch. Tabel 8: Oliegehalten in het bodemstaal conc. conc. conc. Som alifatische en Totaal (1) Alifaten (2) Aromaten (2) aromatische fracties Alifaten+aromaten % alifaten % aromaten mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds % van totaal (3) GC-FID van pentaanextract van de grond (4) GC-FID na scheiding van het pentaanextract op silica, volgens TPH-procedure De olie kan verder worden ingedeeld in relevante stofgroepen waaraan gewogen gemiddelde stofgroepeigenschappen kunnen worden toegekend. Figuur 5 geeft de samenstelling van de olie weer, ingedeeld volgens deze stofgroepen. Tabel 9 geeft de overeenkomstige stofgroepeigenschappen (gemiddeld molecuulgewicht, wateroplosbaarheid, dampspanning en logkow). Deze informatie geeft aan hoe de olie zich in de bodem en het grondwater gedraagt. De logkow geeft b.v. aan in welke mate opgeloste oliecomponenten worden geadsorbeerd aan de vaste bodemfase. Dit kan worden omgerekend naar retardatiefactoren. Vluchtige alifaten Niet-vluchtige alifaten Vluchtige aromaten Niet-vluchtige aromaten 2-Ring polycyclische verbindingen 3-Ring polycyclische verbindingen >4-Ring polycyclische verbindingen Heterocyclische N-verbindingen Heterocyclische S- en O-verbindingen Anilinen en fenolen Geoxideerde verbindingen Organische zuren Asfaltenen en wassen Niet geclassificeerd Figuur 5: Samenstelling (stofgroepindeling) van de oliefase in bodemstaal

310 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Tabel 9: Samenstelling naar stofgroepen en gemiddelde stofgroepeigenschappen van de olie in bodemstaal Stofgroep Fractie (%) M molecuulgewicht (g/mol) S wateroplosbaarheid (µg/l) Vp verzadigde dampspanning (Pa) LogK ow octanol-water verdelingscoëfficiënt Vluchtige alifaten 4, ,70 Niet-vluchtige alifaten 57, ,89 13,3 8,65 Vluchtige aromaten 0, ,03 Niet-vluchtige aromaten 8, ,9 4,81 2-Ring polycyclische verbindingen 6, ,70 4,80 3-Ring polycyclische verbindingen 11, ,05 4,94 >4-Ring polycyclische verbindingen 8, ,00 5,78 Heterocyclische N-verbindingen 0, Heterocyclische S- en O-verbindingen 0, Anilinen en fenolen 0, Geoxideerde verbindingen 0, Organische zuren 0, Asfaltenen en wassen 3, ,00 0,00 18,2 Niet geclassificeerd 0, Zoals blijkt uit figuur 5 en tabel 9 bestaat deze olie voornamelijk (58% van de totale olievracht) uit niet-vluchtige alifaten met geringe wateroplosbaarheid en een hoge Kow. Daarnaast komen nog niet-vluchtige alifaten en aromaten voor en polycyclische verbindingen (hoofdzakelijk 3- ring PAK) Indeling in TPH-fracties (toxiciteit) Nederlandse ontwerpnormen Tabel 10 geeft de toxiciteitsbeoordeling voor dit bodemstaal weer volgens de nieuwe Nederlandse ontwerpnormen voor olie. Tabel 10: Samenstelling van de olie in staal naar koolstoffracties van de voorgestelde herziene Nederlandse interventiewaarden Alifaten Fractie Massafractie (%) Gehalte (mg/kg d.s.) SRC-waarde (mg/kg d.s.) TU EC6< 0,0 0, ,00 EC6-8 0,3 36, ,33 EC8-10 2, ,6 EC , ,13 EC , ,05 EC , > b 0,00 EC21> 11, Totaal alifaten 64, ,1 Aromaten EC7< a 0,0 0,00 1,1 0,00 EC7-8 a 0,0 2, ,08 EC8-10 0,4 46,6 59 0,79 EC , ,34 EC , ,20 EC , ,11 EC , ,03 EC35> 0,8 91,2 0,00 Totaal aromaten 35, ,56 Totaal olie 100, ,6 a benzeen (EC7<), tolueen (EC7-8) b werkelijke waarde ligt hoger, maar bij is al circa 50% van het porievolume gevuld met NAPL, in de toxic-unit benadering wordt de TU van deze groep standaard op 0 gezet, draagt dus niet bij

311 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Op basis van deze resultaten en bij hanteren van genoemde benadering, wordt besloten dat voor deze olie bij het aanwezige gehalte, de TU-waarde met een factor 21,6 wordt overschreden, vooral t.g.v. de aanwezigheid van alifatische EC8-10 en EC10-12-fracties. Vlaamse ontwerpnormen In tabel 11 is het aangetroffen oliegehalte vergeleken met de ontwerpnormen voor woonzone (type III) en industriezone (type V). Volgens deze normen zijn er voor beide bodemgebruikstypen overschrijdingen van de normen voor individuele EC-fracties. De hoogste overschrijding voor woonzone is er voor de fractie EC12-EC16 aromaten (24x). Tabel 11: Samenstelling van de olie in staal naar koolstoffracties van de voorgestelde herziene Vlaamse interventiewaarden Alifaten Fractie Gehalte norm typeiii norm typev TU-typeIII TU-typeV (mg/kg d.s.) (mg/kg d.s.) (mg/kg d.s.) EC6< ,00 0,00 EC ,47 EC ,05 EC ,25 EC EC EC21> Totaal alifaten Aromaten EC7< 0 EC7-8 2, ,24 0,01 EC , ,24 0,20 EC ,32 1,16 EC ,29 EC ,57 EC ,09 EC35> 91,2 Totaal aromaten Totaal olie ,61 0,

312 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB Samenstelling van de waterfase in evenwicht met de oliefase De evenwichtsconcentratie van de olie in de waterfase (verkregen uit het evenwichtsexperiment) bedraagt µg/l (C6-C40) waarvan µg/l minerale olie (C10- C40). De oliecomponenten die uit de olie zijn opgelost in de waterfase zijn hoofdzakelijk nietvluchtige aromaten en 2- en 3-ring PAK. Geen van de oliecomponenten in de waterfase heeft een Koc die lager is dan tolueen (migratiesnelheid van de in het grondwater opgeloste oliecomponenten is dus lager dan tolueen). Details over de samenstelling zijn weergegeven in figuur 6 en tabel 12. Vluchtige alifaten Niet-vluchtige alifaten Vluchtige aromaten Niet-vluchtige aromaten 2-Ring polycyclische verbindingen 3-Ring polycyclische verbindingen >4-Ring polycyclische verbindingen Heterocyclische N-verbindingen Heterocyclische S- en O-verbindingen Anilinen en fenolen Geoxideerde verbindingen Organische zuren Asfaltenen en wassen Niet geclassificeerd Figuur 6: Samenstelling evenwichtswater voor staal Tabel 12: Samenstelling van de waterfase (emissie) voor staal Stofgroep Fractie (%) Concentratie (µg/l) Vluchtige alifaten 14,1 347 Niet-vluchtige alifaten 0,0 0,00 Vluchtige aromaten 10,0 247 Niet-vluchtige aromaten 28, Ring polycyclische verbindingen 18, Ring polycyclische verbindingen 23,2 572 >4-Ring polycyclische verbindingen 5,1 126 Heterocyclische N-verbindingen 0,0 0,00 Heterocyclische S- en O-verbindingen 0,0 0,00 Anilinen en fenolen 0,0 0,00 Geoxideerde verbindingen 0,0 0,00 Organische zuren 0,0 0,00 Asfaltenen en wassen 0,0 0,00 Niet geclassificeerd 0,0 0, Saneerbaarheid van de olieverontreiniging Saneringsmatrix. De saneringsmatrix geeft een kwantificatie van 9 oliefracties van de olie naar wateroplosbaarheid en vluchtigheid (oplosbaarheid in lucht). Het resultaat voor het onderzochte bodemstaal is weergegeven in figuur

313 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB oplosbaarheid in lucht µg/l 600µg/l 1.1% 4.3% 0.9% % 4.7% 16.5% % 22.9% 45.0% oplosbaarheid in water µg/l 100µg/l gehalte C 10 -C 40 11,748 mg/kg d.s. gehalte C 6 -C 40 12,120 mg/kg d.s. max. aëroob afbreekbaar 89% projectnummer C monster ABO Figuur 7: saneringsmatrix voor het onderzochte bodemstaal Uit deze figuur blijkt dat: Bijna 80 % van de olie slecht oplosbaar is in water; Ruim 60 % van de olie weinig vluchtig is; 45 % van de olievracht is zowel slecht water- als luchtoplosbaar; zo n 5,5 % van de olie is vluchtig en ruim 6 % van de olie goed wateroplosbaar; slechts 1 % van de olie is zowel vluchtig als goed wateroplosbaar; 89% van de olie in het bodemstaal is potentieel aëroob afbreekbaar. N.B. de definities van de termen slecht, matig en goed oplosbaar zijn arbitrair gekozen. B.v. goed wateroplosbaar geeft aan welk percentage van de olie in evenwicht met water gehalten kan doen ontstaan die hoger zijn dan µg/l. Deze concentratie ligt uiteraard nog ver beneden volledig wateroplosbaar. Afbreekbaarheid van de olie. De biologische en chemische afbreekbaarheid kan opnieuw semi-kwantitatief worden beoordeeld op basis van 5. De biologische afbreekbaarheid wordt bepaald op basis van de afbreekbaarheid van de individuele stofgroepen. Voor de aërobe afbreekbaarheid van de groep niet-vluchtige alifaten is echter een uitzondering gemaakt. Deze groep bevat zowel goed, matig, langzaam afbreekbare, maar eventueel zelfs persistente componenten. Voor dit staal geldt dat circa 58% van de olie uit niet-vluchtige alifaten bestaat. De volgende aannamen zijn voor deze groep gemaakt: n-alkanen in deze groep zijn goed afbreekbaar, circa 8% alle overige niet-vluchtige alifaten <= C20 zijn matig afbreekbaar, circa 41% alle overige niet-vluchtige alifaten > C20 zijn langzaam afbreekbaar, circa 9% Op deze manier wordt de biologische afbreekbaarheid van de oliefase in het staal geschat zoals weergegeven in figuur

314 VITO/Abo 2006/MPT/R/103 L24BB De olie in staal ABO is circa 25% snel, circa 54% matig en circa 9% langzaam afbreekbaar. Circa 11% van de olie is persistent. Potentiele aerobe biologische afbreekbaarheid snel matig langzaam persistent Figuur 8. Indeling van de oliefase in het onderzochte bodemstaal qua aërobe afbreekbaarheid Biologische afbreekbaarheid van de oliecomponenten opgelost in de waterfase. De biologische afbreekbaarheid van de oliecomponenten aanwezig in de waterfase na het evenwichtsexperiment, bedraagt aëroob ca. 95%. Van ca. 10% van de olievracht opgelost in het grondwater wordt verwacht dat ze anaëroob afbreekbaar is. Chemische oxideerbaarheid van de oliefase. Aangezien de belangrijkste componenten van de olie bestaan uit niet-vluchtige alifaten die gedeeltelijk chemisch oxideerbaar zijn, kan op basis van de Oliekarakterisatie niet worden voorspeld welk percentage van de olie chemisch oxideerbaar is. Hiertoe dienen desgevallend batchtesten te gebeuren om de oxideerbaarheid experimenteel te bepalen. Chemische oxideerbaarheid van de oliecomponenten opgelost in de waterfase. De belangrijkste fracties van de olie opgelost in de waterfase (evenwichtsexperiment) zijn weergegeven in tabel 13. Van ongeveer driekwart van de olie in de waterfase is zeker dat ze volledig chemisch oxideerbaar is. Tabel 13: chemische afbreekbaarheid van de oliecomponenten in het evenwichtswater voor staal Chemisch Vluchtige alifaten Ja 14,1 Vluchtige aromaten Ja 10,0 Niet vluchtige aromaten Ja 28,8 2-ring polycyclische verbindingen Ja 18,7 3-ring polycyclische verbindingen Gedeeltelijk 23,2 4+ ring polycyclische verbindingen Slecht 5,1-18 -

315 SAMENVATTING BESCHRIJVEND BODEMONDERZOEK Administratieve gegevens Onderzoekslocatie Straat : Marcus Gerardsstr nr. : 12 Postcode : 8380 gemeente : Zeebrugge Erkende bodemsaneringsdeskundige Naam : Adres : ABO N.V. Maaltecenter blok G Derbystraat Gent (S.D.W.) Tel : 09/ Fax : 09/ Contactpersoon : Ing. Talitha Hollander Identiteit van de opdrachtgever van het onderzoek Naam : OVAM Contactpersoon : Dhr. Tom Behets, Mevr. Marijke Cardon en Mevr. Machteld De Wit Straat : Stationsstraat nr. : 110 Postcode : 2800 Gemeente : Mechelen Tel : 015/ Fax : 015/ Aanleiding onderzoek Ambtshalve Boringen uitgevoerd door ABO N.V. (in eigen beheer) Laboratoria Naam : Analytico Milieu B.V. Adres : Gildeweg NB Barneveld Nederland 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.109

316 Vroegere inrichtingen of activiteiten van bijlage 1 van het VLAREBO : Slachthuis met brandstoftanks. Verder zijn geen gegevens beschikbaar Overzicht van de huidige vergunningsplichtige Vlarem-activiteiten en inrichtingen VLAREBO-code Omschrijving Startdatum Einddatum Perceel 15.2 Garages, parkeerplaatsen, herstelwerkplaats voor 1984 Nvt 335V motorvoertuigen a.2 Dubbelwandige ondergrondse tank voor l 1995 Nvt 335V en l gasolie Kadastrale informatie Basisperceel : Fusiegemeente : Brugge Afdeling : 12 Sectie n Huidige eigenaar Huidige gebruiker P 335 V Vennootschap De Bock Immobiliën Kreek 31/ Beveren De Bock Transport Gebroeders NV Marcus Gerardsstraat Zeebrugge- Lissewege (situatie per 01/01/2006) Kadastrale legger en plan van de basispercelen : zie bijlage 15.9 en Lambert-coördinaten X Y m m Verspreidingspercelen : geen Totale oppervlakte van de onderzochte percelen (basispercelen + verspreidingspercelen) : 1 ha 23 a 33 ca Technische gegevens Gegevens betreffende het terrein Lambertcoördinaten van het centrale punt : Lambertcoördinaten centraal punt : X = m Y = m Z = circa 3 m + TAW 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.110

317 Vroegere en huidige activiteiten op het terrein Voor de gegevens m.b.t. de vroegere en huidige activiteiten op het terrein wordt verwezen naar paragraaf 2.3 en Verdachte stoffen Minerale olie, aromaten (BTEXN) Bodembestemming Voor de bodembestemming van de onderzoekslocatie en de omliggende terreinen wordt verwezen naar paragraaf en Geo(hydro)logisch onderzoek In onderstaande tabel wordt weergegeven in welke paragraaf de verschillende gegevens worden omschreven : Gegeven Paragraaf Grondwaterkwetsbaarheid Geo-hydrologisch profiel Ligging waterwinningsgebied of beschermingszone I, II of III Afstand tot de dichtst bijgelegen waterwinning Kleigehalte en organisch materiaal /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.111

318 Parameters betreffende de verontreiniging per verontreinigingskern en per verontreinigingsgroep Verontreinigingskern 1: zone 2 : verontreiniging door minerale olie en naftaleen in de grond en in het grondwater Terreinkenmerken thv deze locatie : o Verharding : grotendeels beton, onverhard grenzend aan het Prins Filipsdok o Gebruik : momenteel geen o Bestemmingstype : V Verontreinigende parameter Max. aangetroffen conc. in G (mg/kg DS) Max. aangetroffen conc. in GW (µg/l) Gemiddelde conc. in G (mg/kg DS) (*) Gemiddelde conc. in GW (µg/l) (*) Horizontaal afperkende boringen voor G Horizontaal afperkende boringen voor GW Verticaal afperkende boringen voor G Verticaal afperkende boringen voor GW Volume verontreinigde bodem (m³) Volume verontreinigd grondwater (m³) Oppervlakte drijflaag (m²) Oppervlakte zinklaag (m²) Oorzaak of bron Aard verontreiniging (H, G, N) Minerale t.e.m. 110, , 210, Nvt olie t.e.m. 215, 310 t.e.m. 313, 412 t.e.m. 414, Naftaleen 7, , , Nvt Nvt 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.112 (1) H

319 Legende tabel : G/GW : Grond / Grondwater MO : minerale olie ZM : zware metalen BTEX : benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xylenen MTBE : Methyl Tertiaire Butyl Ether OM : organisch materiaal Ec : geleidbaarheid Temp : temperatuur (*) het betreft het gemiddelde van concentraties boven 80% van de saneringnorm (1) De aangetroffen verontreinigingen zijn in relatie te brengen met de voormalige ondergrondse brandstoftank (dd. vóór 1984) waarvan de ligging niet gekend is. Voor het omzettingsschema van de verontreinigende stoffen (indien afbraak mogelijk wordt verwezen naar paragraaf /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.113

320 Verontreinigingskern 2: zone 4 : verontreiniging door minerale olie en aromaten in de grond en door minerale olie, aromaten en arseen in het grondwater Terreinkenmerken thv deze locatie : o Verharding : beton o Gebruik : momenteel geen o Bestemmingstype : V Verontreinigende parameter Max. aangetroffen conc. in G (mg/kg DS) Max. aangetroffen conc. in GW (µg/l) Gemiddelde conc. in G (mg/kg DS) (*) Gemiddelde conc. in GW (µg/l) (*) Horizontaal afperkende boringen voor G Horizontaal afperkende boringen voor GW Verticaal afperkende boringen voor G Verticaal afperkende boringen voor GW Volume verontreinigde bodem (m³) Volume verontreinigd grondwater (m³) Oppervlakte drijflaag (m²) Oppervlakte zinklaag (m²) Oorzaak of bron Aard verontreiniging (H, G, N) Minerale olie t.e.m. 105, 202 t.e.m. 208, 301 t.e.m. 303, 401 en , , Nvt (1) H Benzeen 0, t.e.m. 105, 202 t.e.m. 208, 301 t.e.m. 303, 401 en , , 201 Nvt 800 Nvt Nvt (1) H Ethylbenzeen t.e.m. 101, , 201 Nvt 800 Nvt Nvt (1) H 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.114

321 105, 202 t.e.m. 208, 301 t.e.m. 303, 401 en 402 Xylenen t.e.m. 105, 202 t.e.m. 208, 301 t.e.m. 303, 401 en 402 Naftaleen 9, t.e.m. 105, 202 t.e.m. 208, 301 t.e.m. 303, 401 en , , 201 Nvt 800 Nvt Nvt (1) H 101, , 201 Nvt 800 Nvt Nvt (1) H Arseen t.e.m. 105, 202 t.e.m. 208, 304 en Nvt Niet bepaald Nvt Nvt (1) H 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.115

322 Legende tabel : G/GW : Grond / Grondwater MO : minerale olie ZM : zware metalen BTEX : benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xylenen MTBE : Methyl Tertiaire Butyl Ether OM : organisch materiaal Ec : geleidbaarheid Temp : temperatuur (*) het betreft het gemiddelde van concentraties boven 80% van de saneringnorm (1) De enige te onderscheiden activiteiten zijn de dubbelwandige ondergrondse dieseltanks met verdeelpomp die in november 1995 geplaatst werden. Echter ter hoogte van deze zone werden sinds 1984 geen gebruik gemaakt van benzine op het terrein, waardoor tijdens het oriënterend bodemonderzoek dd besloten werd dat de verontreiniging dateert van vóór Er zijn geen redenen om aan te nemen dat de dubbelwandige tanks dieseltank aanleiding gaven tot het ontstaan van deze verontreiniging. De verontreiniging worden bijgevolg beschouwd als historische verontreinigingen. Voor het omzettingsschema van de verontreinigende stoffen (indien afbraak mogelijk wordt verwezen naar paragraaf /05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.116

323 Totaal volume verontreinigde grond/grondwater in de verschillende verontreinigingskernen Totaal volume verontreinigde bodem (met een concentratie boven 80% van de geldende bodemsaneringsnorm) : ca m³ Totaal volume verontreinigd grondwater (met een concentratie boven 80% van de bodemsaneringsnorm) : ca m³ 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.117

324 Parameters betreffende de verontreiniging per verontreinigingskern en per verontreinigingsgroep Risico voor de mens : Carcinogene stoffen : benzeen Locatiespecifieke parameters : zie bijlage 11 paragraaf Gebruikte bodemconcentraties : zie bijlage 11 Blootstelling (per blootstellingsweg, per risico-groep) : zie bijlage 11 paragraaf ADI, TDI en risico-indexen : zie bijlage 11 Aanwezigheid humaan risico : neen Risico voor dier, plant en ecosysteem : Gehanteerde referentiewaarden : In het kader van het onderzoek werd de bepaling van het ecologisch risico uitgaande van de verontreiniging irrelevant geacht gezien de ligging van de onderzoekslocatie in een industriegebied. Aanwezigheid ecologisch risico : neen Risico voor verspreiding : Overzicht relevante oppervlaktewateren : zie paragraaf Distributiecoëfficiënt Kd : zie bijlage 11 Risico van verspreiding met het grondwater : zie bijlage 11 Maatregelen noodzakelijk in afwachting van eventuele sanering : neen Aanwezigheid verspreidingsrisico : ja 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.118

325 Overzichtstabel Kadastraal nummer Parameter of parametergroep Bodem en/of grondwater 7 Aardverontreiniging 8 Beoordeling 9 335V Minerale olie G/GW H EAEB N BTEXN G/GW H EAEB N Arseen GW H Geen EAEB N Noodzaak voorzorgsmaatregelen 10 7 De ruimtelijke verdeling : aanwezigheid in het vaste deel van de bodem (B) en/of in het grondwater (GW) 8 De soort verontreiniging wordt afgekort als volgt : H(istorisch), N(ieuw), G(emengd) 9 Bij historisch (al dan niet ernstige bedreiging), bij gemengd en nieuw (al dan niet overschrijding van de bodemsaneringsnorm (aangegeven met < of > BSN)) 10 Indien voorzorgsmaatregelen zijn opgelegd of zich opdringen wordt dit aangegeven met J(a) + aard van de maatregel of N(een) 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.119

326 De erkende bodemsaneringsdeskundige verklaart hierbij dat het voorliggende rapport van beschrijvend bodemonderzoek representatief is voor de verontreinigingstoestand van de onderzoekslocatie en verklaart voor deze opdracht niet te verkeren in één van de gevallen van onverenigbaarheid opgenomen in het VLAREBO. Tevens verklaart de bodemsaneringsdeskundige dat de meegestuurde digitale gegevens overeenstemmen met de inhoud van het rapport. Datum: 2 augustus 2006 Naam en handtekening erkend bodemsaneringsdeskundige overeenkomstig artikel 8 of 9 van het VLAREBO Voor ABO N.V., Naam van de deskundige (natuurlijke persoon) Biologie Bodemkunde Fysica Geologie Scheikunde > 3 jaar ervaring sector Kennis BSD en Vlarebo Handtekening Karolien Claeys Projectleider X X X X X X X Johanna Van Damme Projectingenieur X X X Talitha Hollander Projectingenieur X X X X 04/05533 OVAM Zeebrugge Beschrijvend bodemonderzoek, pag.120