BENTO SOFTWARE LICENTIEOVEREENKOMST

Transcriptie

1 BENTO SOFTWARE LICENTIEOVEREENKOMST BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG: DOOR DE PROGRAMMATUUR TE INSTALLEREN, KOPIËREN, TE DOWNLOADEN, TE BENADEREN OF ANDERSZINS TE GEBRUIKEN, ACCEPTEERT U DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE EN BENT U DAARAAN GEBONDEN. INSTALLEER, KOPIEER, DOWNLOAD, BENADER OF GEBRUIK DEZE PROGRAMMATUUR NIET INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN. BRENG IN DAT GEVAL DE PROGRAMMATUUR ONMIDDELLIJK TERUG NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP (INDIEN VAN TOEPASSING) OM HET AANKOOPBEDRAG TERUG TE KRIJGEN. INDIEN DEZE SOFTWARE AAN U IS GELICENTIEERD ONDER EEN FILEMAKER VOLUMELICENTIEOVEREENKOMST, PREVALEREN DE VOORWAARDEN VAN DIE LAATSTE OVEREENKOMST BOVEN DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, IN WELK GEVAL DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST NIET DE VERLENING VAN EEN AANVULLENDE LICENTIE OP DE SOFTWARE INHOUDEN. De ingesloten computerprogrammatuur en de daarbij behorende documentatie (hierna gezamenlijk te noemen: "Software") is door FileMaker Inc. en/of FileMaker International (hierna gezamenlijk te noemen: "FMI") aan u in licentie gegeven, hetgeen uitdrukkelijk geen overdracht van enig (intellectueel) eigendomsrecht inhoudt. U mag deze Software enkel gebruiken onder de voorwaarden van deze overeenkomst, waarbij FMI zich alle rechten voorbehoudt die niet uitdrukkelijk aan u worden verleend. De aan u verleende rechten hebben enkel betrekking op het auteursrecht van FMI en haar licentiegevers, doch niet op octrooirechten en andere rechten van intellectueel eigendom van derden. U bent eigenaar van de media waarop de Software is vastgelegd, maar FMI en haar licentiegevers behouden het (intellectuele) eigendom van de Software zelf. Waneer u een trialversie van de Software heeft ontvangen voor gelimiteerde evaluatie, dan is deze zodanig geprogrammeerd dat deze op een bepaalde datum ophoudt te functioneren. Artikel 5 is niet van toepassing op een trialversies. Dergelijke versies worden as is" ter beschikking gesteld, zonder enige vorm van garantie. De overige bepalingen van deze overeenkomst zijn van toepassing op zowel trialversies als op volledige versies van de Software. 1. GEBRUIKSRECHT. (a) Single User Licentie. Deze licentie geeft u het recht om één (1) kopie van de Software op één (1) computer tegelijk te gebruiken. Deze licentie staat niet toe dat de Software zich

2 op meer dan één (1) computer tegelijk bevindt en u mag de Software niet beschikbaar maken via een netwerk waarop het gebruikt kan worden door meerdere computers tegelijk. U mag één (1) kopie maken van de Software in de vorm van computertaal enkel voor back-updoeleinden, onder de voorwaarde dat de back-up kopie alle auteursrechtaanduidingen en andere aanduidingen van het intellectuele eigendom bevat zoals die zich bevinden op het origineel. (b) Family Pack Licentie. Indien u een licentie op de Family Pack versie heeft, geeft deze licentie u het recht om één (1) kopie van de Software te installeren en gebruiken op maximaal vijf (5) computers, zolang deze computers zich bevinden in hetzelfde huishouden en gebruikt worden door personen binnen hetzelfde huishouden. Met huishouden wordt bedoeld een persoon of personen die dezelfde woonruimte delen zoals een huis, appartement, flat of caravan. Deze licentie strekt zich niet uit tot studenten die op een aparte campus locatie wonen of tot bedrijfsmatige of commerciële gebruikers. U mag de Software niet beschikbaar maken via een netwerk. (c) Gebruik voor onderwijsdoeleinden. Indien de Software op basis van een onderwijslicentie is verstrekt, mag de Software alleen worden gebruikt door ingeschreven studenten, wetenschappelijk en onderwijzend personeel en bestuurders van onderwijsinstellingen en exclusief voor onderwijsdoeleinden. (d) Upgrades en updates. Indien de Software is gelicentieerd als een "upgrade" of "update", mag u de Software alleen gebruiken om voordien geldig gelicentieerde versies van dezelfde Software te vervangen. U stemt ermee in dat het gebruiksrecht van de upgrade of update niet inhoudt dat een tweede licentie wordt verleend op de Software (d.w.z. u mag de upgrade of update niet tezamen met de Software die hij vervangt gebruiken, noch mag u de Software die vervangen wordt overdragen aan een derde partij). 2. BEPERKINGEN. (a) Beperkingen. HET IS U NIET TOEGESTAAN DE SOFTWARE TE REVERSE ENGINEEREN, DECOMPILEREN OF TE DEMONTEREN, BEHOUDENS VOORZOVER ZULKS WETTELIJK IS TOEGESTAAN. U MAG DE SOFTWARE OF DELEN DAARVAN NIET WIJZIGEN, AANPASSEN, VERTALEN, VERHUREN, LEASEN, UITLENEN NOCH IS HET U TOEGESTAAN WERKEN TE MAKEN DIE AFGELEID DAN WEL GEBASEERD ZIJN OP DE SOFTWARE OF EEN GEDEELTE DAARVAN. (b) Verboden gebruik. DE SOFTWARE IS NIET BEDOELD VOOR GEBRUIK IN DE BESTURING VAN KERNCENTRALES, LUCHTVAART NAVIGATIE-, COMMUNICATIE- OF CONTROLESYSTEMEN, LEVENSONDERSTEUNENDE SYSTEMEN OF ANDERE OMGEVINGEN WAARIN HET FALEN VAN DE SOFTWARE KAN LEIDEN TOT OVERLIJDEN, PERSOONLIJK LETSEL OF ERNSTIGE FYSIEKE- OF MILIEUSCHADE. (c) Geen overdracht van rechten. HET IS U NIET TOEGESTAAN DE RECHTEN

3 VOORTVLOEIEND UIT DE OVEREENKOMST OVER TE DRAGEN OF TE VERLENEN AAN ENIGE DERDE ZONDER DE VOORAFGAANDE SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN FMI. 3. BEËINDIGING. Deze licentie is van kracht totdat zij beëindigd is. De licentie eindigt van rechtswege, zonder rechterlijke tussenkomst of enige voorafgaande mededeling van FMI, indien u niet voldoet aan enige voorwaarde van deze overeenkomst. In het geval van een dergelijke beëindiging bent u verplicht de Software, alsmede al het bijbehorende schriftelijke materiaal, en alle kopieën daarvan te vernietigen. De bepalingen in de artikelen 5, 6, 7 en 8 zullen na de beëindiging onverminderd van kracht blijven. 4. EXPORTWETGEVING. Het is u niet toegestaan de Software te gebruiken of anderszins te exporteren of te herexporteren behoudens voorzover dat is toegestaan op grond van de wetgeving van de Verenigde Staten en de wetgeving die geldt in het gebied waar de Software is verkregen. In het bijzonder is het u niet toegestaan de Software te exporteren of te herexporteren (a) naar (of naar een persoon van die nationaliteit of inwoner van) enig door de Verenigde Staten geboycot land (momenteel Cuba, Iran, Noord-Korea, Soedan en Syrië) of (b) naar een (rechts)persoon die voorkomt op de "US Treasury Department's list of Specially Designated Nationals" of op de "US Department of Commerce's Denied Person's List or Entity List". Door het gebruik van de Software garandeert u jegens FMI dat u zich niet bevindt in, of onder controle staat van, een persoon van een dergelijke nationaliteit of een inwoner van een dergelijke land of van iemand die voorkomt op een van de bovengenoemde lijsten. 5. GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEID. FMI garandeert gedurende negentig (90) dagen na de datum van verkrijging dat de Software zoals die is verschaft door FMI, wezenlijk voldoet aan de door FMI gepubliceerde specificaties voor de Software. FMI's garantie strekt enkel tot, naar keuze van FMI, vervanging van de media, teruggave van de aanschafprijs of reparatie of vervanging van de Software die aan FMI of een rechtsgeldige vertegenwoordiger van FMI dient te worden geretourneerd onder overlegging van een kopie van het ontvangstbewijs. DEZE BEPERKTE GARANTIE IS DE ENIGE GARANTIE DIE WORDT GEGEVEN DOOR FMI EN FMI EN HAAR LICENTIEGEVERS AANVAARDEN NADRUKKELIJK GEEN ENKELE ANDERE AANSPRAKELIJKHEID EN/OF VOORWAARDEN, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAAR ONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GEÏMPLICEERDE GARANTIES OF VOORWAARDEN VAN VERKOOP EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE EN HET BIJBEHORENDE SCHRIFTELIJKE MATERIAAL. BOVENDIEN BESTAAT ER GEEN GARANTIE MET BETREKKING TOT VERSTORING OF AANTASTING VAN UW GENOT VAN DE SOFTWARE ALSMEDE INBREUKEN OP EIGENDOMSRECHTEN VAN DERDEN. FMI GARANDEERT NIET DAT DE SOFTWARE ZONDER ONDERBREKING OF FOUTEN ZAL WERKEN, OF DAT ALLE FOUTEN ZULLEN WORDEN VERBETERD. GEEN MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE MEDEDELING VAN FMI OF EEN BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER VAN FMI ZAL

4 ENIGE GARANTIE KUNNEN INHOUDEN. AANGEZIEN HET IN SOMMIGE LANDEN NIET IS TOEGESTAAN OM DE HIER BEDOELDE AANSPRAKELIJKHEDEN UIT TE SLUITEN OF TE BEPERKEN, BESTAAT DE MOGELIJKHEID DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING IS. DE VOORWAARDEN VAN DEZE VRIJWARING VAN AANSPRAKELIJKHEID EN DE BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID VOORTVLOEIEND UIT DIT ARTIKEL 5 TASTEN DE WETTELIJKE RECHTEN VAN EEN KLANT DIE DE SOFTWARE ANDERSZINS VERKRIJGT DAN IN HET KADER VAN BEDRIJFSVOERING NIET AAN, NOCH BEPERKEN OF SLUITEN ZIJ ENIGE AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR FMI'S NALATIGHEID. 6. UITSLUITING EN BEPERKING VAN VERHAAL EN SCHADELOOSSTELLING. (a) Uitsluiting. IN GEEN GEVAL ZIJN FMI, HAAR MOEDERMAATSCHAPPIJ OF DOCHTERMAATSCHAPPIJEN OF WELKE VAN HAAR LICENTIEGEVERS OOK, ALSMEDE DIRECTEUREN, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS VAN VOORNOEMDE RECHTSPERSONEN AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE GEVOLGSCHADE DAN WEL INCIDENTELE, INDIRECTE OF SPECIALE SCHADE (DERGELIJKE SCHADE OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT, SCHADE DOOR WINSTDERVING, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSGEGEVENS EN DERGELIJKE), OF DIRECTE SCHADE VAN OMZET, WINST OF OPBRENGSTEN, ONGEACHT OF DEZE SCHADE VOORZIENBAAR WAS OF NIET, ONTSTAAN DOOR HET GEBRUIK (OF HET NIET GEBRUIKT KUNNEN HEBBEN) VAN DE SOFTWARE OF HET BIJBEHORENDE SCHRIFTELIJKE MATERIAAL, ONGEACHT DE GRONDSLAG VAN DE VORDERING (KRACHTENS OVEREENKOMST, NALATIGHEID, ONRECHTMATIGE DAAD, DE WET OF ANDERSZINS) EN ZELFS INDIEN FMI OF EEN VERTEGENWOORDIGER VAN FMI IS INGELICHT OVER DE MOGELIJKHEID VAN EEN DERGELIJKE SCHADE. (B) Beperking. DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN FMI VOOR SCHADE, ONTSTAAN DOOR WELKE OORZAAK DAN OOK (KRACHTENS OVEREENKOMST, NALATIGHEID, ONRECHTMATIGE DAAD, DE WET OF ANDERSZINS) EN WELKE NIET IS UITGESLOTEN OP GROND VAN ARTIKEL 6(a), ZAL BEDRAGEN HET HOOGSTE VAN DE NAVOLGENDE BEDRAGEN: $ 5,00 (VIJF AMERIKAANSE DOLLARS) OF HET BEDRAG DAT IS BETAALD VOOR DE SOFTWARE DIE DE SCHADE HEEFT VEROORZAAKT. PARTIJEN KOMEN OVEREEN DAT DEZE BEPERKING VAN VERHAAL EN AANSPRAKELIJKHEID ONAFHANKELIJK ZAL WORDEN AFGEDWONGEN EN DAT HET NIET NAKOMEN VAN ENIGE ESSENTIËLE GARANTIEVERPLICHTING DEZE BEPERKING ONVERLET LAAT. DEZE BEPERKING IS NIET VAN TOEPASSING IN HET GEVAL VAN OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR NALATIGHEID VAN FMI, UITSLUITEND INDIEN EN VOOR ZOVER TOEPASSELIJK RECHT DERGELIJKE AANSPRAKELIJKHEID VEREIST.

5 AANGEZIEN IN SOMMIGE JURISDICTIES DEZE UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE NIET IS TOEGESTAAN, KAN HET ZO ZIJN DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING IS. NIETS IN DEZE LICENTIE DOET AFBREUK AAN DE WETTELIJKE RECHTEN VAN EEN CONSUMENT DIE DE SOFTWARE OP ENIGE ANDERE WIJZE DAN IN DE UITOEFENING VAN EEN BEROEP OF BEDRIJF AANSCHAFT. 7. TOESTEMMING TOT GEBRUIK GEGEVENS. U stemt ermee in dat FMI en dochterondernemingen van FMI technische en hieraan gerelateerde informatie mogen verzamelen en gebruiken, met inbegrip van maar niet beperkt tot technische informatie over uw computer, systeem- en applicatiesoftware en randapparaten. Deze informatie wordt periodiek verzameld om software-updates, productondersteuning en andere aan de FMI software gerelateerde diensten te bieden (indien van toepassing) en om te controleren of de voorwaarden van deze licentie worden nageleefd. FMI mag deze informatie gebruiken, voor zover deze niet zodanig is vormgegeven dat u persoonlijk kan worden geïdentificeerd, met het oogmerk onze producten te verbeteren of u diensten en technologieën te bieden. 8. ALGEMEEN. Indien FMI gevestigd is in het land waar deze licentie is verkregen, zal de wetgeving van het land waarin die vestiging gevestigd is op deze overeenkomst van toepassing zijn. In de overige gevallen zal deze overeenkomst worden beheerst door het recht van de Verenigde Staten en van de Staat Californië. Partijen komen overeen dat het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (1980), inclusief amendementen, uitdrukkelijk niet van toepassing is op deze overeenkomst. Deze overeenkomst behelst de volledige overeenkomst tussen partijen met betrekking tot de Software en vervangt alle eventuele eerdere, mondelinge dan wel schriftelijke, overeenkomsten tussen partijen met betrekking tot de onderhavige materie. Hierbij erkent u en gaat u ermee akkoord dat u niet heeft vertrouwd op enige voorstelling gemaakt door FMI, niettemin zal niets in deze licentie aansprakelijkheid voor enige bedrieglijke voorstelling van zaken beperken of uitsluiten Een aanvulling of wijziging in enige bepaling van deze overeenkomst is enkel en alleen geldig als deze schriftelijk is gedaan en is ondertekend door FMI. Indien enige bepaling van deze Licentie door een bevoegde rechter in strijd met de wet wordt geacht, zal die bepaling worden toegepast voor zover dat is toegestaan en zullen de overige bepalingen van deze overeenkomst volledig van kracht blijven. Verzuim of uitstel in het door FMI uitoefenen van rechten of rechtsmiddelen leiden niet tot afstand van daarvan, tenzij schriftelijk anders is bepaald. Alle Software die op of ná 1 december 1995 aan de regering van de Verenigde Staten ter beschikking is gesteld, is ter beschikking gesteld conform de voorwaarden van deze overeenkomst. Alle Software die vóór 1 december 1995 aan de regering van de Verenigde Staten ter beschikking is gesteld, is met BEPERKTE RECHTEN ter beschikking gesteld conform het bepaalde in FAR, 48 CFR (juni 1987) of DFAR, 48 CFR (oktober 1998).