Vermogensautomaten bouwgrootte 1, 2, 3 en 9

Transcriptie

1 Vermogensautomaten bouwgrootte,, en 9 echnische gegevens van de vermogensautomaten Vermogensautomaten 0 A - ka bouwgrootte Vermogensautomaten A - 0 ka bouwgrootte Best.nr. HH7 HH HH9 HH70 HH7 HN7 HN HN9 HN70 Uitschakelvermogen 00V AC ka 0kA Uitschakelvermogen (% Icu) bij 00V AC 0% 0% Nominale spanning 00V/AC 00V/AC Isolatiespanning 0V/AC 0V/AC Aantal polen Aantal beveiligde polen Nominale stroom (A) (0 C) hermische uitschakeling 0, - x In 0, - x In Magnetische uitschakeling xin xin xin xin xin xin xin xin xin Max. aansluitdoorsnede en aandraaimoment 9mm,7Nm 9mm,7Nm Vermogensautomaten A - ka bouwgrootte Best.nr. HN HN HN HN Uitschakelvermogen 00V AC ka Uitschakelvermogen (% Icu) bij 00V AC 0% Nominale spanning Isolatiespanning 00V/AC 90V/AC Aantal polen Aantal beveiligde polen Nominale stroom (A) (0 C) 0 hermische uitschakeling 0, - x In 0, - x In Magnetische uitschakeling - x In - x In Max. aansluitdoorsnede 9 mm kabelschoen direct - Nm en aandraaimoment 00 mm kabelschoen met aansluitvlag - Nm mm kabel met klem - Nm Vermogensautomaten 00A - ka bouwgroote Best.nr. HN0E HNE HN0E HNE Uitschakelvermogen 00V AC ka Uitschakelvermogen (%Icu) bij 00V AC 0% Nominale spanning Isolatiespanning 00V/AC 90V/AC Aantal polen Aantal beveiligde polen Nominale stroom (A) (0 C) Vermogensautomaten 0A - ka bouwgrootte HNE HNE HNE HNE ka 0% 00V/AC 90V/AC hermische uitschakeling 0, - x In 0, - x In 0, - x In 0, - x In Magnetische uitschakeling tot x In tot x In tot x In tot x In ijdvertraging magn. uitschakeling ijdvertraging therm. uitschakeling - - 0, 0, 00,, 7,,,, 0, - - in msec in sec 0, 0, 00,, 7,,,, 0, Max. aansluitdoorsnede mm (standaard - 00 mm (kleine) kabelschoen direct - Nm en aandraaimoment 00 mm kabelschoen met aansluitvlag - Nm 0 mm kabel met klem - Nm Best.nr. Uitschakelvermogen 00V AC Uitschakelvermogen (%Icu) bij 00V AC Nominale spanning Isolatiespanning Aantal polen Aantal beveiligde polen Nominale stroom (A) (0 C) hermische uitschakeling Magnetische uitschakeling Vermogensautomaten 00 A - /70 ka bouwgrootte 9 HN90 HN9 HN90 HN9 HE90 HE9 ka 70 ka 0% 00 V AC 7 V AC 0, - x Inom tot x Inom 00 Max. aansluitdoorsnede x 0 mm Nm en aandraaimoment echnische wijzigingen voorbehouden.

2 Vermogensschakelaars bouwgrootte,,,9 Aardlekelementen voor verm.automaten en -schakelaars echnische gegevens Vermogensschakelaars - 00 A bouwgrootte,,,9 Best.nr. HC HC7 HC0 HC0E HC0E HC0E HC0E HC90 HC90 HC90 HC90 Nominale stroom (A) Isolatiespanning AC 0 V 90 V 90 V 90 V 90 V 90 V 90 V 7 V 7 V 7 V 7 V Aantal polen I cw / s,7 ka, ka, ka 7, ka ka Mechanische levensduur aantal schakelingen Max. kabelaansl. en koppel + Nm zie tabel grootte zie tabel grootte Bedrijfsspanning 00 V Gebruikscategorie AC zie tabel grootte x 0 mm Nm Aardlekelementen serie HB Best.nr. HB HB HB HBE HBE Nominale stroom (A) A0 A A 00 A 0 A Max. bedrijfsspanning V 90 V Gevoeligheid I nom Uitschakeltijd t Fabrieksinstelling Signaleringscontact Voorsignaleringscontact instelbaar 0 ma, 0 ma, 00 ma,,, A instelbaar 0, 0,, 00, 0, 00 msec 0 ma, 0 msec x wissel A / V % I nom x maak 0, A / V Bedrijfstemperatuur -0 to 70 ºC Opslagtemperatuur -0 to 70 ºC Max. aansluitdoorsnede 70 mm 9 mm mm 0mm 0mm en aandraaimoment,7nm,7nm Nm Nm Nm. echnische wijzigingen voorbehouden

3 Karakteristieken bouwgrootte Uitschakelkarakteristiek (tijd/stroom) t (s) A A A 0 x In (A) Bedieningselementen I O estknop mechanische uitschakeling Doorlaatenergiekarakteristiek Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek I t (A s) 9 7 A A A 0 A Ip (ka) 0 0 0, 0,7 0, 0, 0, 0 A A A A Icc (A) Icc (ka) echnische wijzigingen voorbehouden.

4 Karakteristieken bouwgrootte Uitschakelkarakteristiek (tijd/stroom) t (s) Bedieningselementen HN XXX 0 C In = Cat. A M Im 7 9 x In Ir 0,,0 x In Instelling thermische uitschakeling 0,.. x In Instelling magnetische uitschakeling.. x In estknop mechanische uitschakeling t x In Ir In I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, bouwgrootte LSi ijd in seconden 0 0, x 0, 7 x 0, 0, x x 0, 0, 0,0 0,0 0 x x x x x 0 ms ms Stroom in veelvouden van Ir Stroom in veelvouden van In Ech. Doorlaatenergiekarakteristiek Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek 9 A 0 A 0, I t (A s) 7 Ip (ka) 0, 0, 0, 0, Icc (A) 7 Icc. echnische wijzigingen voorbehouden

5 Karakteristieken bouwgrootte Uitschakelkarakteristiek (tijd/stroom) Bedieningselementen 000 Off/O , 00 7, hermal Magnetic rip Unit Push o rip 7, Im Multiples Of Ith (Max.) Ith AMPERES Amps Cat C K00A Ith (Max.) No. ijd in seconden x x 0, bouwgrootte bouwgrootte Instelling thermische uitschakeling 0,.. x In Instelling magnetische uitschakeling.. x In estknop mechanische uitschakeling 0,0 t 0, Stroom in veelvouden van In Doorlaatenergiekarakteristiek I Ir In Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek 9 0 A 00 A 0 0 0, 0 I t (A s) 7 0 Ip (ka) 0 0, Icc (A) Icc (ka) echnische wijzigingen voorbehouden.

6 Karakteristieken elektronische uitvoering (LSi) bouwgrootte Uitschakelkarakteristiek (tijd/stroom) Bedieningselementen Off/O 000 ijd in seconden Digitrip RMS Rating Plug A= 00A D B= A C A C= A B D= 00A Engaged Ir= A,B,C,D In= D Cat. AKES00 Push to rip Remove Short Delay Pickup X/r ime ms INS Digitrip RMS rip Unit 0 C est SAUS lg = 0A KES00LSI x 0, 0, 0, 0, 0, x x x x 7 x x x x 00 ms Instelling overbelasting (thermische uitschakeling) 0,... x In Instelling magnetische uitschakeling... x In estknop mechanische uitschakeling Instelling tijdvertraging ms 0, 0,0 0 ms 0,0 0,0 0,0 0,0 Inst. t 0,0 0, ,0 Stroom in veelvouden van Ir Stroom in veelvouden van In Doorlaatenergiekarakteristiek I In Ir In Im Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek 9 0 A 00 A 0 0 0, 0 I t (A s) 7 0 Ip (ka) 0 0, Icc (A) Icc (ka). echnische wijzigingen voorbehouden

7 Principe van cascade Algemeen Bij het optreden van een kortsluiting wordt er in de stroomkring een grote hoeveelheid energie ontwikkeld, die door een kortsluitbeveiliging (automaat) in zeer korte tijd moet worden begrensd en afgeschakeld, zonder dat er beschadiging optreedt. De hoeveelheid energie (I t), die bij kortsluiting kan ontstaan hangt af van; a. de hoogte van de kortsluitstroom; b. de tijd die nodig is om de kortsluiting af te schakelen. Hieruit volgt dat;. Het schakelvermogen van een automaat afhankelijk is van de maximaal toelaatbare energie.. Wanneer de maximaal optredende kortsluitstroom ter plaatse hoger is dan het kortsluitafschakelvermogen van de automaat, de doorlaatenergie op het moment van onderbreken hoger is dan voor de automaat is toegestaan; Belangrijk is het daarom om deze energie te begrenzen tot de voor de automaat toegestane waarde. Principe van onderbreking van een stroombegrenzende automaat Bij het optreden van een kortsluiting, zal; a) de automaat de stroomkring gaan verbreken, b) er een vlamboog ontstaan, c) de vlamboog in de bluskamer worden geblust. De vlamboog die tijdens het afschakelen tussen de contacten zal ontstaan, kunnen we vergelijken met een impedantie Z. Deze impedantie heeft als gevolg dat; a) de optredende kortsluitstroom wordt begrensd, (immers, de totale weerstand van de stroomkring neemt als gevolg van deze impedantie toe), b) er over de contacten van de automaat een spanning komt te staan, die de vlamboogspanning wordt genoemd. Welke invloed heeft de vlamboogspanning a) Bij gesloten contacten is de vlamboogspanning gelijk aan nul. b) Bij het openen van de contacten ontwikkelt zich een vlamboogspanning. Zodra de vlamboogspanning groter is als de netspanning, neemt de ontstane kortsluitstroom af tot nul. De vlamboog wordt door de bluskamer gedoofd en de kortsluitstroom is afgeschakeld. Vlamboogspanning Op deze wijze wordt de kortsluitstroom begrensd van bijvoorbeeld Icc=kA tot een waarde van bijvoorbeeld ka. Het moment van afschakelen vindt plaats op het moment dat de vlamboogspanning de waarde van de netspanning bereikt en snel groter wordt. Wanneer we dit moment kunnen vervroegen zal de kortsluiting sneller worden afgeschakeld. Op dit principe berust cascade. echnische wijzigingen voorbehouden.7

8 Principe van cascade Bij twee in serie geschakelde automaten, D en D, openen de contacten gelijktijdig. Over beide contacten zal een vlamboog ontstaan. De hierdoor ontstane impedanties zorgen gezamenlijk voor een hogere vlamboogspanning. Hierdoor zal het moment waarop de vlamboogspanning hoger wordt dan de netspanning eerder worden bereikt. De kortsluiting wordt eerder afgeschakeld. Voorwaarden a) De maximaal toegelaten energie van de nageschakelde automaat moet bekend zijn. b) Men moet op grond van de gegevens van de voorgeschakelde automaat de waarde van de maximaal optredende kortsluitstroom (Icc) ter plaatse bepalen, zodanig dat de doorlaatenergie door de nageschakelde automaat kan worden verwerkt. c) Deze berekeningen dienen door beproeving te worden gecontroleerd. Voorbeeld Een vermogensautomaat van 00 A wordt in serie geplaatst met een installatie-automaat van ka. Het geheel wordt aangesloten achter een trafo van 00 kva / Icc= ka. Is deze combinatie toegestaan? Volgens de kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek van de HN (00 A) wordt de kortsluitstroom van ka begrensd tot een waarde van ka (0 ka gedeeld door factor N=,). De nageschakelde beveiliging dient minimaal ka te zijn. ka zou dus niet juist zijn. Bij toepassing van cascade dienen we na te gaan tot welke kawaarde de HN (00 A) zoveel energie doorlaat als door de nageschakelde ND-automaat kan worden verwerkt. Berekeningen/beproevingen worden door de fabrikant uitgevoerd. Wij kunnen hierbij volstaan met de door de fabrikant vervaardigde tabellen. Blz.. HN(00 A) en automaat type ND kunnen gecombineerd worden toegepast tot een kortsluitvermogen van ka. In ons voorbeeld dienen we rekening te houden met ka. Echter tussen trafo en hoofdverdeler bevinden zich doorgaans nog enkele meters kabel, wat voldoende demping realiseert. Deze combinatie kan dus worden toegepast. Conclusie D.m.v. cascadeschakelingen kunnen afgaande automaten D (nageschakeld) met een "kleiner" kortsluitvermogen worden toegepast mits zij worden beschermd door een stroombegrenzende automaat D (voorgeschakeld). Zonder cascadeschakeling worden zowel voor de afgaande automaten D, als voor automaat D in de praktijk automaten gekozen met een "hoger" kortsluitvermogen.. echnische wijzigingen voorbehouden

9 Principe van selectiviteit Selectiviteit wee beveiligingen zijn in serie geschakeld met elkaar D en D. D is de beveiliging voor de algehele installatie. Automaat D is bijvoorbeeld een eindgroepbeveiliging. Zodra er een fout optreedt door kortsluiting achter automaat D dan dient uitsluitend deze beveiliging uit te schakelen. Automaat D dient niet uit te schakelen zodat de rest van de installatie geen hinder ondervindt van een fout in een eindgroep. Het doel van goede selectiviteit is het verkrijgen van een bedrijfszekere installatie. We onderscheiden soorten selectiviteit: otale selectiviteit Gedeeltelijke selectiviteit otale selectiviteit: Bij iedere waarde van een foutstroom achter automaat D, schakelt uitsluitend automaat D (de eindgroepbeveiliging) uit. Automaat D schakelt niet uit. In de selectiviteitstabel wordt totale selectiviteit aangeduid met de letter "". Controle selectiviteit Belangrijk is dat de voorgeschakelde automaat de nageschakelde ondersteunt, maar dat de stroomvoorziening gewaarborgd blijft. Blz.. ussen de HN (00 A) LSi automaat type ND is de selectiviteit gewaarborgd. = totale selectiviteit. Gedeeltelijke selectiviteit: Bij een bepaalde waarde van een foutstroom achter automaat D, schakelen atomaat D en D uit (de verdelerbeveiliging + eindgroepbeveiliging). In de selectiviteitstabellen zijn de maximale waarden vermeld, waarbij selectiviteit tussen beide beveiligingen D en D is gewaarborgd. Boven deze waarden kunnen dus beide beveiligingen aanspreken. echnische wijzigingen voorbehouden.9

10 Selectiviteitstabel vermogensautomaten echnische gegevens: Voorgeschakeld ype A Nageschakeld bouwgrootte bouwgrootte 0 bouwgrootte LSi LSi 0 bouwgrootte ,,, - - -,, , ,,,,,, -,, - -, - - -,,,,, bouwgrootte 0 - -, - -, - - -,,,,,, bouwgrootte 00 - bouwgr. LSi bouwgrootte 0 - bouwgr. LSi De selectiviteitsgrenswaarden in de tabel zijn van toepassing bij maximale instellingen (thermisch en magnetisch) op de vermogensautomaten = totale selectiviteit - = geen selectiviteit grijs vlak = nageschakelde automaatwaarden zijn groter dan de voorgeschakelde automaatwaarden; hier vindt dus geen toepassing plaats De selectiviteitstabel geldt voor vermogensautomaten (voorgeschakeld) t.o.v. vermogensautomaten (nageschakeld) Schakelvermogens Icu in tabel zijn in ka conform EN 097- (00/ V~). echnische wijzigingen voorbehouden

11 Selectiviteitstabel vermogensautomaten echnische gegevens: bouwgrootte Voorgeschakeld bouwgrootte bouwgrootte en LSi ype A Nageschakeld Installatieautomaten p+n mod. B-kar. (Serie MH+MK) 0,,,,9,,,,7,,,,7,,,,9,,,,9,9,9,, mod. C-kar. (Serie MJ) 0 0,, 7,,,,,,,,7,,,,7,,,,,,,,, -,,7,,,,,,, B-kar. (Serie MB + NB + AD) C-kar. (Serie MC + NC + AD) 0 0 0, 0 0,,7,,,,9,,,,7 9,,,,,7 9,,,,,9,,,,,9,,,7,9, -,,,, - -,,,,,,,,,,,,,7,,,,7,,,,7,,,,,,7,,,,7,,,,,,,,,, -,,7, - -,,, - - -,, 7,,9 9,,9 9,,,,,,,,,, 9,,,,,,,,,,,, 9,7,, D-kar. (Serie ND) 0, 0 0, 7,, 7,, 7,,7,,7,,7,,7,,7,,7,,,,,,7,9,,,7,7,9,,,7,,,7, -,,7, - -,,, - - -,, ,,,,,,,,7,,7,,,,,,,,9,9 7,,,, C-kar. (Serie NM) , ,7,,7,,,7, De selectiviteitsgrenswaarden in de tabel zijn van toepassing bij maximale instellingen (thermisch en magnetisch) op de vermogensautomaten = totale selectiviteit - = geen selectiviteit De selectiviteitstabel geldt voor vermogensautomaten (voorgeschakeld) t.o.v. installatie-automaten (nageschakeld) Schakelvermogens Icu in tabel in ka conform EN 097- (00/ V~) echnische wijzigingen voorbehouden.

12 Cascade tabellen vermogensautomaten Voorgeschakeld Nageschakeld I cu [ka] bouwgrootte bouwgrootte bouwgrootte bouwgrootte bouwgrootte bouwgrootte - - bouwgrootte De cascade schakeling geldt voor vermogensautomaten (voorgeschakeld) t.o.v. vermogensautomaten (nageschakeld) Schakelvermogens Icu in de tabel zijn in ka conform EN 097- (00/V~) Voorgeschakeld Nageschakeld grootte grootte grootte grootte [ ka] [0 ka] [ ka] [ ka] Afschakelvermogen [ka] Karakteristiek Serie MB () B 0 Serie MC () C 0 Serie NB () B 0 () () Serie NC () C 0 () () Serie ND () D 0 () Serie NM () C 0 0 De cascade schakeling geldt voor vermogensautomaten (voorgeschakeld) t.o.v. installatie-automaten (nageschakeld) Schakelvermogens Icu in de tabel zijn in ka conform EN 097- (00/V~) () = afschakelvermogen installatie-automaat conform NEN-EN 09 () = afschakelvermogen installatie-automaat conform EN 097- () = automaten t/m 0 A: max. ka automaten t/m 0 A: max. 0 ka automaten t/m A: max. ka. echnische wijzigingen voorbehouden

13 Maatvoering vermogensschakelaars bouwgrootte,, Vermogensautomaten/-schakelaars bouwgrootte -polig, , 70 Aanbouw aardlekelement 9 0 D vierpolig, Aardlekelementen: N Aardlekelementen zijn stapsgewijs instelbaar: - I nom : 0 ma / 0 ma / 00 ma / A / A / A - τ: direct / 0,0 sec / 0, sec / 0, sec / 0, sec / sec Standaard fabriekslevering: 0 ma met directe uitschakeling. Door de verzegeling te verbreken zijn andere waarden instelbaar. Aardlekelementen zijn standaard voorzien van ingebouwd signaleringscontact (wissel) t.b.v. afstandssignalering. Op het aardlekelement is uitschakeling herkenbaar. Zodra het aardlekelement is uitgeschakeld, dient eerst de gele reset-toets te worden bediend, alvorens opnieuw inschakelen mogelijk is. Vermogensautomaten/-schakelaars bouwgrootte vierpolig 9,,,, 9, 7, 0 7 Vermogensautomaten/-schakelaars bouwgrootte 7 driepolig 9, vierpolig 0, 7, 7, echnische wijzigingen voorbehouden.

14 Maatvoering vermogensautomaten en -schakelaars bouwgrootte 9 Vermogensautomaten/-schakelaars bouwgrootte 9 -polig 09, 70 -polig , 7 0, echnische wijzigingen voorbehouden

15 Aansluitklemmen vermogensautomaten en -schakelaars Aansluitklemmen Montage: vermogensautomaten grootte vermogensschakelaars HC7, HC0 Montage: vermogensautomaten grootte Aansluitvlaggen t.b.v. vermogensautomaten grootte Aansluiting via kabelschoenen is standaard Aansluitklemmen Montage: vermogensautomaten 0 A echnische wijzigingen voorbehouden.

16 Draaibedieningen Draaibediening HX op kastdeur voor bouwgrootte Draaibediening HX op kastdeur voor bouwgrootte 9, mm mm Draaibediening HX op kastdeur voor bouwgrootte 0 kort = 7 mm lang = 7 tot mm. echnische wijzigingen voorbehouden

17 Lastscheider (draaiuitvoering) Serie HA oebehoren: hulpcontact HZ0, m+v bevestiging van hulpcontact HZ0, aan beide zijden van schakelaar mogelijk Combinatie: Lastschakelaar Hulpcontact L L L OFF ON I 7 O Draaibediening HZ00 op kastdeur H 0 mm... mm mm, mm L = H-0 mm Beschermingsgraad bij inbouwen van draaibediening op kastdeur blijft behouden tot IP H min = 0 mm H max = 0 mm 0-positie vergrendelbaar d.m.v.: Hangslotvergrendeling ( mm) direct op voorfront van schakelaar. Hangslotvergrendeling ( x mm) direct op draaibediening HZ00. Deurvergrendeling in -positie d.m.v. handgreep. In 0-positie is de handgreep van de as gescheiden, waardoor de kastdeur kan worden geopend. echnische wijzigingen voorbehouden.7

18 Lastscheiders Serie HA Normen: IEC 97- Best.nr. HA0 / HA0 HA0 / HA0 Ith, 0 C 0 A A Nominale isolatiespanning U i 00 V 00 V Diëlectrisch Hz / min kv kv Nominale stootspanningsvastheid U imp kv kv Nominale bedrijfsstroom Ie () 00 V AC A - AC A AC A 0 V AC A - AC A AC A 90 V AC A - AC A AC A 0 A A 0 A A 0 A 0 A A A A A A A Motorvermogen () 00 V AC - AC kw, kw 0 V AC - AC kw, kw 90 V AC - AC kw, kw 00 V AC - AC A, kw 0 kw 0 V AC - AC A, kw 0 kw 90 V AC - AC A kw kw Veiligheden Veilighedenwaarde gl-gg 0 A A Door veiligheden beheerste nominale kortsluitstroom gl-gg ka ka Ik dyn. s - Icw 0 A 0 A In- en uitschakelvermogen Uitschakelvermogen 00 V AC A 0 A 0 A Inschakelvermogen 00 V AC A A A Levensduur Mechanisch (aantal schakelingen) Elektrisch (aantal schakelingen) 0 0 Aansluiting Min. en max. kabelaansluiting Cu-kabel bij Ith / mm / mm Gewicht 0, kg 0, kg () Categorie met index A: frequente bediening () Motorvermogen: de waarden van de stroom kunnen per fabrikant variëren Lastscheiders 0 en A met draaibediening A C B ON OFF 0 Afmetingen in mm Best.nr. HA0 HA0 HA0 HA0 I n 0 A 0 A A A A 70 B C 9 9 D 7, 7, 7, 7, D. echnische wijzigingen voorbehouden

19 Lastscheiders (modulaire uitvoering) Serie HA Lastscheiders 0 tot 0 A met draaibediening Best.nr. HA0, HA0 HA0, HA0 HA0, HA0 HA07, HA07 I n 0 A 0 A A 0 A HA0, HA0, HA0, HA0, HA0, HA0 7, 7 9,, 79, 9, 9,, Ø, HA07, HA Ø, 0 0, 7, 7, 7, Ø, 7 Afschermkap HZ0 echnische wijzigingen voorbehouden.9

20 Lastscheiders (modulaire uitvoering) Serie HA ➆ ➂ ➄ oebehoren bij HA0 tot HA07 ➀ directe bediening (meegeleverd) ➁ draaibediening HZ00 op kastdeur ➂,➃ hulpcontact HZ0, max. hulpcontacten per schakelaar ➄ IPX afschermkap HZ0 t.b.v. 0 A uitvoering ➅ aansluitklemmen HZ07 t.b.v. 0 A uitvoering (toebehoren in schakelaar HA0, HA0, HA0 inbegrepen) ➆ montage op DIN-rail of montageplaat ➀ ➃ ➅ ➅ ➁ 0-positie vergrendelbaar d.m.v.: Hangslotvergrendeling ( mm) direct op voorfront van schakelaar. Hangslotvergrendeling ( x mm) direct op draaibediening HZ00. Deurvergrendeling in -positie d.m.v. handgreep. In 0- positie is de handgreep van de as gescheiden, waardoor de kastdeur kan worden geopend. Hulpcontact HZ0 m+v, A, V~ voorijlend max. aansluiting: x, mm min. contactstroom: ma bij V DC Draaibediening HZ00 op kastdeur Boorgaten bediening op kastdeur X,, I L 90 O Bevestiging met schroeven Ø mm Beschermingsgraad bij inbouwen van draaibediening op kastdeur blijft behouden tot IP X min. X max. Aslengte L HA0 - HA0 mm mm X - 9 mm HA07 - HA07 mm mm.0 echnische wijzigingen voorbehouden

21 Lastscheiders (modulaire uitvoering) Serie HA Normen: IEC 97- HA0/HA0 HA0/HA0 HA0/HA0 HA07/HA07 Ith [0 C] 0 A 0 A A 0 A Nominale isolatiespanning Ui 90 V 90 V 90 V 7 V Diëlectrisch Hz min kv kv kv kv Nominale stootspanningsvastheid U imp kv kv kv kv Nominale bedrijfsstroom Ie () A / B A / B A / B A / B 00 V AC AC A / AC B AC A / AC B AC A / AC B 0 V AC AC A / AC B AC A / AC B AC A / AC B 90 V AC AC 0 AC A / AC B AC A / AC B AC A / AC B 0 V DC DC 0 DC A / DC B ( ) DC A / DC B () DC A / DC B () 00 V DC DC 0 DC A / DC B ( ) DC A / DC B () DC A / DC B () Motorvermogen () 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A / A - 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 0 / 0 A 0 / 0 A / A - / A / A / A / A 0 / 0 A / A / A 0 / 0 A 0 / 0 A / A / A / A 0 / 0 A / A / A 0 / 0 A / A - 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A 0 / 0 A / A 00 V AC zonder voorijlend hulpcontact 0 / 0 kw 0 / 0 kw 0 / 0 kw 90 / 90 kw 90 V AC zonder voorijlend hulpcontact / kw / kw / kw / 7 kw 00 V AC met voorijlend hulpcontact 7 / 7 kw / kw / kw 90 / 90 kw 90 V AC met voorijlend hulpcontact 7 / 7 kw 7 / 7 kw 7 / 7 kw / kw Veiligheden: Door veiligheden beheerste nominale kortsluitstroom [ka eff] 0 ka eff 0 ka eff ka eff ka eff Veilighedenwaarde 0 A 0 A A 0 A Ik dyn. [ka] ka ka ka ka Ik th. [ka-eff/s] Icw, ka eff, ka eff, ka eff ka eff Nom. inschakelvermogen bij kortsluiting I cm [ka] ka eff ka eff ka eff ka eff In- en uitschakelvermogen: Uitschakelvermogen (A / Eff) 00 V ACB A A A 0 A Inschakelvermogen (A / Eff) 00 V ACB 0 A 0 A 0 A 00 A Levensduur Mechanische levensduur (aantal schakelingen) Elektrische levensduur () (aantal schakelingen) 00 V AC 0 / 00 0 / / / 00 Bedieningskoppel [Nm] In-/uitschakeling Nm Nm Nm Nm Aansluiting Min. kabelaansluiting [mm ] mm mm mm mm Max. kabelaansluiting [mm ] incl. adereindhuls mm mm mm 9 mm ()() Max. kabelaansluiting [mm ] massief mm mm mm 9 mm () CU-aansluiting aansluitvlagbreedte [mm] mm Gewicht -polig 0, kg 0,7 kg 0,7 kg 0,9 kg -polig 0,7 kg 0, kg 0, kg kg () A: frequente bediening B: niet-frequente bediening () polen in serie () indien geen stroomwaarde vermeld op motortypeplaatje, dan kunnen waarden uit tabel worden aangehouden () met kabelschoen () met kooiklem HZ07 echnische wijzigingen voorbehouden.

22 Lastscheiders blokuitvoering Serie HA Lastscheiders HA, HA, HA, HA, HA, HA, HA7, HA7, HA, HA H A J J J 0 I 0 N M B C F Hulpcontact HZ0, x wissel echnische gegevens: nominale stroom A V~ cos ϕ = 0, V~ cos ϕ = 0, I n = A 00 V~ cos ϕ = 0, I n = A bedrijfstemperatuur -0 C + C aansluiten met vlakke Faston-klemmen, mm levensduur (elektrisch): 0000 schakelingen beschermingsgraad IP 0 K L D G E Afmetingen schakelaars 0 tot 0 A Afmeting Best.nr. in mm HA HA HA HA HA HA In(A)/Polen / / 0/ 0/ / / A B 0 0 C 7 7 D E F G H 0 0 J K L 0, 0, 0, 0,,, M N HA7 00/ 0 70 HA7 00/ 0 70 HA 0/ 0 0 HA 0/ , , , , Boorgaten HA- Maten draaibediening HA-, I, 90 O L 70 Last- HA///7 HA/ scheider ///7 Draai- HZ00 HZ00 + HZ00 HZ00 + bediening HZ0 HZ0 L min 9 L max echnische wijzigingen voorbehouden

23 Lastscheiders (blokuitvoering) Serie HA oebehoren HA, HA, HA, HA, HA, HA, HA7, HA7, HA, HA Soorten bediening: - direct: de afsluitbare bedieningsgreep zit vast aan de schakelaar - indirect: de afsluitbare bedieningsgreep zit op de kastdeur bevestigd. De indirecte bediening kan in de 0-positie van de aandrijfas getrokken worden; in de I-positie zorgt ze ervoor, dat de deur niet geopend kan worden (uitschakelen van de vergrendeling is mogelijk). Afschermkap IP 0 van 0 tot 0 A As ( tot mm) Vergrendelbare handgreep Vergrendelbare handgreep HZ00 ( sloten) HA - HA Aansluitklemmen Kooiklemmen tot 0 A Aansluitklem HZ07 0 IP 0 Hulpcontact HZ0 Kooiklemmen met uitbreidingsklemmen tot 0 A geschikt voor directe aansluiting van massieve koper- en aluminiumgeleiders (zonder kabelschoenen) I n / A Kabelaansluiting flexibel massief te integreren in afdekking IP Bandkoper breedte Railkoper -0A tot 9 mm tot 9 mm mm mm A tot mm tot mm mm 7 mm 00A tot 0 mm tot 00 mm 0 mm mm 0A 70 tot 00 mm 70 tot 00 mm mm mm echnische wijzigingen voorbehouden.

24 Lastscheiders (blokuitvoering) Serie HA ype HA/ HA/ HA/ HA7/7 HA/ Ith [0 C] A 0 A A 00 A 0 A Nominale bedrijfsspanning U e [V] Nominale isolatiespanning U i [V] Diëlectrisch Hz / min [kv] Nominale stootspanningsvastheid U imp [kv] Nominale bedrijfsstroom I e [A] () A/B A/B A/B A/B A/B AC 00 V ACA / ACB ACA / ACB ACA / ACB / / / 0/0 0/0 /0 / / / 00/00 00/00 / 0/0 0/0 00/0 AC 0 V AC 90 V () DC 0 V DC 00 V DC 0 V Motorvermogen [kw] () ACA / ACB ACA / ACB ACA / ACB AC0A / AC0B ACA / ACB ACA / ACB ACA / ACB DC0A / DC0B DCA / DCB DCA / DCB DCA / DCB DC0A / DC0B DCA / DCB DCA / DCB DCA / DCB DC0A / DC0B DCA / DCB DCA / DCB DCA / DCB AC 00 V excl. hulpcontact AC 0 V excl. hulpcontact AC 90 V excl. hulpcontact AC 00 V incl. hulpcontact AC 0 V incl. hulpcontact AC 90 V incl. hulpcontact () : A = Frequente bediening B = Niet-frequente bed. () : incl. transparante afscherming t.b.v. contacten () : polen in serie () : indien geen stroomwaarde vermeld op motortypeplaatje, dan kunnen waarden uit tabel worden aangehouden / / 0/0 / / / /0 / / / / / / / () /0 / / / () /0 / / /7 / 0/0 / 0/0 / 0/0 0/0 0/0 / /0 0/0 0/0 0/0 / 0/0 0/0 / () / () 0/0 / / () / () 0/0 / /7 0/0 0/0 / Normen: IEC 97- / NF EN 097- VDE 00 / NBN C 0 BS EN 097- Keurmerken: KEMA / Bureau Veritas / / 00/ / 00/ /0 0/ / / / 00/00 / / 00/00 00 () /00 () / 00/00 00/00 00 () /00 () / 0/0 90/ / 0/0 / 00/00 0/00 0/0 00/00 00/00 0/00 0/0 00/00 / / 00/00 00/00 / 0/0 0 () /0 00/00 00/00 00/00 00 () /00 0/0 0/0 / 0/0 0/0 0/9 0/0 0/0 / 0/0 0/0 / 0/00 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0 () /0 () 0/0 0/0 0/0 0 () /0 () 0/0 0/0 / / / 9/9 Condensator schakelvermogen bij AC 00 V [kvar] 90 0 x Ik dyn. [ka] Ik th. [ka-eff/s] Icw Door veiligheden beheerste nominale kortsluitstroom [ka eff] Nom. inschakelvermogen bij kortsluiting I cm [ka] Uitschakelvermogen (A / Eff) 00 V ACB Inschakelvermogen (A / Eff) 00 V ACB Mechanische levensduur (aantal schakelingen) Elektrische levensduur () (aantal schakelingen) 00 V AC A-00/ B-00 A-00/ B-00 A-00/ B-00 A-00/ B-00 A-00/ B-00 Bedieningskoppel [Nm] in-/uitschakeling, CU-aansluiting aansluitvlagbreedte [mm] 0 0 Aandraaimoment [Nm] /M,/M,/M /M 0/M Min. kabelaansluiting [mm] () 9 0 x Max. kabelaansluiting [mm] () 9 0 x 00 Gewicht [kg] -polig -polig,,,,,,. echnische wijzigingen voorbehouden Lloyd's Register of Shipping CEBEC / SEI / SASO ASEFA/LCIE ropische testen: HN 0-IO (/), resistant to damp heat

25 Pulsdrukkers, drukknopschakelaars, schakelaars Serie SB echnische gegevens: Maximale aansluitingen: aansluiting schakelaar A A 0 A A 0 A 0 A adereindhuls mm mm mm mm mm mm massief mm mm mm mm mm mm Kortsluitvastheid met max. voorbeveiliging: maximale schakelaar voorbeveiliging kortsluitvastheid A A/gL ka 0 A 0 A/gL ka 0 A 0 A/gL ka Maatvoering Schakelaar SB 7. echnische wijzigingen voorbehouden.

26 Veilighedenlastscheiders serie HFD Veilighedenlastscheiders I th [0 C] A 0 A A 0 A A 00 A 0 A Grootte NH-smeltveiligheid DIN 0 Nominale bedrijfsspanning U e [V] Nominale isolatiespanning U i [V] Diëlectrisch Hz/ min [kv] Nominale stootspanningsvastheid U imp [kv] Beschermingsgraad Nominale bedrijfsstroom I e [A] AC 00 V ACA / ACB ACA / ACB IP0 A / / B IP0 A B 0/0 0/ IP0 A B / / IP0 A B 0/0 0/ IP0 A B / / IP0 A B IP0 A B AC 90 V ACA / ACB ACA / ACB / / 0/0 0/0 / 0/0 0/0 / / / DC 0 V DC0 DCA / DCB DCA / DCB DCA / DCB Motorvermogen [kw] AC 00 V (AC) AC 90 V (AC) Condensator schakelvermogen bij AC 00 V [kvar] Door veiligheden beheerste nominale kortsluitstroom [ka eff] Mechanische levensduur (aantal schakelingen) Elektrische levensduur () (aantal schakelingen) 0 V / () / () () / () 0 () /0 () 0 0/0 0 () /0 () 0 () /0 () 0 () /0 () 90 / () / () () / () 0 () /0 () 90 0/0 0 () /0 () 0 () /0 () () / () 0 / () / () () / () 00 () /00 () () () () () () () A B () 0 () 00 () 0 () A B / x / 0 0/ A B A B A B A B A B A B A B Bedieningskoppel [Nm] in-/uitschakeling Aansluiting Aandraaimoment [Nm] Min. kabelaansluiting [mm ] Max. kabelaansluiting [mm ] CU-aansluiting aansluitvlagbreedte [mm] Gewicht [kg] : -polig -polig 7 M x,9 -, M x,7 9 0, M x,7 9 0, M x,7 9 0,, M x, 9 0,, M x, 0,, M x, x x () : polen in serie () : A = Frequente bediening B = Niet-frequente bediening. echnische wijzigingen voorbehouden

27 Omschakelaars modulair tot A Modulaire omschakelaar met draaibediening HI0R, HI0R, HI0R, HI0R maximale doorsnede mm massief mm flexibel 9 9, 90, 9, 9 Montage op DIN-rail, Doorverbindingsrail I Maatvoering voor draaibediening op de deur, ( Module 7, +0,), 7 7 = =, 90 9, 90 0 min. 9 max., Ø, Ø 90 Ø Bevestiging met schroeven Ø mm,7 II I 90 Ø, 0 II Hulpcontact Handgreep direct Hulpcontact Doorverbindingsrail Deurhandgreep echnische wijzigingen voorbehouden.7

28 Omschakelaars blokvorm tot 0 A Omschakelaar HI, HI, HI, HI, HI A J J R Ø X II Omschakelaar met draaibediening op de deur HI tot HI Y Y Ø L H B H Z U Z V P O P P W N I K x ø, ø II E D 9 70 Boorplan I, S II E C I G 0 * mm p/hi tot HI Montage Afschermkap transparant Hulpcontact IP Hulpcontact IP Asverlenging Doorverbindingsbrug Handgreep direct Deurhandgreep Maatvoering omschakelaars A tot 0 A (draaibediening) Ref. In(A) A B C D E G H J J K ØL N P R S U V W ØX Y Y Z HI 0/ 0, 0, 0, HI 0 0/ 0, 0, 0, HI 0 0/ 0 0, 7 0, 0 0 HI / 0, 7, 0 0 HI / , 0,, 0 0. echnische wijzigingen voorbehouden

29 NH-mespatroonlastscheiders -polige NH-mespatroonlastscheiders volgens DIN VDE 00, deel 7 / IEC 97- geschikt voor NH-patronen volgens DIN 0/ grootte nominale stroom I nom A nominale spanning U e V nominale isolatiespanning U i V stootspanningsvastheid kv nominale kortsluitstroom door smeltpatronen begrenst ka gewicht zonder smeltpatronen kg 0,,,,0 gebruikscategorie volgens EN097- U e =0 V U e =90 V AC-B AC-B AC-B AC-B AC-B AC-B AC-B AC-B AC-B AC-B toelaatbare omgevingstemperatuur C -0 C tot +0 C mechanische levensduur schakelingen aandraaimoment Nm, echnische wijzigingen voorbehouden.9

30 NH-mespatroonlastscheiders maten Maten NH00-mespatroonlastscheiders L0, L0, L0 op DIN-rail Maten NH00-mespatroonlastscheiders L0, L07 op rails hartafstand 0 mm.0 echnische wijzigingen voorbehouden

31 NH-mespatroonlastscheiders Maten Maten NH-mespatroonlastscheiders L NH Maten NH + NH-mespatroonlastscheiders op rail hartafstand 0 mm NH NH NH NH Maten NH + NH-mespatroonlastscheiders L, L op montageplaat ype A B C NH NH 0 9 NH/ echnische wijzigingen voorbehouden.

32 NH-mespatroonlastscheiders Maten Maten NH-mespatroonlastscheiders L voor rails hartafstand 0 mm Maten voor NH tot NH scheiders bij inbouw van stroomtrafo s ype A NH NH 0 NH 0 NH-mespatroonlastscheiders voor railmontage, maten NH00 met rail hartafstand 0 mm NH, NH en NH met rail hartafstand mm, 0 0, 7, , 0-0 L L L 9 in open positie , 7 90, 0 L L afsluitbare scheiding. echnische wijzigingen voorbehouden

33 Mespatroonlastscheiderstroken Schroefpatroonhouders -polige NH-mespatroonlastscheiderstroken volgens DIN VDE 00, deel 7 / IEC 97- geschikt voor NH-patronen volgens DIN 0/ * grootte 00 nominale stroom I nom A 0 nominale spanning U e V 90 nominale isolatiespanning U i V 00 stootspanningsvastheid kv nominale kortsluitstroom door smeltpatronen begrenst ka gebruikscategorie DIN VDE 00, deel 7 I e = I nom U e = 00 V U e = 90 V U e = 0 V AC-B AC-B DC-B AC-B AC-B - mechanische levensduur schakelingen toelaatbare omgevingstemperatuur C - C tot + C AC-B AC-B AC-B AC-B - 00 gewicht zonder smeltpatronen kg,,,, *Let op: Bij toepassing van gr-smeltpatronen (VDE 0/); s.v.p. contact opnemen met Hager. Schroefpatroonhouders (op railsysteem = -polig / op DIN-rail = -polig) Best.nr. I nom [A] Geschikt voor Afdekstrookbreedte [mm] Hart Afstand [mm] Raildikte [mm] Railhoogte [mm] Kabelaansluiting [mm] Aandraaimoment [Nm] LHD DIN-rail, - - -, -, LHD DIN-rail - - -, -, LHS Railsysteem 0 of - 0, -, LHS Railsysteem 7 0 of - 0, -, echnische wijzigingen voorbehouden.