VULMACHINE IN-2C (SI-78) HANDLEIDING

Transcriptie

1 VULMACHINE HANDLEIDING 1. FUNCTIE De vulmachine steekt documenten in enveloppen, waarna de enveloppen worden gesloten en op een stapel worden opgevangen. Een electronisch controlesysteem zorgt ervoor dat steeds het juiste aantal documenten in de envelop wordt gestoken. De vulmachine is uitgerust met twee envelopopvangbakken, de achter en zijopvang. Daarnaast is de machine voorzien van een documentdiktedetectie. Dit systeem controleert of de juiste documenten in de envelop worden gestoken en stopt de machine indien dit niet het geval is. Dit systeem kan ook worden toegepast om de envelopuitgang te selecteren bij gebruik van een frankeermachine. Op die manier worden documenten met een bepaald gewicht op de juiste manier gefrankeerd. Fig. 1 1/20

2 Bestudeer deze handleiding grondig alvorens de machine in gebruik te nemen. In de europese unie wordt een gebruiksaanwijzing in de nationale taal/talen geleverd bij de machine. Mocht deze ontbreken, neem dan contact op met uw leverancier. Pag. 6 Pag. 4 WAARSCHUWING Pas op voor het aanzienlijke gewicht van de machine bij het eventueel loskoppelen van de vouweenheid en de vuleenheid Controleer of de machine geschikt is voor de plaatselijke netspanning; zie hiervoor het typeplaatje. De stekker voor de netvoeding mag alleen op een geaarde wandcontactdoos worden aangesloten VEILIGHEIDSMAATREGELEN Deze machine mag alleen door voldoend opgeleid personeel worden bediend. De producent aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel en schade als gevolg van ongeautoriseerd gebruik. Afschermkappen (met uitzondering van de bovenen zijkap) mogen alleen worden verwijderd door een daartoe bevoegd vakman die van de daarmee samenhangende risico s op de hoogte is. De machine werkt niet met een kap geopend. Pas op dat lang haar, vingers, sieraden en dergelijke niet in de buurt van draaiende delen van de machine komen. GEBRUIKTE SYMBOLEN In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: Waarschuwing. Dit symbool duidt op een verkeerde handeling die de gezondheid kan schaden of de machine kan beschadigen. Pag. Pag. Pag. 6 Pag. 7 Fig. 2 Waarschuwing. Dit symbool duidt op gevaar voor hoogspanning. CURSIEF Aanvullende informatie 2/20

3 INHOUDSOPGAVE Hoofdstuk Pagina 1. FUNCTIE 1 2. ALGEMEEN Bedieningsorganen Het bedieningspaneel Toetscombinaties 4 3. VOORBEREIDING 4 4. INSTELLINGEN 4.1 Zijgeleiders & envelopsteun 4.2 Enveloppenseparatie 4.3 Enveloppenopvang 4.4 Enveloppen sluiten, alleen vouwen 6 4. Envelopstoppositie Vulvingers 7. VULOPDRACHTEN/JOBS 7.1 Algemeen 7.2 Een job selecteren 8.3 Batching 8.4 Documentdiktedetectie 8. Portoselectie 9.6 Online verwerking 9.7 Job 10 programmeren 9.8 Functietabel 10.9 Job kaarten BEDIENING VAN DE MACHINE Aan en uitschakelen Dagteller resetten Checklist FOUTENDETECTIE Algemeen Geblokkeerde documenten verwijderen Foutcodes Problemen en oplossingen ONDERHOUD Algemeen Algemene reiniging De borstels schoonmaken Het bevochtigingsdoek schoonmaken De sensoren shoonmaken OPTIES SPECIFICATIES 19 A B C Fig. 3 J H G F E D K L M N K 2. ALGEMEEN 2.1 Bedieningsorganen A : bovenkap B : loc C : bedieningspaneel D : aansluiting netvoeding, aan/uitschakelaar en zekering E : hendel waarmee geblokkeerde documenten of enveloppen handmatig getransporteerd kunnen worden F : vergrendeling loc G : hendel t.b.v. het verwijderen van geblokkeerde documenten H : waterreservoir J : zijkap (getoond in geopende situatie) K : zijgeleiders enveloppenmagazijn L : enveloppensteun M : instelknop voor de separatie N : streelwiel t.b.v. het instellen van de zijgeleiders Fig. 4 3/20

4 A B C N M L K J H G F E D Fig. Fig. 6 Fig. 7 A 2.2 Display buttons ^ A : + toets B : toets C : stopteller toets, gebruik deze toets om de stopteller in en uit te schakelen D : stop toets, gebruik deze toets om de machine onmiddelijk te stoppen E : R toets, gebruik deze toets om de machine te resetten na het oplossen van een storing F : auto toets, hiermee start de machine in automatische modus G : pause toets, na het indrukken van deze toets stopt de machine na het afmaken van de cyclus H : toets, gebruik deze toets om de envelopstop positie naar rechts te verschuiven J : toets, gebruik deze toets om de envelopstop positie naar links te verschuiven K : 1 x document toets, hiermee wordt één vulcyclus gestart L : 1 x envelop toets, na het indrukken van deze toets wordt één envelop opgevoerd M : toets, hiermee kan een lager jobnummer worden geselecteerd N : ^ toets, hiermee kan een hoger jobnummer worden geselecteerd 2.3 Toetscombinaties Het resetten van de batchteller Druk op de pause en preset count toets tegelijkertijd om de batchteller te resetten (zie A, fig. 6). Zie ook.3 Batching op pagina 8. Diktedetectie resetten Druk op de auto en R toets tegelijkertijd om de diktedetectie te resetten (zie B, fig. 6). Daarna start de machine opnieuw in automatische modus. Zie ook.4 Documentdiktedetectie op pagina 8. De diktedetectie kan ook worden gereset door op de 1 x document en R toets tegelijkertijd te drukken (zie C, fig. 6). De machine start hierna echter met één vulcyclus. Zie ook.4 Documentdiktedetectie op pagina 8. Het resetten van de dagteller Druk op de + en R toets tegelijkertijd om de dagteller op nul te stellen (zie D, fig. 6). Zie ook 6.2 Dagteller resetten op pagina VOORBEREIDINGEN Het bevochtigen van de borstels Het waterreservoir A moet altijd met water zijn gevuld. Tevens moeten de borstels altijd vochtig zijn. Er is een extra set borstels bij de machine geleverd. Op die manier kan één set worden gebruikt terwijl de andere set in water blijft staan. Hier is een speciale ruimte voor gemaakt in het waterreservoir. Om het waterreservoir te kunnen vullen, trek de vergrendelhendel F (fig 3 op pagina 3) van de loc omhoog. De loc B (fig. 3 op pagina 3) kan nu omhoog worden getrokken. Open nu de zijkap J (fig. 3 op pagina 3) en vul het waterreservoir tot aan het max niveau. Duw de loc terug naar beneden totdat een klik hoorbaar is en sluit de kappen. Verwijder het waterreservoir voordat de machine wordt verplaatst. Om de borstels te verwisselen, zie 8.3 De borstels schoonmaken op pagina 16. 4/20

5 C D 4. INSTELLINGEN Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 B A C D B A 4.1 Envelopseparatie 4.2 Zijgeleiders & enveloppensteun 4.3 Enveloppenopvang De envelopseparatie kan worden ingesteld door aan knop D te draaien. Draai knop D tegen de klok in totdat twee enveloppen (op elkaar) vrij heen en weer kunnen worden bewogen tussen de rollen. Draai daarna knop D met de klok mee totdat één envelop tussen de rollen past. Nadat de machine is gestart kan het voorkomen dat er meerdere enveloppen tegelijkerijd naar binnen worden getrokken. Indien dit gebeurt, draai dan knop D een kwart slag met de klok mee. Herhaal dit indien nodig. Als de envelopseparatie eenmaal correct is ingesteld, kunnen uiteenlopende enveloppen worden verwertkt. Neem een stapel van ongeveer 20 enveloppen. Waaier de enveloppen iets uitelkaar en plaats de enveloppen in de envelophopper met de klep naar beneden. Daarbij moet de onderkant van de envelop als eerste de machine in worden gevoerd. De onderste envelop moet als eerste de machine worden ingetrokken. Stel de zijgeleiders B met behulp van het streelwiel C zo af, dat er aan weerskanten van de enveloppen net voldoende ruimte overblijft opdat de enveloppen vrij kunnen bewegen. Teveel ruimte veroorzaakt scheeftrekken. Stel de enveloppensteun A zo af dat de kant met de klep van de enveloppen ruim 2 cm omhooggetild is. Kromgebogen enveloppen komen soms scheef op de vulplaats aan. Dit kan worden gecorrigeerd door de enveloppensteun iets scheef te stellen. De enveloppensteun moet zo worden afgesteld dat het gewicht van de enveloppen evenwichtig is verdeeld over beide zijden. De vulmachine is uitgerust met een achteropvang en kan ook worden voorzien van een zijopvang. Deze opvangbakken moeten worden ingesteld op de envelopbreedte en hoogte. Achteropvang Stel de zijplaten A ongeveer 2 cm breder af dan de gebruikte envelop. Zorg ervoor dat de zijplaten met de pen/gat verbinding vastzitten. Deze zijplaten kunnen iets scheef worden afgesteld. Dit om de envelop meer speling aan de bovenkant te geven. Maak pin B los door deze tegen de klok in te draaien. Leg een envelop op de bodem van de opvangbak. Laat ongeveer 1 cm vrije ruimte tussen de envelop en de pin en draai de pin weer vast. Schuif de complete opvangbak in of uit, totdat de pin precies onder het uitvoerrekje C staat. Afhankelijk van de dikte van de gevulde envelop wordt pin B in het algemeen afgesteld volgens de hoogte van de envelop. Laat ongeveer 1 cm vrije ruimte tussen de envelop en de pin. /20

6 Fig. 11 Fig. 12 A A B Zijopvang Schuif de opvangbak in of uit totdat er aan beide zijden van de envelop ongeveer 1 cm speling overblijft. Meestal betekent dit dat de opvang geheel naar binnen is geschoven. Stel de zijplaten in op de hoogte van de envelop met aan weerszijden van de envelop 1 cm speling. Zorg ervoor dat de zijplaten met de pen/gat verbinding vastzitten. 4.4 Enveloppen sluiten, alleen vouwen Enveloppen sluiten De machine start in de normale vul modus. Om de bevochtiging uit te schakelen, druk tegelijkertijd op de stop en pause (A en B in fig. 12) toets. Op het display verschijnt melding NOSEAL. Om de bevochtiging weer in te schakelen, druk tegelijkertijd op de stop en pause toets, totdat op het display de melding INSERT verschijnt. Alleen vouwen Neem de envelop van de vultafel. Druk tegelijkertijd op de stop en pause toets. Op het display verschijnt de melding FOLD. Druk op de 1 x document of auto toets om de machine te starten. De documenten worden vervolgens uitgevoerd naar de uitgang die wordt aangegeven door lamp C of D. Deze uitgang kan worden veranderd door het selecteren van een andere functie. De machine kan weer naar normaal bedrijf worden geschakeld door opnieuw de stop en pause toets tegelijkertijd in te drukken. Op de display verschijnt de melding INSERT. Nadat de machine is uitgeschakeld (met de aan /uitschakelaar), zal de machine, bij een volgende sessie, weer in normaal bedrijf opstarten. Indien de bevochtiging voor langere tijd niet is gebruikt, kan het voorkomen dat de borstels zijn uitgedroogd. Gebruik daarom indien de bevochtiging weer in gebruik wordt gesteld, de extra set borstels die in het waterreservoir hebben gestaan. Voor het vervangen van de borstels, zie 8.3 De borstels schoonmaken op pagina 16. 6/20

7 4. Envelopstoppositie 4.6 Vulvingers Druk op de 1 x envelop toets om één envelop op te voeren. De vouwlijn moet recht onder de groene indicator A (fig. 14) zijn gepositioneerd. Verschuif daarom, indien nodig, de positie van de vouwlijn door op de of toets te drukken. Iedere keer dat één van deze toetsen wordt ingedrukt, stopt de eerstvolgende envelop 0, mm meer naar rechts (later) of naar links (eerder). Controleer elke nieuwe afstelling door nogmaals een envelop op te voeren met behulp van de 1 x envelop toets. De envelopstoppositie kan worden bijgesteld terwijl de machine in automatische modus werkt. De machine kan worden gestopt door op de pause toets te drukken. Fig. 13 Fig. 14 D E B A C Indien de envelopstoppositie correct is afgesteld, kunnen de vulvingers worden afgesteld. Om de vouwvingers B ( stuks) af te kunnen stellen, moet de bovenkap worden geopend. Trek vervolgens de vergrendelingshendel van de loc omhoog en trek de loc omhoog. Stel de vulvingers in door de moer op elke vinger los te draaien en de plastic vingertop iets uit te schuiven totdat deze ongeveer mm in de envelop is verdwenen. Draai vervolgens de moer weer vast. De buitenste vingers links en rechts van de loc kunnen ook zijdelings worden verschoven. Plaats de buitenste vingers ongeveer 10 mm vanaf de rand van de envelop. De middelste vinger kan niet zijdelings worden verschoven. Pas op dat, indien de vingers zijdelings worden verschoven, de vinger D niet boven sensor E komt te liggen. Controleer de afstelling van de vulvingers indien er wordt overgeschakeld naar een ander type envelop.. VULOPDRACHTEN/JOBS.1 Algemeen De IN2C is voorzien van twee envelopuitvoeren en een documentdiktedetectie. Het gebruik van beide uitvoeren en de diktedetectie is vastgelegd is zogenaamde functies. Bij de installatie van de machine wordt het gebruik van de benodigde functies in zogenaamde vulopdrachten/jobs geprogrammeerd. Er zijn in totaal 10 jobs beschikbaar. Daarbij is job 10 vrij programmeerbaar. Job 1 tot en met 9 worden door uw leverancier geprogrammeerd. Doordat de machine is voorzien van twee envelopuitvoeren en een documentdiktedetectiesysteem, kunnen enveloppen: alleen naar de achteropvang worden uitgevoerd, alleen naar de zijuitopvang worden uitgevoerd, in vaste stapels afwisselend naar de achter en zijopvang worden uitgevoerd, afwisselend naar de zij en achteruitgang worden uitgevoerd. De keuze van de uitgang wordt daarbij bepaald door het diktedetectiesysteem. Daardoor is online frankeren met verschillende portotarieven mogelijk. 7/20

8 A Fig. 1 Fig Een job selecteren Voor een volledige omschrijving van alle mogelijke jobs, zie de jobkaarten op pagina 10. Deze jobkaarten worden bij de installatie ingevuld. Door eenmaal op toets (hoger jobnummer) of toets (lager jobnummer) te drukken kan de gewenste job worden gekozen. In de display wordt het jobnummer getoond. Nadat het gewenste jobnummer is gekozen, is geen verdere actie vereist. Na drie seconden zal de display de gebruikelijke tellerinformatie weer tonen. > > Zolang het jobnummer wordt getoond in de display, kan, door eenmaal op de + toets te drukken, worden gecontroleerd welke functie geactiveerd is in de gekozen job. In de display verschijnt dan het betreffende functienummer. Voor een volledige omschrijving van alle functies, zie de functietabel op pagina Batching Indien een job met deze functie is geselecteerd, worden de enveloppen afwisselend in batches (partijen) naar de achter en zijopvang getransporteerd. Bij de installatie van de machine wordt de batchgrootte naar wens van de klant geprommeerd. Indien de pause en de stopteller toets tegelijkertijd worden ingedrukt, verschijnt in de display de boodschap Bat xx. Hierbij staat xx voor de batchgrootte. Door tijdens het werken in automatische modus op de + toets te drukken, wordt het resterende aantal enveloppen in een batch in de display getoond..4 Documentdiktedetectie Het documentdiktedetectiesysteem controleert de dikte van de documenten. Op die manier kan de machine controleren of de envelop met het juiste aantal documenten wordt gevuld. Het diktedetectiesysteem stelt zichzelf in. Nadat een job met deze functie is geselecteerd (of na het resetten van de diktedetectie) gaat lamp A knipperen. Druk vervolgens op de 1 x document of auto toets om de machine te starten. De dikte van het eerste document dat de detector passeert wordt onthouden en vergeleken met de volgende documenten. Lamp A gaat weer uit. De diktedetectie kan op twee manieren worden gereset, te weten: Diktedetectie resetten en opnieuw in automatische modus verder gaan Druk op de auto en R toets tegelijkertijd. Lamp A gaat knipperen en de machine start. Lamp A gaat uit zodra de diktedetectie is ingesteld. Diktedetectie resetten en opnieuw instellen met één document Druk op de 1 x document en R toets tegelijkertijd. Lamp A gaat knipperen en de machine start één vulcyclus. De diktedetectie wordt ingesteld en lamp A gaat uit. De instellingen van de diktedetectie blijven bewaard als de machine wordt uitgeschakeld. 8/20

9 Fig. 17. Portoselectie Er zijn twee mogelijkheden om portoselectie te gebruiken, te weten: zowel enveloppen met het juiste gewicht als enveloppen met een lager gewicht worden naar de uitgang getransporteerd waar een frankeermachine is geplaatst. alleen enveloppen met het juiste gewicht worden naar de uitgang getransporteerd waar de frankeermachine is geplaatst. Alle overige enveloppen worden naar de andere uitgang getransporteerd. Nadat een job met portoselectie is geselecteerd, gaat lamp A knipperen. Dit is ter indicatie dat de diktedetectie moet worden ingesteld. Druk op de 1 x document of auto toets om te starten. Zorg ervoor dat de eerste envelop is gevuld met het correcte aantal documenten, zodat de envelop met inhoud binnen het portotarief blijft. De diktedetectie wordt hierop ingesteld en lamp A gaat uit. Indien de eerste poging niet de juiste instellingen geeft, moet de diktedetectie worden gereset en moet de diktedetectie opnieuw worden ingesteld door op de auto en R toets tegelijkertijd of op de 1 x document en R toets tegelijkertijd te drukken..6 Online verwerking Indien een job met deze functie is geselecteerd, worden documenten herkend door een extern controlesysteem. De gevulde enveloppen worden afhankelijk van dat systeem naar de achter of zijopvang getransporteerd. Online verwerking en frankeren Indien naast online verwerking ook portoselectie is geselecteerd, worden alleen die documenten die de juiste dikte hebben naar de uitgang met frankeermachine getransporteerd. On line en batching Vaste aantallen worden afwisselend naar de achter en zijopvangbakken getransporteerd. Op het moment dat het externe controlesysteem de enveloppen naar de andere opvang dirigeert, wordt de teller gereset en wordt met een nieuwe batch gestart..7 Job 10 programmeren Job 10 kan vrij worden geprogrammeerd. Selecteer daartoe job 10 door op de (lager jobnummer) of (hoger jobnummer) toets te drukken. Druk op op de + of toets gedurende de tijd dat job 10 in de display wordt getoond. Daarna verschijnt in de display de boodschap Fnc gevolgd door een nummer (functienummer). > > Selecteer het gewenste functienummer door op de + of toets te drukken. Voor een volledige omschrijving van alle functies, zie de functietabel op pagina 10. Druk op de R toets om de gemaakte keuze te bevestigen en de instellingen op te slaan. Nu wordt kort het jobnummer in de display getoond. Daarna verschijnt de normale tellerinformatie weer. Gebruik functie 9 niet in job 10. Deze functie wordt namelijk gebruikt voor servicedoeleinden. 9/20

10 .8 Functietabel.9 Jobkaarten Afhankelijk van de uitgang waaraan de frankeermachine is gekoppeld, zal lamp of lamp gaan branden. Deze instelling wordt uitgevoerd bij installatie van de machine. Een voorbeeld: functie 11 wordt gebruikt in job 1. Dit betekent dat de correct gevulde enveloppen naar de achteruitgang worden getransporteerd. Onjuist gevulde enveloppen worden gedecteerd door de diktedetectie en naar de zijopvang getransporteerd. 10/20

11 A Fig. 18 Fig BEDIENING VAN DE MACHINE 6.1 Aan en uitschakelen 6.3 Check list Als alle instellingen zijn uitgevoerd, kan de machine worden Als alle instellingen zijn gedaan, kan de machine in gestart door op de auto toets te drukken ( auto lamp automatische modus worden gestart. gaat branden). De machine kan worden in en uitgeschakeld met schakelaar A. Nadat de machine is ingeschakeld, schuiven de vulvingers naar voren. In de display verschijnt eerst de melding IN 2 en daarna voor ongeveer 3 seconden de boodschap AQUA. Deze laatste melding herinnert de bediener aan het controleren van het waterniveau in het waterreservoir. Daarna verschijnt het laatst gebruikte jobnummer en vervolgens de dagteller in de display. De machine is dan gereed voor gebruik. 6.2 Dagteller resetten In het algemeen wordt het aantal gevulde enveloppen in de display getoond (dagteller). Druk op de + en de R toets tegelijkertijd om de dagteller (en tevens de batchteller) te resetten. Voor meer informatie betreffende optionele tellers, zie 10. OPTIONS op pagina 17. Denk aan de volgende punten: controleer het waterniveau in het waterreservoir, schakel de machine in, stel de envelopseparatie in, stel de zijgeleiders en enveloppensteun af, stel de opvangbakken (achter en zijopvang) af, plaats de hendel van de bevochtiging in de gewenste stand, plaats enveloppen in het enveloppenmagazijn, druk op de 1 x envelop toets om een envelop op te voeren, controleer de envelopstoppositie en corrigeer deze indien nodig, verstel de vulvingers indien nodig, controleer de instellingen van alle aan de vulmachine gekoppelde apparatuur, druk op de 1 x document toets om de instellingen te controleren, selecteer de gewenste job. Tijdens het in bedrijf zijn van de machine, kan de envelopstoppositie worden aangepast door op de or toets te drukken. In de display wordt aangeven in welke richting de envelopstoppositie verschuift. Druk op de pause toets om de machine te stoppen ( auto lamp gaat knipperen). De machine maakt de vulcyclus af en stopt dan ( pause lamp gaat branden). De machine kan weer worden gestart door op de 1 x document of auto toets te drukken. Door op de stop toets te drukken, zal de machine onmiddelijk stoppen ( pause lamp gaat branden). Daarbij wordt de vulcyclus niet afgemaakt. Voordat de machine opnieuw kan worden gestart, moeten eventueel achergebleven documenten handmatig worden verwijderd. 11/20

12 A B C D E F G H 7. FOUTENDETECTIE Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 A A B 7.1 Algemeen Het bedieningspaneel is voorzien van twee groene en zes rode lampen. De groene lampen geven aan dat documenten (F) of enveloppen (H) ontbreken of onregelmatig worden toegevoerd. Bijvullen of correct afstellen (zoals bijvoorbeeld de separatie) kan nodig zijn. De R toets hoeft in dit geval niet te worden ingedrukt. De rode lampen geven aan waarom de machine is gestopt: B de envelop is niet volledig door het sluitgedeelte van de machine getransporteerd. C de documenten zijn niet goed in de envelop gestoken of de klep van de envelop is niet geopend. D de vulling is te dun of te dik, of de vullingen overlappen elkaar. E de vulmachine is gestopt door een externe machine die gekoppeld is aan het systeem. G storing in de enveloppentoevoer. Indien een rode lamp brandt, gaat lamp A ook branden. Nadat de storing is verholpen moet de machine worden gereset door op de R toets te drukken. Indien de storing nog niet (geheel) is verholpen, zal na het indrukken van de R toets een foutcode in de display verschijnen. Voor een omschrijving van alle foutcodes, zie Foutcodes. Indien lamp A alleen brandt, dan staat een kap (boven of zijkap) open. Na het sluiten van de betreffende kap gaat de lamp uit en kan de machine normaal worden gestart. 7.2 Geblokkeerde documenten verwijderen Lamp B Open de boven en zijkap en verwijder de geblokkeerde documenten uit de uitgang. Controleer tevens of er documenten zijn geblokkeerd in het sluitgedeelte. Verwijder eventueel geblokkeerde documenten. Hiertoe moet ook de loc omhoog worden getrokken. Nadat alle geblokkeerde documenten zijn verwijderd, moet de loc naar beneden worden geduwd totdat een klik hoorbaar is. Sluit daarna de zij en bovenkap. Reset de machine met de R toets en herstart met de auto toets. Lamp C De envelop (en mogelijk ook het document) moet worden verwijderd van de vulplaats. Til daartoe de afdekkap iets op en trek de loc omhoog aan de vergrendelingshendel totdat de loc de bovenkap raakt. Verwijder het materiaal uit het vulgedeelte, duw de loc terug en sluit de bovenkap. Reset de machine met de R toets en herstart met de auto toets. Lamp D De machine stopt terwijl het document al in de envelop is gestoken. Druk op de reset toets en daarna op de 1x envelop toets. De envelop die wordt afgevoerd bevat een onjuist vulling (te dik of te dun). Controleer de inhoud van de envelop en herstart de machine door op de auto toets te drukken. Lamp E Controleer de andere apparaten van het systeem. Raadpleeg eventueel de bijbehorende handleidingen om de storing te verhelpen. Druk na het oplossen van de storing op de R toets. 12/20

13 7.3 Foutcodes Lamp F Een storing in de aanvoer van de documenten kan worden verholpen door de afdekkap te openen en de loc op te tillen. Open ook de zijkap en druk hendel B in. Beweeg deze hendel heen en weer om de geblokkeerde documenten te verwijderen. Druk op de R toets om de machine te resetten. Herstart de machine door op de auto toets te drukken. Lamp G Open de zijkap. Knijp de blauwe hendels A samen en verwijder de envelop(pen). uit de onderste transportbaan. Sluit de zijkap, druk op de R toets en herstart de machine met de auto toets. Indien nodig kunnen enveloppen en documenten handmatig worden doorgevoerd met behulp van hendel B. Om enveloppen handmatig naar de vulplaats door te voeren, moet de hendel heen en weer worden bewogen zonder deze in te drukken. Documenten kunnen worden doorgevoerd door op de 1 x document toets te drukken en daarna hendel B in te drukken en heen en weer te bewegen. Lamp H Het enveloppenmagazijn moet worden bijgevuld of de separatie is niet goed afgesteld. Nr. Omschrijving Oplossing 10 Envelop te lang of storing in het enveloptransportdeel. Verwijder de envelop(pen) handmatig. Controleer de envelopspecificaties. 11 Storing in het vulgedeelte. Verwijder envelop en document(en). 12 Plotselingen verandering van Controleer de envelop op de vulplaats. documentlengte. 13 Storing in de uitgang(en). Verwijder documenten en envelop handmatig. 14 Document te dun. Controleer de envelop op de vulplaats. 1 Envelopklep is niet geopend. Verwijder de envelop. 16 Envelop is niet bij de uitgang Verwijder de envelop. aangekomen. 17 Document is te vroeg aangekomen. Verwijder het document. 18 Loc staat omhoog of er ligt een Verwijder eventuele documenten en sluit de loc correct. document onder de loc. 19 Storing in enveloptransport. Verwijder de envelop. 20 Envelopdetectie onjuist. Verwijder alle enveloppen uit het transportdeel. 21 De diktedetectie heeft het document niet Neem contact op met uw leverancier. * gedetecteerd. 22 De envelop is te kort. Verwijder de envelop en controleer de specificaties. 23 Sluitschakelaar (B, fig. 7) werkt niet. Verwijder de documenten en probeer nogmaals. Neem eventueel contact op met uw leverancier.* 24 Sluitschakelaar (B, fig. 7) werkt niet. Verwijder de documenten en probeer nogmaals. Neem eventueel contact op met uw leverancier.* 2 Sluitschakelaar (B, fig. 7) werkt niet. Verwijder de documenten en probeer nogmaals. Neem eventueel contact op met uw leverancier.* 26 Document te laat aangekomen bij de sluitschakelaar (B, fig. 7). Verwijder de documenten en probeer nogmaals. Neem eventueel contact op met uw leverancier.* 27 Geen documenten aangevoerd. Controleer alle aangesloten apparatuur. Verwijder eventuele documenten van de transportbaan en probeer nogmaals. 28 Document te dik. Verwijder document(en). 29 Er was een document aanwezig tijdens Verwijder het document. het inschakelen van de machine. 30 Code 30 en hoger. Neem contact op met uw leverancier. * Schakel voordat u contact opneemt met uw leverancier de machine uit en weer aan. Dit om te zien of de foutmelding blijft staan. 13/20

14 7.4. Problemen en oplossingen Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Zie pagina De machine kan niet worden gestart na inschakelen. Machine niet op netvoeding aangesloten. Zekering is doorgebrand. Sluit de machine aan op het net. Vervang de zekering onder de aan/uitschakelaar. 3 De boven en/of zijkap is geopend. Sluit de kappen. De machine heeft een fout gedetecteerd. Los het probleem op en reset de machine. 12 Functie 9 is geselecteerd in job 10. Selecteer een andere functie in job De machine stopt met een envelop op de vulplaats (klep niet open) Enveloppen zijn onjuist in het enveloppenmagazijn geplaatst. De envelopklep blijft plakken. Envelop voldoet niet aan de specificaties. Controleer de envelopspecificaties. Materiaal opslaan onder 0% relatieve luchtvochtigheid. Gebruik andere enveloppen Enveloppen worden dubbel toegevoerd. Separatie niet goed afgesteld. Enveloppen zijn onjuist in het enveloppenmagazijn geplaatst. Controleer de separatie, stel eventueel opnieuw in. Enveloppen opnieuw inladen. Envelop komt scheef op de vulplaats aan. Zijgeleiders zijn te wijd afgesteld. Enveloppen zijn krom. Stel de zijgeleiders opnieuw in. Stel de enveloppensteun opnieuw af. Enveloppen worden onregelmatig toegevoerd. Enveloppenmagazijn bijna leeg. Separatie te nauw ingesteld. Vul het enveloppenmagazijn. Controleer de separatie, stel eventueel opnieuw in. Zijgeleiders te nauw ingesteld. Stel de zijgeleiders opnieuw in. Enveloppensteun niet goed afgesteld. Stel de enveloppensteun opnieuw af. Enveloppen zijn krom. Stel de enveloppensteun opnieuw af. De klep is gekreukeld en soms niet geopend. Envelope voldoet niet aan de specificaties. Envelopklep plakt. Gebruik andere enveloppen. Materiaal opslaan onder 0% relatieve luchtvochtigheid Envelopklep is krom. Opslag/fabricage van de enveloppen niet correct. 20 Separatie te nauw afgesteld. Controleer de separatie, stel eventueel opnieuw in. Vulvingers liggen bovenop de envelop. De vulvingers zijn te diep in de envelop geschoven. De envelop stopt te vroeg. Controleer de afstelling van de vulvingers. Controleer de afstelling van de envelopstoppositie /20

15 Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Zie pagina Vingers liggen op de envelop Vulvingers te diep in de envelop geschoven. Envelop stopt te vroeg. Controleer de afstelling van de vulvingers. Controleer de afstelling van de envelopstoppositie. 7 7 De machine stopt tijdens het vullen (opstopping bij de vultafel). Vulvingers niet correct afgesteld. Document te groot voor de gebruikte envelop. Document te dicht bij één kant van de envelop. Controleer de afstelling van de vulvingers. Controleer de vouwinstellingen. Controleer de zijgeleiders van de toevoerstations of 7 transportbaan. 20 Envelopopening voldoet niet aan de specificaties. Controleer de envelopspecificaties. De envelop is van binnen vastgeplakt. Ongeschikte enveloppen niet gebruiken. Het venster van de envelop is niet goed vastgeplakt. Ongeschikte enveloppen niet gebruiken. Envelopklep is niet voldoende bevochtigd. Waterreservoir is leeg (niveau te laag). Plakborstels zijn uitgedroogd. Controleer het waterniveau in het waterreservoir. Controleer de bevochtigingsborstels., 6 Plakborstels zijn vervuild. Controleer de bevochtigingsborstels. 16 Het bevochtigingsdoek is uitgedroogd. Controleer de bevochtigingsdoek. Het bevochtigingsdoek is vervuild. Controleer de bevochtigingsdoek. 16 De bevochtiging is uitgeschakeld. Schakel de bevochtiging in. 6 De envelop wordt niet altijd na het sluitgedeelte uitgeworpen, terwijl de sluittafel wel correct is afgesteld. Het document is te groot. Het document wordt niet diep genoeg in de envelop gestoken. Controleer de vouwinstelling. Controleer de afstelling van de envelopstoppositie en de vulvingers. De documententoevoer start niet. De toevoerstation(s) zijn niet ingeschakeld. Kabel(s) zijn niet (goed) aangesloten. Ander apparaat met eigen netvoeding is niet op het net aangesloten. Schakel de toevoerstation(s) in. Controleer de aansluitingen. Sluit het station aan op het net en schakel het apparaat in 1 1/20

16 B 8. ONDERHOUD Fig. 23 Fig. 24 Fig. 2 A A A C 8.1 Algemeen Haal de stekker uit de wandcontactdoos voordat er onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd. De gebruiker moet niet proberen meer onderhoud aan de machine te plegen dan in deze handleiding is beschreven. Al het overige onderhoud moet door daartoe bevoegd personeel worden uitgevoerd. Neem hiervoor contact op met uw leverancier. 8.2 Algemene reiniging Houdt de machine in goede conditie door regelmatig stof, papierresten, e.d. te verwijderen. Maak de vultafel en rubber rollen schoon indien deze vuil zijn (lijm en papierresten). Dit kan met een enigszins vochtige doek gedrenkt in warm water). De borstels moeten minimaal eenmaal per week worden schoongemaakt. 8.3 De borstels schoonmaken Maak de borstels schoon indien ze vervuild zijn (lijmresten). Er is een extra set borstels bij de machine geleverd. Het beste is om één set te gebruiken en de andere set continu in water te laten staan. Op die manier is er altijd een schone set borstels beschikbaar. Om de borstels te kunnen vervangen moet de bovenkap worden geopend. Trek daarna de loc omhoog aan de vergrendelingshendel van de loc. Vervolgens kunnen de borstels van de borstelhouder worden getrokken (zie fig. 23). Bij het terugplaatsen moeten de nokjes op de borstels in de gaten in de borstelhouder worden geplaatst. De borstel kan dan op de houder worden geduwd. De borstelhouder kan ook geheel worden verwijderd. Trek lip A (fig. 23) naar beneden. De borstelhouder kan nu van de loc worden getrokken. Om de borstelhouder terug te plaatsen moet de lip op de houder in de loc worden geschoven. Druk dan de borstelhouder naar beneden en in de loc totdat de houder vastklikt. 8.4 Het bevochtigingsdoek schoonmaken Het bevochtigingsdoek moet worden schoongemaakt als het vervuil is of vol zit met lijmresten. Om het waterreservoir te kunnen verwijderen, moet de bovenkap worden geopend, Trek vervolgens de vergrendelingshendel A (fig. 24) van de loc omhoog en trek de loc omhoog. Trek het waterreservoir uit de machine en maakt het schoon onder de lopende kraan. Plaats vervolgens het reservoir terug, druk de loc naar beneden tot hij vastklikt en sluit de bovenkap. 8. De sensoren schoonmaken Indien de melding DUST in de display verschijnt, dan moeten de sensoren in de envelop en documentbaan worden schoongemaakt. De lampjes in het display geven aan welke sensoren moeten worden schoongemaakt. De sensoren kunnen worden schoongemaakt met behulp van het blaasbalgje A (fig. 2) dat achter de zijkap zit. Plaats de blaasbalg in opening B (fig. 2). Knijp het balgje in enkele keren om stof weg te blazen. Herhaal dit met het balgje in opening C (fig. 2). 16/20

17 A Fig OPTIES Voorinstelbare teller (preset counter) Hiermee zal de machine zal een vooraf ingesteld aantal vullingen uitvoeren. Daartoe moet als eerste de informatie in de display worden gewist door op de + en R toets tegelijkertijd te drukken. Druk vervolgends op de stopteller toets om de voorinstelbare teller te activeren. Lamp A gaat knipperen en in de display verschijnt het aantal te verwerken vullingen. Druk, om dit aantal te veranderen, op de + of toets. Druk op de 1 x document of auto toets om de machine te starten. Zodra het aantal vullingen is verwerkt, stopt de machine en gaat lamp A knipperen. Druk op auto toets om de volgende serie (batch) te starten. Als de machine in automatische modus werkt, kan het aantal nog te verwerken vullingen zichtbaar worden gemaakt door op de toets te drukken. Druk op de en de R toets tegelijkertijd om de teller te resetten. Lamp A gaat knipperen totdat de auto toets wordt ingedrukt. Druk op de stopteller toets (totdat lamp A uitgaat) om de voorinstelbare teller uit te schakelen. Geopende enveloppen verwerken Indien deze optie is geïnstalleerd, kan worden gekozen of er enveloppen met gesloten of geopende klep worden gebruikt. De functie is normaal niet ingeschakeld (enveloppen met klep dicht worden gebruikt). Druk op de stop en de 1 x envelop toets tegelijkertijd. In de display verschijnt CLOSED of OPENED. Is dit niet het geval, druk dan nogmaals op beide toetsen. Druk op de toets om naar OPENED (geopende envelop) te schakelen en op de + toets om naar CLOSED (gesloten envelop) te gaan. De instellingen worden opgeslagen door op de R toets te drukken. Meervoudig vullen Deze optie wordt toegepast voor het meervoudig vullen bij gebruik van een vulmachine in combinatie met één toevoerstation (met of zonder vouweenheid). Druk op de stop en de 1 x document toets tegelijkertijd om deze optie te activeren. In de display verschijnt de melding Sht X. Daarbij staat X voor het aantal te vullingen (1 t/m ). Druk op de + of toets om dit aantal te veranderen. Druk op de R toets om de instellingen op te slaan. Om de set volledig te maken na een onderbreking, druk op de 1 x document toets om één vulcyclus te maken en/of op de 1 x envelope toets om de interne vulteller op nul te stellen (er wordt een nieuwe lege envelop opgevoerd). Druk op de auto toets om verder te gaan. Druk op de stop en 1 x document toets tegelijkertijd om het meervoudig vullen uit te schakelen. Stel het aantal vullingen weer op 1 in door op de toets te drukken. Indien de machine wordt uitgeschakeld met de aan/uitschakelaar, wordt het meervoudig vullen uitgeschakeld. Positie van het diktemeetgebied Indien deze optie is geïnstalleerd is het mogelijk om de positie van diktemeetgebied te veranderen. Indien de dikte van de documenten kan variëren, is het verstandig om de diktemeting daar te laten plaatsvinden waar de dikte constant is. Dit is bijvoorbeeld het geval bij gebruik van een kleine kaart als bijlage, die kan verschuiven. 17/20

18 Fig. 27 Fig. 28 B A C POS 0 gedurende drie seconden. Door nu op de + of toets te drukken zal de positie naar rechts of links verschuiven. Elke keer dat de + of toets wordt ingedrukt, verschuift de positie met mm. Druk op de R toets om de instellingen op te slaan. Uitschakelen klepdetectie Voor sommige soorten enveloppen kan het nodig zijn om de klepdetectie uit te schakelen. Om de klepdetectie in of uit te schakelen, druk op de stop en 1 x envelop toets tegelijkertijd. In de display verschijnt FLAP of NO FLAP. Is dit niet het geval, druk dan nogmaals op de stop en de 1 x envelop toets tegelijkertijd. Druk op de toets om de klepdetectie uit te schakelen. In de display verschijnt NO FLAP. Druk op de + toets om de klepdetectie weer in te schakelen. In de display verschijnt FLAP. Druk op de R toets om de instellingen op te slaan. Verwerken van enveloppen met gesloten klep Indien deze functie is ingeschakeld, zal de vulmachine niet stoppen als een klep van een envelop gesloten blijft. De envelop zal automatisch naar een ander opvangmagazijn gevoerd worden dan het magazijn voor afgevulde enveloppen. Als meer dan kleppen gesloten blijven zal de vulmachine stoppen. Envelopkeertafel Aan de zijuitgang van de vulmachine, kan een frankeermachine worden aangesloten. Met de envelopkeertafel kunnen enveloppen via de achteruitgang worden getransporteerd naar een aangesloten frankeermachine. De envelopkeertafel moet door de technische dienst van uw leverancier worden geplaatst. Het afstellen gaat als volgt. Stel de hoogte af door middel van de afstelvoet A. Dit kan door het onderste deel van de voet te draaien. Trek de plastic geleiders B uit en plaats deze op de toevoer van de frankeermachine. Om de frankeermachine offline (zonder de vulmachine) te kunnen gebruiken, kan de envelopkeertafel worden verlaagd met een kortere afstelvoet. De enveloppen kunnen nu bovenop de transparante kap worden gelegd en door de frankeermachine worden geleid. De hoogte van deze korte voet is ook instelbaar. Op verzoek kan de serviceafdeling voor deze toepassing een zijgeleider monteren op plaat C. 18/20

19 10. SPECIFICATIES Deze handleiding is van toepassing voor machines met serienummer 98 BS008 of hoger. Machinespecificaties Model : IN2C Type : enveloppenvulmachine voor kantoorgebruik. Buitenmaten : hoogte 30 mm : breedte 420 mm : lengte 720 mm Gewicht : 7 kg Geluidsniveau (overeenkomstig DIN 463 deel 19) : enkel station : ± 72 db(a) meer stations : ± 73 db(a) incl. OMR : ± 72 db(a) kruisvouw : ± 71 db(a) Theoretische maximum snelheid : 4300 vullingen per uur, afhankelijk van de configuratie Bedrijfstemperatuur : 10 0 C Relatieve vochtigheid : 10 90% Voeding/Stroomverbruik : V AC / 0/60 Hz / Amps V AC / 0 Hz / Amps Keuringen : conform IEC 90 en afgeleiden UL geristreerd ITE, File E13801 BS EN6090, File KM11322 Opmerking: deze machine is getest en in overeenstemming bevonden met de eisen voor een digitaal apparaat klasse A, conform deel 1 van de FCC regels. Deze eisen zijn opgesteld om een verantwoorde bescherming tegen gevaarlijke storingen te bieden wanneer de machine in een bedrijfsmatige omgeving wordt gebruikt. Deze apparatuur kan hoogfrequente energie uitstralen en derhalve, indien niet geïnstalleerd en gebruikt overeenkomstig deze gebruiksaanwijzing, storing veroorzaken aan radio verbindingen. Het gebruik van deze apparatuur in woongebieden kan mogelijkerwijs storing veroorzaken in welk geval de gebruiker gevraagd wordt de storing op eigen kosten te corrigeren. 19/20

20 Envelop en invoerspecificaties De specificaties m.b.t. de maximum invoer is gebasseer d op losse vellen. Indien meerdere vellen worden verwerkt, moet de envelop afhankelijk van de toepassing, groter zijn. A B C D E F G Minimum Maximum mm g/m2 inches g/m2 mm B 32 A 12 B 2.* inches B 1.2 A 0.47 B * Brochures tot maximaal 2 mm dik, afhankelijk van de stijfheid. Opmerkingen De specificaties van papierverwerkende apparatuur zijn vaak ruimer dan die van de enveloppen en documenten die er mee worden verwerkt. De kwaliteit van het te verwerken materiaal kan dus de toegestane omgevingsfactoren beïnvloeden. Wij adviseren het te gebruiken materiaal op te slaan bij een temperatuur van 20 C en een relatieve luchtvochtigheid van 0%. Indien er sprake is van temperatuurverschillen tussen de opslag en verwerkingsruimte, dan moet het materiaal tenminste 24 uur in de nabijheid van de machine worden opgeslagen voor het wordt verwerkt. Doorslagpapier kan snellere slijtage van rubber onderdelen veroorzaken. Het in deze machine gebruikte rubber is het beste bestand tegen Wiggins Teape materiaal. 20/20