Systeemhandboek 1+n-Techniek
|
|
- Sebastiaan Peters
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Systeemhandboek 1+n-Techniek
2 Inhoud 1 1+n-Techniek Systeembeschrijving 3 2 Veiligheidsrichtlijnen 3 3 Opbouw, leidingslengtes 1+n-Systeem zonder video n-Systeem met video 6-7 Overzicht 8 4 Apparatenoverzicht 1+n- Systeem Deurluidsprekers, Oproeptoetsen Camera's 12 Videoverdelers 13 Voeding, netvoedingen 14 Controllers 15 DoorCom Analoog 16 Intercoms en accessoires 17 Accessoires 18 5 Installatie Buitenschema's AS zonder video Deurluidsprekermodule met toetsenmodule verbinden 19 AS-Ta-64/1 Siedle-Vario 20 AS-Ta-64/1 Siedle-Inbouwdeurluidspreker 22 AS-Ta-64/1 Siedle-Classic 24 AS-Ta-64/1 Siedle-Steel 26 AS-Ta-64/1 met Siedle-Vario DoorCom Analoog DCA AS-Ta-64/2 Siedle-Vario met 2 deurstations 30 AS-Ta-64/2 met 2 Siedleinbouwdeurluidsprekers 32 AS-Ta-64/3 Siedle-Vario met 3 deurstations 34 AS-Ta-74/1 Siedle-Vario Intern spreken 36 AS-Ta-84/1 Siedle-Vario Etagedeurstation 38 AS-Ta-85/1 Siedle-Vario etagedeurstation naar een groep 40 AS-Ta-94/1 Siedle-Vario Intern spreken in een groep 42 6 Installatie Buitenschema's AS met video AS-TVKa-64/1 Siedle-Vario 44 AS-TVKa-64/1 Siedle-Inbouwdeurluidspreker 46 AS-TVKa-64/1 Siedle-Classic 48 AS-TVKa-64/1 Siedle-Steel 50 AS-TVKa-64/2 Siedle-Vario 2 deurstations 52 AS-TVKa-64/3 Siedle-Vario 3 deurstations 54 AS-TVKa-74/1 Siedle-Vario Intern spreken 56 7 Extra functies Groepencontroller GC Schakel- en afstandstuurcontroller SFC Etagecontroller ETC Nevensignaalcontroller NSC Controller-deuropener CTÖ Parallelschakeling intercoms 66 Nevensignaalapparaat NS Diefstalbeveiliging DSC Trappenhuis-/buitenverlichting 68 LED-aansturing Potentiaalvrije toetsen 69 Videoverdelers Video-aanschakelrelais 70 AS-TVKa-64/2 met VAR met VKA en VMO Service Omruil/uitbreiding HTS/HTC Omruil/uitbreiding MOM/MOC 611/ Omruil en uitbreiding Cameramodule 76 Meetwaarden 78 9 Inhoudsopgave, index 79 De meest actuele uitgave van het systeemhandboek 1+n-Techniek vindt u in het downloadbereik onder 2
3 1 1+n-Techniek Systeembeschrijving 2 Veiligheidsrichtlijnen Gevaar Aderbesparend 1+n-Systeem Opbouw Het aderbesparende 1+n-Systeem is gebaseerd op een installatie met een gemeenschappelijke ader en een oproepader "n" voor ieder toestel, die de beltoets op de huisdeur direct met iedere intercom verbindt. Met deze beide aders worden alle functies gerealiseerd, dus bellen, spreken, deur openen en schakelfuncties. Zonder verdere accessoires kunnen tot maximaal 8 deurstations parallel gebruikt worden. Op iedere intercom kan een etageoproeptoets worden aangesloten, waarmee direct aan de woningdeur gebeld kan worden. De aansturing van de deuropener geschiedt altijd voor het deurstation, waaraan gebeld werd. Binnen het 1+n- Systeem staat een spraakverbinding ter beschikking; met extra controllers kan het aantal spraakverbindingen verhoogd worden. In de schema's ligt de gemeenschappelijke ader op klem 1 en de oproepaders "n" op klem 7. Beide aders dienen in dezelfde kabel gevoerd te worden. Klem 7 wordt in ruststand via de toetsenmodule met gelijkspanning verzorgd. Zolang de beltoets gedrukt wordt, stijgt de spanning tot de volle waarde. Voor de basisfuncties bellen, spreken, deur openen is geen programmering vereist. Aderbesparend 1+n-Systeem met video-overdracht Opbouw Het 1+n-Systeem kan met video gecombineerd worden. De overdracht van het videosignaal geschiedt via een in de handel verkrijgbare coaxkabel 75 Ohm. Het deurstation wordt met een camera aangevuld, de intercoms hebben een ingebouwde kleurenmonitor. In iedere intercom met kleurenmonitor is een videoverdeler ingebouwd, waarmee het videosignaal van apparaat naar apparaat kan worden doorgelust. Met de juiste videoverdelers is natuurlijk ook een stervormige installatie mogelijk. Iedere intercom met kleurenmonitor moet met een gelijkspanning verzorgd worden. Deze voeding overneemt een centrale Videonetvoeding in de hoofdverdeling. Na een deuroproep stuurt de deurluidspreker via een stuurleiding de cameramodule aan. De monitor in de intercom schakelt zich aan, het beeld van de bezoeker is te zien. Inbouw, montage en onderhoudswerkzaamheden aan electrische apparaten mogen uitsluitend door een elektrovakman worden uitgevoerd. Bij het niet opletten bestaat het gevaar op zware schade aan de gezondheid of levensgevaar door electrische schokken. Bij het werken aan het apparaat dienen de aanwijzingen voor de netvrijschakeling te worden nageleefd. De norm DIN EN dient te worden nageleefd! Bij het maken van de electronische verbinding dienen de vereisten van VDE 0805 resp. EN te worden nageleefd. In de gebouwinstallatie moet een alpolige netschakelaar met een contactopening van tenminste 3 mm beschikbaar te zijn. Er dient op gelet te worden, dat de aansluitplaats in de gebouweninstallatie met max. 16 A is afgezekerd. Bij de planning van grotere (complexere) installaties dient met de benodigde verdelerplaats voor de schakelbordinbouwapparaten bij de planning van de verdeler rekening te worden gehouden. Spanningen van buitenaf >30 V AC/DC mogen niet in de intercoms worden ingevoerd. Apparaten met 230 V aansluiting Volgens DIN VDE 0100 deel 410, uittreksel dient op het behoud van de zekere scheiding tussen busleidingen en netspanning te worden gelet; d.w.z. 1+n-aders en netaders mogen elkaar niet raken! De kabel van de 1+n-leiding (beschermende laagspanning) slechts zo lang afmantelen, dat deze aangesloten kan worden. 3
4 3 Opbouw, leidingslengtes 1+n-Systeem zonder video Opbouw van het 1+n-Systeem De basis installatie geschiedt als staminstallatie. Deurstation en intercoms worden in de onderverdeling gevoerd. De installatie kan stervormig, in boomstructuur of als busstructuur worden uitgevoerd. Deurstation en intercoms worden via de klemmen 1 en 7 met elkaar verbonden. Op klem 1 ligt de stamader (- potentiaal), op klem 7 de oproepader. De klem + dient als bronklem voor de woningbeltoets ERT evenals ter verzorging van de drie-klanks-gong (klem G) van de intercom Comfort. Binnen het deurstation worden ter verbinding bruggen tussen het klemmenblok van de deurluidspreker en het klemmenblok van één of meerdere toetsenmodules geplaatst. Overbrugd worden klem 6 op 6, klem 11 op 11 en klem + op + voor alle toetsenmodules. Bij meerdere deurstations is vanaf het tweede deurstation die brug + op + naar de toetsenmodule alleen op één deurluidspreker vereist. Afhankelijk van de gebruikte deurluidspreker zijn de klemmen b en c verschillend te overbruggen. Precieze aanwijzingen zijn te vinden in hoofdstuk 5. Functiewijze De rustspanning op de klemmen 1 en 7 bedraagt 18 V DC. Bij drukken van de beltoets stijgt de spanning naar 24 V DC en gaat dan terug naar ca. 15 V DC. Na opnemen van de hoorn bestaat spraakverbinding tussen het deurstation en de intercom. Gedurende 30 seconden na het opleggen van de hoorn kan de spraakverbinding door opnieuw opnemen weer opgebouwd worden. Daarna valt het systeem op de rustspanning terug, en de meeluisterbeveiliging wordt weer actief. De meeluisterbeveiliging zorgt ervoor, dat een gesprek alleen op de intercom aangenomen kan worden, waarop gebeld is. Functies Deuroproep: Bellen aan de huisdeur (deurstation) en spraakverbinding Etageoproep: op iedere intercom kan een woningbel (ERT) aangesloten worden Deur openen: bij drukken van de deuropenertoets op de intercom schakelt het contact Tö in de deurluidsprekermodule tegen klem c, duur 3 sec. vast Licht schakelen: bij drukken van de lichttoets op de intercom schakelt het contact Li in de deurluidsprekermodule tegen klem c, duur 0,8 seconden vast. Met extra controllers zijn verdere functies mogelijk: Groepencontroller: maakt intern spreekgebruik mogelijk tussen 6 intercoms of parallelschakeling van maximaal 6 intercoms op een beltoets Etagecontroller: maakt de aansluiting van deurstations op één of meerdere etages mogelijk Schakel- en afstandstuurcontroller: maakt schakel- en stuurfuncties via de intercoms mogelijk Deuropenercontroller: zorgt voor manipulatiebeveiligd gebruik van de deuropener Spanningsverzorging De netvoeding NG 602- verzorgt het deurstation met de volgende spanningen: +/ 24 V DC voor spreken en sturen b/c 12 V AC voor de verlichting van de toetsenmodule en deuropener 4
5 Voor de totale leidingslengte in het 1+n-Systeem geldt: met kabelmateriaal YR of J-Y(St)Y met 0,8 mm doorsnede max. 500 m tussen deurstation en de verste intercom max. 100 m tussen netvoeding en het verste deurstation max. 500 m aderlengte TLn tussen meerdere deurstations Met kabelmateriaal YR of J-Y(St)Y met 0,6 mm doorsnede max. 250 m tussen deurstation en de verste intercom max. 50 m tussen netvoeding en het verste deurstation max. 250 m aderlengte TLn tussen meerdere deurstations 5
6 3 Opbouw, leidingslengtes 1+n-Systeem met video Opbouw van het 1+n-Systeem met video Basis van een 1+n-installatie met video is de installatie van een cameramodule in het deurstation en van intercoms met videofunctie; Binnen een installatie is het gemengde gebruik met intercoms zonder videofunctie mogelijk. De basis installatie geschiedt als bij het 1+n-Systeem zonder video als staminstallatie. Het extra videosignaal wordt via een in de handel verkrijgbare coaxkabel 75 Ohm overgedragen. Indien mogelijk, kan de coaxkabel eenvoudig van intercom naar intercom geleid worden. Wanneer door de plaatselijke omstandigheden een stamleiding met aftakkingen vereist is, dienen extra videoverdelers VMO (bij staminstallatie) resp. VMO (bij stervormige installatie) ingezet te worden. Bij meerdere deurstations met video binnen een installatie dient een keuze van het videosignaal via een cameraverdeler VKA te geschieden. Het stuursignaal voor de cameraverdeler levert ofwel de cameramodule of een Videoaanschakelrelais VAR 602. Een extra Video-netvoeding VNG in de onderverdeler verzorgt alle videocomponenten met een spanning van 30 V DC. Functiewijze De videofuncties vullen de functies aan, die het 1+n-Systeem zonder resp. met extra controllers biedt. De cameramodule CMM/ CMC 612- beschikt over stuurelectronica, die pas het bellen de cameraverzorging en de infrarood verlichting inschakelt, en de eventuele actieve verwarming tijdens het cameragebruik uitschakelt. Na het bellen staat het videosignaal bij alle intercoms met video ter beschikking. De meekijkbeveiliging zorgt ervoor, dat het camerabeeld alleen op de intercom getoond wordt, waarnaar gebeld is. Spanningsverzorging De netvoeding NG 602- verzorgt het deurstation met de volgende spanningen: +/ 24 V DC voor de spreekinstallatie b/c 12 V AC voor de verlichting van de toetsenmodules en deuropeners De Video-netvoeding VNG 602- verzorgt de videocomponenten met de volgende spanning: +M/ M 30 V DC Leidingslengte Voor de totale leidingslengte in het 1+n-Systeem met video geldt: met kabelmateriaal YR of J-Y(St)Y met 0,8mm doorsnede max. 500 m tussen deurstation en de verste intercom max. 100 m tussen netvoeding NG en het verste deurstation max. 500 m aderlengte TLn tussen meerdere deurstations max. 100 m tussen de Videonetvoeding VNG 602- en het verste Videodeurstation afhankelijk van de gebruikte coaxkabel max. 500 m tussen Videodeurstation en de verste Video-intercom Met kabelmateriaal YR of J-Y(St)Y met 0,6 mm doorsnede max. 250 m tussen deurstation en de verste intercom max. 50 m tussen netvoeding en het verste deurstation max. 250 m aderlengte TLn tussen meerdere deurstations max. 50 m tussen de Videonetvoeding VNG 602- en het verste Videodeurstation 6
7 7
8 3 Overzicht Parallelle deurstations Tot maximaal 8 deurstations kunnen zonder accessoires parallel aangesloten worden. De deurluidsprekers synchroniseren onder elkaar via de klemmen TLn. Parallelle intercoms of accessoires Tot maximaal 2 intercoms kunnen parallel gebruikt worden, bijv. HTS en HTC Met de GC kunnen tot maximaal 6 intercoms parallel via een oproeptoets gebeld worden. Als parallele apparaten tellen ook nevensignaalapparaat NS en nevensignaalcontroller NSC Etageoproep ERT Iedere intercom heeft een aansluitklem ERT voor een etageoproeptoets. De etageoproep-toets dient voor het bellen aan de woningdeur. Etagedeurstation In de plaats van een etageoproeptoets ERT is ook een deurstation op een etage mogelijk. Voor de aansluiting van een etagedeurstation is de etagecontroller ETC vereist. Intern spreken De intercoms HTC/HTCV kunnen onderling spreken. Voor deze functie is de controller GC vereist. Schakelen en sturen Schakel- en stuurfuncties kunnen door de intercoms Comfort HTC en HTCV uitgevoerd worden. Voor omzetten van de stuurfuncties is de schakel- /afstandstuur-controller SFC vereist. De toetsen 5 en 6 kunnen ook als potentiaalvrije toets gebruikt worden. Via elk een DIL-schakelaar in de intercom kunnen de toetsen potentiaalvrij geschakeld worden. Signaalopname van de klemmen T5/T5 resp. T6/T6, 8 Aankoppeling telefooninstallatie Één- of meerdere deurstations van de 1+n-Techniek kunnen met de DoorCom Analog DCA op de analoge nevenpositie van een telefooncentrale aangesloten worden. Tot maximaal drie oproeptoetsen kunnen op de telefooncentrale een nevenpositie of een telefoonnummer kiezen. De keuze geschiedt via DTMF keuze. Deuropener Iedere deurluidspreker heeft een ingebouwd relais voor de aansturing van een deuropener. Het relaiscontact schakelt bij het drukken van de deuropenertoets in de intercom gedurende 3 seconden. Hij schakelt altijd alleen de deuropener op de deur, vanwaar gebeld werd. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Naambordjesverlichting De toetsenmodule en de infomodule zijn met een LED-verlichting uitgerust. Het stroomverbruik van een module bedraagt max. 25 ma. Lichttoets deurstation De Deurluidsprekermodule TLM heeft een relais voor de aansturing van een buitenlicht. Het contact T1 op T2 schakelt bij het drukken van de lichttoets in de deurluidspreker zolang de lichttoets ingedrukt wordt. Lichttoets intercom Iedere intercom heeft een lichttoets voor de aansturing van een gemeenschappelijke trappenhuis- of entreeverlichting.het aflezing van het contact vindt in de Deurluidsprekermodule plaats. Het relaiscontact schakelt bij drukken van de lichttoets op de intercom gedurende 0,8 seconden van klem c op Li,. Bij meerdere deuren schakelt het relaiscontact op het deurstation, vanwaar het laatst opgeroepen werd. Nevensignaalapparaat Parallel aan een intercom kan een extra nevensignaalapparaat NS aangesloten worden, om de oproep additioneel in een andere ruimte te signaleren. Bij een intercom kan max. 1 nevensignaalapparaat aangesloten worden. Nevensignaalcontroller Met de Nevensignaalcontroller NSC kan voor de deur- en etageoproep telkens een potentiaalvrij contact ter beschikking gesteld worden, bijv. voor de aansturing van een draadloze gong. Videoverdelers De totale overdracht van het videosignaal geschiedt via een coaxkabel 75 Ohm. Bij meerdere intercoms kan het videosignaal van intercom naar intercom doorgelust worden. Kan deze mogelijkheid niet gebruikt worden, dan zijn bij de installatie Videoverdelers vereist. Voor de aftakking van het videosignaal uit een stamleiding is er de VMO Voor een stervormige installatie of de opbouw van meerdere stijgleidingen kan de VMO gebruikt worden. Bij meer dan één deurstation met video moet de Cameraverdeler VKA ingezet worden.
9 9
10 4 Apparatenoverzicht 1+n Deurluidspreker, oproeptoetsen TLM Deurluidsprekermodule voor het 1+n-Systeem. Luidspreker en microfoon geïntegreerd, verlichte lichttoets, geïntegreerd deuropeneren lichtcontact (Tö/Li). Contactbelasting max. 15 V AC / 30 V DC, 2 A, schakeltijd Tö 3 seconden vast, schakeltijd Li 0,8 seconden vast. Akoestische terugmelding bij indrukken van de oproeptoets. TM TM Toetsenmodule voor het aderbesparende 1+n-Systeem. 1-4 oproeptoetsen, geïntegreerde LED-verlichting, aansluiting via klemmenblok. Verzorging van de LED-verlichting via klemmen b en c met 12 V AC, stroomverbruik 25 ma per toetsenmodule TM TLE Deurluidspreker-inbouw voor het 1+n-Systeem. Geïntegreerd deuropener- en lichtcontact (Tö/Li). Belasting max. 15 V AC / 30 V DC, 2 A. Aansluiting van lokale oproeptoetsen (zelfreinigend) via accessoiredioden ZD , schakeltijd Tö 3 seconden vast. Voor de optimale montage in een lokaal spreekvak kan de universele montageadapter ZTL gebruikt worden. ZD Accessoire-dioden voor de aansluiting van max. 10 lokale oproeptoetsen via schroefklemmen. Verdere ZD kunnen met elkaar verbonden worden, om tot maximaal 500 oproeptoetsen op een inbouwdeurluidspreker aan te sluiten. 10
11 4 Apparatenoverzicht 1+n Deurluidsprekers Siedle-Classic CL A 01 N - CL A 08 N Deurstation met edelstalen front, deurluidspreker en verlichte oproeptoetsen. Geïntegreerd deuropener- en lichtcontact (Tö/Li). Contactbelasting max. 15 V AC / 30 V DC, 2 A, schakeltijd Tö 3 sec. vast, Li 0,8 sec. vast. Stroomverbruik LED-verlichting beltoetsen, per toets telkens 20 ma, 12 V AC. Siedle-Steel STL... Deurstation met edelstalen front, deurluidspreker en oproeptoetsen. Geïntegreerd deuropener- en lichtcontact (Tö/Li). Contactbelasting max. 15 V AC / 30 V DC, 2 A, schakeltijd Tö 3 sec. vast, Li 0,8 sec. vast. Stroomverbruik LED-verlichting beltoetsen, per toets telkens 20 ma, 12 V AC. Siedle-Classic CL V 01 N-01 - CL V 04 N-01 Deurstation met edelstalen front, deurluidspreker, verlichte oproeptoetsen en camera. Geïntegreerd deuropener- en lichtcontact (Tö/Li). Contactbelasting max. 15 V AC / 30 V DC, 2 A, schakeltijd Tö 3 sec. vast, Li 0,8 sec. vast. Stroomverbruik LED-verlichting beltoetsen, per toets telkens 20 ma, 12 V AC. Siedle-Steel STL... Deurstation met edelstalen front, deurluidspreker, oproeptoetsen en camera. Geïntegreerd deuropeneren lichtcontact (Tö/Li). Contactbelasting max. 15 V AC / 30 V DC, 2 A, schakeltijd Tö 3 sec. vast, Li 0,8 sec. vast. Stroomverbruik LED-verlichting beltoetsen, per toets telkens 20 ma, 12 V AC. 11
12 4 Apparatenoverzicht 1+n Camera's CMC Cameramodule kleur voor het 1+n-Systeem. Geïntegreerde 2-traps verwarming, dag- /nachtomschakeling, infra-rood verlichting en video-signaal omzetter. Verzorging met de Videonetvoeding VNG Verzorging verwarming 12 V AC, 100 ma. Verzorging V DC, stroomverbruik max. 120 ma CEC Camera Extern Kleur dag/nacht- CCD-Video-Camera voor buitenmontage, met weerbestendige behuizing, wandarm met kogelkop en binnenin geplaatste kabelleiding. Verzorging via Video-netvoeding VNG , 10,5 30 V DC, stroomverbruik max. 250 ma. KA/WG C Kleuren-CCD-Video-Camera voor buitenmontage, met weerbestendige behuizing en zonnescherm, wandarm met kogelkop en binnenin geplaatste kabelleiding. Verzorging via Videonetvoeding VNG , V DC, stroomverbruik max. 250 ma. Electronisch geregelde verwarming 12V AC/DC, 7 W. Met de Accessoire voeding-voet ZNF is de verzorging met 230 V AC mogelijk. 12
13 4 Apparatenoverzicht 1+n Videoverdelers VMO Videoverdeler met versterker, 1 ingang, 1 uitgang en 1 doorgang in 700 mm aftakkingsdoos of verdelerinbouw. Deze versterker is vereist, wanneer meedere monitoren in een installatie gebruikt worden en de coaxkabel als stamleiding wordt aangelegd, bijv. in een meergezinswoning. Verzorging 8 30 V DCmax. 25 ma Afmetingen: 60 x 43 x 27 mm VMO Videoverdeler met 3 versterkers. 1 ingang, 3 uitgangen en 1 doorgang. Voor de inbouw in aftakkingskasten 100 x 100 mm of in de verdeling. Wordt voor de stervormige installatie of voor de opbouw van stijgleidingen benodigt. Gegoten behuizing. Verzorging 8 30 V DC, 90 ma Afmetingen: 94 x 62 x 30 mm VKA Cameraschakelaar voor de aansluiting van 4 videosignaalbronnen (4 videocamera's). 4 stuuringangen S1 - S4 ter keuze van de betreffende ingang E1 - E4. Verzorging 8 30 V DC, 55 ma Afmetingen: 94 x 62 x 30 mm AW Coax-afsluitweerstand 75 Ohm, 0,5 W voor video-installaties. In iedere intercom met kleurenmonitor HTSV/HTCV is in de afleveringstoestand de doorgang D van een afsluitweerstand voorzien. Bij gebruik van videoverdelers moeten niet gebruikte doorgangen van een afsluitweerstand te worden voorzien. 13
14 4 Apparatenoverzicht 1+n Verzorging, netvoedingen NG Netvoeding in 6-raster-behuizing. Primair: 230 V AC, 50/60 Hz Secundair: 12 V AC, 1,6 A en 23,3 V DC - 0,3 A geregeld. Verzorging van het 1+n-Systeem, deuropener en verlichting van de toetsenmodule. TR Transformator in 3-raster-behuizing. Primair: 230 V AC, 50/60 Hz Secundair: 12 V AC, 1,3 A. Additionele verzorging voor de verlichting van de toetsenmodule of deuropener. VNG Video-Netvoeding in 10-raster-behuizing. Primair: 230 V AC, 50/60 Hz Secundair: 30 V DC, 1,1 A geregeld. Voor de verzorging van de intercoms met video en de video-camera. GC Groepencontroller in 6-rasterschakelbordbehuizing voor intern spreekverkeer. Aansluiting van max. 6 intercoms HTC/HTCV De aangesloten intercoms kunnen wederzijds opgeroepen worden. 8 DIL-schakelaars voor programmering. Verzorging 24 V DC, max. 300 ma Max. contactbelasting voor nevensignaalapparaat 24 V, 2 A AC/DC 14
15 4 Apparatenoverzicht 1+n Controllesr SFC Schakel-/afstandstuur-controller in 3-raster-schakelbordbehuizing voor uitvoeren van 4 schakel-/ stuurfuncties. 1 relais met wisselcontact evenals 3 relais met ieder 1 werkcontact. Aansturing met de toetsen 1 6, licht of deuropener mogelijk. Verzorging 12 V AC, max. 250 ma. Max. contactbelasting 24 V 2A AC/DC ETC Etagecontroller in 6-raster-behuizing voor aansluiting van één of meerdere etagedeurstations. Gedurende een gesprek van een etagedeurstation naar een intercom kan vanuit een hoofd-deurstation een verder gesprek naar een andere intercom gevoerd worden. Verzorging 24 V DC, max. 60 ma. CTÖ Controller-deuropener in 3-raster-behuizing voor de aansturing van een deuropener, die uit veiligheidsredenen niet direct op de deurluidspreker dient te worden aangesloten. Deuropenertijd 3 seconden vast. Verzorging 12 V AC, max. 70 ma Max. contactbelasting 24 V, 2 A NSC Nevensignaalcontroller voor deuroproep voor de aansluiting van een nevensignaalapparaat met eigen stroomverzorging op de HTS/ HTC 811- Met 6 schroefklemmen; 3 voor de aansluiting op de staminstallatie, 3 klemmen als potentiaalvrij schakelcontact voor deur- en etageoproep, max. 24 V, 1 A. Passend in 55-er schakeldoos onder de intercom. Beschermingsklasse IP 20 Afmetingen: 51Ø x 23 mm 15
16 4 Apparatenoverzicht 1+n DoorCom DCA DoorCom-Analog voor de aansluiting van één of meerdere deurstations op een analoge nevenpositie van een telefooninstallatie. Er kunnen tot maximaal 3 oproeptoetsen aangesloten worden. Verzorging met 12 V AC op de klemmen b/c, aansluiting op het 1+n-Systeem met de aders 1 en DCI DoorCom-ISDN voor het aankoppeling van één of meerdere deurstations op de interne S0-bus van een telefooninstallatie. Er kunnen tot maximaal 3 oproeptoetsen aangesloten worden. Verzorging met 12 V AC op de klemmen b/c, aansluiting op het 1+n-Systeem met de aders 1 en VAR Video-aanschakelrelais in 3-rasterbehuizing voor de aansturing van de cameraverdeler VKA bij gebruik van externe camera's. Verzorging V DC, max. 60 ma. Stuurspanning Vc 4 30 V DC, max. 20 ma contactbelasting (W0, W1, W2) V AC/DC, 2 A, beschermingsklasse IP20 Afmetingen: 53,5 x 89 x 60 mm ZR Tijdrelais ZR in 3-rasterbehuizing met electronische besturing, bijzonder geschikt als licht-tijdschakelaar, met LEDfunctieweergave, continue licht schakelaar en 2 potentiaalvrije omschakelcontacten. Bedrijfsspanning V AC/DC stuurspanning 230 V AC en/of V AC/DC, galvanisch gescheiden door optokoppelaar, uitschakelvertraging 15 sec. tot 12 min. ±30% instelbaar. 16
17 4 Apparatenoverzicht 1+n Intercoms, accessoires HTS Intercom standaard met de functies: Bellen, spreken, deur openen en etageoproep Deuropener- en lichttoets Draairegelaar voor belvolume met geïntegreerde mute-schakeling Deuroproep als 3-toons-oproep, etageoproep als 2-toons-oproep Belvolume max. 83 db A HTC Intercom Comfort met de functies: Bellen, spreken, deur openen en etageoproep Deuropener- en lichttoets Draairegelaar voor belvolume met geïntegreerde mute-schakeling 6 toetsen voor schakel- en stuurfuncties, daarvan 2 als potentiaalvrije toets omschakelbaar Intern spreekverkeer met GC HTSV Intercom Standaard met kleurenmonitor Bellen, spreken, zien, deur openen en etageoproep Kleurenmonitor 6,3 cm (2,5 ) Deuropener- en lichttoets Draairegelaar voor belvolume met geïntegreerde mute-schakeling Monitortoets voor actueel beeld Helderheid- en kleurenregelaar 2 LED's onder de toetsen voor het weergeven van schakeltoestanden Deuroproep als 3-klanks-gong, etageoproep als 2-toons-oproep Belvolume max. 83 db A Deuroproep als 3-toons-oproep, etageoproep als 2-toons-oproep Belvolume max. 83 db A Verzorging video V DC, max. 200 ma HTCV Intercom Comfort met kleurenmonitor. Bellen, spreken, zien, deur openen en etageoproep Kleurenmonitor 8,8 cm (3,5 ) Geïntegreerd beeldgeheugen voor 28 beelden, met SD-kaart uitbreidbaar Deuropener- en lichttoets 6 toetsen voor schakel- en stuurfuncties, daarvan 2 als potentiaalvrije toets omschakelbaar Intern spreekverkeer met GC LED's onder de toetsen voor het weergeven van schakeltoestanden Draairegelaar voor belvolume met geïntegreerde mute-schakeling Monitortoets voor actueel beeld 5-weg toets voor beeldgeheugen en zoomfunctie Deuroproep als 3-klanks-gong, etageoproep als 2-toons-oproep Belvolume max. 83 db A Verzorging video V DC, max. 200 ma 17
18 4 Apparatenoverzicht 1+n Accessoires NS Nevensignaalapparaat, voor signalering van de deur- en etageoproepen in een verdere ruimte of verdieping. Aansluiting op het aderbesparende 1+n-Systeem. Belvolume traploos regelbaar tot max. 86 db(a). Oproeponderscheid voor deuroproep en etageoproep. ZTS Accessoire-tafel Standaard voor de Intercom HTS Ombouw van wand- naar tafelapparaat. Aansluiting van het tafelapparaat op een 8-polige UAE-doos type UAE 8. ZTC Accessoire-tafel Comfort voor de Intercom HTC Ombouw van wand- naar tafelapparaat. Aansluiting van het tafelapparaat op een 8-polige UAE-doos van type UAE 8 (8). ZTSV Accessoire-tafel Standaard voor de Intercom HTSV Ombouw van wand- naar tafelapparaat. Aansluiting van het tafelapparaat op een 8-polige UAE doos type UAE 8 (8) en een coax-aansluitdoos. ZTCV Accessoire-tafel Comfort voor de Intercom HTCV Ombouw van wand- naar tafelapparaat. Aansluiting van het tafelapparaat op een 8-polige UAE doos type UAE 8 (8) en een coax-aansluitdoos. 18
19 5 Installatie Deurstation Installatie Deurstation Deurluidsprekermodule (TLM en Toetsenmodule TM ) worden telkens in het bijbehorende klemmenblok ingestoken. Het schema toont de beiden klemmenblokken van TLM en TM Bij parallelschakeling van meerdere deuren moet de klem TLn tussen de deurstations verbonden zijn, zodat de deurluidsprekers zich onderling synchroniseren. De brug van klem + tussen deurluidspreker en toetsenmodule is bij parallelschakeling van meerdere deuren slechts bij één deurstation te plaatsen. Blokdiagram Deurluidsprekermodule TLM Aansluitklemmen van de Deurluidsprekermodule TLM Potentiaalvrije lichttoets T1/T2 Deuropenercontact c/tö Lichtcontact voor telefoon c/li Vc aansturing voor video Klem 6 oproepspanning Klem 11 oproepstroomherkenning D+/D-aansturing voor SFC / CTÖ bronklem voor 1+n TLn voor synchronisatie bij meerdere deurstations +/ Verzorgingsspanning 24 V DC Blokdiagram Toetsenmodule TM In de ruststand wordt de intercom via de klem + met spanning verzorgd. Potentiaalvrij oproepcontact tussen klem 6 en 7.1 Via de klem 11 wordt de meeluisterbeveiliging in de deurluidspreker aangestuurd en vindt de communicatie plaats. 19
20 5 Installatie AS-Ta-64/1 Siedle-Vario 20
21 AS-Ta-64/1 Siedle-Vario Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Verlichte lichttoets op het deurstation met potentiaalvrij schakelcontact. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klint een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations mogelijk. Extra deurstations worden parallel aangesloten. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en max. 40 toetsenmodules met LED-verlichting TM 612-1, -2, -3, en -4 verzorgen. Bij meer dan 40 verlichte toetsenmodules is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma LED verlichting per toetsenmodule 25 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. 21
22 5 Installatie AS-Ta-64/1 Siedle-Inbouwdeurluidspreker 22
23 AS-Ta-64/1 Siedle- Inbouwdeurluidspreker Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakeld dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De NG kan de verzorging van lokale oproeptoetsen mede overnemen. Voor de verlichting staat een spanning van 12 V AC max ma ter beschikking, indien een deuropener met een impedentie van min. 20 Ohm gebruikt wordt. Bij grotere prestatieverbruik dient een extra transformator ingezet te worden. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma Belasting deuropener-contact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. 23
24 5 Installatie AS-Ta-64/1 Siedle-Classic 24
25 AS-Ta-64/1 Siedle-Classic Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms niet meegeluisterd worden. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakel apparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en de verlichting van max. 50 oproeptoetsen verzorgen. Bij meer dan 50 verlichte oproeptoetsen is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma LEDverlichting per oproeptoets 20 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. 25
26 5 Installatie AS-Ta-64/1 Siedle-Steel 26
27 AS-Ta-64/1 Siedle-Steel Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en de verlichting van max. 50 oproeptoetsen verzorgen. Bij meer dan 50 verlichte oproeptoetsen is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma LED-verlichting per oproeptoets 20 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. Het Siedle-Steel-Deurstation STL... is vanuit de fabriek volledig bedraad. Zijn meerdere deurstations! in het systeem ingebouwd, dan dient bij de 2e tot xe STL... telkens het deurspreeksysteem te worden uitgebouwd en de zich daarachter bevindende bruggen tussen + en 7.1 tot + en 7.5 en eveneens + en 7... getrokken worden. Voor het uitbouwen zie productinformatie Siedle-Steel. Intercoms, die slechts op één STL... aangesloten zijn, dienen altijd op 7.1 tot 7.5 te worden aangesloten. Wordt de intercom bijv. op klem 7.4 aangesloten, dan moeten op deze STL... de bruggen + en 7.1 tot + en 7.3, + en 7.5 en indien aanwezig ook + en 7... getrokken worden. Zijn meer dan 5 oproeptoetsen op de STL... aanwezig, dan zijn deze op de aansluitprintplaat oproeptoetsenuitbreiding geleid. 27
28 5 Installatie AS-Ta-64/1 Siedle-Vario met DoorCom Analoog 28
29 AS-Ta-64/1 Siedle-Vario met DoorCom Analoog DCA Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Verlichte lichttoets op het deurstation met potentiaalvrij schakelcontact. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Tot maximaal 3 oproeptoetsen kunnen op de DoorCom DCA aangesloten worden en verschillende toestellen van een telefooncentrale opbellen. De keuze van de toestellen geschiedt via DTMF-keuze. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en max. 32 toetsenmodules met LED-verlichting TM 612-1, -2, -3, en -4 verzorgen. Bij meer dan 32 verlichte toetsenmodules is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma DoorCom Analoog 200 ma LED-verlichting per toetsenmodule 25 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. d) De max. afstand van de DCA naar de NG bedraagt 20 m. Bij grotere afstand is voor de DCA een extra transformator vereist. Worden binnen een installatie meerdere DCA ingezet, dan dient iedere DCA via een eigen transformator (TR ) te worden verzorgd. 29
30 5 Installatie AS-Ta-64/2 Siedle-Vario 2 deuren 30
31 AS-Ta-64/2 Siedle-Vario met 2 deurstations Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms en deurstations niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Verlichte lichttoets op het deurstation met potentiaalvrij schakelcontact. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en max. 40 toetsenmodules met LED-verlichting TM 612-1, -2, -3, en -4 verzorgen. Bij meer dan 40 verlichte toetsenmodules is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma LED-verlichting per toetsenmodule 25 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) De gestreept weergegeven verbindingen dienen te worden geplaatst, indien een intercom slechts door één deurstation opgeroepen wordt. c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. 31
32 5 Installatie AS-Ta-64/2 Siedle-Inbouwdeurluidspreker 2 deuren 32
33 AS-Ta-64/2 Siedle- Inbouwdeurluidspreker met 2 deurstations Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms en deurstations niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Verlichte lichttoets op het deurstation met potentiaalvrij schakelcontact. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De NG kan de verzorging van lokale oproeptoetsen mede overnemen. Voor de verlichting staat een spanning van 12 V AC max ma ter beschikking, indien een deuropener met een impedentie van min. 20 Ohm gebruikt wordt. Bij grotere prestatieverbruik dient een extra transformator ingezet te worden. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) De gestreept weergegeven verbindingen dienen te worden geplaatst, indien een intercom slechts door één deurstation opgeroepen wordt. c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. 33
34 5 Installatie AS-Ta-64/3 Siedle-Vario 3 deuren 34
35 AS-Ta-64/3 Siedle-Vario met 3 deurstations Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTS/HTC Een bestaand gesprek kan door andere intercoms en deurstations niet worden meebeluisterd. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Verlichte lichttoets op het deurstation met potentiaalvrij schakelcontact. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Intern spreekverkeer tussen de intercoms HTC met de Groepencontroller GC mogelijk. Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Met de Groepencontroller GC is een paralleloproep op tot maximaal 6 intercoms mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en max. 40 toetsenmodules met LEDverlichting TM 612-1, -2, -3, en -4 verzorgen. Bij meer dan 40 verlichte toetsenmodules is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma LED-verlichting per toetsenmodule 25 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) De gestreept weergegeven verbindingen zijn te plaatsen, wanneer een intercom slechts door één deurstation opgeroepen wordt. c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. 35
36 5 Installatie AS-Ta-74/1 Siedle-Vario, intern spreekverkeer 36
37 AS-Ta-74/1 Siedle-Vario intern spreekverkeer Functie Oproepen en spreken tussen deurstation en de aangesloten intercoms HTC Een bestaand gesprek naar het deurstation kan door andere intercoms niet worden meebeluisterd. Intern spreekverkeer tussen de HTC , die op de GC aangesloten zijn. Keuze van het toestel met de oproeptoetsen op de telefoons. De volgorde van de indeling komt overeen met de volgorde van de oproeptoetsen. Deuropenertoets voor de functie deur openen, lichttoets voor de functie licht schakelen. Verlichte lichttoets op het deurstation met potentiaalvrij schakelcontact. Aansluiting van een etageoproeptoets (ERT) voor het bellen vanaf een woningsdeur. Verschillende beltonen voor oproep vanaf de huisdeur, woningdeur of interne oproep. Beltonen bij HTS Bij deuroproep klinkt een 3-toonsoproep, bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Beltonen bij HTC Bij deuroproep klinkt een 3-klanksgong, zonder aansluiting klem G een 3-toons-oproep. Bij etageoproep klinkt een 2-toons-oproep. Aansluiting van verdere intercoms of deurstations zonder omschakelapparaat mogelijk. Wanneer de deuropener manipulatiebeveiligd geschakelt dient te worden, moet de Deuropenercontroller CTÖ ingezet worden. Hiervoor zijn extra aders vereist. Extra functies Schakel- en stuurfuncties met de Schakel-/Afstandstuur-controller SFC mogelijk. Nevensignaalapparaat NS parallel aan een intercom HTS/ HTC mogelijk. Parallelle deuroproep op max. 2 HTS/HTC/HTSV/HTCV of NSC /NS tegelijkertijd mogelijk. Aanwijzingen a) De Netvoeding NG kan 1 deuropener en max. 40 toetsenmodules met LEDverlichting TM 612-1, -2, -3, en -4 verzorgen. Bij meer dan 40 verlichte toetsenmodules is een extra TR vereist. 12 V AC verbruikers in het aansluitschema: Deuropener ca. 600 ma LED-verlichting per toetsenmodule 25 ma Belasting deuropenercontact in de deurluidspreker max. 24 V AC, 2 A Belasting lichtcontact in de deurluidspreker max. 24 V, 2 A. In het aansluitschema zijn de bruggen voor de tweede toetsenmodule getoond. b) Deuropener 12 V AC, minstens 20 Ohm gebruiken (bijv. TÖ ) c) Leidingslengte intercom - Etageoproeptoets ERT max. 50 m. De lichttoets in de intercom schakelt het contact in de deurluidspreker van c naar Li gedurende 0,8 seconden, belasting max. 24 V, 2 A. f) In de intercoms HTC moet de DIL schakelaar 5 op OFF gezet worden. Verdere informatie over de Groepencontroller GC op pagina
Systeemhandboek In-Home-Bus: Audio Uitgave 2010
Systeemhandboek In-Home-Bus: Audio Uitgave 2010 Inhoud 1 In-Home-Bus: Audio Systeembeschrijving 3 2 Veiligheidsrichtlijnen 3 3 Opbouw, kabellengtes Éénstrengsysteem 4-6 Éénstrengsysteem met intercomfuncties
Nadere informatieSysteemhandboek 1+n techniek Uitgave 2013
Systeemhandboek 1+n techniek Uitgave 2013 Inhoud 1 1+n techniek Systeembeschrijving 3 2 Veiligheidsrichtlijnen 3 3 Opbouw, kabellengtes 1+n techniek 4-5 Overzicht 6 4 Apparatenoverzicht Deurluidspreker,
Nadere informatieSysteemhandboek In-Home-Bus: Video Uitgave 2011
Systeemhandboek In-Home-Bus: Video Uitgave 2011 Inhoud 1 In-Home-Bus: Video Systeembeschrijving 3 2 Veiligheidsrichtlijnen 3 3 Opbouw, kabellengtes Éénstrengsysteem 4-5 Éénstrengsysteemmet busverdeler
Nadere informatieSysteemhandboek In-Home-Bus: Audio Uitgave 2015
Systeemhandboek In-Home-Bus: Audio Uitgave 2015 Inhoud 2 1 In-Home-Bus: Audio Systeembeschrijving 2 Siedle Systemtechnik Jung binnenstations 3 Veiligheidsrichtlijnen Gevaar Opbouw Éénstreng De In-Home-Bus:
Nadere informatiePlanningshandboek 1+n Techniek Uitgave 2006/2007
Planningshandboek 1+n Techniek Uitgave 2006/2007 Inhoud Audio Video Vario-Bus Systeembeschrijving 3 Aanwijzingen voor de installatie-, leidinglengtes video 14 Prestatiekenmerken Aanwijzingen voor installatie-,
Nadere informatieSysteem-schakelversterkers REG 1 kanaals Art.Nr. 0850 00. Systeem-schakelversterkers REG 2 kanaals Art.Nr. 0851 00
1 kanaals Art.Nr. 0850 00 2 kanaals Art.Nr. 0851 00 Functioneringsprincipe De systeemschakelunit REG 1 kanaals en de systeemschakelunit REG 2 kanaals zijn nieuwe komponenten voor het observersysteem. De
Nadere informatieSysteemhandboek Access Uitgave 2013
Systeemhandboek Access Uitgave 2013 Inhoud Systeembeschrijving Veiligheidsrichtlijnen 3 Installatie-opbouw, leidingmateriaal en reikwijdte Deurbereik 4 Netwerk LAN 5 Bekabeling binnenapparaten 6 Systeemcomponenten
Nadere informatieanaloog systeem INHOUD 426
426 analoog systeem INHOUD 428 Algemene eigenschappen 430 Functiemodules SFERA audio 431 PIVOT audio 431 Toebehoren voor PIVOT 431 Multifunctionele inbouwdozen MULTIBOX 432 SWING en SPRINT audio en toebehoren
Nadere informatie02/2009 / Id.-Nr RTY Video-huisstation Color Beschrijving Montage Inbedrijfstelling
02/2009 / Id.-Nr. 400 234 711 RTY 1 7857 7001 Beschrijving Montage Inbedrijfstelling 00810-0 Informatie over het artikelnummer Het artikelnummer op de titelpagina bestaat uit vier delen. RTY Productiecode
Nadere informatieProductinformatie TKM Deuropenerrelais voor inbouwdoos TK TR 24 U
Productinformatie TKM Deuropenerrelais voor inbouwdoos TK TR 24 U Veiligheidsinstructies Montage, installatie en inbedrijfstelling mogen alleen door een elektrotechnicus worden uitgevoerd Houdt de veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieBedieningshandleiding. Schakelactor
Bedieningshandleiding Schakelactor 1289 00 Inhoudsopgave Apparatuurbeschrijving...4 Bedieningselementen en aanduidingen...5 Aansluitklemmen...7 Montage... 8 Instellen van de bedrijfsstand...9 Omschakelen
Nadere informatieQUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.
QUADRA Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. Quadra kit: design en charme teruggebracht tot de essentie. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius,
Nadere informatiePlanningshandboek Siedle In-Home-Bus. Uitgave 2015
Planningshandboek Siedle In-Home-Bus Uitgave 015 Inhoud Overzicht In-Home-Bus 3 Toepassingsbereiken 4 Componenten en toestellen 5 Algemeen 6 Voortgangswijze bij de planning 7 In-Home-Bus: Audio Installatie-aanwijzingen
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Module voor externe SBTOP camera Art. 1259C. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Module voor externe SBTOP camera Art. 1259C Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij
Nadere informatie1/6 STYLEKIT VIER APPARTEMENTEN 5-DRAADS AUDIO, INBOUW/OPBOUW OVERVIEW
1/6 OVERVIEW Idem als art. 8273 maar voor viervoudige uitvoering. De kit omvat: 4 deurtelefoons art. 2602, transformator art. 1200, deurstation art. 3574 en inbouwdoos art. 3554. 2/6 KIT PRODUCT KIT PRODUCT
Nadere informatieTechnische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie
Nadere informatie1/6 STYLEKIT DRIE APPARTEMENTEN 5-DRAADS AUDIO, INBOUW/OPBOUW OVERVIEW
1/6 OVERVIEW Idem als art. 8272 maar voor drievoudige uitvoering. De kit omvat: 3 deurtelefoons art. 2602, transformator art. 1200, deurstation art. 3573 en inbouwdoos art. 3554. 2/6 KIT PRODUCT KIT PRODUCT
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit KAE0061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Enkelvoudige installatiekit KAE006 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieBedieningshandleiding Systeemhandboek. Besturingapparaat audio 1287 00
Bedieningshandleiding Systeemhandboek Besturingapparaat audio 1287 00 Inhoudsopgave Systeeminformatie...4 Inbouwsituaties - topologieën...6 Basisstructuur van een deurstation...8 Basisstructuur van een
Nadere informatieVideo Intercom Systeem
Video Intercom Systeem AC-500 buiten unit INSTALLATIE HANDLEIDING 2 Functies luidspreker nachtzicht LED verlichting kleuren CCD camera naamlabels beldrukknop microfoon Meegeleverde artikelen Buiten unit
Nadere informatieSysteemhandboek Access Uitgave 2011
Systeemhandboek Access Uitgave 2011 Inhoud Systeembeschrijving Veiligheidsrichtlijnen 3 Installatie-opbouw, leidingmateriaal en reikwijdte Deurbereik 4 Netwerk LAN 5 Bekabeling binnenapparaten 6 Systeemcomponenten
Nadere informatieTechnische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE5062A
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE506A Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie
Nadere informatieAanvullende handleiding. Relaisversies
Technische Alternative RT GmbH A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.at UVR16x2E-DE UVR16x2E-NP Manual versie. 1.4NL Aanvullende handleiding UVR16x2E-DE/NP Relaisversies Inhoudsopgave
Nadere informatieANALOGE INSTALLATIES NIEUW. VIDEOFOON SPRINT Compacte monitor met zw/w scherm. Kleur Wit
NLOGE INSTLLTIES NIEUW VIDEOFO SPRINT Compacte monitor met zw/w scherm. Kleur Wit MODULIR EN MOLOK eschikbaar in diverse kleuren en uitvoeringen. INDEX analoge installaties lgemene installatie kenmerken
Nadere informatieKit Extra. en DRAADS Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio
Kit Extra. en Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio Passion.Technology.Design. Het nieuwe compacte deurstation met minimalistisch design. DE KITS KIT EXTRA ENKELVOUDIG KIT EXTRA TWEEVOUDIG KAE5061
Nadere informatie1/7 KIT MET QUADRA EN ICONA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 handsfree kleurenmonitor Icona art. 6601W, 1 inbouwdoos art.
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Module voor externe camera 2-draadssysteem art Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Ar t. 1409 Module voor externe camera 2-draadssysteem art. 1409 Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Technische eigenschappen... 4 Aansluitingen...
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Voedingsmixer voor SBTOP-systeem Art. 4888C
N TECHNISCHE HANDEIDING Voedingsmixer voor SBTOP-systeem Art. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus 2 video-deurintercom Kit, bestaande uit: - n 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M - n 1 handsfree kleurenmonitor Maxi art. 6801W - n 1 voedingseenheid art. 1209 - n 1
Nadere informatieAanvullende handleiding. Triacversies
Technische Alternative RT GmbH A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.at UVR16x2E-DE UVR16x2E-NP Manual versie. 1.4NL Aanvullende handleiding UVR16x2E-DE/NP Triacversies Inhoudsopgave
Nadere informatieClasse 100 binnenposten
binnenposten Unieke mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E De ideale basisoplossing: simpel, compact en essentieel A12C A12M A12B X12B V12B Eén binnenpost voor toegangscontrole en visualistatie
Nadere informatieDIGITAAL SYSTEEM INHOUD 410
410 DIGITAAL SYSTEEM INHOUD 412 Algemene eigenschappen 416 Functiemodules SFERA audio-video 418 PIVOT audio-video 420 Toebehoren voor PIVOT 421 Multifunctionele inbouwdozen MULTIBOX 422 SWING en SPRINT
Nadere informatieBeeldhuistelefonie 2 DRAADS
Beeldhuistelefonie 2 DRAADS Beschrijving Voeding voor 2 DRAADS-systeem in een modulaire 6 DIN-houder. Voeding 110 240 Vac @ 50 60 Hz. Levert aan de uitgang twee verschillende laagspanningsvoedingen (één
Nadere informatieCTR (CTR
NEDERLANDS Afbeelding 1 Afbeelding 2 Afbeelding 3 Afbeelding 4 Afbeelding 5 Montage toetsenbord Montage meetapparaat Aansluiting van CTR 1 (impulsbesturing) Aansluiting van CTR 3 (richtingsbesturing en
Nadere informatieVIDEOCONTROLE 2-DRAADS
VIDEOCONTROLE -DRAADS NIEUW MINIDOME VANDALISMEBESTENDIG Camera met coax aansluiting EXTERNE CAMERA -DRAADS Kleurencamera -draads met directe bus aansluiting 388 INHOUD Algemene kenmerken 393 Camera s
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT QUADRA EN ICONA BM, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I/BM
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom Kit bestaande uit: 1 opbouw- deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209, 1 grondplaat art. 6214C, 1 handsfree monitor Planux Memo art.
Nadere informatieDe 4 aandrijvingen zijn in groep met een schakelaar lokaal te bedienen. Meerdere schakelaars en sturingen kunnen parallel aangesloten worden.
Motorsturing CD 1 X 4 P GEBRUIKS- AANWIJZING 1. Beschrijving NV SYSA GH 03-08-344 N/1 De motorsturing CD 1 X 4 P laat de individuele aansturing toe van 4 X 230 VAC motoren. Vermits de motoren lokaal en
Nadere informatieBeschrijving: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: HOL
Beschrijving: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327.HOL 070815 1. Toepassing De aansluitmodule SAM 8.1/2 maakt eenvoudige bedrading tussen thermostaten en klokthermostaten mogelijk en de daaraan behorende thermische
Nadere informatieKLEURENVIDEOFOON. Type: ASPEKTO. Handleiding
KLEURENVIDEOFOON Type: ASPEKTO Handleiding Inhoud Eigenschappen 3 Buitenpost 3 Binnenpost 4 Installatie 5 Aansluitschema 7 Gebruikershandleiding 8 In de verpakking 8 Waarschuwing 9 2 Eigenschappen Anti-vandaal
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Kit KAE5064
NL TECHNICHE HANDLEIDING Kit KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen In woningen,
Nadere informatieMini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN
Mini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Passion.Technology.Design. Mini V I P MINI Handsfree met hoorn. De essentie in zijn vormgeving. Naast dezelfde
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting
Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële
Nadere informatieD-34 1 DVPA + 3 T-72 + 1 M-72
D-34 DPA + 3 T-7 + -7 0 W A A 8 Deurtelefoon T7 Deurtelefoon T7 Los draadje uit telefoon 3 4 A 3 4 A Los draadje uit telefoon oordeurdrukker B7 D 3 D 4 S DPA 3744 7 ade in Spain D D E Deurtelefoon T7 3
Nadere informatieBNS modulaire deurparlofoons
BNS modulaire deurparlofoons Eigenschappen Parlofoondeurstation met ingebouwde interface die 2-draads kan aangesloten worden op een analoge binnenlijn van een telefooncentrale (a/b) of op een rechtstreekse
Nadere informatieVideo Intercom Systeem
Video Intercom Systeem VC-105 buiten unit INSTALLATIE HANDLEIDING 2 Functies Nachtzicht LED verlichting Kleuren CCD camera Luidspreker Montagebehuizing / regenschild Beldrukknop Microfoon Meegeleverde
Nadere informatieJaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing DC 24 V. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
Best.nr. : 0388 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MINI, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461M
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor met hoorn Mini art. 6701W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatieTechnische documentatie
Technische documentatie bluesmart-lezer BS TE SR Voor contactloos uitlezen van bluesmart-sleutels, -kaarten en HSH-sleutels. De lezer beschikt over twee relaiscontacten in een externe stuurunit. Identmedia
Nadere informatieInbouwdeel met TRIAC voor gloeilampen Art. Nr.: 0836 00. Lv-inbouwdeel Art. Nr.: 0847 00. TRONIC-inbouwdeel Art. Nr.: 0837 00
Inbouwdeel met TRIAC voor gloeilampen Art. r.: 0836 00 v-inbouwdeel Art. r.: 0847 00 TROIC-inbouwdeel Art. r.: 0837 00 Inbouwdeel met relaiscontact en extra schakelingang, voor gloeilampen, T- of halogeenlampen
Nadere informatie1/7 ENK. KIT QUADRA EN MAXI + INDUCTIESPOEL, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X/BM
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom Kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 handsfree kleurenmonitor Maxi met inductiespoel art. 6801W/BM,
Nadere informatie1/6 KIT MET QUADRA EN MINI HANDSFREE, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461V
1/6 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor Mini Handsfree art. 6721W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatieDCM voedings- en controle-eenheid 60 ma TK SV STG 60 REG. Veiligheidsinstructies
Productinformatie DCM voedings- en controle-eenheid 60 ma TK SV STG 60 REG Veiligheidsinstructies Montage, installatie en inbedrijfstelling mogen alleen door elektromonteurs worden uitgevoerd Houdt de
Nadere informatieHANDLEIDING CIFERO XT CODEKLAVIER
HANDLEIDING CIFERO XT CODEKLAVIER April 2014 TECHNISCHE GEGEVENS Aansluitspanning 12 tot 24V AC/DC ±20% Stroomverbruik in rust o bij gelijkspanning 20mA DC o bij wisselspanning 80mA AC Maximaal stroomverbruik
Nadere informatieNL Manual GSM module RC-GBT8448BC V1.1. Handleiding GSM RC-GBT8448BC
Handleiding GSM RC-GBT8448BC 1. Omschrijving: De RC-GBT8448BC is een GSM interface die een niet meer aanwezige standaard PSTN lijn of nieuwe VoIP lijn, middels een Simkaart (niet meegeleverd) omzet naar
Nadere informatieSysteemhandboek In-Home-Bus: Audio Uitgave 2019
Systeemhandboek In-Home-Bus: Audio Uitgave 2019 Inhoud 1 In-Home-Bus: Audio Systeembeschrijving 3 2 Siedle Systemtechnik Jung binnenstations 3 3 Veiligheidsrichtlijnen Gevaar 3 4 Opbouw, kabellengtes Deelnemerbelegging
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Interface Type 4 & 4AB
GEBRUIKSAANWIJZING Interface Type 4 & 4AB INHOUD BLZ. Inhoud.... Algemeen... Toepassing.... Faciliteiten... De werking van de Interface Type 4... Technische specificaties... Beschrijving toetsen en indicaties...
Nadere informatie1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V
1/6 OVERVIEW Deze kit bestaat uit één video deurstation Quadra art. 4893M, één centrale voeding art. 1209, één monitor Mini hands-free Wi-fi art. 6741W en één afsluit blokje art. 1216. De kit is voorgeprogrammeerd
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MINI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461M
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor met hoorn Mini art. 6701W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatietelefonie systeem INHOUD 436
436 telefonie systeem INHOUD 438 Algemene eigenschappen 443 Telefoontoestellen PIVOT 444 Monitorgedeelte telefoontoestellen PIVOT 445 Toebehoren voor telefoontoestellen PIVOT 446 Multifunctionele inbouwdozen
Nadere informatie1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid, DC 24 V. Art.-Nr.: 224 ME. Bedieningshandleiding
Art.-Nr.: 224 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,
Nadere informatiePRS 9. Gebruiksaanwijzing Programmaschakelaar PRS 9
PRS 9 Gebruiksaanwijzing 810534-00 Programmaschakelaar PRS 9 Afmetingen / Overzicht PRS 9 Test 128,5 169 30,48 (6TE) Fig. 1 A B C D E PRS 9 I H G F Test J Fig. 2 MAX 95 % IP 10 MAX 70 C 2 Legenda A B C
Nadere informatieAdvitronics. GSM Interface V1 INFORMATIEBROCHURE OVER: Zekerheid door Service
Advitronics Advitronics Telecom B.V. Postbus 11, 5360 AA Grave Industriestraat 2, 5361 EA Grave T: +31 (0) 486 47 62 63 F: +31 (0) 486 47 65 40 info@advitronics.nl www.advitronics.nl INFORMATIEBROCHURE
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING PORTADIAL INTERFACE TYPE 5. Toepasbaar vanaf software versie: V1.4
GEBRUIKSAANWIJZING PORTADIAL INTERFACE TYPE 5 Toepasbaar vanaf software versie: V1.4 PortaDial Interface Type 5 gebruiksaanwijzing 2 INHOUD BLZ. Inhoud... Algemeen... Toepassing... Faciliteiten.... Technische
Nadere informatieINTRATONE Gebruiksaanwijzing Digitale naamkeuze. Montage van de bellenpanelen. Muurbeugel Algemene omschrijving
Montage van de bellenpanelen INTRATONE Gebruiksaanwijzing Digitale naamkeuze Muurbeugel Algemene omschrijving The INTRATONE interface is een intercom systeem voor een telefoonsysteem (intern PABX of telefoonlijn).
Nadere informatieINTRATONE Gebruiksaanwijzing 1 knop met 9 toetsenbord deurtelefoons
INTRATONE Gebruiksaanwijzing 1 knop met 9 toetsenbord deurtelefoons Algemene omschrijving The INTRATONE interface is een intercom systeem voor een telefoonsysteem (intern PABX of telefoonlijn). Het systeem
Nadere informatieKit QUADRA 2-draads UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.
Kit QUADRA 2-draads UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius, 1923. Kit Quadra: design en de charme van de
Nadere informatieTechnische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de instructies van de fabrikant en met inachtneming
Nadere informatie2 Draads videofoon systeem. Drukknop: Gebruikshandleiding
2 Draads videofoon systeem Drukknop: Gebruikshandleiding 1 2 Inhoudsopgave 1. Onderdelen en fucties:... 4 2. Aansluitingen:... 4 3. Specificaties:... 5 4. Plaatsing:... 5 Monteren zonder regencover...
Nadere informatieVideo Intercom Systeem
Video Intercom Systeem AC-563 buiten unit INSTALLATIE HANDLEIDING 2 Functies RVS torqbouten met veiligheidsnok nachtzicht LED verlichting kleuren CCD camera luidspreker beldrukknop naamlabel vensters microfoon
Nadere informatieElke motor is met een schakelaar indivueel te bedienen. Meerdere schakelaars en sturingen kunnen parallel aangesloten worden.
Motorsturing CD 2 X 1 P GEBRUIKS- AANWIJZING 1. Beschrijving NV SYSA GH 03-08-345 N/1 De motorsturing CD 2 X 1 P laat de individuele aansturing toe van 2 X 230 VAC motoren. Vermits de motoren individueel
Nadere informatie1/6 KIT MET QUADRA EN MINI HANDSFREE, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461V
1/6 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor Mini Handsfree art. 6721W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatieDRM 611-01. Productinformatie Programmering Gebruikershandleiding Display-oproep-module
DRM 611-01 Productinformatie Programmering Gebruikershandleiding Display-oproep-module 1 Vario-Bus Apparaatbereik DRM 611-.../ COM 611-.../ Siedle Vario Siedle Steel Siedle Classic DRM 611-.../ COM 611-.../
Nadere informatieSysteem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat
DIN-rail trappenhuisverlichtingsautomaat Best.nr. : 0821 00 Basiselement impulsgever Best.nr. : 0336 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag
Nadere informatieDocumentatie RM-BV 12. Filterregeling
Documentatie RM-BV 12 Filterregeling Inhoud 1 Veiligheidsinstructies...3 2 Beschrijving van het toestel...4 3 Toestelversies...4 4 Montage...5 5 Display- en instelelementen / Elektrische aansluitingen...8
Nadere informatie1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V
1/6 OVERVIEW Deze kit bestaat uit één video deurstation Quadra art. 4893M, één centrale voeding art. 1209, één monitor Mini hands-free Wi-fi art. 6741W en één afsluit blokje art. 1216. De kit is voorgeprogrammeerd
Nadere informatieSysteemhandboek In-Home-Bus: Video Uitgave 2015
Systeemhandboek In-Home-Bus: Video Uitgave 2015 Inhoud 1 In-Home-Bus: Video Systeembeshrijving 3 2 Siedle Systemtehnik Jung binnenstations 3 3 Veiligheidsrihtlijnen Gevaar 3 4 Opbouw, kabellengtes Deelnemerbelegging
Nadere informatieOverzicht Quadra 2-draads Kits. Quadra deurstation met de nieuwe monitoren Mini Handsfree en Maxi. Passion.Technology.Design.
Overzicht Quadra 2-draads Kits Quadra deurstation met de nieuwe monitoren Mini Handsfree en Maxi. Passion.Technology.Design. Quadra kit: design en charme teruggebracht tot de essentie. Every true artist
Nadere informatieBedieningshandleiding. Analoog uitgang 4-kanaals
Bedieningshandleiding 1. Veiligheidsinstructies Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend door een landelijk erkend installatiebedrijf worden uitgevoerd! Daarbij de geldende ongevallenpreventievoorschriften
Nadere informatieNRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4
NRS 2-4 Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 Inhoudsopgave blz. Belangrijke instructies Veiligheidsinstructies...7 Waarschuwing...7 Verklaringen Verpakkingsinhoud...8 Systeembeschrijving...8
Nadere informatie1/5 STYLE BASIC DEURINTERCOM, A/V-SYSTEEM. SBTOP OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en 'privacy'-functie, met deuropener knop en een drukknop voor bellen naar
Nadere informatie1/6 QUADRA EN MINI KIT WI-FI/GW, VIP-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO IP AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8561V
1/6 OVERVIEW De kit bestaat uit 1 Quadra deurstation voor kit ViP art. 4899K, 1 voedingseenheid art.1441b, 1 stamleiding verdeler ViP art.1440 en 1 handsfree monitor Mini WiFi art.6742wk. De kit is voorgeprogrammeerd
Nadere informatieClasse 300 in de stijl, die jij wilt.
in de stijl, die jij wilt. Classe 300 bestaat in twee verschillende afwerkingen, wit en antraciet. In functie van de installatie kan gekozen worden voor zowel murale montage, als de montage op tafelstandaard.
Nadere informatie1/5 STYLE-INTERCOM VR UNIVERSEEL SYSTEEM, BASIC-UITVOER. OVERVIEW 2603U
1/5 OVERVIEW Universeel deurintercom toestel compatibel met de meeste deurintercom toestellen die door de grotere fabrikanten in de wereld geproduceerd worden. Ideaal voor vervangingen en reparaties van
Nadere informatieD-15 1 stijger doorlussen M-72 & T-72
D-5 stijger doorlussen -7 & T-7 0 W Deurtelefoon T7 3 4 A B7 B-7 A A 8 oordeur beldrukker tbv e bel Eindweerstand monteren! Weerstanden niet doorknippen! B7 A A 8 Deurtelefoon T7 3 4 A oordeur beldrukker
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatieKITS NIEUW. KIT AUDIO 2-DRAADS Deurstation LINEA 2000 en deurtelefoon SWING kleur wit
KITS NIEUW KLEURENVIDEOKIT 2-DRAADS MET EXTERNE CAMERA VOOR EENGEZINSWONING Deurstation METAL en monitor POLYX VIDEO DISPLAY inclusief buitencamera 2-draads voor videocontrole KIT AUDIO 2-DRAADS Deurstation
Nadere informatieFT4SW. 1. Werking. Handleiding. Figuur 1
Ed 1.3 Handleiding Handleiding FT4SW, ed13 2 FT4SW 1. Werking De FT4SW is een IO module stuurmodule met 4 relais die geactiveerd wordt door de deurtelefoon Wizard (NewClassic, Elegance of Elite serie).
Nadere informatieFACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding
FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4
Nadere informatie+31 76 3333 999 support@paxton-benelux.com. Technische ondersteuning is beschikbaar van: maandag t/m vrijdag van 08:30-17:00 (CET)
28/10/2014 Ins-30201-NL Net2 Entry - Paneel Paxton Technische support +31 76 3333 999 support@paxton-benelux.com Technische ondersteuning is beschikbaar van: maandag t/m vrijdag van 08:30-17:00 (CET) Documentatie
Nadere informatieRelaismodule CP24. Aansluitklemmen. Toepassingsgebieden
elaismodule CP24 Toepassingsgebieden De relaismodule CP24 heeft 4 relaisuitgangen. Deze uitgangen kunnen rechtstreeks de verschillende lastkringen schakelen. In de meeste gevallen zijn het de lichtkringen
Nadere informatieClasse 100. Ongeziene mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E
Ongeziene mogelijkheden in functionaliteit en montage V12E 2 De ideale basisoplossing: simpel, compact en essentieel A12C A12M A12B X12B V12B Eén toestel voor videofonie en visualistatie van energieverbruik
Nadere informatiePCG/2761 Bediening tarreer, printen INDICATOR 2761 Toets bediening BEDIENING TARREER, PRINTEN Omschrijving TARREREN (= nulstellen) T Last opleggen, tarreertoets bedienen, òf 1 2, 5 T Tarra gewicht intoetsen
Nadere informatieTechnische bijlage. Technische. informatie. 2-draadsbussysteem. Technische wijzigingen voorbehouden
Technische informatie Technische bijlage -draadsbussysteem Technische wijzigingen voorbehouden 1 -draadsbustechniek voor Hager deurcommunicatie De -draadsbustechniek voor deurcommunicatie van Hager biedt
Nadere informatie2-DRAADS videoparlofonie
J J N P CLASSE 00 VE -DRAADS videoparlofonie 5 Beschrijving Vooraanzicht -DRAADS handenvrije binnenpost met kleurenvideo met inductielus, vooraf ingesteld voor verschillende types installaties, afhankelijk
Nadere informatieSLX815 Draaischijfbesturing Aansluiten en bedienen Eigenschappen:
pagina 1 van 5 SLX815 Draaischijfbesturing Aansluiten en bedienen De draaischijfbesturing SLX815 dient voor de besturing van draaischijven van Arnold en Fleischmann N met 48 aansluitingen, de draaischijf
Nadere informatieAdapter voor KNX en relais
Adapter voor KNX en relais Bestelnr.: 7590 00 32 Bedienings- en montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen uitsluitend worden ingebouwd en gemonteerd door elektromonteurs.
Nadere informatieMONTAGE & INSTALL ATIE. MultifunctioneleBUVA. Ergo-Motion MFB. besturingsmodule
MultifunctioneleBUVA Ergo-Motion MFB besturingsmodule MONTAGE & INSTALL ATIE BUVA Montage & Installatie Ergo-Motion MFB 2 Inhoud 1 Beschrijving 4 1.1 Algemeen 4 1.2 Ingangen 4 1.3 Uitgangen 5 1.4 Instelling
Nadere informatie1/5 DEURINTERCOM STYLE ELEGANCE, VIP-SYSTEEM STYLE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW
1/5 OVERVIEW DEURINTERCOM ELEGANCE, VIP-SYSTEEM Deurtelefoon met elektronisch oproepsignaal, gespreksknop op de houder, volumeregeling oproeptoon en privacy-functie. Voorzien van bedieningsknoppen voor
Nadere informatieGebruiksaanwijzing & Installatiehandleiding. TC - 6 Telecontroller
Gebruiksaanwijzing & Installatiehandleiding TC - 6 Telecontroller Algemene informatie TC - 6 Met de TC-6 telecontroller is het mogelijk om op afstand via de telefoonlijn een 6- tal elektrische apparaten
Nadere informatie