Inhoud. blz. Inleiding Viton of PTFE dichtlip Montage Maattabellen... 4

Transcriptie

1 Brochure

2 Inhoud blz. Inleiding... 2 Viton of PTFE dichtlip... 3 Montage... 3 Maattabellen

3 Brochure CR Speedi Sleeves Een oliekeerring dicht alleen goed af als het loopvlak op de as voldoet aan bijzonder hoge eisen. Zo mag dit oppervlak niet te glad of te ruw zijn, geen bewerkingssporen of mechanische beschadigingen vertonen en geheel vrij te zijn van corrosie. Assen die zijn nabewerkt door middel van honen, schuren of stralen, lijken vaak optisch de juiste ruwheid te hebben. In werkelijkheid echter verbergen deze behandelingen een schroefdraadvormig profiel dat veroorzaakt werd door het voor- of nadraaien. Dit profiel heeft een pompende werking die het smeermiddel naar buiten werkt of andersom vuil naar binnen voert. Een Speedi-Sleeve is een roestvaststalen (staal 304) huls met een loopvlak dat voldoet aan de allerhoogste eisen. Zodoende is de Speedi-Sleeve een onderdeel dat bij een nieuwe as kosten bespaart, omdat aan de as zelf veel minder eisen gesteld behoeven te worden. Bij vervanging van een oliekeerring die direct op een as liep, blijkt in de regel dat de keerring de as heeft beschadigd. Hier is de Speedi-Sleeve ideaal, aangezien het niet noodzakelijk is de oude as te vervangen of te repareren omdat een Speedi-Sleeve, over de as heen geschoven, een nieuw perfect loopvlak biedt. De wanddikte van de sleeve is extreem dun, zodat een nieuwe keerring met dezelfde maat gemonteerd kan worden. In de praktijk is gebleken dat het oppervlak van een Speedi-Sleeve zulke uitstekende eigenschappen heeft dat ze veel langer meegaat dan gewoonlijk gebruikte asmaterialen en dat hierdoor op onderhoud kan worden bespaard. 2

4 Oliekeerringen met Viton of PTFE-dichtlip Bij toepassing van een keerring met een Viton-dichtlip loopt de as door de wat stuggere eigenschappen van Viton in vergelijking met het normaal toegepaste Nitrile (NBR) sneller in. Toepassing van een Speedi-Sleeve biedt ook hier de oplossing. Bij de moderne keerringen, voorzien van een PFTE-dichtlip, hangt het van de PFTE samenstelling af of een Speedi-Sleeve noodzakelijk is. De Elring uitvoering HN 2380 bijvoorbeeld vereist een geharde as of toepassing van een sleeve, terwijl de Elring uitvoering HN 2390 ook op een ongeharde as functioneert. Montage De door Brammer geleverde Speedi-Sleeves zijn per stuk verpakt in een doosje. Een montagebus, die de sleeve tijdens transport beschermd, is mee verpakt evenals een foldertje met een duidelijke montage-instructies. De Speedi-Sleeve is voorzien van een montageflens die, indien gewenst, na montage eenvoudig verwijderd kan worden. 3

5 12,00 11,91 12, ,0 8,4 15, ,70 12,65 12, ,4 8,7 15, ,30 14,22 14, ,4 9,9 19, ,00 14,96 15, ,0 9,0 19, ,90 15,82 15, ,0 10,3 19, ,00 15,90 16, ,0 11,1 18, ,00 16,94 17, ,0 11,0 27, ,40 17,32 17, ,0 11,1 22, ,90 17,88 18, ,0 11,0 27, ,10 19,00 19, ,0 11,1 24, ,30 19,28 19, ,0 11,1 23, ,80 19,81 19, ,0 11,1 23, ,00 19,94 20, ,0 11,0 23, ,80 21,77 21, ,4 9,5 29, ,00 21,87 22, ,6 9,1 30, ,00 21,87 22, ,0 12,0 30, ,20 22,17 22, ,0 11,1 27, ,60 24,54 24, ,9 18,3 28, ,60 24,54 24, ,0 11,1 28, ,00 24,94 25, ,0 11,0 33, ,40 25,35 25, ,0 11,1 31, ,00 25,88 26, ,0 12,0 33, ,00 26,92 27, ,0 11,1 33, ,70 27,61 27, ,0 11,1 35,7 16 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 4

6 28,00 27,94 28, ,5 12,7 34, ,60 28,52 28, ,0 11,1 38, ,40 29,31 29, ,5 12,7 34, ,80 29,79 29, ,0 11,1 40, ,00 29,95 30, ,0 11,0 35, ,20 30,10 30, ,0 11,1 35, ,00 30,89 31, ,0 11,0 39, ,50 31,42 31, ,0 11,1 39, ,80 31,67 31, ,0 11,1 38, ,00 31,93 32, ,0 11,1 38, ,40 33,22 33, ,4 9,5 40, ,40 33,27 33, ,7 15,9 40, ,90 34,82 34, ,7 15,9 41, ,90 34,82 34, ,0 11,1 41, ,90 34,93 35, ,0 16,0 41, ,00 35,86 35, ,0 17,0 45, ,50 36,37 36, ,3 17,5 45, ,50 36,45 36, ,5 12,7 45, ,53 36,37 36, ,3 17,5 45, ,00 37,85 38, ,0 17,0 45, ,10 38,02 38, ,7 17,5 45, ,10 38,02 38, ,5 12,7 45, ,70 38,61 38, ,1 14,3 47, ,40 39,34 39, ,1 14,3 47,2 26 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 5

7 39,70 39,60 39, ,3 17,5 47, ,85 39,78 39, ,9 19,1 47, ,10 39,93 40, ,0 16,0 47, ,80 40,69 40, ,7 16,3 49, ,30 41,22 41, ,3 17,5 47, ,30 41,20 41, ,0 11,1 47, ,90 41,83 42, ,3 14,5 53, ,90 41,83 41, ,3 17,5 53, ,06 41,99 42, ,0 17,5 53, ,90 42,77 42, ,3 17,5 48, ,90 42,80 42, ,0 11,1 50, ,00 42,85 43, ,7 15,9 48, ,70 43,56 43, ,3 17,5 51, ,20 44,09 44, ,5 12,7 52, ,50 44,37 44, ,5 15,9 52, ,50 44,37 44, ,3 17,5 52, ,50 44,37 44, ,5 12,7 52, ,90 44,73 44, ,3 17,5 52, ,00 44,93 45, ,0 17,0 53, ,20 45,16 45, ,1 20,3 54, ,10 45,95 46, ,3 17,5 53, ,20 47,17 47, ,3 17,5 54, ,40 47,40 47, ,6 26,0 55, ,60 47,55 47, ,5 10,5 56,0 19 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 6

8 47,60 47,55 47, ,5 13,1 56, ,60 47,55 47, ,3 17,5 56, ,60 47,55 47, ,4 7,5 56, ,00 47,93 48, ,0 17,0 56, ,60 48,49 48, ,5 12,7 56, ,20 49,12 49, ,3 17,5 56, ,00 49,91 50, ,0 17,0 57, ,30 50,22 50, ,3 17,9 58, ,80 50,72 50, ,2 25,4 61, ,80 50,72 50, ,3 17,5 61, ,40 52,25 52, ,7 23,8 62, ,00 53,95 54, ,8 23,8 61, ,00 53,92 54, ,7 19,1 61, ,00 54,91 55, ,0 23,0 62, ,60 55,52 55, ,8 23,8 63, ,00 55,83 56, ,7 15,9 64, ,60 56,57 56, ,8 23,0 64, ,60 56,57 56, ,7 15,9 64, ,90 56,82 56, ,4 22,9 65, ,20 57,12 57, ,8 23,8 64, ,20 57,12 57, ,0 11,1 64, ,80 58,65 58, ,8 23,8 68, ,10 59,11 59, ,1 22,2 69, ,00 59,92 60, ,0 23,0 70,7 35 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 7

9 60,30 60,17 60, ,8 23,8 69, ,30 60,25 60, ,1 19,1 69, ,30 60,30 60, ,8 23,8 69, ,38 60,30 60, ,4 17,3 69, ,90 61,82 61, ,8 23,8 71, ,90 61,85 62, ,7 15,9 71, ,00 61,82 62, ,7 15,9 71, ,30 63,22 63, ,8 23,8 73, ,50 63,50 63, ,7 16,7 71, ,50 63,50 63, ,8 23,8 71, ,50 63,42 63, ,1 16,5 71, ,90 63,75 63, ,8 23,0 71, ,00 64,92 65, ,0 23,0 72, ,10 65,02 65, ,8 23,8 73, ,00 65,91 66, ,8 23,8 76, ,60 66,50 66, ,8 23,8 77, ,70 66,57 66, ,8 23,0 77, ,70 66,60 66, ,7 15,9 77, ,70 66,68 66, ,8 23,8 77, ,30 69,27 69, ,8 23,0 79, ,70 69,60 69, ,8 23,8 77, ,90 69,72 69, ,8 23,8 79, ,90 69,77 69, ,5 41,3 78, ,90 69,77 69, ,8 23,0 79,4 32 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 8

10 69,90 69,85 70, ,8 23,8 79, ,90 69,85 70, ,6 31,8 79, ,00 69,93 70, ,0 24,0 79, ,90 69,85 70, ,3 14,3 79, ,50 71,35 71, ,1 17,5 81, ,20 72,09 72, ,7 16,7 81, ,90 72,80 72, ,8 23,8 81, ,00 72,97 73, ,8 23,8 81, ,60 74,60 74, ,7 16,3 84, ,60 74,60 74, ,8 23,8 84, ,00 74,93 75, ,1 17,5 83, ,00 63,50 75, ,0 26,0 83, ,54 75,49 75, ,6 25,4 82, ,00 75,95 76, ,3 15,9 85, ,00 75,95 76, ,3 17,5 91, ,00 75,95 76, ,7 25,4 85, ,20 76,12 76, ,6 23,8 82, ,20 76,20 76, ,9 20,7 85, ,20 76,20 76, ,7 25,4 82, ,50 76,40 76, ,7 15,9 85, ,40 79,25 79, ,7 25,4 89, ,40 79,25 79, ,5 20,7 89, ,40 79,35 79, ,0 18,0 89, ,91 79,81 80, ,1 22,5 89,9 35 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 9

11 80,00 79,91 80, ,0 15,0 90, ,00 79,91 80, ,0 24,0 90, ,00 81,92 82, ,8 21,5 91, ,60 82,47 82, ,7 25,4 91, ,60 82,55 82, ,5 22,2 91, ,60 82,55 82, ,7 25,4 91, ,60 82,55 82, ,1 18,3 90, ,10 84,00 84, ,7 25,4 93, ,89 84,76 85, ,0 21,0 94, ,90 84,76 85, ,0 25,0 94, ,70 85,67 85, ,7 25,4 93, ,70 85,67 85, ,5 12,7 93, ,30 87,25 87, ,8 23,0 97, ,40 88,32 88, ,8 23,0 97, ,90 88,82 88, ,9 20,6 97, ,90 88,90 89, ,0 12,7 97, ,90 88,90 89, ,7 25,4 97, ,00 88,93 89, ,9 20,7 97, ,00 89,92 90, ,0 23,0 101, ,00 89,92 90, ,0 13,7 101, ,00 89,92 90, ,4 16,9 101, ,00 89,92 90, ,0 28,0 101, ,50 90,42 90, ,7 25,4 99, ,00 91,90 92, ,7 25,4 102,4 44 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 10

12 92,10 92,02 92, ,7 25,4 102, ,10 92,02 92, ,7 15,9 102, ,70 93,57 93, ,0 11,1 97, ,70 93,60 93, ,7 23,8 102, ,70 94,67 94, ,9 15,1 102, ,74 94,66 94, ,8 23,0 102, ,00 95,00 95, ,7 12,7 102, ,10 95,00 95, ,9 15,1 102, ,00 94,92 95, ,0 24,0 102, ,30 95,15 95, ,3 17,5 102, ,30 95,25 95, ,5 22,2 102, ,30 95,25 95, ,7 12,7 102, ,30 98,25 98, ,7 25,4 106, ,43 98,37 98, ,6 25,4 107, ,00 99,95 100, ,7 25,4 109, ,60 101,55 101, ,5 19,7 111, ,60 101,55 101, ,7 15,9 111, ,60 101,55 101, ,7 25,4 111, ,60 101,55 101, ,2 18,4 111, ,00 103,89 104, ,0 24,0 112, ,80 104,70 104, ,7 25,4 112, ,00 104,90 105, ,0 23,2 113, ,40 106,25 106, ,7 25,4 114, ,50 107,34 107, ,8 23,0 117,1 37 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 11

13 108,00 107,90 108, ,7 25,4 117, ,90 109,91 110, ,9 16,5 125, ,00 109,78 110, ,4 15,0 125, ,10 111,00 111, ,7 25,4 120, ,90 111,79 111, ,0 22,5 120, ,70 112,62 112, ,4 29,0 122, ,30 114,20 114, ,7 25,4 124, ,00 114,88 115, ,7 23,8 127, ,50 117,37 117, ,1 15,9 127, ,50 117,38 117, ,4 31,8 128, ,10 119,00 119, ,7 25,4 128, ,00 119,89 120, ,0 25,0 129, ,00 119,89 120, ,0 11,0 129, ,70 120,55 120, ,7 19,1 127, ,00 121,89 122, ,0 24,0 131, ,00 122,91 123, ,0 25,0 132, ,80 123,72 123, ,9 19,1 133, ,00 124,89 125, ,0 14,0 137, ,00 124,89 125, ,0 32,0 137, ,00 126,95 127, ,7 25,4 136, ,00 126,95 127, ,5 22,2 137, ,00 126,95 127, ,7 17,3 137, ,90 129,79 130, ,1 23,8 139, ,20 129,97 130, ,0 25,3 139,5 33 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 12

14 130,20 130,05 130, ,7 25,4 139, ,40 133,25 133, ,7 25,4 141, ,00 134,80 135, ,5 25,4 149, ,50 136,42 136, ,7 25,4 149, ,10 138,02 138, ,1 42,9 146, ,00 138,99 139, ,3 19,1 154, ,70 139,65 139, ,7 25,4 150, ,70 139,65 139, ,2 17,9 150, ,00 139,90 131, ,5 25,4 151, ,88 142,77 142, ,2 25,4 157, ,60 145,44 145, ,3 19,1 149, ,10 145,95 146, ,7 25,4 157, ,20 149,12 149, ,4 31,8 157, ,00 149,73 149, ,0 30,0 159, ,80 150,72 150, ,4 28,6 161, ,40 152,27 152, ,4 31,8 161, ,40 152,27 152, ,7 19,1 161, ,00 153,87 154, ,0 30,0 161, ,90 154,74 154, ,0 30,0 167, ,60 157,43 157, ,7 27,0 168, ,80 158,62 158, ,2 31,8 168, ,00 159,97 159, ,4 31,8 177, ,10 164,97 167, ,4 31,8 177, ,90 169,75 170, ,8 38,0 182,6 44 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 13

15 171,50 171,32 171, ,7 27,0 181, ,00 174,75 175, ,0 32,0 187, ,80 177,67 177, ,4 31,8 189, ,00 179,76 180, ,0 38,0 190, ,20 184,00 184, ,8 38,1 197, ,90 184,73 184, ,0 38,0 199, ,30 189,08 189, ,7 25,4 199, ,50 190,37 190, ,7 25,4 200, ,90 196,72 196, ,4 33,4 210, ,00 199,87 200, ,5 38,1 212, ,60 201,50 201, ,4 31,8 212, ,20 203,07 203, ,4 31,8 212,7 44 Z* is de maximaal bereikbare diepte bij gebruik van de meegeleverde slagbus 14