Gecombineerde regel- en inregelafsluiter

Transcriptie

1 TA-FUS1ON-P Gecombineerde regel- en inregelafsluiter Drukgecompenseerde, gecombineerde inregel- en regelafsluiters met onafhankelijke EQM karakteristieken

2 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P TA-FUS1ON-P Deze innovatieve drukgecompenseerde inregel- en regelafsluiters voor verwarmings- en koelsystemen combineren de belangrijkste waterzijdige functies voor inregeling en regeling in één afsluiter. Instelbaar max. debiet en inherente, onafhankelijke EQM karakteristieken bieden mogelijkheid tot correcte afsluiterdimensionering en optimale regelbaarheid van het systeem. Door de meetnippels kunt u een nauwkeurige meting van debiet, drukverschil, temperatuur en beschikbaar drukverschil uitvoeren. Belangrijkste kenmerken > > Instelbaar max. debiet Instelbare Kvs technologie voor instelling van ontwerpdebiet. > > Onafhankelijke, inherente EQM karakteristiek Correcte EQM afsluiterkarakteristiek en hoge autoriteit bij alle instellingen. > > Zelfdichtende meetnippels Eenvoudige en nauwkeurige meting voor inregeling, troubleshooting en vermogensmeting. > > Motoren Afsluiters en motoren zijn op elkaar afgestemd en zorgen voor een optimale regelprestatie en vereenvoudigde selectie. Technische beschrijving Afsluiter Toepassingsgebied: Verwarmings- en koelsystemen. Functies: Regelen (EQM) Constant houden van drukverschil Voorinstellen (max. debiet) Meten (ΔH, T, q) Afsluiten (voor systeemonderhoud) Spoelen (van het systeem) Doorlaten: DN Druktrap: DN 32-50: DN : of PN 25 Drukverschil (ΔpV): Max. drukverschil (ΔpV max ): 800 kpa = 8 bar Min. drukverschil (ΔpV min ): DN 32-50: 15 kpa = 0,15 bar DN 65-80: 25 kpa = 0,25 bar DN 0-125: 30 kpa = 0,30 bar DN 150: 40 kpa = 0,40 bar (Geldt voor volledig geopende afsluiter op stand. Bij een lagere voorinstelling zal het benodigde drukverschil kleiner zijn. Gebruik hiervoor de HySelect software.) ΔpV max = De maximum toegestane drukval over de afsluiter om te voldoen aan alle gestelde prestatie eisen. ΔpV min = De minimum aanbevolen dukval over de afsluiter, voor juiste drukverschilregeling. Aanbevolen debietbereik: Het debiet (q max ) kan worden ingesteld tussen : DN 32: 0,88-4,21 DN 40: 1,01-6,19 DN 50: 2,71-11,1 DN 65-2: 9,40-24,2 DN 80-2: 13,6-36,8 DN 0: 27,8-68,0 DN 125: 45,6-120 DN 150: 78,1-207 q max = m 3 /h van elke instelstand en volledig geopende afsluiterkegel. Lifthoogte: 20 mm Regelverhouding: >0 (voor alle aanbevolen instellingen) 2

3 Lekverlies: Waterdichte afdichting Karakteristieken: Onafhankelijke EQM. Temperatuur: Max. werktemperatuur: DN : 120 C DN met dubbel gezekerde meetpunten: 150 C Min. werktemperatuur: -20 C Media: Water of andere neutrale vloeistoffen, water met glycol. (Voor andere media, raadpleeg IMI Hydronic Engineering.) Materiaal: DN 32-50: Afsluiterhuis: AMETAL Kegel: AMETAL Zittingafdichting: EPDM/Roestvrij staal Spindelafdichtingen: EPDM O-ring O-ringen: EPDM Binnenwerk: AMETAL /PPS/PTFE Δp inzetstuk: Roestvrij staal/pps Membraan: HNBR Veren: Roestvrij staal Spindel: Roestvrij staal DN : Afsluiterhuis: Nodulair gietijzer EN-GJS-400 Zittingafdichting: EPDM/Roestvrij staal O-ringen: EPDM Kegel: Roestvrij staal Plug mechanisme: Roestvrij staal en messing Membraan: EPDM Δp veer: Roestvrij staal. DN 150 gelakt staal. Bouten en moeren: Roestvrij staal AMETAL is de ontzinkingsbestendige legering van IMI Hydronic Engineering. Oppervlaktebehandeling: DN 32-50: Onbehandeld DN : Elektroforetisch gecoat. Markering: DN 32-50: TAH, IMI, DN, PN, DR, serienummer en debietpijl. DN : TAH, IMI, DN, PN, Kvs, T min / max, serienummer, materiaal afsluiterhuis, debietpijl en label. CE-markering: DN : CE DN 150: CE 0062 * *) Aangemelde instantie. Aansluitingen: DN 32-50: Binnendraad conform ISO 228. Draadlengte conform ISO 7-1. Buitendraad conform ISO 228. DN : Flenzen conform EN-92-2, type 21. Opbouwlengte conform EN 558 series 1. Afsluiter karakteristieken Nominaal afsluiterkarakteristiek voor alle aanbevolen instellingen. q/q max [%] h [%] 3

4 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Meetnauwkeurigheid Maximum afwijkingen van het debiet bij verschillende instellingen DN DN ± [%] ± [%] *) *) *) Voorinstelling (%) van de volledig geopende afsluiter Correctiefactoren voor andere media De debietberekeningen zijn geldig voor water (+20 C). Voor andere vloeistoffen met ongeveer dezelfde viscositeit als water ( 20cSt = 3 E = 0S.U.), is het alleen nodig om de soortelijke dichtheid te corrigeren. Let wel, bij lage temperaturen zal de viscositeit toenemen en kan laminaire stroming in de afsluiters ontstaan. Dit veroorzaakt een debietafwijking welke hoger wordt naarmate de afsluiters kleiner worden, bij lage instelstanden of als de drukverschillen laag zijn. Correcties op deze afwijkingen kunnen worden gedaan met de HySelect software of direct in de meetinstrumenten van IMI Hydronic Engineering. Geluid Teneinde geluid in de installatie te voorkomen, moet de afsluiter juist gemonteerd worden en het water vrij zijn van lucht. Motoren IMI Hydronic Engineering levert proportionele motoren (bijv. 24V, 0-240V, 230V) voor nauwkeurige modulerende of 3-puntsregeling in combinatie met gecombineerde inregel- en regelafsluiters. Zie Selectietabel. Voor gedetailleerde informatie over motoren zie de technische databladen of neem contact op met IMI Hydronic Engineering. 4

5 Selecteren Voorbeeld Debiet is m 3 /h, beschikbaar ΔpV is 20 kpa en het regelsignaal (ingangssignaal ) is 0- VDC. 1. Ga naar het dimensioneringsdiagram. 2. Trek een rechte horizontale lijn vanaf m 3 /h. Deze lijn kruist de instellingenbalk, voor de afsluiters die hier kunnen worden gebruikt. In dit geval DN 50 instelling 8,8, DN 65-2 instelling 7,7. 3. Controleer of het beschikbare ΔpV binnen het werkgebied ligt (tussen min. en max. toegestane ΔpV). In dit geval buiten het bereik voor DN 65 (min. ΔpV=25 kpa geldt voor de instelling, andere instellingen vergen een iets lager ΔpV, kan worden gecontroleerd met HySelect). 4. Kies de kleinste optie (met veiligheidsmarge). In dit geval draagt de DN 50 de voorkeur. 5. Ga naar de selectietabel om de juiste afsluiter en motor combinatie te vinden. In dit voorbeeld art.nr (24V). Dimensioneringsdiagram ,5 9 7,5 5,5 DN Drukverschil ΔpV [kpa] Min. Max DN : Voorkeursgebied voor selectie ,5 5, ,5 5, ,5 5, , , ,2 0,5 l/s m 3 /h q max DN

6 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Selectietabellen Maximum aanbevolen drukval (ΔpV) voor afsluiter en motor combinatie De maximum aanbevolen drukval over de afsluiter en motor combinatie voor afsluiten (ΔpV close ) en om te voldoen aan alle gestelde prestatie eisen (ΔpV max ). ΔpV close (sluiten) = De maximum drukval over de afsluiter voor afsluiten vanuit open positie, met een voorgeschreven koppel (motor) zonder het opgegeven lekverlies te overschrijden. ΔpV max = De maximum toegestane drukval over de afsluiter om te voldoen aan alle gestelde prestatie eisen. DN TA-Slider 750 TA-MC0FSE/FSR [kpa] De codes in de selectietabellen gelden voor verschillende combinaties afsluiterdoorlaten (DN) en types motoren. Afsluiters en motoren worden als combinatie geleverd en waarborgen een goede regelprestatie en vereenvoudigde selectie. Voor andere combinaties bestelt u afsluiter en motor separaat, zie Artikel Afsluiters en Artikel - Motoren. Voor gedetailleerde informatie over motoren zie de technische databladen of neem contact op met IMI Hydronic Engineering. Artikelnr.: xxxxx / xxxxxx Voor het complete artikelnummer, voeg eenvoudig onderstaande code toe voor de door u gewenste combinatie. Voorbeeld: Met standaard motoren TA-Slider 750 TA-Slider 750 Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts, aan/uit Uitgangssignaal: 0(2)- VDC Voedingspanning: 24 VAC/VDC VAC Veiligheidsfunctie: Nee DN PN Debietbereik ,88-4, ,01-6, ,71-11, ,40-24, ,40-24, ,6-36, ,6-36, ,8-68, ,8-68, , , , , DN 32-50: Binnendraad DN : Flenzen 6

7 Motoren met veiligheidsfunctie Ingangssignaal: Uitgangssignaal: TA-MC0FSE TA-MC0FSE TA-MC0FSR TA-MC0FSR 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma 3-punts 0- VDC 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma 3-punts 0- VDC Voedingspanning: 24 VAC 230 VAC 24 VAC 230 VAC Veiligheidsfunctie: Sluiten (uitzettend) Openen (terugtrekkend) DN PN Debietbereik ,88-4, ,01-6, ,71-11, ,40-24, ,40-24, ,6-36, ,6-36, ,8-68, ,8-68, , , , , DN 32-50: Binnendraad DN : Flenzen q max -waardes Instelling DN DN DN Instelling DN DN DN DN DN q max = l/h van elke instelstand en volledig geopende afsluiterkegel. DN : Voorkeursgebied voor selectie

8 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Installatie Installatie voorbeelden 2-weg regeling Installatie van motor Boven de motor is ca. 140 mm vrije ruimte nodig. >140 >140 2-weg injectie regeling TA-FUSION-P Beschermingsklasse IP54 N.B. Lees eerst de montage instructies van de motor. TA-Slider 750 DN DN TA-FUSION-P Montage voorschrift Vermeden moet worden dat turbulentie veroorzakende appendages of pompen op of direct voor de inregel- en regelafsluiter worden gemonteerd. Montage voorschrift wordt aanbevolen om een zo n nauwkeurige mogelijke meting verkrijgen welke niet beïnvloedt wordt door turbulente stroming. TA-MC0FSE/FSR DN DN D 5D 2D D Stromingsrichting DN DN

9 Bedieningsinstructies DN Inregelen Ontluchten 1. Open de afsluiter volledig met behulp van het handwiel. 2. Duw het handwiel helemaal in en draai het tot de gewenste waarde, bijv. 5,3 Afsluiten 1. Draai het handwiel naar gesloten positie, Closed. Openen: Draai het handwiel naar positie, Open, voor heropenen van de afsluiter. 1. Voor ontluchting van de membraankamer, open de bovenste ontluchtingsschroef. N.B. Max. 2 slagen openen. Meten van q Sluit de TA-SCOPE aan op de meetnippels. Voer de gegevens in: afsluitertype, doorlaat en de instelling. Actuele debiet wordt weergegeven. Meten van ΔH Sluit de afsluiter Afsluiten, deactiveer het Δp gedeelte conform het hoofdstuk Spoelen. Sluit het TA-SCOPE inregelinstrument op de meetnippels aan en meet de afsluiter. Belangrijk! Nadat de meting is voltooid, moet de afsluiter weer helemaal worden geopend en moet het Δp gedeelte worden geactiveerd. Spoelen van het systeem H 1. Open de afsluiter helemaal met behulp van het handwiel. 2. Open de instelling helemaal (positie ). 3. Deactiveer het Δp gedeelte door de spoelspindel helemaal te openen (linksom). Na het spoelen, sluit de spoelspindel en stel de afsluiter af op de voorgaande instelling. pv Let op: Controleer of de motor tijdens alle bovenstaand beschreven handelingen vrij is van de spindel, met uitzondering van de ontluchting. 9

10 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Bedieningsinstructies DN Inregelen Ontluchten 1. Draai de borgmoer los. 2. Draai de stelmoer tot de gewenste waarde op de schaalindeling, bijv. 9,2. 3. Draai de borgmoer vast. Afsluiten 1. Draai de borgmoer los. 2. Draai de debiet instelmoer rechtsom tot positie 0 ±0.5. De voorinstelling is zichtbaar op de schaalindeling. 3. Draai de borgmoer vast. Openen: stel de afsluiter in op voorinstelling tot voorgaande instelling. 1. Voor ontluchting van de membraankamer, open de bovenste ontluchtingsschroef. N.B. Max. 2 slagen openen. Meten van q Sluit de TA-SCOPE aan op de meetnippels. Voer de gegevens in: afsluitertype, doorlaat en de instelling. Actuele debiet wordt weergegeven. Meten van ΔH Sluit de afsluiter volgens Afsluiten, deactiveer het Δp gedeelte conform het hoofdstuk Spoelen. Sluit het TA-SCOPE inregelinstrument op de meetnippels aan en meet de afsluiter. Belangrijk! Nadat de meting is voltooid, moet de afsluiter weer tot de voorinstelling worden geopend en moet het Δp gedeelte worden geactiveerd. Spoelen van het systeem H pv Let op: Controleer of de motor tijdens alle bovenstaand beschreven handelingen vrij is van de spindel, met uitzondering van de ontluchting. 1. Draai de borgmoer los. 2. Draai de stelschroef tot aan open positie (positie ). 3. Draai de borgmoer vast. 4. Deactiveer het Δp gedeelte door de spoelspindel helemaal te sluiten (linksom draaien). Na het spoelen, open de spoelspindel en stel de afsluiter af op de voorgaande instelling.

11 Artikel Sets >140 L3 DN Binnendraad Schroefdraad volgens ISO 228 TA-Slider 750 Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts, aan/uit 24 VAC/VDC ØD1 H2 DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max ØD d H1* 32 G1 1/ ,21 8, G1 1/ ,19 8, G ,1 8, L1 L VAC DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 8, G1 1/ ,19 8, G ,1 8, >140 DN Flenzen Flenzen conform EN-92-2, type 21. TA-Slider 750 Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts, aan/uit 24 VAC/VDC DN D D1 L H1* H2 q max , , PN , , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , PN , , *) Hoogte tot bovenkant spindel. = Stromingsrichting Voor maximum ΔpVclose (sluiten), zie Selectie tabellen. De afsluiter en de motor zijn apart verpakt. 11

12 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P >140 DN Flenzen Flenzen conform EN-92-2, type 21. TA-Slider 750 Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts, aan/uit L ØD1 H2 H1 ØD 24 VAC/VDC DN D D1 L H1* H2 q max , PN , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , PN , *) Hoogte tot bovenkant spindel. = Stromingsrichting Voor maximum ΔpVclose (sluiten), zie Selectie tabellen. De afsluiter en de motor zijn apart verpakt. 12

13 Artikel Sets veiligheidsfunctie, sluiten (uitzettend) >140 DN Binnendraad. Schroefdraad volgens ISO 228 TA-MC0FSE Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts 24 VAC ØD ØD1 d H1* L3 H2 DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, L1 L2 230 VAC DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, >140 DN Flenzen. Flenzen conform EN-92-2, type 21. TA-MC0FSE Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts L ØD1 ØD H1 H2 24 VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , *) Hoogte tot bovenkant spindel. = Stromingsrichting Voor maximum ΔpV close (sluiten), zie Selectie tabellen. De afsluiter en de motor zijn apart verpakt. 13

14 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Artikel Sets veiligheidsfunctie, openen (terugtrekkend) >140 DN Binnendraad. Schroefdraad volgens ISO 228 TA-MC0FSR Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts 24 VAC ØD ØD1 d H1* L3 H2 DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, L1 L2 230 VAC DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, >140 DN Flenzen. Flenzen conform EN-92-2, type 21. TA-MC0FSR Ingangssignaal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punts L ØD1 ØD H1 H2 24 VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , *) Hoogte tot bovenkant spindel. = Stromingsrichting Voor maximum ΔpVclose (sluiten), zie Selectie tabellen. De afsluiter en de motor zijn apart verpakt.

15 Artikel Afsluiters ØD1 Binnendraad Schroefdraad volgens ISO 228 ØD H1 DN d D D1 L1 H1* q max 32 G1 1/ ,21 6, G1 1/ ,19 6, G ,1 7, L1 d ØD1 Buitendraad Schroefdraad volgens ISO 228 ØD H1 DN d D D1 L1 H1* q max 32 G1 1/ ,21 7, G ,19 7, G2 1/ ,1 8, L1 d ØD1 H1 Flenzen Flenzen conform EN-92-2, type 21. L ØD DN D D1 L H1* q max , , , PN , , , Max. 150 C (dubbel gezekerde meetpunten) DN D D1 L H1* q max , , , PN , , , = Stromingsrichting 15

16 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Artikel Motoren TA-Slider 750, TA-MC0FSE/FSR (Verkrijgbaar als set met TA-FUSION) Voor gedetailleerde informatie over motoren zie de technische databladen of neem contact op met IMI Hydronic Engineering. Type Voedingspanning EAN Artikelnr. TA-Slider VAC/VDC TA-Slider VAC TA-MC0FSE 24 VAC TA-MC0FSE 230 VAC TA-MC0FSR 24 VAC TA-MC0FSR 230 VAC Adaptor voor motor moet separaat besteld worden, als afsluiter (DN ) en motor separaat besteld worden. TA-Slider 750 Plus The Plus versie heeft de volgende extra functies; - Binaire ingang, relays, uitgangssignaal in ma - BUS communicatie voor ModBus, BACnet of KNX (met of zonder binaire ingang, relays, uitgangssignaal in ma) De Plus versie van de TA-Slider motor moet apart besteld worden. Zie afzonderlijk technisch datablad TA-Slider 750. Adapters voor motoren Afsluiter DN EAN Artikelnr. Voor aanbevolen motoren TA-Slider *) TA-Slider 750/ TA-MC0FSE/FSR *) TA-MC0FSE/FSR Adapters voor andere motoren JC VA1125-GGA JC VA1125-GGA JC VA78-GGA JC VA78-GGA Sauter AVM Sauter AVM Sauter AVM234, AVN, AVF Sauter AVM234, AVN, AVF Siemens SAX, SQV Siemens SAX, SQV *) Geïntegreerd in de afsluiter. 16

17 Toebehoren L d Meetnippel Voor DN d L EAN Artikelnr. M14x M14x d L Verlenging voor meetnippel M14x1 Toepasbaar bij geïsoleerde afsluiter. Voor DN d L EAN Artikelnr. M14x d DTA-opbouw 60 mm verlenging. Kan worden gemonteerd zonder het systeem af te tappen. Voor alle diameters. L EAN Artikelnr d L Ontluchting extensie Geschikt als er isolatie wordt gebruikt d D L EAN Artikelnr. M ØD Borgring Voor borging van ingestelde Kv max. Voor DN EAN Artikelnr Identificatiekaart EAN Artikelnr Isolatie Zie isolatie instructie onder Producten en oplossingen op of neem contact op met IMI Hydronic Engineering. 17

18 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P Koppelingen voor DN Laskoppeling Met lopende moer Max 120 C Afsluiter DN D leiding DN EAN Artikelnr. 32 G1 1/ G G2 1/ Soldeerkoppeling Met lopende moer Max 120 C Afsluiter DN D leiding Ø EAN Artikelnr. 32 G1 1/ G G2 1/ Aansluiting met gladde einden Voor aansluiting van knelkoppelingen Met lopende moer Max. 120 C Afsluiter DN D leiding Ø EAN Artikelnr. 32 G1 1/ G G2 1/

19 19

20 IMI TA / Regelafsluiters / TA-FUS1ON-P De producten, teksten, foto s, grafieken en schema s in deze brochure kunnen door IMI Hydronic Engineering zonder voorafgaand bericht of opgave van reden gewijzigd worden. Voor de meest recente informatie over onze producten en specificaties kunt u contact opnemen met IMI Hydronic Engineering per info.nl@imi-hydronic.com of / info.be@imi-hydronic.com of NL TA-FUSION-P v