Massage zen du corps à l huile de lavande, pour dénouer les tensions et les apaiser Soin visage au pochon d épices

Transcriptie

1 Tarif Forfaits 2012 v a l a b l e d ' a v r i l à m a r s Tél.: mail@interclervaux.lu Tél.: mail@koenerclervaux.lu

2 Thalgo Détente* 70 Bain expérience aquatique Hydrojet : massage relaxant par stimulation sur lit d eau tiède ou Brumisation visage et décolleté et séance de luminothérapie Escale en Provence* 125 Visage et corps Massage zen du corps à l huile de lavande, pour dénouer les tensions et les apaiser Soin visage au pochon d épices Thalgo Aqua Zen* 135 au ballon d eau Massage aquatique et sensoriel au ballon d'eau. Les tensions sont délogées par les pressions et clapotis du ballon d eau tiède Enveloppement relaxation et énergie Thalgo Beauté* 175 Bain expérience aquatique Massage gommant Réhydratation de la peau (vanille) Soin coup d éclat marin du visage Séance de luminothérapie Rituel du thé

3 Thalgo Men* 179 Soin relaxant du dos pureté Soin visage à l algue bleue vitale Soin réparateur des mains Séance de luminothérapie ou Rituel du thé 1 baume après-rasage Thalgo Anti-Stress* 179 Balnéothérapie : bain d hydromassage aux arômes tonifiants ou relaxants Séance de luminothérapie Soin relaxant du dos aux algues Hydrojet : massage relaxant par stimulation sur lit d eau tiède Massage relaxant du corps au pochon à la lavande Thalgo Future Maman* à partir de 3 mois 179 Soin spécifique marin du visage Masque anti-vergetures pour une peau douce et souple Massage gommant Soin relaxant des pieds 1 gel jambes légères Pâtes du chef Monde du Sauna interdit!

4 Esprit Polynésie* 190 Gommage délicieux des Iles Vanilles Bain «Eau des lagons» Mahana massage au sable de Bora-Bora, à l huile chaude de Monoï et ballotin de sable chaud Réhydratation de la peau au Monoï de Tahiti et Nacre 1 bougie d ambiance Polynésie Thalgo en Tandem* Soins en cabine duo 235 /couple 1 soin complet du corps de 2 heures : Hydrojet, exfoliant ou enveloppement, massage (algues-chocolat-pierres chaudes-ballons d eau-pochon) 1 séance de luminothérapie Rituel du thé Thalgo Complices* 330 /couple Une coupe de bulles Un massage du dos aux pierres chaudes Un soin visage aux extraits de framboise Un massage pieds/mi-jambes

5 Thalgo Elle & Lui* 400 /couple Soin personnalisé du visage Une séance d hydrojet ou de luminothérapie Un massage aux huiles marines axé sur les zones de tension (cou, jambes, dos) Un gommage aquatique Pour votre confort, veuillez prévoir 2 maillots de bain. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de vol d objets personnels. Les forfaits Thalgo sont à réserver en même temps que la chambre d hôtel. * Tous nos forfaits comprennent l utilisation du peignoir de bain, des slippers ainsi que l accès au Monde du Sauna, à la piscine, à l Espace relaxation et au fitness. Des fontaines d eau sont également à votre disposition. Nous élaborons tous les jours une salade du Chef qui sera servie à l Espace Thalgo durant votre journée de soins.

6 Le bien être en cadeau Anniversaire, Cadeau d entreprise, Mariage, Saint Valentin, Fêtes de fin d année... ce ne sont pas les occasions qui manquent! Il y a toujours un cadeau adapté à votre budget! Un cadeau (soins et/ou produits) apprécié par tous! Les chèques cadeaux sont disponibles sur simple demande par fax, ou directement à la réception.

7 A la Carte PEDICURE-MANUCURE Beauté des mains - couper, limer, cuticules 35 Beauté des pieds - couper, limer, durillons 35 Soin intensif des mains - Bain à la paraffine tiède 18 Offre spéciale Beauté des mains + bain à la paraffine 49 EPILATIONS Sourcils 10 Jambes complètes 37 Visage complet 22 Mi-jambes 25 Lèvres 8 Maillot 15 Menton 8 Bikini intégral 39 Aisselles 15 Dos 40 Bras 22 Suppl. biodépyl 8 Offre spéciale Epilation complète : jambes entières + maillot + aisselles 60 SOINS DU VISAGE Soin flash beauté (30 min) - Soin basique hydratant 40 Spécifique Soin au chocolat - Soin relaxant déstressant 59 Soin oxygène - Coup d éclat «Anti-Stress» 59 Soin froid marin - Rougeurs diffuses, couperose 65

8 Soin huiles essentielles adapté à chaque type de peau 59 Soin aux algues micro-éclatées ou Thalgodermyl : peau acnéique ou grasse 59 Hydra ressourçant - Réhydratant intense 65 Soin océan - Spécifique homme 59 Soin visage au pochon d épices 70 Soin lisseur collagène 70 Soin combleur hyaluronique 80 Soin silicium lift 80 Soins spécifiques Contour des yeux - apaisant antirides 30 Teinture cils ou sourcils 15 Supplément extraction de comédons 28 SOINS DU CORPS Balnéothérapie détente au galet marin 39 Balnéothérapie aux huiles essentielles minceur 49 Balnéothérapie aux huiles essentielles drainante 49 Combinaison balnéo/luminothérapie : sup. 10 Hydrojet (massage sur lit d eau tiède) 32 Gommage sucré/salé 40 Gommage aquatique 40 Gommage des Iles Vanilles 40 Prélude marin : enveloppement gommant reminéralisant 65 Aromacéane : enveloppement boue tiède et huiles essentielles 65 Soin du dos relaxant 59 Massage localisé (15 min) 29 Massage manuel relaxant aux huiles essentielles (30 min) 49

9 Massage ressourçant et régénérant (45 min) 59 Massage et enveloppement relaxation vitale (75 min) 80 Massage lomi lomi au pochon de sable chaud (60 min) 60 Massage rituel aquatique (50 min) 60 Massage aux pierres chaudes avec gommage pour le corps 80 Massage kinésithérapeute (45 min) 65 Soins du corps spécifiques Enveloppement d algues micro-éclatées 50 Enveloppement gelée Mineralg-drainant ou minceur 60 Enveloppement et gommage au chocolat 60 Enveloppement Frigi-Thalgo : spécifique minceur et circulatoire 60 Enveloppement Thalgomince : soin anti-cellulite & vergetures 65 MISE EN BEAUTé DORéE Visage et décolleté 15 Haut ou bas du corps 25 Visage & corps entier 40 Les peignoirs et essuies ne sont pas fournis mais sont obligatoires L'entrée au Monde du Sauna est à ajouter aux soins à la carte

10 Le Monde du Sauna* 20 /personne Accessible à partir de 13 ans Sauna - Hammam - Espace relaxation - Fitness center - Cabine infrarouge - Grotte Saline - Bassin Kneipp. SOLARIUM LUMINOTHERAPIE* 12 min 9 1 séance (30 min) min 15 5 séances 60 * la luminothérapie traite les troubles du sommeil, les dépressions hivernales, les fatigues chroniques, les " coups de barre "... ABONNEMENTS Le Monde du Sauna, la Piscine & le Fitness Abonnements à tarif préférentiel - entrée illimitée : 1 personne Famille** 1 mois mois ** Famille : les parents et leurs enfants jusqu'à 15 ans. Les peignoirs et essuies ne sont pas fournis, mais sont obligatoires * l accès au Monde du Sauna est à ajouter aux soins à la carte Nous nous réservons le droit de facturer tout soin qui n aura pas été annulé 48h avant le rendez-vous.

11 De SaunaWereld* 20 /persoon Toegankelijk vanaf 13 jaar Sauna - Hammam - Relaxatieruimte - Fitnesscentrum - Infraroodcabine - Zoutgrot - Kneipp-bekken. SOLARIUM LICHTTHERAPIE* 12 min 9 1 sessie (30 min) min 15 5 sessies 60 * de lichttherapie wordt speciaal aanbevolen voor mensen met slaapstoornissen, winterdepressies, chronische vermoeidheid, plotselinge vlagen van vermoeidheid ABONNEMENTen SaunaWereld, Zwembad & Fitnesscentrum Voorkeurtarief voor abonnementen - onbeperkte toegang: 1 persoon Familie** 1 maand maanden ** Familie: de ouders & hun kinderen tot 15 jaar. De handdoeken en badjassen zijn in de prijs niet inbegrepen, maar verplicht in onze wellness. * de toegang naar de Sauna wereld is niet inbegrepen indien u behandelingen à la carte reserveert. Wij behouden ons het recht voor om alle behandelingen die niet 48 uur van te voren geannuleerd werden, in rekening te stellen.

12 Ontspannende rugverzorging 59 Plaatselijke massage (15 min) 29 Manuele ontspannende massage met essentiële oliën (30 min) 49 Herbronnende en regenererende massage (45 min) 59 Vitale ontspanningsmassage & wikkeling (75 min) 80 Lomi lomi massage middels een stempel met hete zand gevuld (60 min) 60 Rituele watermassage (50 min) 60 Hot stone massage met aansluitend peeling van het lichaam 80 Kinesitherapeutische massage (45 min) 65 SPECIFIEKE LICHAAMSBEHANDELINGEN Gemicroniseerde algenpacking 50 Ijskoude Mineralg-packing - ontvochtend of afslankend 60 Chocolade packing en aansluitend peeling 60 Frigi-Thalgo packing : afslankend en doorbloedend 60 Thalgomince packing : tegen cellulitis & huidstrepen 65 EEN MOOie STRALENDE HUID Gezicht en decolleté 15 Boven- of onderlichaam 25 Gezicht en het hele lichaam 40 De badjassen en handdoeken zijn niet in de prijs inbegrepen, maar ze zijn verplicht in ons wellness center. Toegang naar de Sauna Wereld en zwembad is ook niet inbegrepen en wordt extra in rekening gesteld.

13 Behandeling met essentiële oliën - voor elk huidtype 59 Gemicroniseerde algenverzorging ook Thalgodermyl genoemd - tegen acne of vette huid 59 Hydra ressourçant verzorging - Intensieve rehydratie 65 Ocean behandeling - specifiek voor mannen 59 Gezichtsverzorging middels kruidenstempel 70 Straffende collageen-verzorging 70 Aanvullende hyaluronan-verzorging 80 Liftende silicium-verzorging 80 SPECIFIEKE BEHANDELINGEN Ogencontour - kalmerend en tegen rimpels 30 Verven van wimpers of wenkbrauwen 15 Verwijdering van mee-eters 28 LICHAAMSBEHANDELINGEN Ontspannende balneotherapie met kiezelstenen uit de zee 39 Balneotherapie met essentiële oliën - voor een slanke lijn 49 Balneotherapie met essentiële oliën - ontvochtend 49 Combinatie van balneo- en lichttherapie: toeslag 10 Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed 32 Zoet/zout-body scrub 40 Peeling op waterbasis 40 Peeling van vanille eiland Tahaa 40 Prelude marin : remineraliserende packing 65 Aromacéane : lauwwarme modderpacking met essentiële oliën 65

14 A la Carte PEDICURE-MANUCURE Beauty handverzorging - knippen, vijlen, verzorging van de nagelriemen 35 Beauty voetbehandeling - knippen, vijlen, verwijdering van eeltknobbels 35 Intensieve handverzorging - Lauwwarm waterbad met paraffine 18 speciaal aanbod Beauty handverzorging + waterbad met paraffine 49 ontharing Wenkbrauwen 10 Benen volledig 37 Gezicht volledig 22 Onderbenen + knieën 25 Lippen 8 Bikinilijn 15 Kin 8 Schaamstreek 39 Oksels 15 Rug 40 Armen 22 Aansluit. biodépyl 8 speciaal aanbod Volledige ontharing : benen volledig + bikinilijn + oksels 60 GEZICHTSVERZORGINGEN Beauty flash (30 min) - hydraterende basisverzorging 40 SPECIFIEK Gezichtsverzorging met chocolade - ontspannend en relaxerend 59 Zuurstofbehandeling - vitaliserende «anti-stress» 59 Koude mariene-verzorging - tegen rode vlekken en rosacea 65

15 Het welbehagen als cadeau Verjaardag, Bedrijfsfuif, Huwelijk, Valentijnscadeau,... Het ontbreekt niet aan gelegenheden voor een cadeaubon! Voor elk budget hebben wij de passende cadeaubon! Een cadeaubon (voor behandelingen en/of producten) die door iedereen wordt geapprecieerd! De geschenkbonnen zijn verkrijgbaar op aanvraag per fax, of direct aan onze receptie.

16 Thalgo Elle & Lui* 400 voor beide Specifieke gezichtsverzorging Een hydrojet-sessie of een sessie lichttherapie Een massage met zeeoliën gericht op de spanningszones (nek, benen, rug) Een aqua peeling Voor uw comfort raden wij u aan twee badpakken voor alle verzorgingen te voorzien. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het mogelijke verlies of diefstal van persoonlijke voorwerpen. De Thalgo behandelingen dienen samen met uw hotelkamer gereserveerd te worden. * Alle voorgestelde aanbiedingen bevatten het gebruik van een badjas en een paar slippers per persoon, de toegang naar de Sauna Wereld, het zwembad, de relaxatie ruimte en het fitness center. Waterfonteinen staan ook tot uw beschikking in de wellness center Thalgo. Elke dag stellen we u een andere salade van de Chef voor, die u in het wellness center zelf kan nuttigen.

17 Esprit Polynesië* 190 Weldadige peeling van vanille eiland Tahaa Ontspanningsbad «Water van de lagunes» Mahona massage verfijnd door het gebruik van zand uit Bora-Bora, hete Monoi-olie en het aanwenden van een stempel gevuld met warm zand Rehydratie van de huid middels Monoiolie uit Tahiti en parelmoer Een kaars «Esprit Polynesië» Thalgo Tandem* Verzorging in duo cabine 235 voor beide 1 verzorging van het hele lichaam gedurende twee uur. Een hydrojet, een peeling of een packing, een massage (algen - chocolade - hot stone - met water gevulde ballen - stempel) Een sessie lichttherapie Theeceremonie Thalgo voor partners* 330 voor beide Een glas «bubbles» Een hot stone massage van de rug Een gezichtsverzorging middels frambozen-extract Een voet en onderbeen massage

18 Thalgo Men* 179 Zuiverende en ontspannende rugverzorging Gezichtsverzorging door middel van vitaliserende blauwe algen Herstellende handverzorging Een sessie lichttherapie of theeceremonie Een after-shave balsem Thalgo Anti-Stress* 179 Balneotherapie: hydromassagebad met ontspannende of stimulerende aroma s Een sessie lichttherapie Ontspannende rugverzorging door middel van algen Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed lavendel stempelmassage van het lichaam Thalgo Future Maman* vanaf 3 maanden 179 Specifieke mariene-gezichtsverzorging Plaatselijk anti-huidstriemen masker voor een zachte en soepele huid Peeling massage Ontspannende voetenbehandeling Een gel voor vederlichte benen Pasta van de chef Saunawereld verboden!

19 Thalgo Ontspanning* 70 Balneotherapie Hydrojet : ontspanningsmassage op een lauwwarm waterbed of Gezichts- en decolleté bruining met aansluitende lichttherapie Escale en Provence* 125 Gezicht en lichaam Zen lichaamsmassage met lavendelolie om de verkrampte spieren losser te maken en de pijn te verzachten Gezichtsverzorging middels kruidenstempel Thalgo Aqua Zen* 135 middels waterbal «Aquatic» massage: een massage door middel van ballen gevuld met lauwwarm water. De verkrampte spieren worden losser door de druk die de ballen uitoefenen Vitaliserende en relaxerende packing Thalgo Beauty* 175 Balneotherapie Peeling massage Rehydratie van de huid (vanille) Vitaliserende mariene-gezichtsverzorging Aansluitende sessie lichttherapie Theeceremonie

20 arrangementen prijzen 2012 geldig van april 2012 tot maart 2013 Tél.: Tél.: