Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPVERSLAG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPVERSLAG"

Transcriptie

1 Europees Parlement Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid /2057(INI) ONTWERPVERSLAG over EU-opties voor een betere toegang tot geneesmiddelen (2016/2057(INI)) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Rapporteur: Soledad Cabezón Ruiz PR\ docx PE v01-00 In verscheidenheid verenigd

2 PR_INI INHOUD ONTWERPRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT...3 TOELICHTING...9 Blz. PE v /2 PR\ docx

3 ONTWERPRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT over EU-opties voor een betere toegang tot geneesmiddelen (2016/2057(INI)) Het Europees Parlement, gezien zijn wetgevingsresolutie van 6 februari 2013 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de transparantie van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de openbare stelsels van gezondheidszorg 1, gezien het eindverslag van het sectoraal onderzoek van de farmaceutische sector door de Commissie (SEC(2009)0952), gezien het 6 e verslag van de Commissie over de controle van octrooischikkingen in de farmaceutische sector, gezien de antitrustprocedure Zaak AT Perindopril (Servier), en gezien de paragrafen 249 en 250 van het arrest van het Hof van Justitie van 14 februari 1978 in Zaak 27/76 over te hoge prijzen, gezien de conclusies van de Raad van 17 juni 2016 over het versterken van het evenwicht in de farmaceutische systemen in de EU en haar lidstaten, gezien artikel 52 van zijn Reglement, gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid en de adviezen van de Commissie ontwikkelingssamenwerking, de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, de Commissie juridische zaken en de Commissie verzoekschriften (A8-0000/2016), A. overwegende dat het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie het fundamentele recht van iedere burger op gezondheidszorg en op medische verzorging erkent 2 ; B. overwegende dat publieke gezondheidszorgstelsels van essentieel belang zijn om eenieders toegang tot gezondheidszorg te waarborgen; C. overwegende dat de prijzen van nieuwe geneesmiddelen in de loop van de voorbije decennia zozeer zijn gestegen dat zij voor veel Europese burgers onbetaalbaar zijn geworden; D. overwegende dat naast hoge prijzen ook andere barrières de toegang tot geneesmiddelen bemoeilijken, zoals bevoorradingstekorten voor essentiële geneesmiddelen, een gebrek aan coherentie tussen klinische behoeften en onderzoek, onnodige administratieve 1 PB C 24 van , blz Het recht op gezondheidszorg is het economische, sociale en culturele recht op een universele minimumstandaard wat gezondheidszorg betreft, waarop eenieder recht heeft. PR\ docx 3/3 PE v01-00

4 procedures, rigide octrooivoorschriften en budgettaire beperkingen; E. overwegende dat intellectuele eigendom ten goede moet komen aan de gemeenschap, door investeringsopbrengst te verzekeren en aldus innovatie te bevorderen, en dat bezorgdheid bestaat over misbruik van dit eigendomsrecht; F. overwegende dat de Commissie stimuleringsmaatregelen heeft moeten nemen om onderzoek op gebieden zoals zeldzame ziekten aan te moedigen, en dat jaarlijks mensen in de EU sterven omdat zij geen toegang hebben tot de juiste antimicrobiële geneesmiddelen; G. overwegende dat de prijzen van geneesmiddelen meestal worden vastgesteld via bilaterale en geheime onderhandelingen tussen de farmaceutische industrie en de lidstaten; H. overwegende dat de meeste lidstaten eigen toezichthoudende instanties voor gezondheidszorg hebben, die eigen normen hanteren; I. overwegende dat de markttoegang van generieke geneesmiddelen een belangrijk middel is om de prijzen te verlagen, en dat er duidelijk bezorgdheid is over strategieën om deze toegang te belemmeren; J. overwegende dat het Parlement en de Raad krachtens artikel 168 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), om gemeenschappelijke veiligheidskwesties het hoofd te bieden, maatregelen kunnen nemen waarbij hoge kwaliteits- en veiligheidseisen worden gesteld aan geneesmiddelen; Farmaceutische markt 1. herinnert eraan dat de farmaceutische industrie een van de meest concurrerende Europese industrieën is, en dat kwaliteit en innovatie essentieel zijn om het concurrentievermogen van de sector te verbeteren; 2. betreurt dat de onderzoeksprioriteiten in de farmaceutische industrie veeleer commercieel dan patiëntgericht zijn; 3. onderstreept dat transparantie met betrekking tot de kosten van ontwikkeling en klinische proeven van essentieel belang is voor een eerlijke prijsstelling; 4. onderstreept dat de belangen van de farmaceutische industrie worden gediend met korte testperiodes en snelle markttoegang; Intellectuele eigendom en Onderzoek en ontwikkeling (O&O) 5. herinnert eraan dat intellectuele eigendomsrechten een wettelijk monopolie mogelijk maken, dat zorgvuldig moet worden gereguleerd om conflicten met het recht op gezondheidszorg te voorkomen en kwaliteit door innovatie en concurrentievermogen te bevorderen; 6. wijst erop dat de meeste geneesmiddelen geen voorbeelden van echte innovatie zijn, maar vaak "me-too-geneesmiddelen" of "evergreening-geneesmiddelen", die met name PE v /4 PR\ docx

5 toegelaten worden via aanvullende octrooi-uitbreidingen; 7. onderstreept dat het hoge niveau van overheidsfinanciering voor O&O niet tot uitdrukking komt in de prijzen; Mededinging 8. betreurt het grote aantal octrooigeschillen die tot doel hebben de markttoegang voor generieke geneesmiddelen te vertragen; 9. meent dat een betere regulering het concurrentievermogen ten goede zal komen; erkent voorts het belang en de doeltreffendheid van antitrustmaatregelen tegen concurrentieverstorend gedrag zoals het misbruiken van octrooistelsels en van de procedure voor de toelating van geneesmiddelen, in strijd met de artikelen 101 en/of 102 van het VWEU; Prijsstelling en transparantie 10. wijst erop dat de meeste nationale toezichthoudende instanties nu al klinische, economische en sociale voordelen als criterium hanteert bij het beoordelen van nieuwe geneesmiddelen wat prijsstelling en vergoeding betreft; 11. onderstreept het belang om de reële, wetenschappelijk bewezen therapeutische meerwaarde van nieuwe geneesmiddelen te beoordelen in vergelijking met het beste beschikbare alternatief; 12. meent dat de reële therapeutische meerwaarde van een geneesmiddel, de sociale impact ervan, de kosten-batenverhouding, de gevolgen voor de begroting en de doeltreffendheid voor het publieke gezondheidszorgstelsel evenveel factoren zijn die bij de prijsstelling en de vaststelling van de procedures voor terugbetaling van geneesmiddelen in aanmerking moeten worden genomen; 13. meent dat een eerlijke prijs de kosten van de ontwikkeling en de productie van het geneesmiddel moet dekken, alsook een winstmarge; EU-bevoegdheden en samenwerking 14. verwelkomt initiatieven zoals het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen (IMI), maar betreurt dat slechts enkele volledig openbaar zijn; 15. herinnert eraan dat transparantie in alle Europese en nationale instellingen en organen van essentieel belang is, en dat deskundigen die betrokken zijn bij de vergunningsprocedure geen belangenconflicten mogen hebben; 16. verwijst naar de Europese procedure voor de gezamenlijke aankoop van geneesmiddelen die wordt gebruikt voor de aanschaf van vaccins overeenkomstig Besluit nr. 1082/2013/EU; Aanbevelingen 17. vraagt dat op EU-niveau maatregelen worden genomen om het recht van patiënten op PR\ docx 5/5 PE v01-00

6 universele, betaalbare, doeltreffende, veilige en snelle toegang tot essentiële en innoverende therapieën te waarborgen en de duurzaamheid van de publieke gezondheidszorgstelsels in de EU te verzekeren; 18. vraagt dat op EU-niveau maatregelen worden genomen om de onderhandelingspositie van de lidstaten op de farmaceutische markt te versterken, teneinde eerlijke prijzen voor geneesmiddelen te bedingen; 19. verzoekt de Commissie om door de behoeften van patiënten aangestuurd O&O aan te moedigen en tegelijkertijd de sociale verantwoordelijkheid in de farmaceutisch sector te stimuleren, door een publiek EU-platform voor O&O op te zetten, dat wordt gefinancierd met bijdragen uit winsten die de farmaceutische industrie puurt uit de verkoop aan publieke gezondheidszorgstelsels; dringt aan op transparantie met betrekking tot de kosten van O&O; 20. verzoekt de Commissie de algemene impact van intellectuele eigendomsrechten op de bevordering van innovatie te analyseren, met name de impact van aanvullende beschermingscertificaten, gegevensexclusiviteit of marktexclusiviteit op het concurrentievermogen en de kwaliteit van innovatie, en om strikte grenzen te stellen aan deze praktijken; 21. verzoekt de Commissie om open toegang tot gegevens van particulier onderzoek te bevorderen, met name wanneer onderzoek met publieke middelen wordt gefinancierd, en om voorwaarden vast te stellen zoals betaalbare prijzen en niet-exclusiviteit of gedeelde intellectuele eigendom voor projecten die met Europese middelen worden gecofinancierd, zoals Horizon 2020; 22. verzoekt de Commissie het regelgevingskader voor "weesgeneesmiddelen" te herzien, om het concept van onvervulde medische behoeften nauwkeurig af te bakenen, de impact te beoordelen van stimuleringsmaatregelen voor de ontwikkeling van doeltreffende, veilige en betaalbare geneesmiddelen in vergelijking met het beste beschikbare alternatief, en het Europees register van zeldzame ziekten alsook referentiecentra te promoten; 23. verzoekt de Commissie om de veiligheid en doeltreffendheid van geneesmiddelen bij versnelde vergunningsprocedures te waarborgen en het concept van voorlopige vergunning op voorwaarde van doeltreffendheid in te voeren; 24. verzoekt de Commissie maatregelen te nemen om het concurrentievermogen van generieke geneesmiddelen te bevorderen, te verzekeren en te versterken, een snellere markttoegang van deze geneesmiddelen te waarborgen en toe te zien op oneerlijke praktijken krachtens de artikelen 101 en 102 van het VWEU, en hierover een halfjaarlijks verslag in te dienen; 25. verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk een wetsvoorstel in te dienen met het oog op een Europees systeem voor de evaluatie van gezondheidstechnologieën, en de meerwaarde van geneesmiddelen te evalueren in vergelijking met het beste beschikbare alternatief; vraagt de Commissie tevens om de criteria voor prijsstelling en terugbetaling te harmoniseren, teneinde rekening te houden met het niveau van innovatie en de sociale en economische kosten-batenanalyse, en om een Europese classificatie van de PE v /6 PR\ docx

7 meerwaarde van geneesmiddelen vast te stellen; 26. verzoekt de Commissie en de lidstaten om aanzienlijke, met publieke middelen gefinancierde investeringen in op medische behoeften gebaseerd onderzoek te bevorderen, en om financiering afhankelijk te stellen van betaalbare eindprijzen en nietexclusieve vergunningen; 27. verzoekt de Raad de samenwerking tussen de lidstaten wat betreft prijsstelling te intensiveren, teneinde informatie over prijzen, terugbetaling, onderhandelde overeenkomsten en goede praktijken uit te wisselen en onnodige administratieve vereisten en vertragingen te voorkomen; 28. verzoekt de Raad een verantwoord gebruik van geneesmiddelen in de EU te bevorderen; 29. verzoekt de Commissie en de Raad nieuwe maatregelen te onderzoeken om de prijzen te controleren, zoals horizontale screening en de coördinatie van gezamenlijke aanbestedingen; 30. verzoekt de Commissie en de Raad om duidelijke regels vast te stellen betreffende incompatibiliteit, belangenconflicten en transparantie in de EU-instellingen en voor deskundigen die betrokken zijn bij geneesmiddelenkwesties; 31. verzoekt de Commissie een nieuwe richtlijn betreffende de doorzichtigheid van de prijsstellingsprocedures en terugbetalingsregelingen voor te stellen en hierbij rekening te houden met de uitdagingen op de markt; 32. verzoekt de Commissie en het Hof van Justitie van de Europese Unie te verduidelijken wat krachtens artikel 102 van het VWEU neerkomt op misbruik van een machtspositie wegens te hoge prijzen; 33. verzoekt de Commissie en de lidstaten gebruik te maken van de mogelijkheden die de TRIPS-overeenkomst van de WTO biedt en het gebruik daarvan indien nodig te coördineren en te verduidelijken; 34. verzoekt de Commissie de prijzen van geneesmiddelen in de EU te onderzoeken en te vergelijken, en hierover jaarlijks een verslag aan het Parlement voor te legen; 35. dringt aan op de oprichting van een taskforce van het Europees Parlement om toezicht te houden op de prijzen van geneesmiddelen; 36. verzoekt de Commissie een onderzoek in te stellen naar de oorzaken van bevoorradingstekorten, een lijst van essentiële geneesmiddelen vast te stellen en toezicht te houden op de naleving van artikel 81 van Richtlijn 2001/83/EU met betrekking tot tekorten, alsook de bevoorrading met generieke geneesmiddelen te bevorderen; 37. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, PR\ docx 7/7 PE v01-00

8 alsmede aan de regeringen en de parlementen van de lidstaten. PE v /8 PR\ docx

9 TOELICHTING Het geneesmiddelenstelsel zoals wij dat momenteel in de ontwikkelde landen kennen vindt zijn oorsprong in de jaren 70. Het had met name ten doel de veiligheid van de patiënten bij medische behandelingen te verbeteren en te waarborgen, na de rampzalige gevolgen van het thalomideschandaal dat bepalend was voor de invoering van het Europees systeem van geneesmiddelenbewaking. Wat de ontwikkeling van de huidige geneesmiddelenmarkt betreft, heeft de Wereldhandelsorganisatie er in grote mate toe bijgedragen dat geneesmiddelen in het octrooistelsel werden opgenomen en dat de intellectuele eigendomsrechten van de farmaceutische sector bij de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen werden beschermd. Het recht op bescherming van de intellectuele eigendom is een van de fundamentele rechten, neergelegd in artikel 17 van het Handvest van de grondrechten, dat als uiteindelijke doel heeft te waarborgen dat investeerders/onderzoekers hun investering terugverdienen, om op die manier een impuls te geven aan innovatie en onderzoek dat de maatschappij ten goede komt. De bescherming van de intellectuele eigendom en de opneming van geneesmiddelen in het octrooistelsel hebben geleid tot veranderingen op de geneesmiddelenmarkt, die tijdens de voorbije decennia een van de meest lucratieve sectoren in de wereld is geworden en naar schatting 1,5 % van het bbp van de OESO-landen uitmaakt. Toch is er een belangrijk verschilpunt tussen de geneesmiddelenmarkt en andere markten. Geneesmiddelen kunnen niet worden gelijkgesteld met andere goederen, omdat de bescherming van de intellectuele eigendom op zich kan indruisen tegen het fundamentele recht op bescherming van de gezondheid, dat de regeringen ertoe verplicht de toegang tot geneesmiddelen te verzekeren. Artikel 35 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, dat betrekking heeft op gezondheidszorg, erkent dat eenieder recht heeft op toegang tot preventieve gezondheidszorg en op medische verzorging onder de door de nationale wetgevingen en praktijken gestelde voorwaarden. Het bepaalt tevens dat elk beleid en elk optreden van de Unie een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid moet verzekeren. In verschillende resoluties van het Parlement en conclusies van de Raad is gewezen op deze bijzondere situatie, alsook de noodzaak van een debat en maatregelen op dit gebied. In het algemeen wordt de farmaceutische markt in Europa gekenmerkt door een hoog niveau van regulering wat de veiligheid betreft, maar een beperkter toezicht op economische aspecten en de kwaliteit van de innovatie. Een bewijs hiervan is dat de farmaceutische industrie de keuze van haar onderzoekslijnen in de eerste plaats baseert op het marktvolume, waarbij de prijs wordt vastgesteld op basis van de waarde die de markt hieraan toekent, en de markt wordt gekozen op basis van de beste prijs die kan worden verkregen en het grootste economische voordeel dat kan worden behaald. Deze praktijk heeft twijfels doen rijzen over de duurzaamheid van de gezondheidsstelsels, hetgeen heeft geleid tot een reactie van de gezondheidsautoriteiten, die pleiten voor een herstel van het evenwicht tussen publieke en particuliere belangen. PR\ docx 9/9 PE v01-00

10 Ook zijn andere problemen op de geneesmiddelenmarkt geconstateerd, waardoor het huidige systeem in vraag wordt gesteld. Het gaat daarbij met name om de bevoorradingstekorten voor essentiële geneesmiddelen buiten en binnen de EU, de prioritering van onderzoekslijnen op basis van de winst die kan worden gemaakt, in plaats van de behoeften van de patiënten, alsook de hoge prijzen van "innovatieve" geneesmiddelen, die paradoxaal genoeg in de meeste gevallen geen echte meerwaarde bieden maar simpelweg aanpassingen zijn van reeds bestaande moleculen. De prijzen van nieuwe geneesmiddelen zijn tijdens de laatste decennia zozeer gestegen dat veel Europese burgers geen toegang hebben tot deze middelen en de gezondheidsstelsels de kosten niet kunnen dragen. Dat blijkt ook uit het feit dat de kosten voor geneesmiddelen in Europa gemiddeld ten minste 20 % uitmaken van de totale gezondheidsuitgaven van de lidstaten. Een verdere verstoring op de geneesmiddelenmarkt die moet worden aangepakt betreft de markttoegang van generieke geneesmiddelen, die een van de belangrijkste instrumenten is om de concurrentie te vergroten. Er is echter misbruik gemaakt van het intellectueleeigendomsrecht om de toegang van generieke geneesmiddelen tot de markt te vertragen, via talloze octrooigeschillen of andere kunstgrepen en strategieën die met dat doel tussen bedrijven werden afgesproken. Wat de impact van de intellectuele eigendom op innovatie betreft, zijn nog niet veel cijfers beschikbaar. De flexibiliteit waarmee na afloop van een octrooi aanvullende vergunningen worden verleend, maakt het echter mogelijk om kleine wijzigingen in het product te laten patenteren om zo de bescherming van het geneesmiddel te verlengen, in plaats van naar nieuwe producten te zoeken. Dit soort stimuleringsmaatregelen heeft ook het onderzoek naar weinig voorkomende ziekten bevorderd, en ertoe geleid dat nieuwe vergunningen werden verleend voor geneesmiddelen zonder duidelijke toegevoegde waarde, waarvan de doeltreffendheid niet bewezen is, maar waarvoor hoge prijzen kunnen worden gevraagd. De lidstaten en de Commissie hebben individuele initiatieven genomen, die echter niet erg ambitieus en absoluut niet gecoördineerd waren, hetgeen heeft geleid tot een nog meer gefragmenteerde markt en ongelijke toegang van de Europese burgers tot geneesmiddelen. Ook qua doeltreffendheid waren deze initiatieven een gemiste kans. De vergrijzing van de bevolking, de opkomst van nieuwe en dure technologieën en de economische crisis, die een bedreiging vormt voor de duurzaamheid van de gezondheidsstelsels (die bv. in veel Europese landen de toegang tot geneesmiddelen zoals Sovaldi voor hepatitis C niet hebben kunnen waarborgen), maken een debat op Europees niveau en een parlementair initiatief op dit gebied noodzakelijk. De farmaceutische sector is een van de meest winstgevende sectoren in de EU, met een rendement van 20 % op de investeringen, die arbeidsplaatsen genereert en een jaarlijkse omzet heeft van ca. 200 miljard euro. De sector wordt echter geconfronteerd met scherpe concurrentie uit de Verenigde Staten en de Aziatische landen. Er moet dan ook een strategie worden uitgetekend om het concurrentievermogen van de sector te verbeteren, waarbij de kwaliteit van de innovatie een essentiële rol speelt. Een en ander maakt dat het systeem, na vier decennia lang te hebben gefunctioneerd, aan PE v /10 PR\ docx

11 herziening toe is en zo moet worden gereguleerd dat een evenwicht wordt bereikt tussen publieke en particuliere belangen, de duurzaamheid van de gezondheidsstelsels en het recht van eenieder op gezondheidszorg, waarbij onderzoek moet worden aangemoedigd en de belangen en het recht van de burgers op de hoogste gezondheidsnormen moeten worden verdedigd. Het multidisciplinaire karakter van deze problematiek en de vele verschillende bevoegde instanties maken een algemene herziening noodzakelijk. De procedures voor prijsstelling en terugbetaling zijn immers de bevoegdheid van de lidstaten, terwijl vergunning, concurrentieregels en steun voor onderzoek grotendeels de taak zijn van de Europese instellingen. Teneinde het systeem te verbeteren en de toegang tot geneesmiddelen te waarborgen, moet bij de herziening de nadruk liggen op het criterium van kwaliteit, zodat innovaties met een duidelijke klinische, sociale en economische toegevoegde waarde verzekerd zijn, concrete sociale en ethische grenzen worden gesteld en actief toezicht wordt gehouden op de concurrentie. Andere gebieden die op Europees niveau moeten worden besproken en aangepakt zijn de impact van het systeem van intellectuele eigendom als impuls voor innovatie, een grotere transparantie van onderzoeksgegevens en de kosten van onderzoek, de uitbreiding van de overheidsinvesteringen in onderzoek, een verbetering van de regulering en controle van belangenconflicten, alsook de prioritering van onderzoek op grond van de reële behoeften van patiënten. Ten slotte mag ook niet worden vergeten dat de XXI e eeuw de eeuw van de technologische revolutie is en dat onderzoek moet worden beschouwd als een oplossing voor de problemen en uitdagingen in de maatschappij, niet als een obstakel, en nog minder als een bron van nieuwe ongelijkheden. Alle lidstaten en Europese instellingen, alsook de rechtstreeks betrokken particuliere sector, moeten zich van deze taak bewust zijn. PR\ docx 11/11 PE v01-00

Zittingsdocument. over EU-opties voor een betere toegang tot geneesmiddelen (2016/2057(INI))

Zittingsdocument. over EU-opties voor een betere toegang tot geneesmiddelen (2016/2057(INI)) Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument A8-0040/2017 14.2.2017 VERSLAG over EU-opties voor een betere toegang tot geneesmiddelen (2016/2057(INI)) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Nadere informatie

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 2012/2039(INI) 19.3.2012 ONTWERPADVIES van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken aan de Commissie juridische zaken het statuut

Nadere informatie

A8-0040/1. Ontwerpresolutie (artikel 170, lid 3, van het Reglement) ter vervanging van de nietwetgevingsontwerpresolutie

A8-0040/1. Ontwerpresolutie (artikel 170, lid 3, van het Reglement) ter vervanging van de nietwetgevingsontwerpresolutie 22.2.2017 A8-0040/1 Amendement 1 Jean-François Jalkh namens de ENF-Fractie Verslag Soledad Cabezón Ruiz EU-opties voor een betere toegang tot geneesmiddelen 2016/2057(INI) A8-0040/2017 Ontwerpresolutie

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 2014/2204(INI) 5.1.2015 ONTWERPADVIES van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid aan de

Nadere informatie

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE Europees Parlement 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 21.10.2016 2016/2903(RSP) ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-0000/2016

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2117(INI)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2117(INI) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 2.10.2013 2013/2117(INI) ONTWERPVERSLAG over het EU-scorebord voor justitie civiel en bestuursrecht in de lidstaten (2013/2117(INI)) Commissie juridische

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/2061(BUD)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/2061(BUD) Europees Parlement 2014-2019 Begrotingscommissie 2017/2061(BUD) 9.5.2017 ONTWERPVERSLAG over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2017 van de Europese Unie voor het

Nadere informatie

Commissie industrie, onderzoek en energie ONTWERPVERSLAG

Commissie industrie, onderzoek en energie ONTWERPVERSLAG Europees Parlement 2014-2019 Commissie industrie, onderzoek en energie 2018/2222(INI) 14.9.2018 ONTWERPVERSLAG over de Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG

EUROPEES PARLEMENT Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken ONTWERPVERSLAG EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 20.1.2014 2014/2006(INI) ONTWERPVERSLAG over evaluatie van de rechtspleging met betrekking tot het strafrecht

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2275(INI)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2275(INI) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 2011/2275(INI) 11.9.2012 ONTWERPVERSLAG over het 28e jaarlijkse verslag over de controle op de toepassing van het EU-recht (2010) (2011/2275(INI))

Nadere informatie

ONTWERP VAN TWEEDE VERSLAG

ONTWERP VAN TWEEDE VERSLAG EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie begrotingscontrole 2013/2197(DEC) 3.7.2014 ONTWERP VAN TWEEDE VERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2151(INI) 5.2.2015

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2151(INI) 5.2.2015 EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie juridische zaken 2014/2151(INI) 5.2.2015 ONTWERPVERSLAG over "Naar een hernieuwde consensus over de handhaving van intellectueleeigendomsrechten: een EU-actieplan"

Nadere informatie

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Europees Parlement 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 14.7.2016 2015/2103(I) ONTWERPADVIES van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid aan de

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPVERSLAG. Commissie interne markt en consumentenbescherming 2008/2173(INI) 20.11.2008

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPVERSLAG. Commissie interne markt en consumentenbescherming 2008/2173(INI) 20.11.2008 EUROPEES PARLEMENT 2004 2009 Commissie interne markt en consumentenbescherming 2008/2173(INI) 20.11.2008 ONTWERPVERSLAG over de bescherming van de consumenten, met name minderjarigen, met betrekking tot

Nadere informatie

Commissie industrie, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, onderzoek en energie

Commissie industrie, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, onderzoek en energie EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie industrie, onderzoek en energie 14.12.2010 2010/2211(INI) ONTWERPADVIES van de Commissie industrie, onderzoek en energie aan de Bijzondere Commissie beleidsuitdagingen

Nadere informatie

Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG. over het beleid inzake controle van financiële overzichten: lessen uit de crisis (2011/2037(INI))

Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG. over het beleid inzake controle van financiële overzichten: lessen uit de crisis (2011/2037(INI)) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 2011/2037(INI) 2.3.2011 ONTWERPVERSLAG over het beleid inzake controle van financiële overzichten: lessen uit de crisis (2011/2037(INI)) Commissie

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en) 9978/1/17 REV 1 SAN 235 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad Raad nr. vorig doc.: 9519/17 SAN 209 Betreft: Zitting van de Raad Werkgelegenheid,

Nadere informatie

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-1818/2016

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-1818/2016 Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument B8-1340/2016 12.12.2016 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag met verzoek om mondeling antwoord B8-1818/2016 ingediend overeenkomstig artikel 128, lid

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG

EUROPEES PARLEMENT Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie juridische zaken 21.4.2015 2015/2053(INI) ONTWERPVERSLAG over de mogelijke uitbreiding van de bescherming van geografische aanduidingen door de Europese Unie tot

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2111(DEC) 29.1.2015

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2111(DEC) 29.1.2015 EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie begrotingscontrole 29.1.2015 2014/2111(DEC) ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Spoorwegbureau voor

Nadere informatie

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2254(INL) van de Commissie constitutionele zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2254(INL) van de Commissie constitutionele zaken Europees Parlement 2014-2019 Commissie constitutionele zaken 2015/2254(I) 16.6.2016 ADVIES van de Commissie constitutionele zaken aan de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie internationale handel PE v01-00

EUROPEES PARLEMENT. Commissie internationale handel PE v01-00 EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««Commissie internationale handel 2009 20.9.2005 PE 362.727v01-00 AMENDEMENTEN 1-17 Ontwerpadvies Johan Van Hecke Een ontwikkelingsstrategie voor Afrika (2005/2142(INI))

Nadere informatie

AMENDEMENTEN ingediend door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

AMENDEMENTEN ingediend door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 1.10.2018 A8-0289/ 001-199 AMENDEMENTEN 001-199 ingediend door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Verslag Soledad Cabezón Ruiz Evaluatie van gezondheidstechnologie A8-0289/2018

Nadere informatie

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van een verklaring van de Commissie. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van een verklaring van de Commissie. ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument B8-0400/2018 26.9.2018 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van een verklaring van de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Nadere informatie

*** ONTWERPAANBEVELING

*** ONTWERPAANBEVELING Europees Parlement 2014-2019 Commissie internationale handel 2016/0383(E) 9.6.2017 *** ONTWERPAANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de

Nadere informatie

*** ONTWERPAANBEVELING

*** ONTWERPAANBEVELING Europees Parlement 2014-2019 Commissie internationale handel 2016/0052(E) 7.6.2016 *** ONTWERPAANBEVELING over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de

Nadere informatie

WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE SAMENVATTING VAN DE EFFECTBEOORDELING. bij

WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE SAMENVATTING VAN DE EFFECTBEOORDELING. bij EUROPESE COMMISSIE Brussel, 10.9.2014 SWD(2014) 274 final WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE SAMENVATTING VAN DE EFFECTBEOORDELING bij het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement

Nadere informatie

Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie

Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 25.6.2013 2013/2063 (INI) ONTWERPADVIES van de Commissie juridische zaken aan de Commissie industrie, onderzoek en energie inzake het vrijmaken van

Nadere informatie

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument B8-0153/2019 6.3.2019 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

Nadere informatie

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2103(INI) Ontwerpadvies Lena Kolarska-Bobińska (PE496.

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2103(INI) Ontwerpadvies Lena Kolarska-Bobińska (PE496. EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie regionale ontwikkeling 17.10.2012 2012/2103(INI) AMENDEMENTEN 1-21 Lena Kolarska-Bobińska (PE496.464v01-00) inzake het Stappenplan Energie 2050 - een toekomst met

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2009/2166(INI) 11.12.2009. Ontwerpadvies Constanze Angela Krehl. PE430.

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2009/2166(INI) 11.12.2009. Ontwerpadvies Constanze Angela Krehl. PE430. EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie regionale ontwikkeling 11.12.2009 2009/2166(INI) AMENDEMENTEN 1-7 Constanze Angela Krehl (PE430.816v01-00) inzake de Europese Investeringsbank (EIB) - Jaarverslag

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2104(DEC) 22.1.2015

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2104(DEC) 22.1.2015 EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie begrotingscontrole 22.1.2015 2014/2104(DEC) ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting voor opleiding

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2174(INI)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2174(INI) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie economische en monetaire zaken 25.9.2013 2013/2174(INI) ONTWERPVERSLAG over de verzekering tegen natuurlijke en door de mens veroorzaakte rampen (2013/2174(INI))

Nadere informatie

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 3.5.2017 COM(2017) 218 final Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen over een akkoord met het Verenigd Koninkrijk

Nadere informatie

A8-0283/3. Barbara Spinelli, Jiří Maštálka, Merja Kyllönen, Marie-Christine Vergiat namens de GUE/NGL-Fractie

A8-0283/3. Barbara Spinelli, Jiří Maštálka, Merja Kyllönen, Marie-Christine Vergiat namens de GUE/NGL-Fractie 19.10.2016 A8-0283/3 3 Barbara Spinelli, Jiří Maštálka, Merja Kyllönen, Marie-Christine Vergiat Overweging N N. overwegende dat verbetering van de doeltreffendheid van de rechtspraakstelsels in de lidstaten

Nadere informatie

Mededelingen en bekendmakingen. De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 419 van

Mededelingen en bekendmakingen. De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 419 van Publicatieblad van de Europese Unie C 263 Uitgave in de Nederlandse taal Mededelingen en bekendmakingen 61e jaargang 25 juli 2018 Inhoud EUROPEES PARLEMENT ZITTING 2016-2017 Vergaderingen van 1 en 2 maart

Nadere informatie

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0411/1. Amendement. Peter Jahr namens de PPE-Fractie

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0411/1. Amendement. Peter Jahr namens de PPE-Fractie 5.12.2018 A8-0411/1 1 Overweging K K. overwegende dat de EU nog steeds kampt met de grootste economische, sociale en politieke crisis sinds haar oprichting; overwegende dat de door de EU instellingen gevolgde

Nadere informatie

MEDEDELING AAN DE LEDEN

MEDEDELING AAN DE LEDEN EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 28.11.2014 MEDEDELING AAN DE LEDEN Betreft: Verzoekschrift nr. 0824/2008, ingediend door Kroum Kroumov (Bulgaarse nationaliteit), gesteund door zestien

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2169(DEC) 3.2.2011

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2169(DEC) 3.2.2011 EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie begrotingscontrole 2010/2169(DEC) 3.2.2011 ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Europees Waarnemingscentrum voor

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2184(DEC)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2184(DEC) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie begrotingscontrole 2010/2184(DEC) 3.2.2011 ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Communautair Bureau voor visserijcontrole

Nadere informatie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/0000(BUD)

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/0000(BUD) Europees Parlement 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 26.6.2015 2015/0000(BUD) ONTWERPADVIES van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid aan

Nadere informatie

Zittingsdocument B7-0000/2010 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag B7-0000/2010 voor mondelinge beantwoording

Zittingsdocument B7-0000/2010 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag B7-0000/2010 voor mondelinge beantwoording EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 26.7.2010 B7-0000/2010 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag B7-0000/2010 voor mondelinge beantwoording ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-21. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2132(INI) 28.11.2012. Ontwerpadvies Vicente Miguel Garcés Ramón. PE500.

AMENDEMENTEN 1-21. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2132(INI) 28.11.2012. Ontwerpadvies Vicente Miguel Garcés Ramón. PE500. EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie interne markt en consumentenbescherming 28.11.2012 2012/2132(INI) AMENDEMENTEN 1-21 Vicente Miguel Garcés Ramón (PE500.516v01-00) Toepassing van Richtlijn 2010/13/EU,

Nadere informatie

TWEEDE ONTWERPVERSLAG

TWEEDE ONTWERPVERSLAG EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie begrotingscontrole 2013/2241(DEC) 7.7.2014 TWEEDE ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Bureau van het orgaan

Nadere informatie

14182/16 cle/pau/mt 1 DG G 1A

14182/16 cle/pau/mt 1 DG G 1A Raad van de Europese Unie Brussel, 8 november 2016 (OR. en) 14182/16 RESULTAAT BESPREKINGEN van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties ECOFIN 1017 BUDGET 37 SAN 379 SOC 678

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid

EUROPEES PARLEMENT. Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid 31 juli 2001 PE 307.539/1-43 AMENDEMENTEN 1-43 ONTWERPVERSLAG - Werner Langen (PE 307.539) DIENSTEN VAN ALGEMEEN

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPADVIES. Commissie begrotingscontrole VOORLOPIGE VERSIE 2004/2209(INI) van de Commissie begrotingscontrole

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPADVIES. Commissie begrotingscontrole VOORLOPIGE VERSIE 2004/2209(INI) van de Commissie begrotingscontrole EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««Commissie begrotingscontrole 2009 28.1.2005 VOORLOPIGE VERSIE 2004/2209(INI) ONTWERPADVIES van de Commissie begrotingscontrole aan de Tijdelijke Commissie beleidsuitdagingen

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 18.7.2001 COM(2001) 411 definitief Voorstel voor een BESCHIKKING VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE betreffende het statuut en de algemene

Nadere informatie

Zittingsdocument B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013

Zittingsdocument B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013 EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 22.4.2013 B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013 ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-26. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2272(INI) 18.5.2011. Ontwerpadvies Giles Chichester (PE462.744v02-00)

AMENDEMENTEN 1-26. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2272(INI) 18.5.2011. Ontwerpadvies Giles Chichester (PE462.744v02-00) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie verzoekschriften 2010/2272(INI) 18.5.2011 AMENDEMENTEN 1-26 Giles Chichester (PE462.744v02-00) over mobiliteit en integratie van gehandicapten en de Europese strategie

Nadere informatie

Impact op de Belgische gezondheidszorg

Impact op de Belgische gezondheidszorg EUROPESE UNIE EN GEZONDHEIDSZORG OSE-IZRI studiedag EU geneesmiddelenbeleid: toegankelijkheid of concurrentiepositie versterken? Impact op de Belgische gezondheidszorg Minne Casteels Katholieke Universiteit

Nadere informatie

Commissie economische en monetaire zaken ONTWERPVERSLAG. over betere toegang tot financiering voor kmo's (2012/2134(INI))

Commissie economische en monetaire zaken ONTWERPVERSLAG. over betere toegang tot financiering voor kmo's (2012/2134(INI)) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie economische en monetaire zaken 2012/2134(INI) 19.9.2012 ONTWERPVERSLAG over betere toegang tot financiering voor kmo's (2012/2134(INI)) Commissie economische en monetaire

Nadere informatie

***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2018/0018(COD)

***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2018/0018(COD) Europees Parlement 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 4.5.2018 2018/0018(COD) ***I ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en

Nadere informatie

Zittingsdocument B7-****/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van een verklaring van de Commissie

Zittingsdocument B7-****/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van een verklaring van de Commissie EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 20.6.2013 B7-****/2013 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van een verklaring van de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 110, lid 2, van het Reglement

Nadere informatie

Commissie economische en monetaire zaken. van de Commissie economische en monetaire zaken. aan de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

Commissie economische en monetaire zaken. van de Commissie economische en monetaire zaken. aan de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie economische en monetaire zaken 19.11.2012 2012/2234(INI) ONTWERPADVIES van de Commissie economische en monetaire zaken aan de Commissie werkgelegenheid en sociale

Nadere informatie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/0022(APP) van de Commissie cultuur en onderwijs. aan de Commissie juridische zaken

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/0022(APP) van de Commissie cultuur en onderwijs. aan de Commissie juridische zaken EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie cultuur en onderwijs 2012/0022(APP) 1.3.2013 ONTWERPADVIES van de Commissie cultuur en onderwijs aan de Commissie juridische zaken inzake het statuut van de Europese

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2080(DEC)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2080(DEC) EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie begrotingscontrole 2014/2080(DEC) 2.2.2015 ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 11.2.2016 COM(2016) 64 final 2016/0038 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de Economische Partnerschapsovereenkomst tussen de partnerstaten

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 september 2006 (OR. en) 12758/06 Interinstitutioneel dossier: 2005/0204 (CNS) ASIM 63 OC 655

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 september 2006 (OR. en) 12758/06 Interinstitutioneel dossier: 2005/0204 (CNS) ASIM 63 OC 655 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 26 september 2006 (OR. en) 12758/06 Interinstitutioneel dossier: 2005/0204 (CNS) ASIM 63 OC 655 WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN Betreft: BESCHIKKING VAN DE

Nadere informatie

PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU

PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU PARITAIRE PARLEMENTAIRE VERGADERING ACS- EU Commissie politieke zaken 5.3.2009 AP/100.506/AM1-24 AMENDEMENTEN 1-24 Ontwerpverslag (AP/100.460) Co-rapporteurs: Ruth Magau (Zuid-Afrika) en Filip Kaczmarek

Nadere informatie

GEMOTIVEERD ADVIES VAN EEN NATIONAAL PARLEMENT INZAKE DE SUBSIDIARITEIT

GEMOTIVEERD ADVIES VAN EEN NATIONAAL PARLEMENT INZAKE DE SUBSIDIARITEIT Europees Parlement 2014-2019 Commissie juridische zaken 30.5.2018 GEMOTIVEERD ADVIES VAN EEN NATIONAAL PARLEMENT INZAKE DE SUBSIDIARITEIT Betreft: Gemotiveerd advies van de Kamer van afgevaardigden van

Nadere informatie

10728/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/ev 1 DRI

10728/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/ev 1 DRI Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0266 (COD) 10728/4/16 REV 4 ADD 1 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977

Nadere informatie

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 20.12.2017 COM(2017) 830 final Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot aanvulling van het Besluit van de Raad van 22 mei 2017 waarbij machtiging wordt verleend tot het

Nadere informatie

10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI

10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0267 (COD) 10729/4/16 REV 4 ADD 1 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC 978

Nadere informatie

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0026/1. Amendement. Louis Aliot namens de ENF-Fractie

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0026/1. Amendement. Louis Aliot namens de ENF-Fractie 2.3.2016 A8-0026/1 1 Paragraaf 11 11. is bezorgd over de btw-derving en de geraamde verliezen bij de btw-inning, die in 2013 uitkwamen op 168 miljard EUR; onderstreept dat in dertien van de in 2014 onderzochte

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2110(INI)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2110(INI) Europees Parlement 2014-2019 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 11.4.2016 2015/2110(INI) ONTWERPVERSLAG over de bestrijding van corruptie en de opvolging van de resolutie van

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2016/2011(INI)

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2016/2011(INI) Europees Parlement 2014-2019 Commissie juridische zaken 2016/2011(INI) 6.6.2016 ONTWERPVERSLAG over de toepassing van de Europese betalingsbevelprocedure; (2016/2011(INI)) Commissie juridische zaken Rapporteur:

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT 2009-2014. Zittingsdocument 23.1.2014 B7-0000/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2014

EUROPEES PARLEMENT 2009-2014. Zittingsdocument 23.1.2014 B7-0000/2014 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2014 EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Zittingsdocument 23.1.2014 B7-0000/2014 ONTWERPRESOLUTIE naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2014 ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-16. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2044(INI) 2.5.2012. Ontwerpadvies Evelyn Regner (PE486.197v01-00)

AMENDEMENTEN 1-16. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2044(INI) 2.5.2012. Ontwerpadvies Evelyn Regner (PE486.197v01-00) EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 2012/2044(INI) 2.5.2012 AMENDEMENTEN 1-16 Evelyn Regner (PE486.197v01-00) De 20 belangrijkste bekommernissen van EU-burgers en ondernemingen inzake

Nadere informatie

WERKDOCUMENT. NL In verscheidenheid verenigd NL

WERKDOCUMENT. NL In verscheidenheid verenigd NL EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 11.11.2011 WERKDOCUMENT over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de

Nadere informatie

P5_TA(2002)0269. Toekomstige ontwikkeling van Europol

P5_TA(2002)0269. Toekomstige ontwikkeling van Europol P5_TA(2002)0269 Toekomstige ontwikkeling van Europol Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over de toekomstige ontwikkeling van Europol en zijn volledige opneming in het institutioneel bestel

Nadere informatie

***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING

***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 12.3.2015 2013/0371(COD) ***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het standpunt van de Raad in

Nadere informatie

SAMENVATTEND VERSLAG OVER IER- INBREUKEN Samenvatting

SAMENVATTEND VERSLAG OVER IER- INBREUKEN Samenvatting SAMENVATTEND VERSLAG OVER IER- INBREUKEN 2018 Samenvatting juni 2018 SAMENVATTING SAMENVATTEND VERSLAG OVER IER-INBREUKEN 2018 juni 2018 2 Samenvatting Samenvattend verslag over IER-inbreuken Dit is een

Nadere informatie

AANGENOMEN TEKSTEN Voorlopige uitgave

AANGENOMEN TEKSTEN Voorlopige uitgave Europees Parlement 2014-2019 AANGENOMEN TEKSTEN Voorlopige uitgave P8_TA-PROV(2019)0128 De rechten van interseksuele personen Resolutie van het Europees Parlement van 14 februari 2019 over de rechten van

Nadere informatie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0339(COD) 11.4.2012. van de Begrotingscommissie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0339(COD) 11.4.2012. van de Begrotingscommissie EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Begrotingscommissie 11.4.2012 2011/0339(COD) ONTWERPADVIES van de Begrotingscommissie aan de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid inzake het voorstel

Nadere informatie

AANBEVELINGEN. AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 9 april 2014 over de kwaliteit van de rapportage over corporate governance ( pas toe of leg uit )

AANBEVELINGEN. AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 9 april 2014 over de kwaliteit van de rapportage over corporate governance ( pas toe of leg uit ) 12.4.2014 L 109/43 AANBEVELINGEN AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 9 april 2014 over de kwaliteit van de rapportage over corporate governance ( pas toe of leg uit ) (Voor de EER relevante tekst) (2014/208/EU)

Nadere informatie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/0232(COD) van de Commissie juridische zaken

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/0232(COD) van de Commissie juridische zaken Europees Parlement 2014-2019 Commissie juridische zaken 2017/0232(COD) 26.4.2018 ONTWERPADVIES van de Commissie juridische zaken aan de Commissie economische en monetaire zaken inzake het voorstel voor

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPVERSLAG. Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport VOORLOPIGE VERSIE 2001/2086(COS) 30 mei 2001

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPVERSLAG. Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport VOORLOPIGE VERSIE 2001/2086(COS) 30 mei 2001 EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport VOORLOPIGE VERSIE 2001/2086(COS) 30 mei 2001 ONTWERPVERSLAG over het derde verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Recht en Criminaliteit in cyberspace

EUROPEES PARLEMENT. Recht en Criminaliteit in cyberspace EUROPEES PARLEMENT TIJDELIJKE COMMISSIE ECHELON-INTERCEPTIESYSTEEM SECRETARIAAT MEDEDELING TEN BEHOEVE VAN DE LEDEN De leden treffen als aanhangsel een document aan met de titel Recht en Criminaliteit

Nadere informatie

AANGENOMEN TEKSTEN DEEL III. van de vergadering van. donderdag 23 april 2009 P6_TA-PROV(2009)04-23 VOORLOPIGE UITGAVE PE 425.402

AANGENOMEN TEKSTEN DEEL III. van de vergadering van. donderdag 23 april 2009 P6_TA-PROV(2009)04-23 VOORLOPIGE UITGAVE PE 425.402 EUROPEES PARLEMENT 2009-200 AANGENOMEN TEKSTEN DEEL III van de vergadering van donderdag 23 april 2009 P6_TA-PROV(2009)04-23 VOORLOPIGE UITGAVE PE 425.402 In verscheidenheid verenigd INHOUDSOPGAVE AANGENOMEN

Nadere informatie

MEDEDELING AAN DE LEDEN

MEDEDELING AAN DE LEDEN EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 13.3.2012 MEDEDELING AAN DE LEDEN (30/2012) Betreft: Gemotiveerd advies van het Spaanse Congres van Afgevaardigden inzake het voorstel voor een richtlijn

Nadere informatie

Commissie interne markt en consumentenbescherming ONTWERPVERSLAG

Commissie interne markt en consumentenbescherming ONTWERPVERSLAG EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie interne markt en consumentenbescherming 24.9.2013 2013/2116(INI) ONTWERPVERSLAG over de toepassing van Richtlijn 2005/29/EG over oneerlijke handelspraktijken (2013/2116(INI))

Nadere informatie

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2234(DEC) 6.2.2012

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2234(DEC) 6.2.2012 EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie begrotingscontrole 2011/2234(DEC) 6.2.2012 ONTWERPVERSLAG over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Communautair Bureau voor visserijcontrole

Nadere informatie

geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 39, lid 1 van het EU-Verdrag (C5-0757/2000),

geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 39, lid 1 van het EU-Verdrag (C5-0757/2000), P5_TA(2002)0430 Europees netwerk voor justitiële opleiding * Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het initiatief van de Franse Republiek met het oog op de aanneming van het besluit van de

Nadere informatie

*** ONTWERPAANBEVELING

*** ONTWERPAANBEVELING EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 22.1.2014 2013/0358(E) *** ONTWERPAANBEVELING over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de

Nadere informatie

1. Inleiding. 1 Verordening (EG) nr. 1383/2003 van de Raad van 22 juli 2003 inzake het optreden van

1. Inleiding. 1 Verordening (EG) nr. 1383/2003 van de Raad van 22 juli 2003 inzake het optreden van 01-02-2012 Richtlijnen van de Europese Commissie betreffende de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten (IER) door de douaneautoriteiten van de EU met betrekking tot goederen, met name geneesmiddelen,

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPVERSLAG. Begrotingscommissie 2008/2095(BUD)

EUROPEES PARLEMENT ONTWERPVERSLAG. Begrotingscommissie 2008/2095(BUD) EUROPEES PARLEMENT 2004 Begrotingscommissie 2009 2008/2095(BUD) 13.5.2008 ONTWERPVERSLAG over het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2008 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008 (00000/2008

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming PE v01-00

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming PE v01-00 EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««2009 Commissie interne markt en consumentenbescherming 1.3.2005 PE 355.432v01-00 AMENDEMENTEN 1-16 Ontwerpverslag (PE 353.286v01-00) Małgorzata Handzlik De interne markt

Nadere informatie

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-0487/

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-0487/ Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument B8-0487/2016 20.4.2016 ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 216, lid 2, van het Reglement over het veiligstellen van de belangen van het kind

Nadere informatie

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-1228/

ONTWERPRESOLUTIE. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement B8-1228/ Europees Parlement 2014-2019 Zittingsdocument B8-1228/2016 16.11.2016 ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 106, leden 2 en 3, van het Reglement over de ontwerpuitvoeringsverordening van de

Nadere informatie

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2075(DEC) Ontwerpadvies Linda McAvan (PE v01-00)

AMENDEMENTEN 1-7. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2075(DEC) Ontwerpadvies Linda McAvan (PE v01-00) EUROPEES PARLEMENT 2014-2019 Commissie ontwikkelingssamenwerking 16.12.2014 2014/2075(DEC) AMENDEMENTEN 1-7 Linda McAvan (PE541.411v01-00) inzake het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene

Nadere informatie

Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument SEC(2008) 1995.

Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument SEC(2008) 1995. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 12 juni 2008 (13.06) (OR. fr) Interinstitutioneel dossier: 2008/0110 (COD) 10637/08 ADD 2 AGRILEG 104 CODEC 769 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU,

Nadere informatie

NL In verscheidenheid verenigd NL B8-0286/23. Amendement. Julia Reda, Michel Reimon namens de Verts/ALE-Fractie

NL In verscheidenheid verenigd NL B8-0286/23. Amendement. Julia Reda, Michel Reimon namens de Verts/ALE-Fractie 25.11.2014 B8-0286/23 23 Overweging I I. overwegende dat ongebreidelde concurrentie en een egaal speelveld voor het bedrijfsleven, waardoor investeringen worden aangemoedigd, essentieel zijn voor deze

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie cultuur en onderwijs. 20.6.2005 PE 360.043v01-00

EUROPEES PARLEMENT. Commissie cultuur en onderwijs. 20.6.2005 PE 360.043v01-00 EUROPEES PARLEMENT 2004 ««««««««««««Commissie cultuur en onderwijs 2009 20.6.2005 PE 360.043v01-00 AMENDEMENTEN 1-23 Ontwerpverslag Doris Pack Nieuwe uitdagingen voor het circus als onderdeel van de Europese

Nadere informatie

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 7 januari 2009 (09.01) (OR. fr) 17438/1/08 REV 1 ATO 133

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 7 januari 2009 (09.01) (OR. fr) 17438/1/08 REV 1 ATO 133 RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 7 januari 2009 (09.0) (OR. fr) 7438//08 REV ATO 33 OTA VA HET VOORZITTERSCHAP van: het voorzitterschap aan: de delegaties Betreft: Resolutie van de Raad betreffende het

Nadere informatie

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 129,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 129, bron : Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen PB L 155 van 22/06/99 BESLUIT Nr. 1295/1999/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 29 april 1999 tot vaststelling van een communautair actieprogramma

Nadere informatie

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT HANDHAVING VAN HET MEDEDINGINGSRECHT IN DE FARMACEUTISCHE SECTOR ( )

VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT HANDHAVING VAN HET MEDEDINGINGSRECHT IN DE FARMACEUTISCHE SECTOR ( ) EUROPESE COMMISSIE Brussel, 28.1.2019 COM(2019) 17 final VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT HANDHAVING VAN HET MEDEDINGINGSRECHT IN DE FARMACEUTISCHE SECTOR (2009-2017) Samenwerking

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

EUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie werkgelegenheid en sociale zaken 22 november 2001 PE 305.739/1-17 AMENDEMENTEN 1-17 ONTWERPVERSLAG - Piia-Noora Kauppi (PE 305.739) over de mededeling van de Commissie

Nadere informatie

Commissie ontwikkelingssamenwerking Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid ONTWERPVERSLAG

Commissie ontwikkelingssamenwerking Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid ONTWERPVERSLAG Europees Parlement 2014-2019 Commissie ontwikkelingssamenwerking Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid 2017/2012(INI) 30.10.2017 ONTWERPVERSLAG over de tenuitvoerlegging van het gezamenlijk

Nadere informatie

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. 7 mei 2001 PE /1-11 AMENDEMENTEN 1-11

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen. 7 mei 2001 PE /1-11 AMENDEMENTEN 1-11 EUROPEES PARLEMENT 1999 2004 Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen 7 mei 2001 PE 298.117/1-11 AMENDEMENTEN 1-11 ONTWERPADVIES - Evans (PE 298.117) Versnelde actie ter bestrijding van de belangrijkste

Nadere informatie