VENTIELEN. online op store.norgren.com VENTIELEN

Transcriptie

1 Norgren Express heeft een ruim assortiment van ventielen voor snelle vervanging. Dit hoofdstuk bevat elektropneumatisch bediende ventielen, Namurventielen, proportionele ventielen, ventielen voor de procesindustrie handbediende en mechanische bediende ventielen. De merken in voorraad zijn die van Norgren zelf en van andere merken van Norgren - Herion en uschjost. We bieden ook VM0 Ventieleilanden aan, die naar uw wensen op maat kunnen worden geconfigureerd en heel snel worden verzonden. Voor deskundig advies over ventielen belt u het Express Team of volgt u de links op de productpagina s in dit hoofdstuk voor gedetailleerde technische gegevens. DUIZENDEN GERUIKSVORMEN EENVOUDIG TOT COMPLEX MEER DN COMINTIES STEVIG EN ETROUWR 87

2 Snelzoekgids Opmerking: deze producten vertegenwoordigen slechts een deel van Norgrens ventielenreeks. ls u de gewenste optie niet ziet, neem dan contact op met uw Express-team. Ventieleilanden VM0/VM5 x /, 5/ en 5/ 0 mm en 5 mm VS8/VS6 x /, x /, 5/ en 5/ Ventielen, ISO mm en 6 mm VS45 x /, 5/ en 5/ Ventielen 45 mm lz. 9 lz. 9 Ventielen op basisplaat V40/V4 x /, 5/ en 5/ Ventiel ISO 5407-/VDM mm V44/V45 x /, 5/ en 5/ Ventiel ISO 5407-/VDM mm iso HSTR 5/ en 5/ ISO # ISO # new * lz. 94 UM/000 5/ en 5/ ISO #4 lz. 95 lz. 99 lz. 0 lz. 07 In-lijn en manifold ventielen V60 6 /, 5/, 5/ en x / G/8 G/ V50 5 /, 5/ en 5/ G/8 G/ VE /, / M5 EXCEL /, NC G/8 EXCEL / en / G/8, G/4, interface 8000 / G/ G new * lz. 09 lz. 5 lz. 7 lz. 9 lz. 0 lz. 59 Veiligheidsventielen Hand-, voet- en mechanisch bediende ventielen Tweehandenbediening G/8 Persveiligheidsventielen / G/ G Super X /, 5/ en 5/ G/8, G/4 VHL 4/, 4/ P G/4 G/ lz. lz. 60 lz. lz. 0 Proportionele ventielen VP0 G/4 8 bar VP50 G/4 0 bar VP50S G/4 VP5 G/4 0 bar VP60 G/4 new * new * lz. lz. lz. lz. 4 lz. 5 * Nieuw in deze catalogus 88

3 store.norgren.com Snelzoekgids Opmerking: deze producten vertegenwoordigen slechts een deel van Norgrens ventielenreeks. ls u de gewenste optie niet ziet, neem dan contact op met uw Express-team. NMUR/Ventielen voor procesindustrie uschjost 850 / G/4 G/8 uschjost 850/8560 / G/4 G/ uschjost 8540 / G/4 G uschjost 85700/85740 / G/4 G uschjost 8570 / G/8 G uschjost 8400/870 / G/4 G uschjost 8560 / G/4 G new * lz. 7 lz. 8 uschjost 84500/8450 / G/ G new * uschjost 8470/84740 / G/ G new * lz. 9 lz. 40 lz. 4 lz. 4 uschjost 880/880 / G/ G uschjost / G/4 uschjost 8900 / G/4 G / new * new * new * uschjost 8960 / G/4 G / lz. 4 Herion 9700 Namur /, 5/, 5/ G/4 lz. 44 lz. 45 lz. 46 lz. 47 Herion 9700 NMUR / en 5/ G/4 Herion 40 NMUR / G/4, /4 NPT Herion / G/4 Herion / G/4 lz. 48 new * lz. 49 lz. 50 lz. 5 lz. 54 lz. 56 lz. 57 Snelheidsregelventielen C00GE, C00GP Ø 4 mm T000 In één richting M5, G/8 G/ T00 In beide richtingen G/8 en /4 M/800 G/8 G T0 M5, G/8 G/ new * lz. 64 lz. 65 lz. 65 lz. 67 lz. 68 Koppelingen - Insteek, banjo, knie (kunststof) Koppelingen - Insteek, banjo, knie (metaal) Koppelingen en fittingen (metaal) lz lz. 7-7 lz. 00 * Nieuw in deze catalogus 89

4 Snelzoekgids Opmerking: deze producten vertegenwoordigen slechts een deel van Norgrens ventielenreeks. ls u de gewenste optie niet ziet, neem dan contact op met uw Express-team. ndere ventielen en ccessoires T60 Slangbreukbeveiligingen G/4 G / T65 Wisselventielen G/8 en G/4 T55 Terugslagkleppen M5, G/8 G/ S/50 Terugslagkleppen G/8 G/ C00GL, C0G, C0G Terugslagkleppen Ø 4 mm M5, /8 / new * Stekers en kabels 5mm, mm en 0mm Gestuurde terugslagklep, drukregelaar en pneumatische taster Ø 4 mm PIF G/8 G/ T70, S/5, S/5, S/54 Ontluchters G/8 G/ lz. 6 lz. 6 lz. 6 lz. 66 lz. 69 T50 Terugslagkleppen Ø 4 mm PIF lz. 70 lz. 70 lz. 70 Klassieke reeksen lz. 7 Martonair s/666 G/8 Martonair S/40 G/4 Martonair M/700 G/4, G/ Martonair M/ G/8 Martonair M/55 M5 Enots Super X G/8, G/4 lz. 7 lz. 74 lz. 75 lz. 76 lz. 77 lz. 78 Martonair M/0000 G/ Herion 660, 8007 G/4 Herion 60 5/ en 5/, G/4, G/ Herion 60 4/, G/8, G/4 lz. 79 lz. 80 lz. 8 lz. 8 * Nieuw in deze catalogus 90

5 Productomschrijving VENTIELEILNDEN l MEER DN 0 JR biedt NORGREN VOORGEMONTEERDE ventielblokken aan, ETER bekend LS VENTIELEILNDEN. DE HUIDIGE VM- EN VS-REEKSEN IEDEN EEN PRODUCTKEUZE WRIJ WORDT VOLDN N DE MEESTE INDUSTRIËLE normen. ENGINEERED POLYMEER De VM-serie is een zeer stevig lichtgewicht polymeer verdeelblok, terwijl de VS-serie een traditioneler basissysteem in gegoten aluminium is dat voldoet aan de ISO-kwaliteitsnormen. eide kunnen online geconfigureerd worden via een unieke configuratorsoftware die onmiddellijk technische gegevens, waaronder CD-tekeningen, prijszetting en informatie over de levering, laat zien. lle veelvoorkomende ventielfuncties zijn mogelijk. De poortaansluitingen kunt u kiezen met draadverbinding of laten voorzien van insteekkoppelingen. Elektrische verbinding gebeurt via draden, multipole of fieldbus in een aantal gestandaardiseerde industriële protocols. > licht, stevige montage die voldoet aan de IP65-norm keuze uit montagemethodes (verdeelblok of subbasis) en materialen geschikt voor alle industrie-omgevingen > lle veelvoorkomende ventielfuncties (/, /, 5/ en 5/) kunnen gecombineerd worden, waarbij tot 40 spoelen per eiland mogelijk zijn. Zo is er minder behoefte aan aparte eilanden op grotere systemen zoals vele concurrenten voorschrijven, zijn er minder pneumatische en elektrische verbindingen en kunnen machines sneller gebouwd worden > keuze uit ventielspoeltypes enkel voor de VS-serie, softseal of pakkingloos voor groter debiet of langere levensduur voor meer dan 00 miljoen cycli het eiland kan aangepast worden aan specifieke machinevereisten. Het gebruik van pakkingloze spoelen zorgt ervoor dat de tijd tussen twee onderhoudsbeurten verlengd kan worden, wat de cost of ownership verlaagt > lle elektrische verbindingen hebben standaard een diagnosefunctie, ondersteund door het Norgren productiesysteem elke storing kan snel en makkelijk opgespoord worden en reserveonderdelen worden geleverd en geïnstalleerd met een minimum aan onderbreking Voor meer informatie, scan de QR code of ga naar store.norgren.com en maak gebruik van de verbeterde zoekfunctie. GERUIKS- VRIENDELIJK CONFORM ISO5407- store.norgren.com 9

6 Productkenmerk VENTIELEILNDEN VM0 en VM5 Serie 0 en 5 mm Schuifventielen x /, 5/ en 5/ met geïntegreerde insteekkoppelingen Ø mm, 4 mm, 6 mm, 8 mm, 0 mm De VM-reeks is een van de meest veelzijdige compacte ventieleilandsystemen op de markt - er zijn ruim eilandcombinaties mogelijk. De polymeerbehuizing is licht en toch sterk zoals aluminium in de juiste omstandigheden en biedt een maximaal debiet met een minimaal formaat. Individueel bedrade eenheden kunnen geüpgrade worden naar multipole of fieldbus, die beide een beschermingsniveau IP65 hebben, voor een probleemloze werking. De eilanden kunnen gespecificeerd en besteld worden via de onlineconfigurator, uniek in de industrie. Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Indirect bediend schuifventiel Werkdruk: Maximum 8 bar Debiet: VM0: 40 l/min VM5:000 l/min Spanning: 4 V d.c., V d.c. (optioneel) Omgevingstemperatuur: 5 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C eschermingsniveau: fzonderlijk bekabeld: IP40 Multipole en fieldbus: IP65 Express PLUS Voor de configuratie van uw eigen ventieleiland bezoek vi.norgren.com Express plus De perfecte oplossing De VM0 is de perfecte oplossing om een kleine rond- of compact cilinder te bedienen op een systeem. Gemakkelijker en sneller om te installeren dan traditionele ventielen. VM0 Ventielen KENMERKEN Speciaal ontwikkelde polymeer levert een verhoogde sterkte en een lager gewicht spoelen in een eiland, waardoor het aantal benodigde ventieleilanden wordt beperkt Het bevestigen van een ventiel aan het volgende via een schroef en een scharnierend verbindingssysteem 4 Geïntegreerde insteekkoppelingen verminderen de montagetijd, verkleinen de afmetingen van het ventieleiland en verminderen het aantal onderdelen en dus het aantal mogelijke lekken 5 reed gamma accessoires 6 Via de bevestigingsgaten is het mogelijk om de ventieleilanden rechtstreeks te monteren > 40 l/min voor een 0mm breed ventiel en 000 l/min voor een 5mm breed ventiel geven een maximale verhouding doorlaat/ grootte > Het bijzonder ontwerp van de schuif zorgt ervoor dat het ventiel gebruikt kan worden voor zowel druk als vacuüm > ewezen technologie van schuif en pakkingen verzekert een lange levensduur van cycli > Pneumapole-basisplaat laat snelle loskoppeling van ventieleiland toe VM0 INTERNE STURING, HULPHNDEDIENING MET DRUKKNOP Model Functie andrijving VM06 x/ NG Elektropn./Veer VM06 x/ NO Elektropn./Veer VM06C x/ NG/NO Elektropn./Veer VM0657 5/ Elektropn./Veer VM065 5/ Elektropn./Elektropn. VM066 5/ MNG Elektropn./Elektropn. 6 VM5 Ventielen 5 5 VM5 INTERNE STURING, HULPHNDEDIENING MET DRUKKNOP Model Functie andrijving VM58 x/ NG Elektropn./Veer VM58 x/ NO Elektropn./Veer VM58C x/ NO/NG Elektropn./Veer VM5857 5/ Elektropn./Veer VM585 5/ Elektropn./Elektropn. VM586 5/ MNG Elektropn./Elektropn

7 Productkenmerk store.norgren.com Plug-in Mini ISO ventielen VS8 en VS6 Serie x /, x /, 5/ en 5/ ventielen, ISO reedte van 8mm en 6 mm VS biedt een gelijkwaardige technologie aan als de VM, maar met een sterk systeem met aluminiumbasis, conform ISO Kies uit poorten met draadaansluiting of insteekfittings of combineer beide, voor een optimale montage Het ventielspoeltype kan soft-seal zijn, voor een hoger debiet, of pakkingloos voor een extreem lange levenscyclus voor toepassingen met hoge cyclussnelheid of zware toepassingen Het modulaire basissysteem zorgt ervoor dat een toekomstige uitbreiding gemakkelijk verloopt, door de gemakkelijk te verkrijgen uitbreidingskits Onze onlineconfigurator kan gebruikt worden voor gemakkelijk specificeren en bestellen Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Express PLUS Express Links Werking: Indirect bediend schuifventiel Werkdruk: Pakkingloos - maximum 6 bar Softseal maximum 0 bar Debiet: VS8: 650 l/min VS6: 50 l/min Voor de configuratie van uw eigen ventieleiland bezoek vi.norgren.com Nodig Individueel bedrade ventielen op de VS ventieleilanden, gebruik V40/4 en V44/45. Zie blz 95 en 99 Spanning: 4 V d.c., 5 V a.c. Omgevingstemperatuur: 5 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C eschermingsniveau: Multipole en fieldbus: IP65 Losse ventielen vs8 4 V d.c., interne stuurlucht, drukknop MO Model Functie andrijving Schuiftype VS8SEDF x / NG Elektropn./Veer Softseal VS8SFDF x / NO Elektropn./Veer Softseal VS8SGDF x / NO/NG Elektropn./Veer Softseal VS8SDF x / NG Elektropn./Veer Softseal VS8SDF x / NO Elektropn./Veer Softseal VS8SCDF x / NO/NG Elektropn./Veer Softseal VS8S5DF 5/ Elektropn./Elektropn. Softseal VS8S57DF 5/ Elektropn./Veer Softseal VS8S6DF 5/ MNG Elektropn./Elektropn. Softseal VS8S7DF 5/ MNO Elektropn./Elektropn. Softseal Uitbreidingskits voor eilanden vs8 Inclusief basisplaat en station, PC, dichtingen en schroeven Model poorten en 4 VS FF0 6 mm PIF VS FF0 8 mm PIF VS87004-FF0 G /8 Losse ventielen vs6 4 V d.c., interne stuurlucht, drukknop MO Model Functie andrijving Schuiftype VS6SEDF x / NG Elektropn./Veer Softseal VS6SFDF x / NO Elektropn./Veer Softseal VS6SGDF x / NO/NG Elektropn./Veer Softseal VS6SDF x / NG Elektropn./Veer Softseal VS6SDF x / NO Elektropn./Veer Softseal VS6SCDF x / NO/NG Elektropn./Veer Softseal VS6S5DF 5/ Elektropn./Elektropn. Softseal VS6S57DF 5/ Elektropn./Veer Softseal VS6S6DF 5/ MNG Elektropn./Elektropn. Softseal VS6S7DF 5/ MNO Elektropn./Elektropn. Softseal Om ventielen van 5 V C te bestellen, wijzigt u in 8. Om ventielen van 5 V C te bestellen, wijzigt u in 8. Uitbreidingskits voor eilanden VS6 Inclusief basisplaat en station, PC, dichtingen en schroeven Model poorten en 4 VS GF0 8 mm PIF VS67504-YGF0 0 mm PIF VS67504-GF0 G /4 Pakkingloze ventielen ook beschikbaar, bel uw Express Team 9

8 Productkenmerk VENTIELEILNDEN VS45 Serie x /, 5/ en 5/ ventielen 45 mm Multipole, fieldbus, individueel bedrade en pneumatisch bediende versies voor installatieflexibiliteit 4 V DC Multipole Geïntegreerde Fieldbus Veld uitbreidbaar met eenzijdige bijkomende stations Dubbele spoeltechnologie: - VS45G Pakkingloze schuif en voering voor extreem lange levensduur - VS45S Softsealspoel voor groot debiet Uitgebreide reeks van accessoires Universele PNP/NPN 4 Vdc Multipole MTERILEN Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd evestigingen: asisplaat Werking: VS45G: Pakkingloos spoelventiel, elektropneumatisch en pneumatisch bediend VS45S: Schuif met pakkingen, elektropneumatisch en pneumatisch bediend Temperatuur: Omgeving: -5 C +50 C -5 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Poorten +4: G/8, G/ Debiet: Serie Functie Cv l/min VS45G 5/, 00 VS45G 5/,9 900 VS45S x/,9 900 VS45S 5/ 4, 400 VS45S 5/,7 700 eschermingsniveau: IP65 Huis/basisplaat: Gegoten aluminium Pakkingloze spoel en klemring (VS45G): luminium, hard geanodiseerd, met tefloncoating Softsealspoel (VS45S): luminium met HNR-dichtingen Express PLUS Voor de configuratie van uw eigen ventieleiland bezoek vi.norgren.com Express PLUS Waarom VS45? ls u op zoek bent naar een moderner alternatief voor traditionele ISO-ventielen, eventueel met een multipole-aansluiting, dan kan VS45 zijn wat u zoekt. Norgren biedt zowel elektropneumatische als pneumatische sturingen, die alle geïntegreerd kunnen worden in een eiland voor een pneumatische, multipole- of fieldbussturing. Ga snel naar vi.norgren.com en stel uw eigen VS45 ventieleiland samen! 94

9 store.norgren.com Mini iso ventielen V40/V4 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 8 mm 4 e Zijaansluiting Y keus Y Ø 4, 7,5 Onderaansluiting Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze ISO 5407 serie ventielen ter vervanging van: SMC EVS 0, 0-reeks Festo VT / VTS Parker PV flowstar osch Rexroth CD0/0,5 5,5 65 sco Joucomatic 59-reeks (6 mm) Metalwork Mach 8 Univer D-reeks En andere 44,5,5 7,5 7 *N x ,5 Grote capaciteit in compacte uitvoering Flexibel basisplaatsysteem met mogelijkheid van meerdere werkdrukken Uitgebreide serie accessoires Twee basisuitvoeringen: - V40 pakkingloos voor lange levensduur - V4 softseal voor grote capaciteit Eenvoudig omzetbaar van interne naar externe stuurluchtaansturing Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werking: V40: Pakkingloos spoelventiel, elektropneumatisch of pneumatisch bediend V4: Schuif met pakkingen, elektropneumatisch of pneumatisch bediend Werkdruk: Maximum 6 bar, zie tabellen voor meer gegevens Debiet: l/min Omgevingstemperatuur: 5 C +50 C V40/V4 elektropneumatisch en V4 pneumatisch bediend 5 C +80 C V40 pneumatisch bediend Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Express plus Zoek u ventielen met lange levensduur? Voor toepassingen met hoge cyclussnelheid of wanneer u een langere levensduur wilt, kies dan een pakkingloze spoel. ij een wat lager debiet is de bedrijfsduur langer dan bij soft-seals, liggen de wrijvingsniveaus lager en blijft de werking constant gedurende de volle levensduur van het ventiel. Zie blz 97 Express Links Stekers en kabels Voor een volledige reeks van mm en 0 mm DIN EN stekers en voor kabels raadpleegt u Zie blz 7 en 7 95

10 Mini ISO Ventielen V40/V4 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 8 mm Softseal Spoel (V4 Serie) x / ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker V45D-C Elektropn./Veer NG 8 mm 60,5 0 V45D-C Elektropn./Veer NO 8 mm 60,5 0 V45CD-C Elektropn./Veer NO/NG 8 mm 60,5 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) V455D-C Elektropn./Lucht Veer 8 mm V4557D-C Elektropn./Veer 8 mm V455D-C Elektropn./Elektropn. 8 mm Standaard steker V007-D00 V007-D00 V007-D00 Softseal Spoel (V4 Serie) 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker V456D-C Elektropn./Elektropn. MNG 8 mm V457D-C Elektropn./Elektropn. MNO 8 mm 680,5 0 V458D-C Elektropn./Elektropn. MOD 8 mm V007-D00 V007-D00 V007-D00 X / ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) V45-X000 Lucht/Veer NG 8 mm V45-X000 Lucht/Veer NO 8 mm V45C-X000 Lucht/Veer NO/NG 8 mm / ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) V4557-X0090 Lucht/Veer 8 mm 650-0,9 0 V455-X0090 Lucht/Lucht 8 mm 650-0,9 0 5/ ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) 96 V456-X000 Lucht/Lucht MNG 8 mm 680-0,9 0 V457-X000 Lucht/Lucht MNO 8 mm 680-0,9 0 V458-X000 Lucht/Lucht MOD 8 mm 680-0,9 0 MNG Middenstand Normaal Gesloten, MNO Middenstand Normaal Open, MOD Middenstand Onder Druk

11 store.norgren.com Mini ISO Ventielen V40/V4 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 8 mm Pakkingloze spoel (V40 Serie) 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker V4055D-C Elektropn./Lucht Veer 8 mm V40556D-C Elektropn./Veer 8 mm 570,6 0 V4055D-C Elektropn./Elektropn. 8 mm V007-D00 V007-D00 V007-D00 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) V4056D-C Elektropn./Elektropn. MNG 8 mm 60 0 V4057D-C Elektropn./Elektropn. MNO 8 mm 60 0 V4058D-C Elektropn./Elektropn. MOD 8 mm 60 0 MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open, MOD = Middenstand Onder Druk 5/ ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) Standaard steker V007-D00 V007-D00 V007-D00 V40557-X0090 Lucht/Veer 8 mm 570-0,9 6 V4055-X000 Lucht/Lucht 8 mm 570-0,9 6 V4055-X0070 Lucht/Lucht prioriteit 4 8 mm 570-0,9 6 SISPLTEN EN CCESSOIRES Tussenplaat fsluitbare Tussenplaat Tussenplaat Tussenplaat Tussenplaat met voeding/ tussenplaat drukregeling drukregeling snelheidsregeling complementaire ontluchting beide zijden voedingspoort V (G/8) V7040-K50 (Poort afgesloten) V7047-K5 (Poort reg.) V7047-K54 (Poorten +4 reg.) V7048-K50 (Poorten +5 reg.) V (G/8) V7047-K5 (Poort reg.) V7047-K5 (Poort 4 reg.) DIN EN 50 0 DIN-rail lindplaat voor lindplaat Hulphand- Verloopplaat rail ( meter) bevestigingsset ongebruikt voor modulaire bedieningsset #8 mm naar station basisplaat #6 mm V0009-C00 (5 x 7,5 mm) V705-K0 V70400-K50 V704-K50 (Poorten,,5) V705-K00 V7046-K00 V704-K50 (Poorten + 4) 97

12 Mini ISO Ventielen V40/V4 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 8 mm SISPLTEN EN CCESSOIRES Enkelvoudig station Model eschrijving ccessoires Rechte Knie- Geluidkoppeling koppeling demper V Enkelvoudige basisplaat zijaansl - met stuurpoorten - G /8 Modulaire basis- en eindplaten Model eschrijving V7045-5F Modulaire basisplaat zijaansl./z.ext. stuurluchtaansl. - G /8 V7046-5F Modulaire basisplaat Zijaansluiting met externe stuurluchtaansl. - G /8 V F Modulaire basisplaat zijaansl. (insteek)/z.ext. stuurluchtaansl. - Ø6mm V F Modulaire basisplaat zijaansl. (insteek)/ext. stuurluchtaansl. - Ø6mm V7045-5E Modulaire basisplaat Met onderaansluiting z. externe stuurluchtaansluiting - G/8 V7046-5E Modulaire basisplaat Onderaansl. met externe stuurluchtaansl. - G/8 C05068 C T40C800 Rechte Knie- Geluidkoppeling koppeling demper C05068 C C05068 C Inclusief 6mm Inclusief 6mm C05068 C C05068 C V704-5F Dubbele rijgbare basisplaat zijaansl./z. ext. stuurluchtaansl. - G/4 C05068 C V7044-5C Set eindplaten ansluiting op achterzijde - G/8 C05088 C T40C800 V704-5F Set eindplaten, aansl. beide zijden, z. stuurluchtaansl. - met ventielstations - G/4, G/8 C05068 (en 4) C ( en 4) T40C800 C05088 (, en 5) C (, en 5) V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/8 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/8 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/8 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/8 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/8 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 Express Links Leidingen Voor onze allesomvattende reeks van nylon, polyurethaan en gelaste leiding Zie blz 0 Express Links Uitlaatlucht Kan luidruchtig en gevaarlijk zijn voor de oren, plaats daarom altijd een geluiddemper. Zie blz 09 98

13 store.norgren.com Mini ISO ventielen V44/V45 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 6 mm e keus Zijaansluiting Onderaansluiting Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze ISO 5407 serie ventielen ter vervanging van: SMC EVS 0, 0-reeks Festo VT / VTS Parker PV flowstar osch Rexroth CD0/0 sco Joucomatic 59-reeks (6 mm) Metalwork Mach 8 Univer D-reeks En andere Grote capaciteit in compact design Flexibel basisplaatsysteem met mogelijkheid van meerdere werkdrukken Uitgebreide serie accessoires Twee basisuitvoeringen: - V44 pakkingloos voor lange levensduur - V45 softseal voor grote capaciteit Eenvoudig omzetbaar van interne naar externe stuurluchtaansturing Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werking: V44: Pakkingloos spoelventiel, elektropneumatisch of pneumatisch bediend V45: Schuif met pakkingen, elektropneumatisch of pneumatisch bediend Werkdruk: Maximum 6 bar, zie tabellen voor meer gegevens Debiet: l/min Omgevingstemperatuur: 5 C +50 C V44/V45 elektropneumatisch en V45 pneumatisch bediend 5 C +80 C V44 pneumatisch bediend Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Express plus Zoek u ventielen met lange levensduur? Voor toepassingen met hoge cyclussnelheid of wanneer u een langere levensduur wilt, kiest u een pakkingloze spoel. ij een wat lager debiet is de bedrijfsduur langer dan bij soft-seals, liggen de wrijvingsniveaus lager en blijft de werking constant gedurende de volle levensduur van het ventiel. Zie blz 0 Express Links Stekers en kabels Voor een volledige reeks van mm en 0 mm DIN EN stekers en voor kabels raadpleegt u blz 7 en 7 99

14 Mini ISO ventielen V44/V45 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 6 mm Softseal Spoel (V45 Serie) x / ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker V45D-C Elektropn./Veer NG 6 mm 00 0 V45D-C Elektropn./Veer NO 6 mm 00 0 V45CD-C Elektropn./Veer NO/NG 6 mm 000/00 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk) Model (l/min) (bar) V4557D-C Elektropn./Veer 6 mm 00 0 V455D-C Elektropn./Elektropn. 6 mm 00 0 Standaard steker V007-D00 V007-D00 Softseal Spoel (V45 Serie) 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker V456D-C Elektropn./Elektropn. MNG 6 mm 50,5 0 V457D-C Elektropn./Elektropn. MNO 6 mm 50,5 0 V458D-C Elektropn./Elektropn. MOD 6 mm 50,5 0 V007-D00 V007-D00 V007-D00 x / ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) V45-X000 Lucht/Veer NG 6 mm V45-X000 Lucht/Veer NO 6 mm V45C-X000 Lucht/Veer NO/NG 6 mm 000/ / ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) V4557-X0090 Lucht/Veer 6 mm 00-0,9 0 V455-X000 Lucht/Lucht 6 mm 00-0,9 0 5/ ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) 00 V456-X000 Lucht/Lucht MNG 6 mm 50-0,9 0 V457-X000 Lucht/Lucht MNO 6 mm 50-0,9 0 V458-X000 Lucht/Lucht MOD 6 mm 50-0,9 0 MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open, MOD = Middenstand Onder Druk

15 store.norgren.com Mini ISO ventielen V44/V45 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 6 mm Pakkingloze spoel (V44 Serie) 5/ ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker V445D-C Elektropn./Lucht Veer 6 mm V4457D-C Elektropn./Veer 6 mm 900,6 0 V445D-C Elektropn./Elektropn. 6 mm / ventielen Elektropneumatisch bediende ventielen, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Model (l/min) (bar) V007-D00 V007-D00 V007-D00 Standaard steker V446D-C Elektropn./Elektropn. MNG 6 mm V447D-C Elektropn./Elektropn. MNO 6 mm 900,5 0 V448D-C Elektropn./Elektropn. MOD 6 mm MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open, MOD = Middenstand Onder Druk 5/ ventielen Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) V007-D00 V007-D00 V007-D00 V4457-X0090 Lucht/Veer 6 mm 900-0,9 6 V445-X000 Lucht/Lucht 6 mm 900 0,9 6 SISPLTEN EN CCESSOIRES Tussenplaat fsluitbare Tussenplaat Tussenplaat Tussenplaat Tussenplaat met voeding/ tussenplaat drukregeling drukregeling snelheidsregeling complementaire ontluchting beide zijden voedingspoort V (G/4) V7050-K0 (Poort afgesloten) V7057-K (Poort reg.) V7057-K4 (Poorten +4 reg.) V7058-K0 (Poorten +5 reg.) V (G/4) V7057-K (Poort reg.) V7057-K (Poort 4 reg.) DIN EN 50 0 DIN-rail lindplaat lindplaat Hulphand- Verloopplaat rail ( meter) bevestigingsset voor ongebruikt voor modulaire bedieningsset #8 mm station basisplaat naar #6 mm V0009-C00 (5 x 7,5 mm) V705-K0 V70500-K0 V705-K00 (Poorten,,5) V705-K00 V7046-K00 V705-K00 (Poorten +4) 0

16 Mini ISO ventielen V44/V45 Serie x /, 5/ en 5/ Ventielen Elektropneumatisch en pneumatisch bediend ISO 5407-/VDM 4 56 Grootte 6 mm SISPLTEN EN CCESSOIRES Enkelvoudig station Model eschrijving ccessoires Rechte Knie- Geluidkoppeling koppeling demper V7050- Enkelvoudige basisplaat zijaansl - met stuurpoorten - G/4 Modulaire basis- en eindplaten Model eschrijving C05088 C T40C800 Rechte Knie- Geluidkoppeling koppeling demper V7055-F Modulaire basisplaat zijaansl./z. stuurluchtaansl - G/4 V7056-F Modulaire basisplaat zijaansl./met stuurluchtaansl. - G/4 V7055-8F Modulaire basisplaat zijaansl./z. externe stuurluchtaansl. - ø 8mm V7056-8F Modulaire basisplaat zijaansl. (insteek)/met stuurlucht - ø 8mm V7055-E Modulaire basisplaat zijaansl. (insteek)/z. externe stuurluchtaansl. - G/4 mm V7056-E Modulaire basisplaat onderaansl. (insteek)/met externe stuurlucht - G/4 C05088 C C05088 C Inclusief 8mm Inclusief 8mm C05088 C C05088 C V7054-CC Set eindplaten ansluiting op achterzijde - G/8 C0508 C04708 T40C800 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/4 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/4 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/4 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/4 V Stations meervoudige basisplaat Onderaansluiting G/4 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 Express Links Uitlaatlucht Kan luidruchtig en gevaarlijk zijn voor de oren, plaats daarom altijd een geluiddemper. Zie blz 09 Express Links Leidingen Voor onze allesomvattende reeks van nylon, polyurethaan en gelaste leiding Zie blz 0 0

17 Productomschrijving ISOHstar PKKINGLOZE SXE-REEKSEN LS U EEN VSTE NORGREN-KLNT ENT, ZL U VERTROUWD ZIJN MET DE PKKINGLOZE TECHNOLOGIE. DE MRTONIR EECH -REEKS GERUIKTE EEN schuif en voering VN ROESTVST STL EN WS GEDURENDE VELE JREN DE EERSTE KEUZE VOOR KLNTEN UIT DE UTOMOIELINDUSTRIE. 6 R CNOMO-OPTIE De ISO-Star-serie gebruikt nu een aluminium schuif, maar is nog steeds van hele grote waarde. Deze reeks heeft inderdaad de eech-producten vervangen door een meer up-to-date en kostenbesparende oplossing. Norgren levert producten die onderling verwisselbaar zijn met andere systemen die aan de ISO-normen voldoen en is een pioneer van lage wrijving, snelle schakelingen en pakkingloze spoelen met een lange levensduur. > Drie ventielformaten, met of zonder integrale debietregelaars, 5/- en 5/-functie. Met standaard- of CNOMO-spoelen of pneumatisch gestuurd en enkelvoudige of rijgbare basisplaten zorgen voor een ruime keuze aan doorlaten, zowel voor eenvoudige als complexe installaties > Hard geanodiseerde, aluminium schuif en voering met lage wrijving zorgen voor een lange levensduur en continue prestaties bij het opstarten in alle omgevingen. U kunt er van op aan dat dit ventiel succesvol werkt in alle types van industriële toepassingen zoals de mijnbouw, delfstofontginning, staalproductie en automobielproductie > Snelle schakeltijden gekoppeld aan spoelen met een laag vermogen, ideaal voor toepassingen met hoge cycli verhoogt het vermogen van de machine om te kunnen voldoen aan de productievereisten, geschikt voor verpakkingstoepassingen aan hoge snelheid INTEGRLE snelheidsregeling VOLDOET N ISO-NORMEN Robuust uiterlijk store.norgren.com 0

18 Productkenmerk ISO HSTR Elektropneumatisch en pneumatisch bediende schuifventielen asisplaat 5/ en 5/, ISO # tot ISO # Norgrens precies gemaakte schuif en voering van geanodiseerd aluminium met tefloncoating leveren levenscycli die deze van soft-sealventielen sterk overstijgen Deze eenheden werken constant, vanaf het opstarten, zonder dat de prestaties te zijner tijd afnemen. Ze zijn heel betrouwbaar en probleemloos, voor een storingsvrij gebruik. Ze zijn getest in strikte toepassingen - bijvoorbeeld in de auto-industrie. Kunnen gekocht worden met integrale debietregelaars (alleen formaat en ) voor een optimale controle Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Maximum 6 bar, zie tabellen voor meer gegevens Debiet: ISO # 0 l/min, ISO # 450 l/min, ISO # 4400 l/min E C F J D Omgevingstemperatuur: 5 C +50 C elektropneumatisch bediend -5 C +80 C pneumatisch bediend Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C G H K O M 4 E G H M D S C C J F E E F J G H M D D S C F J K G H M K O K Elektropn./veer (alleen 5/) met spoel mm Model ISO C D E F G H J K M O Tekening Grootte nr. SXE ,5 M SXE M SXE , ,5 M8 6, ,5 Elektropn./elektropn. (5/ en 5/) met spoel mm Model ISO C D E F G H J K M Tekening Grootte nr. SXE ,5 M SXE 9*7- SXE M SXE 9*74- SXE ,5 M8 6, SXE 9*75- Elektropn./veer (alleen 5/) met CNOMO-interfacespoel van 0 mm Model ISO C D E F G H J K M O Tekening Grootte nr. SXE 957-Z 7,5 8 99,5 7,5 M SXE 9574-Z M SXE 9575-Z ,5 4,5 M8 6, ,5 Elektropn./elektropn. (5/ en 5/) met CNOMO-interfacespoel van 0 mm Model ISO C D E F G H J K M Tekening Grootte nr. SXE 057-Z 9 7,5 99,5 7,5 M SXE 9*7-Z SXE 0574-Z M SXE 9*74-Z SXE 0575-Z ,5 4,5 M8 6, SXE 9*75-Z 04

19 Productkenmerk store.norgren.com ISOHstar Elektropneumatisch en pneumatisch bediende schuifventielen asisplaat 5/ en 5/, ISO # tot ISO # mm spoel volgens Industrie Standaard 5/ ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop 0 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Tekening Vergrendelbaar Vergrendelbaar (l/min) (bar) nr. ccessoires Standaard steker SXE J SXE J Elektropn./Veer ISO 0,8 0 SXE J SXE J Elektropn./Veer ISO 450,8 0 SXE J SXE J Elektropn./Veer ISO 4400,8 0 SXE J SXE J Elektropn./Lucht Veer ISO 0 0 SXE J SXE J Elektropn./Lucht Veer ISO SXE J SXE J Elektropn./Lucht Veer ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. ISO 0 0 SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. ISO / ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop 0 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Tekening Vergrendelbaar Vergrendelbaar (l/min) (bar) nr. M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 Standaard steker SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MNG ISO 0 0 SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MNG ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MNG ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MNO ISO 0 0 SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MNO ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MNO ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MOD ISO 0 0 SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MOD ISO SXE J SXE J Elektropn./Elektropn. MOD ISO MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open, MOD = Middenstand Onder Druk. Opmerking: ISO en met geïntegreerde debietregelaars 0 mm spoel CNOMO 5/ ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop 0 V DC Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Tekening Vergrendelbaar Vergrendelbaar (l/min) (bar) nr. M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 M/P906 Standaard steker SXE957-Z7-00-N SXE957-Z N Elektropn./Veer ISO 0,8 6 SXE9574-Z7-00-N SXE9574-Z N Elektropn./Veer ISO 450,8 6 SXE9575-Z7-00-N SXE9575-Z N Elektropn./Veer ISO 4400,8 6 SXE957-Z70-00-N SXE957-Z N Elektropn./Lucht Veer ISO 0 6 SXE9574-Z70-00-N SXE9574-Z N Elektropn./Lucht Veer ISO SXE9575-Z70-00-N SXE9575-Z N Elektropn./Lucht Veer ISO SXE057-Z50-00-N SXE057-Z N Elektropn./Elektropn. ISO SXE0574-Z50-00-N SXE0574-Z N Elektropn./Elektropn. ISO SXE0575-Z50-00-N SXE0575-Z N Elektropn./Elektropn. ISO ndere modellen, voltages en hulphandbedieningen beschikbaar. Neem contact op met uw Express Team. M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 Express LINKS Voor ISO #4-ventielen Zie UM/000-reeks Zie blz 07 05

20 Productkenmerk ISOHstar Elektropneumatisch en pneumatisch bediende schuifventielen asisplaat 5/ en 5/, ISO # tot ISO # 0 mm spoel CNOMO 5/ ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht 4 V DC Drukknop 0 V C Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk Tekening Vergrendelbaar Vergrendelbaar (l/min) (bar) nr. ccessoires Standaard steker SXE967-Z50-00-N SXE967-Z N Elektropn./Elektropn. MNG ISO SXE9674-Z50-00-N SXE9674-Z N Elektropn./Elektropn. MNG ISO SXE9675-Z50-00-N SXE9675-Z N Elektropn./Elektropn. MNG ISO SXE977-Z50-00-N SXE977-Z N Elektropn./Elektropn. MNO ISO SXE9774-Z50-00-N SXE9774-Z N Elektropn./Elektropn. MNO ISO SXE9775-Z50-00-N SXE9775-Z N Elektropn./Elektropn. MNO ISO SXE987-Z50-00-N SXE987-Z N Elektropn./Elektropn. MOD ISO SXE9874-Z50-00-N SXE9874-Z N Elektropn./Elektropn. MOD ISO SXE9875-Z50-00-N SXE9875-Z N Elektropn./Elektropn. MOD ISO MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open, MOD = Middenstand Onder Druk. M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 M/P577 Spanningscodes en reservespoelen voor modellen tot 0 bar Spanning mm spoel met interface steker mm spoel met interface steker 0 mm spoel met interface steker volgens Industrie Standaard volgens DIN 4650 tabel volgens DIN 4650 tabel Model Code Vermogen Model Code Vermogen Model Code Vermogen 4 V d.c. QM/48/J/ J W V066-L L W V06-N N,5 W 0/40 V a.c. 50/60 Hz QM/48/9J/ 9J 9/5 V V066-9L 9L 9/5 V V06-9N 9N / V ndere spanningen zijn beschikbaar, neem contact op met uw Express Team. Spanningscodes en reservespoelen voor modellen tot 6 bar, (alleen CNOMO) Spanning 0 mm spoel met interface steker volgens DIN 4650 tabel Model Code Vermogen 4 V d.c. V06-N N 4 W 0/40 V a.c. 50/60 Hz V06-89N 89N 0/8 V ndere spanningen zijn beschikbaar, neem contact op met uw Express Team. Express Links Stekers en kabels Voor een volledige reeks van mm en 0 mm DIN EN stekers en voor kabels raadpleegt u Zie blz 7 Pneumatisch bediende 5/ Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) 5/ Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) SXP Lucht/Veer ISO 0-0,9 6 SXP Lucht/Veer ISO 450-0,9 6 SXP Lucht/Veer ISO ,9 6 SXP Lucht/Lucht ISO 0-0,9 6 SXP Lucht/Lucht ISO 450-0,9 6 SXP Lucht/Lucht ISO ,9 6 Opmerking: ISO en met geïntegreerde debietregelaars. MNG = Middenstand Normaal Gesloten MNO = Middenstand Normaal Open MOD = Middenstand Onder Druk SXP Lucht/Lucht MNG ISO 0-0,9 6 SXP Lucht/Lucht MNG ISO 450-0,9 6 SXP Lucht/Lucht MNG ISO ,9 6 SXP Lucht/Lucht MNO ISO 0-0,9 6 SXP Lucht/Lucht MNO ISO 450-0,9 6 SXP Lucht/Lucht MNO ISO ,9 6 SXP Lucht/Lucht MOD ISO 0-0,9 6 SXP Lucht/Lucht MOD ISO 450-0,9 6 SXP Lucht/Lucht MOD ISO ,9 6 06

21 Productkenmerk store.norgren.com UM/000 Elektropneumatisch en pneumatisch bediende schuifventielen asisplaat 5/ en 5/, ISO #4 UM/000, ISO #4* Elektropneumatisch bediende ventielen 4 V DC Drukknop 0 V C Drukknop andrijving Grootte Debiet Werkdruk handbediend model handbediend model (l/min) (bar) ccessoires Standaard steker UM/456/7/6/J UM/456/7/6/9J 5/ Elektropn./Lucht Veer ISO ,5 0 UM/456//6/J UM/456//6/9J 5/ Elektropn./Elektropn. ISO UM/456/6/6/J UM/456/6/6/9J 5/ Elektropn./Elektropn. MNG ISO ,8 0 Pneumatisch bediende ventielen Model andrijving Grootte Debiet Werkdruk (l/min) (bar) M/P906 M/P906 M/P906 UM/456/40 5/ Lucht/Veer ISO ,9 6 UM/456/ 5/ Lucht/Lucht ISO ,9 6 UM/456/6 5/ Lucht/Lucht MNG ISO ,9 6 UM/466/6 5/ Lucht/Lucht MNO ISO ,9 6 MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open. *Opmerking: De UM/000-reeks heeft een soft-sealspoel, geen pakkingloze spoel. ISOHstar en UM/000 Elektropneumatisch en pneumatisch bediende schuifventielen asisplaat 5/ en 5/, ISO # tot ISO #4 SISPLTEN EN CCESSOIRES VDM 445 SISPLTEN Zij-aansluiting Model Grootte ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluiddemper koppeling M/P96 ISO M/P9 ISO M/P98 ISO M/P944 ISO 4 C05088 C T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0548 C04748 T40C4800 T40C

22 Productkenmerk ISOHstar en UM/000 Elektropneumatisch en pneumatisch bediende schuifventielen asisplaat 5/ en 5/, ISO # tot ISO #4 SISPLTEN EN CCESSOIRES Manifold Eindplaat Model Model Grootte ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluiddemper lindplug fsluitplug koppeling CQM/5// ISO CQM/5// ISO CQM/54// ISO CQM/456// ISO 4 CQM/5// ISO CQM/5// ISO CQM/54// ISO CQM/456// ISO 4 UNIVERSELE SISPLTEN Rijgbare basisplaat Eindplaat Grootte Zij- en bodemaansluiting Eindpoorten open Model Model C05088 C FP 88 C0508 C04708 FP 848 C0548 C04748 FP 858 C0508 C04708 T40C C0548 C04748 T40C T40C T40C Rechte Kniekoppeling Geluiddemper lindplug fsluitplug koppeling CQM/5//7 ISO CQM/5//7 ISO C05088 C M/P47 C0508 C04708 M/P474 CQM/5// ISO CQM/5// ISO C0508 C04708 T40C C0548 C04748 T40C ccessoires Grootte plaat met plaat met plaat met plaat met reduceerventiel reduceerventiel reduceerventiel reduceerventiel P poort reg. poort reg. poort 4 reg. poorten + 4 reg. ISO # V700-K V70-K V70-K V70-K4 ISO # V700-KC V70-KC V70-KC V70-KC4 ISO # V700-KD V70-KD V70-KD V70-KD4 08

23 Productomschrijving V60-REEKS IN-LIJN ZIJN ONGETWIJFELD HET POPULIRSTE TYPE regelkleppen die IN DE MEESTE EENVOUDIGE INDUSTRIETOEPSSINGEN WORDEN GERUIKT. DE NORGREN V60- REEKS IS EEN VN DE GROOTSTE GMM S VN IN-LIJN IN DE INDUSTRIE, MET DUIZENDEN PRODUCTCOMINTIES. GROOT DEIET VOOR FORMT HUIS De V60-ventielenreeks heeft een compact ontwerp gekoppeld met een grote doorlaat, welke veel beter is dan oudere types. Niet alleen eenvoudig de reeks bevat ook dubbele /-functies in één huis, en elektrisch gestuurde versies met dubbele spoel waarbij slechts één enkele verbinding nodig is. > Vier ventielformaten, met een debiet van 500 tot 4.00 l/min gekoppeld aan een compact huis en een aantal klepfuncties om te voldoen aan de meeste vereisten laat het gebruik van kleinere ventielen toe waar dat mogelijk is. De ruimte op de machine wordt zo optimaal benut, het zorgt voor een beter uitzicht en beperkt de voorraad voor productieen reserve onderdelen > Snelle vervanging van elektropneumatisch bediende spoelen, keuze van hulphandbediening en optie van algemene uitlaat in grote mate aanpasbaar, gebruiksvriendelijk bij de inwerkingstelling of onderhoud. Kan gebruikt worden in situaties waarbij het risico bestaat dat de ontluchtende perslucht verontreiniging veroorzaakt. > asissysteem met verdeelblok zorgt ervoor dat ventielen voor meer complexe toepassingen gemonteerd kunnen worden. Deze ventieltypes kunnen bij dezelfde montage gemengd worden en verbonden met meerdere druksystemen, flexibel en kostenbesparend, kortere installatietijden en lagere kosten voor componenten MNIFOLDSYSTEEM OPTIES VN PNEUMTISCHE STURING store.norgren.com 09

24 Productkenmerk In-lijnventielen V60 tot 6-serie /, 5/, 5/ en x / elektropneumatisch bediend en luchtgestuurd G /8 tot G / De V60-reeks van Norgren is één van de grootste reeksen van in-lijnventielen die vandaag beschikbaar zijn, met debieten van 500 tot 4.00 l/min. Elektropneumatisch en pneumatisch bediende ventielen kunnen ook op verdeelblok gemonteerd worden, voor complexere maar nog steeds zuinige toepassingen Perslucht, gefilterd tot 40µm, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 8 bar maximum, zie tabellen voor meer gegevens Debiet: l/min Debiet: 4 V d.c., 0 V a.c. (andere opties beschikbaar) Temperatuur van het medium: 0 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis/basisplaat: luminium Softsealspoel: NR/roestvast staal Veren: Roestvast staal / Ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht, mm spoel Industrie Std 4 V DC 0 V DC andrijving ansl. Debiet Werkdruk Teke- Drukknop Drukknop (l/min) (bar) ning Vergrendelbaar Vergrendelbaar nr. ccessoires Rechte Knie- Geluid- Standaard koppeling koppeling demper steker V604-J V604-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V64-J V64-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V6C4-J V6C4-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V6D4-J V6D4-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V6047-J V6047-9J Elektropn./Veer G/ V647-J V647-9J Elektropn./Veer G/ V6C47-J V6C47-9J Elektropn./Veer G/ V6D47-J V6D47-9J Elektropn./Veer G/ V604-J V604-9J Elektropn./Elektropn. G/8 750,5 8 V64-J V64-9J Elektropn./Elektropn. G/4 00,5 8 V6C4-J V6C4-9J Elektropn./Elektropn. G/8 600,5 8 V6D4-J V6D4-9J Elektropn./Elektropn. G/ C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 Opmerking: met mm spoel DIN EN (DIN 4650) vervangen J door L. met externe stuurlucht ook beschikbaar. x / Ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht, mm spoel Industrie Std 4 V DC 0 V DC andrijving ansl. Debiet Werkdruk Teke- Drukknop Drukknop (l/min) (bar) ning Vergrendelbaar Vergrendelbaar nr. Rechte Knie- Geluid- Standaard koppeling koppeling demper steker V60-J V60-9J Elektropn./Veer NG G/ V6-J V6-9J Elektropn./Veer NG G/ V6C-J V6C-9J Elektropn./Veer NG G/ C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 0

25 Productkenmerk store.norgren.com 5/ Ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht, mm spoel Industrie Std 4 V DC 0 V DC andrijving ansl. Debiet Werkdruk Teke- Drukknop Drukknop (l/min) (bar) ning Vergrendelbaar Vergrendelbaar nr. In-lijn ventielen v60 tot 6 Serie Elektropneumatisch en pneumatisch bediend /, 5/, 5/ en x / Rechte Knie- Geluid- Standaard koppeling koppeling demper steker V605-J V605-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V65-J V65-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V6C5-J V6C5-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V6D5-J V6D5-9J Elektropn./Lucht Veer G/ V6057-J V6057-9J Elektropn./Veer G/ V657-J V657-9J Elektropn./Veer G/ V6C57-J V6C57-9J Elektropn./Veer G/ V6D57-J V6D57-9J Elektropn./Veer G/ V605-J V605-9J Elektropn./Elektropn. G/8 750,5 0 0 V65-J V65-9J Elektropn./Elektropn. G/4 00,5 0 0 V6C5-J V6C5-9J Elektropn./Elektropn. G/8 600,5 0 0 V6D5-J V6D5-9J Elektropn./Elektropn. G/ Opmerking: met mm spoel DIN EN (DIN 4650) vervangen J door L 5/ Ventielen Elektropneumatisch bediend, interne stuurlucht, mm spoel Industrie Std 4 V DC 0 V DC andrijving ansl. Debiet Werk- Teke- Drukknop Drukknop (l/min) druk ning Vergrendelbaar Vergrendelbaar (bar) nr. V606-J V606-9J Elek./Elek. MNG G/ V66-J V66-9J Elek./Elek. MNG G/ V6C6-J V6C6-9J Elek./Elek. MNG G/ V6D6-J V6D6-9J Elek./Elek. MNG G/ 00,5 0 5 V607-J V607-9J Elek./Elek. MNO G/ V67-J V67-9J Elek./Elek. MNO G/ V6C7-J V6C7-9J Elek./Elek. MNO G/ V6D7-J V6D7-9J Elek./Elek. MNO G/ 00,5 0 5 V608-J V608-9J Elek./Elek. MOD G/ V68-J V68-9J Elek./Elek. MOD G/ V6C8-J V6C8-9J Elek./Elek. MOD G/ Opmerking: met mm spoel DIN EN (DIN 4650) vervangen J door L MNG = Middenstand Normaal Gesloten, MNO = Middenstand Normaal Open, MOD = Middenstand Onder Druk Spanningscodes en reservespoelen mm spoel industrie standaard Model Spanning Spoel code Vermogen C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 ccessoires Rechte Knie- Geluid- Standaard koppeling koppeling demper steker C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 C0548 C04748 T40C4800 M/P906 C05068 C T40C800 M/P906 C05088 C T40C800 M/P906 C0508 C04708 T40C800 M/P906 mm spoel DIN EN (DIN 4650 ) Model Spanning Spoel code Vermogen QM/48/J/ 4 V d.c. J W QM/48/9J/ 0/40 V 50/60 Hz 9J 6/5 V Stekers moeten afzonderlijk besteld worden. ndere spanningen zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team. Verdeelstuksysteem VOOR X/, 5/, 5/, Elektropneumatisch bediend Nr V60 V6 V6 stations V066-L 4 V d.c. L W V066-9L 0/40 V 50/60 Hz 9L 6/5 V Express Links Stekers en kabels Voor een volledige reeks van mm en 0 mm DIN EN stekers en voor kabels raadpleegt u Zie blz 7 en 7 Niet geschikt voor individuele / ventielen

26 0 Incorporating F S 0 Incorporating 0 0 F F 0 F 0 0 Incorporating 0 F 0 4 Incorporating 0 F Productkenmerk In-lijn ventielen v60 tot 6 Serie Elektropneumatisch en pneumatisch bediend /, 5/, 5/ en x / fmetingen Tek. nr. M M 4 N N O L Q O Q N P P Q P K Type D E F H K L M N O P Q R S V60 5 7, 6, , V6 46 0, 6, ,5 4, V6 54 4, , V60 5 7,4, 6, ,9 4, V6 46 4,5, 6, ,5 4, V , , V60 5, 6, , V6 46, 6, , V6 54 4, , V6 Zie tekening voor afmetingen 4 V6 Zie tekening voor afmetingen 6 V6 Zie tekening voor afmetingen 7 V60 50, 6, ,5, V6 66, 6, , V6 78 4, , D E () () R F S H K D E R S H Tek. nr. K Type D E F H K L M N O P Q R S 8 V , 6, ,5, V6 66 0, 6, ,5 4, V6 78 4, , V , 6, ,7 4,5, V6 66 4,5, 6, ,5 4, V , , V60 50, 6, ,5, V6 66, 6, , V6 78 4, , V6 Zie tekening voor afmetingen V6 Zie tekening voor afmetingen V6 Zie tekening voor afmetingen 4 V60 50, 6, ,5 4,5, V6 66, 6, , V6 78 4, , V6 Zie tekening voor afmetingen E D 0 R F S H 7,5 7,8 /0 ~ () () Ø 5, ø7 0/ 8, , , ,8 7, ø K 4 M Q N 4 5 O P R S 7 K 4 L Q N 4 5 P R S H 08,5 ~ 97 Ø 5,5 0/ D H E D 75 8,5 E 08 ~ 9 9 M 0 L Q Q N O N P P ,5 57,5 K 4 5 R K 4 5 R S D E H E D H 7,5 7,8 4 4 ø ,5 4 57,5 57, Ø 5, ~ 8 /4 6 46,5 ca. 5 4 L 5 Q O 5 N 4 P 7,5 7,8 4 57,5 57,5 4 ø K 4 5 S 5 9 Ø 5, /4 H 40 R 9,5 0, D E 60,5 ~ 87,5 ~ 57

27 Productkenmerk store.norgren.com In-lijn ventielen v60 tot 6 Serie Pneumatisch bediende / / Pneumatisch bediende ventielen ccessoires Model Functie andrijving ansl. Debiet (l/min) Werkdruk (bar) Externe stuurdruk (bar) Tek. nr. Rechte koppeling Kniekoppeling Stuurpoortfitting Geluiddemper V604D7-X090 NG Lucht/Veer G/ ,9 0,5 0 6 V64D7-X090 NG Lucht/Veer G/4 00-0,9 0,5 0 6 V6C4D7-X090 NG Lucht/Veer G/ ,9 0,5 0 6 V6D4D7-X090 NG Lucht/Veer G/ , V604DD-X00 NG Lucht/Lucht G/8 750,5 0,5 0 8 V64DD-X00 NG Lucht/Lucht G/4 00,5 0,5 0 8 fmetingen C05068 C C05048 T40C800 C05088 C C05048 T40C800 C0508 C04708 C05048 T40C800 C0548 C04748 C05048 T40C4800 C05068 C C05048 T40C800 C05088 C C05048 T40C800 Tek. nr. Type C D E F G H J K L M N O P Q R S T U 6 V60 5 7,4, 6,5 7 G/8; 8 diep 6, ,9 4, ,6 G/8 6 V6 46 4,5, 6,5 0 G/4; 0 diep ,5 4, , G/8 6 V ,5 8 8 G/8;,5 diep 4 4, , M5 8 V60 5 7,4, 6,5 7 G/8; 8 diep 6, ,6 4, ,6 G/8 DR-V_M6_R DR_V_M8_R 8 V6 46 9, 6,5 0 G/4; 0 diep , , G/8 0 V6 Zie tekening voor afmetingen 6 8 M N Q P O N Q P 0 L O K R S J T U F H V K R S J T U F H V D G D G E E 0 /0 8 5 G/ 4 G/ (87,5) () ,5 ï 5, ~ 66,5 8,5,5

28 Productkenmerk In-lijn ventielen v60 tot 6 Serie Pneumatisch bediende 5/ 5/ Pneumatisch bediende ventielen ccessoires Model andrijving ansl. Debiet (l/min) Werkdruk (bar) Externe stuurdruk (bar) Tek. nr. Rechte koppeling Kniekoppeling Stuurpoortfitting Geluiddemper V605D7-X090 Lucht/Veer G/ ,9 0,5 0 V65D7-X090 Lucht/Veer G/4 00-0,9 0,5 0 V6C5D7-X090 Lucht/Veer G/ ,9 0,5 0 V6D5D7-X090 Lucht/Veer G/ 400-0, V605DD-X00 Lucht/Lucht G/ ,9 0,5 0 V65DD-X00 Lucht/Lucht G/4 00-0,9 0,5 0 V6C5DD-X00 Lucht/Lucht G/ ,9 0,5 0 V6D5DD-X00 Lucht/Lucht G/ 400-0,9 6,5 6 6 fmetingen C05068 C C05048 T40C800 C05088 C C05048 T40C800 C0508 C04708 C05048 T40C800 C0548 C04748 C05048 T40C4800 C05068 C C05048 T40C800 C05088 C C05048 T40C800 C0508 C04708 C05048 T40C800 C0548 C04748 C05048 T40C4800 Tek. nr. Type C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V ,5 6,, 6,5 7 G/8; 8 diep, ,7 4, ,7 G/8 V6 66 4,5, 6,5 0 G/4; 0 diep ,5 4, , G/8 V ,5 4,5 8 8 G/8;,5 diep 4 48, ,5, M5 V , 6,, 6,5 7 G/8; 8 diep,4 8 04,5 5 5,5 4, ,7 G/8 V6 66 9, 6,5 0 G/4; 0 diep , , G/8 V ,4 4,5 8 8 G/8;,5 diep 4 48, ,5, M5 5 V6 Zie tekening voor afmetingen 6 V6 Zie tekening voor afmetingen , (9) 55 4 G/8 4 (4) 8 57,5 4 G/ 57, , G/8 4 (4) 8 57,5 4 G/ 57,5 8 7 () , ~ 04,5, ~ 95 4

29 store.norgren.com In-lijnventielen V50 tot 5 Serie /, 5/ en 5/. Elektropneumatisch bediend G/8 tot G/ In-lijnventielen met groot debiet Compact en robuust ontwerp Flexibele montageopties in-lijn en in manifold MTERILEN Huis/basisplaat: Gegoten aluminiumlegering of aluminiumlegering Softsealspoel: NR/aluminiumlegering Veren: Roestvast staal Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 8 bar maximum Debiet: l/min Debiet: 4 V d.c. (andere opties beschikbaar) Temperatuur van het medium: 5 C +50 C elektropneumatisch bediend Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C ccessoires V50 - G/8, 4 V DV, DIN EN * Model Functie andrijving Debiet Tekening nr. Geluiddemper Rechte koppeling Kniekoppeling V504- / Elektropn./Lucht 480 V504- / Elektropn./Elektropn. 480 V505-5/ Elektropn./Lucht V505-5/ Elektropn./Elektropn V506-5/ MNG Elektropn./Elektropn V507-5/ MNO Elektropn./Elektropn V508-5/ MOD Elektropn./Elektropn V5 - G/4, 4 V DV, industriële standaard mm* Model Functie andrijving Debiet Tekening nr. V547-J / Elektropn./Veer 00 V54-J / Elektropn./Elektropn V557-J 5/ Elektropn./Veer 00 6 V55-J 5/ Elektropn./Elektropn V56-J 5/ MNG Elektropn./Elektropn V57-J 5/ MNO Elektropn./Elektropn V58-J 5/ MOD Elektropn./Elektropn V5 - G/8, 4 V DV, industriële standaard mm* Model Functie andrijving Debiet Tekening nr. V5C47-J / Elektropn./Veer 705 V5C4-J / Elektropn./Elektropn V5C57-J 5/ Elektropn./Veer V5C5-J 5/ Elektropn./Elektropn V5C6-J 5/ MNG Elektropn./Elektropn. 90 V5C7-J 5/ MNO Elektropn./Elektropn. 90 V5C8-J 5/ MOD Elektropn./Elektropn. 90 V5 - G/, 4 V DV, industriële standaard mm* Model Functie andrijving Debiet Tekening nr. V5D47-J / Elektropn./Veer 480 V5D4-J / Elektropn./Elektropn V5D57-J 5/ Elektropn./Veer V5D5-J 5/ Elektropn./Elektropn V5D6-J 5/ MNG Elektropn./Elektropn. 90 V5D7-J 5/ MNO Elektropn./Elektropn. 90 V5D8-J 5/ MOD Elektropn./Elektropn. 90 * lle ventielen geleverd met standaard steker. met externe stuurlucht ook beschikbaar, neem contact op met uw Express Team T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C T40C800 C05068 C Geluiddemper Rechte Kniekoppeling koppeling T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C T40C800 C05088 C Geluiddemper Rechte Kniekoppeling koppeling T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0508 C04708 T40C800 C0508 C04708 Geluiddemper Rechte Kniekoppeling koppeling T40C4800 C0548 C04748 T40C4800 C0548 C04748 T40C4800 C0548 C04748 T40C4800 C0548 C04748 T40C4800 C0548 C04748 T40C4800 C0548 C04748 T40C4800 C0548 C

30 T F T T T T T F F F F F T T F F T F E C R P D G H E H V R P R D C G E R P R C D G H E H E H W M D R Q C R P R P R D C N D G U G E H W E E W H D M N M R P C R P R Q N D R Q C R P R C D D D G U G U G H W Q U R Q R Q R Q R Q R D N W U W U W U W U M N N N N 4 M M M M E E T F R P R G R P R H E H T F Express Links In-lijn ventielen V50 tot 5 Serie /, 5/ en 5/. Elektropneumatisch en pneumatisch bediend G/8 tot G/ fmetingen V50 tot 5 Ventielen Worden geleverd met standaard stekers zonder kabel. Voor een volledige reeks kabels en stekers, zie blz 7 Tek. nr. Type C D C D E F G H M N Q R T U W V50 99,5,5 5,5 65 5, 55, , V5 06,5,5, , ,5 0 5, 6 7,5 V5 6, ,5 7 46,5 9,5 4 9,5 4 4,5 8 0 V5, ,5 7 46,5 9, , 8 0 V50 44,5 6, ,5 5, 55, ,5, V5 44,5 0,5 4 0, , ,5 88 5, 6 7,5 4 V ,5 7 46,5 9, , V5 88 0, ,5 7 46,5 9, , 8 0 Tek. nr. Type C D E F G H M N Q R T U W 5 V ,5, ,5 4, V5 8, , , 6 7,5 6 V5 45, ,5 7 46,5 4,5 4 58,5 4, V ,5 7 46, , V ,5, , V , , 6 7,5 8 V ,5 7 46,5 4, , V ,5 7 46, , V ,5, , V , , 6 7,5 V5 54,5 79,5 6 5,5 7 46,5 4,5 4 8,5 4,5 8 0 V5 65,5 9,5 9 4,5 7 46, ,5 7 4, 8 0 R P R H W C N M Manifolds D R Q U W R Q C N M D G 9 0 U W R Q C N M D G U Spanningscodes en reservespoelen V50 DIN EN Type C Model Spanning Spoel code Vermogen V958-4 V d.c.,5 W V5 tot V5 mm Industrie Standaard Model Spanning Spoel code Vermogen QM/48/J/ 4 V d.c. J W ndere spanningen zijn beschikbaar, neem contact op met uw Express Team Stations Ventiel V50 V5 V5 V5 type Model ansl. lindplaat Model ansl. lindplaat Model ansl. lindplaat Model ansl. lindplaat / V500 G/4 V5005 V50 G/4 V505 V5C0 G/8 V505 V5D0 G/ V505 4 / V5004 G/4 V5005 V504 G/4 V505 V5C04 G/8 V505 V5D04 G/ V505 6 / V5006 G/4 V5005 V506 G/4 V505 V5C06 G/8 V505 V5D06 G/ V505 8 / V5008 G/4 V5005 V508 G/4 V505 V5C08 G/8 V505 V5D08 G/ V505 0 / V500 G/4 V5005 V50 G/4 V505 V5C0 G/8 V505 V5D0 G/ V505 5/ V5050 G/4 V50055 V550 G/4 V5055 V5C50 G/8 V5055 V5D50 G/ V / V50504 G/4 V50055 V5504 G/4 V5055 V5C504 G/8 V5055 V5D504 G/ V / V50506 G/4 V50055 V5506 G/4 V5055 V5C506 G/8 V5055 V5D506 G/ V / V50508 G/4 V50055 V5508 G/4 V5055 V5C508 G/8 V5055 V5D508 G/ V / V5050 G/4 V50055 V550 G/4 V5055 V5C50 G/8 V5055 V5D50 G/ V5055 6

31 store.norgren.com VE Serie Individueel bedrade compacte ventielverdeelstukken, /, / Uiterst compact ontwerp van 0 en 5 mm Groot debiet Laag stroomverbruik Grote cyclussnelheid, tot.000 cycli per minuut Lange levensduur - meer dan 00 miljoen cycli Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Klepventiel, direct werkend en gestuurd Omgevingstemperatuur: 5 C +50 C - Individueel bedrade molex-aansluiting ccessoires Picosol / normaal gesloten Model andrijving ansl. Debiet (l/min) Werkdruk Spanning Elektropneumatisch vermogen (watt) Tek. nr. Rechte koppeling Kniekoppeling -pinssteker m VE0**WS-040 / NG M V d.c., ** antal ventielstations invullen 0, 0, 04, 06, 08 andere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team M M V556-E0 Picosol / normaal gesloten Model andrijving ansl. Debiet (l/min) Werkdruk Spanning Elektropneumatisch vermogen (watt) Tek. nr. Rechte koppeling Kniekoppeling Geluiddemper -pinssteker m VE0**WS-00 / NG M5 8 4 V d.c., ** antal ventielstations invullen 0, 04, 06, 08 andere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team M M T40M0500 V556-E0 7

32 VE Serie Individueel bedrade compacte ventielverdeelstukken, /, / - Individueel bedrade MP-aansluiting Microsol / normaal gesloten Model andrijving ansl. Debiet (l/min) Werkdruk Spanning Elektropneumatisch vermogen (watt) Tek. nr. ccessoires Rechte koppeling Kniekoppeling -pinssteker m VE5**S-04 / NG M V d.c. 4 ** antal ventielstations invullen 0, 0, 04, 06, 08 andere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team C C V007-D00 Microsol / normaal gesloten Model andrijving ansl. Debiet (l/min) ** antal ventielstations invullen 0, 04, 06, 08 andere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team fmetingen Werkdruk Spanning Elektropneumatisch vermogen (watt) VE5**S-00 / NG M V d.c.,5 4 VE5**S8-00 / NG M V a.c. 4 VE5**S9-00 / NG M V a.c. 4 Tekening nr. antal stations Tekening nr. antal stations Tek. nr. Rechte koppeling Kniekoppeling Geluiddemper -pinssteker m C C T40M0500 V007-D00 C C T40M0500 V007-D00 C C T40M0500 V007-D00 Tekening nr. 4 antal stations , , , , ,5 6, ,5 M ,5 0, ,5 8, 5,5 5,5 5 5, , ,5 8 6, ,5 6 8 M 4,5 0 4 Inlaatpoorten (beide uiteinden): M5-5 diep Inlaatpoorten (beide uiteinden): metrisch M5, Engels 0/ UNF Uitlaatpoorten: M5-5 diep Inlaatpoorten (beide uiteinden): 4 lleen voor -pinssteker metrisch M5, Engels 0/ UNF 8 Hulphandbediening Uitlaatpoort (beide uiteinden): metrisch M5, Engels 0/ UNF lleen voor -pinssteker Hulphandbediening 8 9 Inlaatpoorten (beide uiteinden): M5-6 diep Uitlaatpoorten: M5-6 diep Ontluchtpoorten (beide uiteinden): M5-6 diep MP,8 x 0,5 aansluiting Hulphandbediening / N/C en / N/C 8

33 store.norgren.com Elektrisch bediende mm klepventielen op basisplaat Excel, M/49 Serie In-lijn en op basisplaat /, NC, G/8 Op enkelvoudige of meervoudige basisplaat Hulphandbediening standaard 44, M 7 66, ø, ø 6 4 M4 0 N - x , Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0 0 bar mm doorlaat andrijving ansl. Debiet Werkdruk Montage Tekening Laag vermogen (l/min) (bar) nr. Model Omgevingstemperatuur: -0 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C ccessoires Rechte Kniekop- Standaard koppeling peling steker M/49/MZ*** / NG G/ Enkel DM/49/MZ***/T # / NG G/ Manifold,6mm doorlaat andrijving ansl. Debiet Werkdruk Montage Tekening Model (l/min) (bar) nr. C05068 C M/P906 C05068 C M/P906 Rechte Kniekop- Standaard koppeling peling steker M/49/MDZ*** / NG G/ Enkel DM/49/MDZ***/T # / NG G/ Manifold *** Voeg spanningscode in uit onderstaande tabel # Voeg het aantal ventielen bij op de manifold tot max.6. Stekers afzonderlijk bestellen. Spanningscodes en reservespoelen Spanning,0 mm doorlaat (laag vermogen),6 mm doorlaat Code Vermogen Spoel Code Vermogen Spoel V d.c. J W QM/48/J/ 8J 7,5 W QM/48/8J/ 4 V d.c. J W QM/48/J/ 8J 6 W QM/48/8J/ 4 V 50/60 Hz 4J 4/,5 V QM/48/4J/ 84J /8 V QM/48/84J/ 0/0 V 50/60 Hz 8J 4/,5 V QM/48/8J/ 88J /8 V QM/48/88J/ 0/40 V 50/60 Hz 9J 6/5 V QM/48/9J/ 89J /8 V QM/48/89J/ C05068 C M/P906 C05068 C M/P906 Express Links Stekers en kabels Voor een volledig overzicht van mm Industrie standaard stekers en kabels, zie blz 7 9

34 mm elektropneumatisch bediende klepventielen Excel V04 en V05 Series In-lijn en basisplaat / en /, NO/NC G/8, G/4 Uitgebreide serie met verschillende vermogens Verwijderbare spoel Diffusor op uitlaat Keuze uit hulphandbedieningen M4 4 7 M4 4 Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: Maximum 6 bar. Zie nadere gegevens Omgevingstemperatuur: 0 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C , ,7 M4,7 Spanningscodes en reservespoelen 4 Spanning Code Spoel V04 V05 V d.c. V04X86-Q 4 V d.c. V04X86-Q V05X86-Q 4 V 50/60 Hz 4 V04X86-Q4 V05X86-Q4 48 V 50/60 Hz 6 V04X86-Q6 0 0 V 50/60 Hz 8 V04X86-Q8 V05X86-Q V 50/60 Hz 9 V04X86-Q9 V05X86-Q ,5 69 Model andrijving ansl. Debiet Werkdruk Tekening (l/min) (bar) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Standaard koppeling steker V05X86M-6* / NG Interface V0486M-6* / NG G/ V0486M-4* / NG G/ V0586N-4* / NG G/ V04X86L-6* / NO Interface V0486L-6* / NO G/ V04X486L-6* / NG Interface V05X486M-6* / NG Interface V04486L-6* / NG G/ V05486M-6* / NG G/ * Voeg spanningscode in uit onderstaande tabel. Stekers afzonderlijk te bestellen. Gebruik manifold M/P5598/# voor interface-ventielen. # = antal stations van 6 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 C05068 C M/P577 0

35 store.norgren.com TWEEHNDENEVEILIGING M/70 / G/8 Wordt geleverd met verklaring van conformiteit op basis van typekeuring Voldoet aan EN574 Klasse III* eide knoppen moeten gelijktijdig bediend worden Geen verlies van veiligheid bij enkele fout eveiligd tegen onbedoelde bediening Geen afstelling benodigd 4, Perslucht, gefilterd tot 40 µm, gesmeerd of ongesmeerd 9 Werkdruk: 8 bar Omgevingstemperatuur: +5 C +40 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C * De Machinerichtlijn behandelt zowel veiligheidscomponenten als machines. Omdat de tweehandenbeveiliging geclassificeerd is als veiligheidscomponent moet de M/70 voldoen aan de basisveiligheidseisen van de Machinerichtlijn. Dit gebeurt door te voldoen aan de Europese Norm EN 574 betreffende tweehandenbeveiligingen. De norm deelt de tweehandenbeveiligingen in in klassen. De M/70 voldoet aan de eisen van klasse III. Neem voor nadere informatie hierover contact met ons op. Model Functie Knop N Knop UIT ccessoires Rechte koppeling (inlaat) Rechte koppeling (uitlaat) M/70 / normaal gesloten eide knoppen bedienen binnen 0,5 s 0,6 s max. C05088 C05068

36 Productomschrijving SUPER X-REEKS LICHTER EN COMPCTER IJN 50 JR GELEDEN GELNCEERD EN NOG STEEDS EEN VN DE MEESTE POPULIRE MNUELE EN MECHNISCHE VENTIEL-REEKSEN IN DE INDUSTRIE. SUPERX WS OORSPRONKELIJK GEKEND LS DE ENOTS INTEGRL -SERIE. Deze ventielen zijn sterk, robuust en betrouwbaar en gebruiken een mix van op maat gemaakte elektrische bedieningen op een modulair huis met /-, 5/- en 5/-functies. Nieuwere opties beschikken nu ook over vele /-versies met een gegoten huis met ofwel bedrade poorten ofwel integrale insteekkoppelingen. De traditionele gegoten huizen zijn nog steeds beschikbaar voor zwaardere toepassingen. SuperX wordt wijd gebruikt in alle industriesectoren, onder andere in vele weg- en spoorwegvoertuigen waarbij het verhaal van Norgren voor zichzelf spreekt. Naast de standaardreeksen uit de catalogus produceert Norgren ook vele speciale opties voor meer gediversifieerde toepassingen. > Compact, groot debiet voor huisformaat met elektrische bedieningen volledige integratie met andere regelsystemen en industrieel ontwerp > uitgebreide reeks van bedieningen in alle functies, voldoen aan de meeste regelnormen beste gebruik van standaardproduct met volledige flexibiliteit en beperkte reserve onderdelen voorraad en inventaris > Gegoten huis beschikbaar met integrale PIF s tot 0% kleiner en lichter dan traditionele ventielen, snellere installatie waarbij voormontage niet vereist is STERKE MECHNISCHE bedieningen RECYCLEERR MTERIL store.norgren.com

37 Productkenmerk store.norgren.com In-lijnventielen Super X In-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 Uitgebreide serie met vele varianten Stromingsrichting omkeerbaar en dus geschikt voor toepassingen met twee werkdrukken enz Lichtgewicht corrosiebestendige materialen Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: Maximum 0 bar. Omgevingstemperatuur: 0 C +70 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C / Mechanisch bediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper 0090 Rol op hefboom (zware uitv.)/veer G/8 5, Rol op hefboom (zware uitv.)/veer 6mm 5, 0 C05068 C T40C Rol/Veer G/8 5, 0040 Rol/Veer 6mm 5, Rol/Veer G/4 965, 6 C05068 C T40C C05088 C T40C Rol op hefboom/veer G/8 5, Rol op hefboom/veer 6mm 5, Rol op hefboom/veer G/4 965, 9 C05068 C T40C C05088 C T40C Stift/Veer G/8 5, Stift/Veer 6mm 5, Stift/Veer G/4 965, C05068 C T40C C05088 C T40C Gevoelige rol/veer G/8 5, 5 C05068 C T40C ntenne/veer G/8 5, 8 C05068 C T40C800

38 Productkenmerk In-lijn ventielen Super X In-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 5/ Mechanisch bediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper X090 Rol op hefboom (zware uitv.)/veer G/8 5 E, 0 C05068 C T40C800 X0450 Rol op hefboom/veer G/8 5 E, 4 X0650 Rol op hefboom/veer G/4 965 F, 9 X0440 Rol/Veer G/8 5 E, X0640 Rol/Veer G/4 965 F, 6 C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 X0460 Gevoelige rol op hefboom/veer G/8 5 E, 5 C05068 C T40C800 X0470 ntenne/veer G/8 5 E, 8 C05068 C T40C800 / Handbediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper Hefboom/Hefboom G/8 5 C05068 C T40C Knevel/Knevel G/8 5, Knevel/Knevel 6mm 5, 4 C05068 C T40C Hefboom/Hefboom G/8 5, Hefboom/Hefboom G/4 965, C05068 C T40C800 C05088 C T40C Draaiknop/Draaiknop G/8 5, Draaiknop/Draaiknop 6mm 5, 7 C05068 C T40C Noodstop/Draairing G/8 5, Noodstop/Draairing 6mm 5, 6 C05068 C T40C

39 Productkenmerk store.norgren.com In-lijn ventielen Super X In-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 / Handbediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluid koppeling demper Zwart Knop/Veer G/8 5, Zwart Knop/Veer 6mm 5, Groen Knop/Veer G/8 5, Groen Knop/Veer 6mm 5, Rood Knop/Veer G/8 5, Rood Knop/Veer 6mm 5, Zwart Knop (verzonken)/veer G/8 5, 0044 Zwart Knop (verzonken)/veer 6mm 5, Groen Knop (verzonken)/veer G/8 5, 0045 Groen Knop (verzonken)/veer 6mm 5, Rood Knop (verzonken)/veer G/8 5, 0046 Rood Knop (verzonken)/veer 6mm 5, C05068 C T40C C05068 C T40C C05068 C T40C C05068 C T40C C05068 C T40C C05068 C T40C Knop/Knop of pneum G/8 5 D, Knop/Knop of pneum G/4 965 D, 0 C05068 C T40C800 C05088 C T40C Knop/Knop G/8 5, 0045 Knop/Knop 6mm 5, Knop/Knop G/4 965, 0 C05068 C T40C C05088 C T40C Pedaal/Veer G/ Pedaal/Veer G/ C05068 C T40C800 C05088 C T40C Hefboom/Veer G/8 5, Hefboom/Veer G/4 965, C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 5/ Handbediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper X0960 Hefboom/Hefboom G/8 5 C05068 C T40C800 X0440 Knevel/Knevel G/8 5 E, 4 C05068 C T40C800 5

40 Productkenmerk In-lijn ventielen Super X IIn-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 5/ Handbediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper X04770 Hefboom/Hefboom G/8 5 E, X06770 Hefboom/Hefboom G/4 965 F, C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 X04590 Draaiknop/Draaiknop G/8 5 E, 7 C05068 C T40C800 X04680 Noodstop/Draairing G/8 5 E, 6 C05068 C T40C800 X Sleutel/Sleutel G/8 5 E, 8 C05068 C T40C800 X04640 Knop/Knop of pneum G/8 5 G, C05068 C T40C800 X04650 Drukknop/Trekknop G/8 5 E, 6 X06650 Drukknop/Trekknop G/4 965 F, 0 C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 X0480 Pedaal/Veer G/8 5 9 X0680 Pedaal/Veer G/ C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 X04840 Pedaal/Pedaal G/8 5 9 X06840 Pedaal/Pedaal G/ C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 X04780 Hefboom/Veer G/8 5 E, X06780 Hefboom/Veer G/4 965 F, C05088 C T40C800 C05068 C T40C800 5/ Handbediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper X470 Hefboom/Hefboom/Hefboom MNG G/8 5 J, 0 X670 Hefboom/Hefboom/Hefboom MNG G/4 965 J, C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 6

41 Productkenmerk store.norgren.com In-lijn ventielen Super X In-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 5/ Handbediende ventielen Model andrijving ansl. Debiet Tekening (l/min) nr. ccessoires Rechte Kniekoppeling Geluidkoppeling demper X480 Hefboom/Veer/Hefboom MNG G/8 5 J, 0 X680 Hefboom/Veer/Hefboom MNG G/4 965 J, C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 X4770 Hefboom/Hefboom/Hefboom MNO G/8 5 J, X6770 Hefboom/Hefboom/Hefboom MNO G/4 965 J, X4780 Hefboom/Veer/Hefboom MNO G/8 5 J, 0 X6780 Hefboom/Veer/Hefboom MNO G/4 965 J, MNG = Middenstand Normaal Gesloten MNO = Middenstand Normaal Open fmetingen Ventielhuizen C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 C05068 C T40C800 C05088 C T40C800 G/8, / Veerretour, basishuis G/4, / Veerretour, basishuis G/4, / Pneumatische retour, basishuis G/8, 5/ Veerretour, basishuis 7 4 D 4 E,5, ,5,5,5 6,5,5, G /4 G /4 G / , , G /8 G/4, 5/ Veerretour, basishuis G/8, 5/ Pneumatische retour, basishuis G/4, 5/, basishuis 65 F G J,5 60,5 6, ,4 0 65,5 Ø 6, ,5 G / G /8 G / G /8 5, ,7 46,7 5,7 G /4 7

42 Productkenmerk In-lijn ventielen Super X In-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 fmetingen Mechanisch bediende ventielen Stift G/8 ventielen Rol G/8 ventielen Stift G/4 ventielen Rol op hefboom G/8 ventielen 4, max. 4,5 8,5 max max ,5 9,5 4 Gevoelige rol op hefboom G/8 ventielen Rol G/4 ventielen ntenne G/8 ventielen G /8 Rol op hefboom G/4 ventielen Rol op hefboom voor zware omstandigheden G/8 ventielen 9 70 max. 0.8 max. 8 8 G / Knop G/8 ventielen Knop (met snelheidsregeling) G/8 ventielen ,76 Noodstop G/8 ventielen 54 8 Knop G/4 ventielen 76,5 0 Ø ,5 8

43 Productkenmerk store.norgren.com In-lijn ventielen Super X In-lijn ventielen /, 5/ en 5/, G/8, G/4 fmetingen Mechanisch bediende ventielen Hendelgestuurd veerretourklep G/8 ventielen Hendelgestuurd veerretourklep G/8 ventielen Schakelaar G/8 ventielen /F 9 5, Knopgestuurde knopretourklep G/8 ventielen , G /8 0 6 M4x0, G /8 Draaiknop G/8 ventielen ,8 4 Sleutel G/8 ventielen 8 9,7, /F 5,4 0 0 Pedaal/voettrapper G/8-G/4 ventielen , G /8 6 0, 8, Hefboom G/4 ventielen 5, ,6 G / M5x0,8x , ,5 Hefboom/Veer/Hefboom G/4 ventielen G / M5x0,8,5 6, G / ,5,5 M5x0, ,5 edrijfskracht: N (X 68 0 en X 678 0), 5 N (X 67 0 en X 677 0) 6,5 Paneelopening: Ø mm 4 4 Paneeldikte: maximum 8 mm ,5,5 9

44 N ~0 M x,5 40 M40 x,5 5 ø M50 x,5 ~95 ø 64 6 N N Roterend handventiel vhl serie Handbediend handventiel 4/, 4/, G/4 tot G/ Gemakkelijk om hendel te grijpen en te draaien Vergrendelde middenpositie Paneelmontage-optie of positiefuncties beschikbaar Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: Maximum 9,7 bar Debiet: l/min Omgevingstemperatuur: 5 C 60 C MTERILEN Huis: Gegoten aluminium e keus Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie roterende ventielen ter vervanging van: SMC VH-reeks Festo VHER-reeks Kelm DKHV-reeks ~95 ø 49 ø 5, ~88 N P 7,5 ø ~ ~06 P 89 5 ø 6,5 4 8 ~ 65 4 ~4 P N N 4 4 Model ansl. Functie Debiet (l/min) Tekening nr. ccessoires Moer voor paneelmontage Rechte koppeling Kniekoppeling Geluiddemper VHL00-0G G/4 4/ MNG 400 VHL0-0G G/4 4/ 400 VHL00-0G G/8 4/ MNG 00 VHL0-0G G/8 4/ 00 VHL400-04G G/ 4/ MNG 00 VHL40-04G G/ 4/ 00 VHL-00N C05088 C T40C800 VHL-00N C05088 C T40C800 VHL-00N C0508 C04708 T40C800 VHL-00N C0508 C04708 T40C800 VHL-400N C0548 C04748 T40C4800 VHL-400N C0548 C04748 T40C4800 0

45 store.norgren.com Proportioneel druksturingsventiel VP0 Serie G/4 Pneumatisch bediend proportioneel drukventiel etrouwbaar, sterk ontwerp Uitstekende nauwkeurigheid IP 65 milieubescherming in normale stand ,5 66,5 Olievrij, droge lucht, gefilterd tot 5 µm Uitgangsdruk: 0,,0 bar, 0,,0 bar, 0, 4 bar (versie met draden) 0,4 6,0 bar, 0,4 8 bar (versie met draden) Debiet: Tot 00 l/min Persluchtverbruik: <4 bar: kenmerkend 0,85 l/min. >4 bar: kenmerkend,75 l/min. Werkdruk: Ten minste 0,7 bar boven vereist maximum Temperatuurbereik: C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C 66 ntwoordtijd: < bar: minder dan 0,5 s voor 0 90% stapwijziging > bar: s voor 0 90% stapwijziging Totale fout: ±0,5% van bereik (kenmerkend, omvat een onafhankelijke fout die het gecombineerd effect is van niet-lineariteit, hysterese, dode zone en herhaalnauwkeurigheid) Temperatuurinvloed: Kenmerkend 0,% van bereik/ C voor span en nul over werkbereik Voedingsgevoeligheid: >0,05% uitgang spanningswijziging per % in wijziging van de voedingsdruk Foutmodus: Signaal daalt tot ontluchtingsdruk wanneer elektrische voeding defect is evestigingen: Wandbevestiging gemonteerd op ventiel voor verticale montage. Montagekit voor leiding van 50 mm beschikbaar. Model ansl. Debiet Stuur- Uitgangs druk (l/min) signaal (bar) VP00J40000 G/ m 0, VP006J4000 G/ m 0,4 6 VP008J4000 G/ m 0,4 8 ccessoires Rechte koppeling C05088 C05088 C05088 Kniekoppeling C C C047088

46 Proportioneel druksturingsventiel VP50 Serie G/4 Proportioneel drukregelventiel reed toepassingsgebied Snelle antwoordtijd Laag energie verbruik (< W) Groot debiet Perslucht, gefilterd tot 50 µm, ongesmeerd Voedingsdruk: Maximum 4 bar Debiet: Of 00 l/min Omgevingstemperatuur: 0 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C 99 (0) 0, ,8 55, Model ansl. Debiet Werkdruk Stuursignaal (l/min) (bar) ccessoires Rechte Knie- Geluid- Steker met koppeling koppeling demper aangegoten kabel 5m VP500JH00 G/ V VP500J4H00 G/ m VP5006JH00 G/ V VP5006J4H00 G/ m VP5008JH00 G/ V VP5008J4H00 G/ m VP500JH00 G/ V VP500J4H00 G/ m C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C Elektrische gegevens Elektromagnetische compatibiliteit CE gemerkt: volgens de EG voorschriften EN (994) en EN (995) Elektrisch ingangssignaal 4 0 m of 0 0 V afgesteld in fabriek Elektrische voeding 4 V g.s. ±5% (vermogen < W) Terugkoppelsignaal secundaire druk 0 0 V volledig bereik Stekers 5 pins M Configuratie van de pennen V g.s. voeding 0 0 volledig bereik Stuursignaal (+ve) 4 Gemeenschappelijk (g.s. voeding, signaal en terugkoppeling) 5 Chassis (aarding)

47 store.norgren.com Proportioneel druksturingsventiel VP50S G /4 Proportioneel pneumatisch gestuurd druksturingsventiel met gesloten lus, met drukuitgangdisplay Snelle responstijd Groot debiet Uitstekende prestaties Instelbare versterking Instelbaar drukbereik , ,5 (0) 0,5 M x 6, , ,8 Laag stroomverbruik Feedbacksignaal Kan op verdeelblok worden gemonteerd Perslucht, gefilterd tot 50 µm, ongesmeerd Werking: Pneumatisch gestuurd spoelventiel met geïntegreerde elektronische druksturing Uitgangsdruk: 0 bar, 0 6 bar, 0 0 bar (of equivalente psi-waarde) Voedingsdruk: min. bar, tot max. 4 bar Voedingsgevoeligheid: Meer dan 0,75% uitgang spanningswijziging per bar toevoerdrukwijziging Debiet: Tot 400 N l/min Persluchtverbruik: <5 N l/min 0 Omgevingstemperatuur: 0 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C ccessoires Model ansl. Max. Debiet (N l/min) Uitgangsdruk (bar) Stuursignaal Rechte koppeling Kniekoppeling Geluiddemper Steker met aangegoten kabel 5m VP500SJH00 G/ V VP500SJ4H00 G/ m VP5006SJH00 G/ V VP5006SJ4H00 G/ m VP500SJH00 G/ V VP500SJ4H00 G/ m C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C

48 Proportioneel druksturingsventiel VP5 serie Programmeerbaar G/4 Elektrisch bediend proportioneel regelventiel met gesloten lus Volledig programmeerbaar met geïntegreerd diagnosesysteem Kan offline worden ingesteld Meertalige menu-optie Paswoordbescherming op eerste niveau functionaliteit Onmiddellijke waarschuwingsfuncties met led Drukuitgangsdisplay; geen manometer nodig Snelle respons Perslucht, gefilterd tot 5 µm, ongesmeerd Uitgangsdruk: Door gebruiker aanpasbaar tot 0 bar Voedingsdruk: 4 bar Debiet: Of 00 l/min Omgevingstemperatuur: 0 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C 7 6,5 (0) 0,5 OK C 5 4 8,8 Model ansl. Debiet Uitgangsdruk Stuursignaal (l/min) (bar) ccessoires Rechte Knie- Geluid- Steker met koppeling koppeling demper aangegoten kabel 5m VP50JH00 G/ V VP50J4H00 G/ m C05088 C T40C C05088 C T40C Elektrische gegevens Elektromagnetische compatibiliteit CE gemerkt: volgens de EG voorschriften EN (994) en EN (995) Elektrisch ingangssignaal 4 0 m of 0 0 V afgesteld in fabriek Elektrische voeding 4 V g.s. ±5% (vermogen < W) Terugkoppelsignaal secundaire druk 0 0 V volledig bereik. Configuratie volgens gebruiker Stekers M 5 pins vb. rad Harrison 805S00P0MXXX Configuratie van de pennen V g.s. voeding 0 0 volledig bereik Stuursignaal (+ve) 4 Gemeenschappelijk (g.s. voeding, signaal en terugkoppeling) 5 Chassis (aarding) 4

49 store.norgren.com Proportionele debietregelklep VP60 G /4 Groot debiet, laag drukverlies Gekalibreerd, lineair debiet zonder kruising Keuze van instelpuntinvoer: 4 0 m, ±5 V, 0 0 V, vaste waarde, functie generator, optionele Profibus DP Siliconenvrij volgens testspecificatie P-VW.0.7/0.9 Snelle dynamische respons Diagnostische functie ~4 ~ M x ,5 Conform 89/6/EEG ISO857- klasse: --, gefilterd, droog, olievrij De dynamische prestaties en levensduur van de klep kunnen sterk worden gereduceerd wanneer ongefilterde lucht met water en olie wordt gebruikt! Werking: Direct aangestuurde spoelklep met snelle dynamische respons Opening (nominaal): 8 mm 48,5 66,5,5 ~7,5 Werkdruk (nominaal): - 6 bar vacuüm 6 bar 7,5 4 7,5 47,5 5 5,5 40 Filter: < µm Debiet: 00 N l/min bij p = 6 bar, p = 5 bar Temperatuur: Omgeving: C C 7,5 Lek: Midden max. 6 N l/min Typische waarde: 8 N l/min (p = 0 bar en p/4 = 0 bar) 5 57,5 7,5 4 eschermingsniveau: IP65 Levensduur: 50 miljoen bewegingen over de volle slag bij de aanbevolen luchtkwaliteit Responsgevoeligheid: ± 0,5 (% max. Q)* Hysterese: ± 0,5 (% max. Q)* Herhaalnauwkeurigheid: ±,0 (% max. Q)* Lineariteit: ±,0 (% max. Q)* * De waarden gelden bij 0 C. De vermelde dynamische waarden gelden bij een voeding van 4 Vdc ccessoires Model Doorlaat (mm) Uitgangsdruk (bar) Instelpunt Werkelijke waarde Rechte koppeling Kniekoppeling Geluiddemper Rechte steker M x Kniesteker M x VP600LJ46M m 0 0 V/4 0 m VP600LJ66M V +5 V 0 0 V/4 0 m VP600LJ76M V 0 0 V/4 0 m C05088 C T40C C05088 C T40C C05088 C T40C

50 Productomschrijving USCHJOST-VENTELEN HET MERK USCHJOST IS L RUIM 75 JR WELEKEND IN HET DOMEIN VN DE VENTIELTECHNOLOGIE. EEN UITGEREID GMM VN USCHJOST- IS NU ESCHIKR IJ NORGREN EXPRESS. ZO KUNT U SNELLER EN MKKELIJKER DE HND LEGGEN OP DE GEWENSTE MET DE NM VN EEN MRKTLEIDER. Het constante onderzoek en de voortdurende innovatie achter het uschjostmerk hebben geleid tot de creatie van een marktleider in procesindustrie- en multimediakleppen die wereldwijd, in heel diverse toepassingen, aangetroffen kunnen worden. Vele klanten, van spoorwegen tot energiebedrijven, vertrouwen op uschjost-kleppen. Ze kunnen ook gevonden worden in commerciële voertuigen, waterzuiveringsstations, voedings- en drankenproducenten en in fabrieksbouwtoepassingen. In Duitsland behoren de uschjostprocesventielen tot de drie merken die SIL-gecertificeerd zijn, voor gebruik in elektrische centrales. De SIL-certificatie heeft betrekking op toepassingen waarin elektrische, elektronische of programmeerbare elektronische systemen geïnstalleerd zijn om veiligheidsfuncties uit te voeren of waarbij met andere woorden defecten geen optie zijn. Niet minder dan drie series van uschjost zuigerkleppen in de nominale formaten DN 5 tot DN 00 en aansluitingsformaten / tot - geschikt voor vloeistoffen en gassen - hebben momenteel het SIL-certificaat. ELEKTROPNEUMTISCH EDIENDE > Poortaansluitingen van G/4 tot G plus opties van flensaansluitingen > reeks van huis en afdichtingsmaterialen, geschikt voor de meeste industriële toepassingen > uitgebreid gebruik van gepatenteerde uschjost Click-on -spoelen > TEX-versies beschikbaar > Membraan- (tot 6 bar) en zuigerversies (tot 40 bar) beschikbaar > De reeks is geschikt voor directe, indirecte bediending DRUKGESTUURDE > Poortaansluitingen G/4 tot G > Membraan- en zuigerversies beschikbaar tot 6 bar > reeks van huis en afdichtingsmaterialen, geschikt voor de meeste industriële toepassingen > Geschikt voor vloeistofviscositeiten tot 600 centistokes en vloeistoffen met vervuiling > Spoelsturing beschikbaar voor directe montage CLICK-ON -VOORDELEN > Ventielschouw volledig afgedicht vloeistof kan niet ontsnappen > Elektropneumatische sturing kan zonder gereedschap verwijderd en vervangen worden > kan 60 geroteerd worden > kan niet te hard vastgezet worden met schade aan het ventiel tot gevolg > Volledig IP65-beschermd De Express-reeks die u hier ziet bevat een selectie van ventielen voor de meest gevraagde toepassingen. Indien u een ventiel nodig heeft buiten deze serie, bel dan uw Express-team - met de volledige uschjost-productreeks zijn meer dan ventielcombinaties mogelijk! 6 store.norgren.com

51 store.norgren.com Direct elektropneumatisch bediende klep met zitting uschjost 850 Serie / NC, G/4 tot G/8 Met spoel 90 Met spoel 95 e keus Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: De sco 6-, 06- en 6-reeks GSR 5-reeks urkert 607-reeks M en M D7-9-reeks Ventiel werkt zonder differentieeldruk Groot debiet Geschikt voor vacuüm Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) Neutrale gassen en vloeistoffen Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 5 bar Temperatuur: -0 C +90 C max (medium) -0 C +50 C max (omgeving) MTERILEN Huis: Messing Kleppakkingen: NR (perbunan) Interne delen: Roestvast staal, messing Voor vervuilde vloeistoffen is de bovenstroomse installatie van een filter aanbevolen. Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4 0, G/4 0, G/4 0, G/4 0, G/8 0, G/8 0, G/8 0, G/8 0, Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) / IP65 DIN EN Inbegrepen /5 IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 7

52 Indirect bediende membraanventielen met geforceerde hefbeweging uschjost 850 en 8560 serie Opening 0 mm (ND) / NC, G/4 tot G/ Ventiel werkt zonder differentieeldruk Geschikt voor vacuüm Compacte spoel met geïntegreerde schouw Keuze uit messing of roestvrij staal, afhankelijk van de toepassing Neutrale gassen en vloeistoffen (Serie 850) Voor licht agressieve gassen en vloeistoffen (Serie 8560) Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 0 bar Temperatuur: 0 C +90 C max. (medium) 0 C +50 C max. (omgeving) MTERILEN Huis: Messing, roestvast staal Kleppakking: NR (perbunan) Interne delen: Roestvast staal, PVDF Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden fmetingen ansl. H H L G/ ,5 7,0 44 G/ ,5 7,0 44 G/ 70 85,5 74,5 60 e keus Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco 0-reeks GSR E4- en 4V-reeks urkert 6-reeks H H P L Messing VOOR NEUTRLE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) 800 0/6 IP65 DIN EN Inbegrepen 8004 IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4, G/8, G/, Roestvast staal VOOR GRESSIEVE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4, G/8, G/,

53 store.norgren.com Elektropneumatisch bediend membraanventiel met geforceerde hefbeweging uschjost 8540 serie / NC, G/4 tot G Ventiel werkt zonder differentieeldruk Groot debiet Geschikt voor vacuüm Voor systemen met lage of fluctuerende druk Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) P L H H fmetingen ansl. L * H H G/ ,5 G/ ,5 G/ ,5 G/ ,0 G ,5 * = Maximale breedte e keus Neutrale gassen en vloeistoffen Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 6 bar Temperatuur: -0 C +90 C max (medium) -0 C +50 C max (omgeving) Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco 0-reeks GSR 4-reeks urkert 6-reeks M en M D en 90-9-reeks MTERILEN Huis: Messing Kleppakkingen: NR (perbunan) Interne delen: Roestvast staal, PVDF, messing Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4, G/ G/, G/4 5, G Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) 95 8 IP65 DIN EN Inbegrepen IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 9

54 Indirect bediende klepventielen met geforceerde hefbeweging uschjost en serie / NC, G/4 tot G Ventiel werkt zonder differentieeldruk Groot debiet Geschikt voor vacuüm Voor systemen met lage of fluctuerende druk Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) Neutrale gassen en vloeistoffen (85700) Voor licht agressieve gassen en vloeistoffen (85740) Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 5 bar fmetingen ansl. mm H H L L T G/ 44,0 54,5 40,5 67,0,0 4,0 G/4 50,0 6,0 46,5 80,0 6,5 6,0 G 6,0 8,0 6,0 95,0 44,0 8,0 Ø H H Montagepositie: Optioneel, maar bij voorkeur met spoel gericht verticaal naar boven Temperatuur: 0 C +90 C max. (medium) 0 C +50 C max. (omgeving) e keus R P T L L MTERILEN Huis: Messing, roestvast staal Kleppakking: NR (85700), NR-K (85740) Interne delen: Roestvast staal, PTFE, koolstof Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: GSR 49- en 49V-reeks Messing VOOR NEUTRLE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) IP65 DIN EN Inbegrepen IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team. Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4, G/8, G/ 4, G/ G 0, Roestvast staal VOOR GRESSIEVE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4, G/, G/ G

55 store.norgren.com Elektropneumatisch bediend zuigerventiel met geforceerde hefbeweging uschjost 8570 serie / NC, G/8 tot G R P T L Ø L H H fmetingen ansl. Ø H H L L T G/8 44 5,0 40,5 60 7,5 G/ 44 54,5 40,5 67,0 4 G/4 50 6,0 46,5 80 6,5 6 G 6 8,0 6, ,0 8 Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco -reeks GSR 49-TH-reeks urkert 0407-reeks e keus Ventiel werkt zonder differentieeldruk Groot debiet Geschikt voor vacuüm Voor systemen met lage of fluctuerende druk Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) Stoom, warm water en andere neutrale vloeistoffen Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 6 bar Temperatuur: C max (medium) C max (omgeving) MTERILEN Huis: Messing Kleppakking: PTFE Interne delen: Roestvast staal, PTFE, koolstof, FPM Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/ G/, G/ G 9, Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) IP65 DIN EN Inbegrepen 9406 IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 4

56 Indirect bediende membraanventielen uschjost 8400 en 870 serie / NC, G/4 tot G Ventiel werkt met differentieeldruk Groot debiet Gedempte werking Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) ijzonder geschikt voor gebruik als waterventiel, conform DIN EN Type getest tot 5 mm aansluiting overeenkomstig DIN EN Elektroventielen Getest TÜV Rheinland / randenburg 4 Neutrale gassen en vloeistoffen (8400) Voor licht agressieve gassen en vloeistoffen (870) Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0, 6 bar, zie tabellen voor afzonderlijke details Temperatuur: 0 C +90 C max. (medium) 0 C +50 C max. (omgeving) MTERILEN Huis: Messing of roestvast staal Kleppakking: NR (perbunan) Interne delen: Roestvast staal, PVDF Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden Messing VOOR NEUTRLE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) Elektropneumatische details fmetingen ansl. H H L G/ ,5 67,0 60 G/ ,5 67,0 60 G/ 44 8,0 67,0 67 G/ ,0 7,5 80 G 6 97,5 77,0 95 G /4 9 4,5 95,5 G / 9 4,5 95,5 G 09 4,5 08,0 60 ansl. kv-waarde (m /h) H H P Werkdruk (bar) L Serviceset G/4,9 0, G/8 0, G/,8 0, G/4 6 0, G 9,5 0, G /4 0, G /4 0, G / 5 0, G / 5 0, G 4 0, G 4 0, Roestvast staal VOOR GRESSIEVE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco 8-reeks GSR 40Ms-reeks urkert 58-reeks M en M D-5-, en -reeks ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4,9 0, G/,8 0, G/4 6 0, G 9,5 0, Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) / IP65 DIN EN Inbegrepen /5 IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team. Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. e keus

57 store.norgren.com Indirect elektropneumatisch bediend zuigerventiel uschjost 8560 serie / NC, G/4 tot G Ventiel werkt met differentieeldruk Groot debiet Gedempte werking Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) Ø H H P fmetingen ansl. mm H H L T G/ ,0 9,5 60,0 G/ ,0 9,5 60,0 G/ 44 07,5 9,5 67 4,0 G/4 50 9,0 0,5 80 6,0 G 6,5 0,5 95 8,0 G /4 9 66,0 7,0 0,0 G / 9 66,0 7,0,0 G 09 86,0 5,5 60 4,0 Neutrale gassen en vloeistoffen Stromingsrichting: Vast Werkdruk: bar R T L L e keus Temperatuur: -0 C +90 C max (medium) -0 C +50 C max (omgeving) Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco -reeks GSR 50-reeks urkert 5404-reeks MTERILEN Huis: Messing Kleppakking: NR (perbunan) Interne delen: Roestvast staal, messing, PTFE Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4, 0,5 40 el uw Express Team G/8,4 0,5 40 el uw Express Team G/ 4,4 0,5 40 el uw Express Team G/4 7 0,5 40 el uw Express Team G 0,5 0,5 40 el uw Express Team G /4 5 0,5 40 el uw Express Team G / 7 0,5 40 el uw Express Team G 4 0,5 40 el uw Express Team Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) /5 IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 4

58 Drukbediende ventielen met schuine zitting uschjost en 8450 serie / NC, G/ tot G Gemakkelijke omschakeling naar N/O of dubbelwerkend, zonder gereedschap Visuele positie-indicator standaard Gedempte sluiting en strakke uitlaatdruk Geschikt voor vervuilde vloeistoffen Stuursignaal kan vloeibare fluïda zijn Neutrale gassen en vloeistoffen (84500) gressieve gassen en vloeistoffen (8450) Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 6 bar Temperatuur: 0 C +80 C max. (medium) 0 C +60 C max. (omgeving) MTERILEN Huis: Messing (84500) Roestvast staal (8450) Kleppakking: PTFE Interne delen: Messing, Roestvast staal Stuurmedium moet een neutraal gas of vloeistof zijn Messing VOOR NEUTRLE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model Doorlaat (mm) ansl. ndere modellen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. Voor geschikte sturing raadpleegt u de reeks op blz 47 fmetingen ansl. H H L SW G/ 89,5 77,5 64, G/4 89,5 84,0 68,0 75 G 89,5 94,5 74, G /4 89,5 09,5 84, G / 89,5 08,5 86, G 89,5 9,5 94, kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Z Z SW P L Serviceset G/ 4, G/ G G / G / 0 0 4, G Roestvast staal VOOR GRESSIEVE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model Doorlaat (mm) ansl. Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco 90-reeks GSR 6-reeks urkert 000-reeks M en M CG 05-0-reeks kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/ 4, G/ G e keus H H 44

59 store.norgren.com Drukbediende stuurventielen met schuine zitting uschjost 8470 en serie / NC, G/ tot G H H Gemakkelijke omschakeling naar N/O of dubbelwerkend, zonder gereedschap Visuele positie-indicator standaard Gedempte sluiting en strakke uitlaatdruk Geschikt voor vervuilde vloeistoffen Stuursignaal kan vloeibare mediums zijn Z Z SW L P fmetingen ansl. H H L SW G/ , G/ ,5 75 G , e keus Express Links anbevolen / stuurventiel Er zijn verschillende opties voor het aansturen van schuine zitting stuurventielen: Stuurventiel voor drukbediende ventielen Zie blz 47 Elektropneumatisch bediend NMUR-ventiel Zie blz 50 Ventieleilanden voor verschillende toepassingen. ijvoorbeeld de VM of VS serie Zie blz 9, 9 en 94 Voor sterkere prestaties en grotere betrouwbaarheid kiest u voor Norgren. Duizenden producten en toebehoren beschikbaar voor onmiddellijke verzending. ltijd in voorraad Snelle levering jaar garantie Gebruik deze serie procesventielen ter vervanging van: sco 90-reeks GSR 6-reeks M en M CG/CG reeks urkert 000-reeks Neutrale gassen en vloeistoffen (8470) gressieve gassen en vloeistoffen (84740) Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 6 bar Temperatuur: 0 C +80 C max. (medium) 0 C +60 C max. (omgeving) MTERILEN Huis: Messing (8470) Roestvast staal (84740) Kleppakking: PTFE Interne delen: Messing, Roestvast staal Stuurmedium moet een neutraal gas of vloeistof zijn Messing VOOR NEUTRLE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model Doorlaat (mm) ansl. ndere modellen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. Voor geschikte sturing raadpleegt u de reeks op blz 47 kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/ 4, G/ G Roestvast staal VOOR GRESSIEVE GSSEN EN VLOEISTOFFEN Model Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/ 4, G/ G

60 Drukbediende stuurventielen met schuine zitting uschjost 880 en 880 serie / NC, G/ tot G Gedempte sluiting en strakke uitlaatdruk Geschikt voor vervuilde vloeistoffen Stuursignaal kan vloeibare medium zijn Neutrale gassen en vloeistoffen Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 6 bar Temperatuur: -0 C +80 C max (medium) -0 C +60 C max (omgeving) MTERILEN Huis: Messing Kleppakking: PTFE Interne delen: Messing, Roestvast staal Stuurmedium moet een neutraal gas zijn /4 G Z SW fmetingen P Model Doorlaat ansl. kv-waarde Werkdruk Serviceset (mm) (m /h) (bar) G/ 4, G/ G G / G / 0 0 4, G G / G / G ndere modellen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. Voor geschikte sturing raadpleegt u de reeks op blz 47 L H H ansl. L * H H SW G/ 65 89, ,5 7 G/ , ,0 G 90 89,5 7 50,5 4 G /4 0 89,5 86 6,0 50 G / 0 89,5 90 6,5 55 G 50 89,5 06 7,0 70 G /4 0 6,0 50 5,0 50 G / 0 6,0 55 7,5 55 G 50 6,0 70 5,0 70 * = Maximale breedte 46

61 store.norgren.com Stuurventiel voor drukbediende ventielen uschjost serie / NC, G/4 Compact design Compleet met steker en pakking Ontluchting met geluiddemping Spoel onderling verwisselbaar zonder gereedschap (Click-on ) Perslucht, gefilterd, gesmeerd of niet gesmeerd of neutrale medium Stromingsrichting: Vast Werkdruk: 0 bar 7,5 6,5 P R 60 R ( 9) 9 Temperatuur: -0 C +60 C max (medium) -0 C +60 C max (omgeving) MTERILEN Huis: Messing Kleppakking: TPU Interne delen: Roestvast staal, messing Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset ,6 G/4, Elektropneumatische details Type Stroomverbruik eschermingsklasse Elektrische aansluiting edraadbare steker 4 V d.c. (W) 0 V a.c. (V) / IP65 DIN EN Inbegrepen ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 47

62 Pneumatisch bediend membraanventiel voor stoffiltersystemen uschjost 8900 serie / NC, G/4 tot G / Groot debiet Eenvoudige constructie voor gemakkelijk onderhoud Membraan in een stuk voor een langere levensduur Sturing via afzonderlijk stuurventiel of stuureenheid Perslucht, gefilterd en ongesmeerd Stromingsrichting: Vast Werkdruk: bar Temperatuur: P -40 C +85 C max (medium) -0 C +85 C max (omgeving) H H Z MTERILEN L L Huis: luminium Kleppakking: TPE Interne delen: luminium fmetingen ansl. H H L L G/4 6, G 6, G /, Model Doorlaat ansl. kv-waarde Werkdruk Serviceset (mm) (m /h) (bar) G/4 8 0, G 0, G / 59 0, ndere modellen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 48

63 store.norgren.com Elektropneumatisch bediende membraanventielen voor stoffiltersystemen uschjost 8960 serie / NC, G/4 tot G / Groot debiet Eenvoudige constructie voor gemakkelijk onderhoud Membraan in een stuk voor een langere levensduur Sturing via afzonderlijk stuurventiel of stuureenheid Elektropneumatisch deel onderling uitwisselbaar zonder gereedschap, alle interne onderdelen ingesloten Perslucht, gefilterd en ongesmeerd H H **400 **70 **705 **706 ** Stromingsrichting: Vast Werkdruk: bar Temperatuur: -40 C +85 C max (medium) -0 C +85 C max (omgeving) R 0 *0 0 fmetingen ansl. H H L L G/4 05, G 05, G / 66, P L L R T MTERILEN Huis: luminium Kleppakking: TPE Interne delen: luminium Model (4 V d.c.) Model (0 V a.c.) Doorlaat (mm) ansl. kv-waarde (m /h) Werkdruk (bar) Serviceset G/4 8 0, G 0, G / 59 0, ndere modellen en spanningen beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team Voor meer details raadpleegt u het technische gegevensblad. 49

64 0 0 0 elektropneumatisch bediend NMUR-ventiel Herion 9700 serie Opening 6 mm (ND) /, 5/, 5/, NC/P, G/4 Omzetbaar van / naar 5/ functie en omgekeerd Veiligheidsfunctie bij energie-uitval door mechanische terugbrengveer Hulphandbediening met vergrendeling Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd. Werkdruk: 8 bar Stromingsrichting: Vast Montagepositie: Optioneel , 5 4 8,5,5 7, 40 7, Omgevingstemperatuur: Ventiel: 5 C +50 C Spoel: Zie tabel elektrische bedieningen Gebruik gedroogde lucht bij negatieve temperaturen. ij buitenopstelling het ventiel beschermen tegen vochtinsijpeling. Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C 9,5 M5 5,5 M5 9,5 5,5 /, 5/ en 5/ Model Model andrijving ansl. Functie Debiet Tekening 4 V d.c. 0 V a.c. (5), 4 (l/min) nr Elektropn./Veer G/4 G /8 Flens 5/ Elektropn./Elektropn. G/4 G /8 Flens 5/ Elektropn./Elektropn. G/4 G /8 Flens 5/ MNG 500 MNG = Middenstand Normaal Gesloten. uitenzijde vrij van non-ferrometalen. Voor spoelloze modellen vervangt u de laatste negen cijfers van het onderdeelnummer door Elektropneumatische details /, 5/ en 5/ Stroomverbruik Spanning eschermingsklasse Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. bereik C aansluiting (W) (V) omgeving/medium,6,5 0 IP 65 (met steker) DIN EN Type 6 ) Standaard spanningen 4 V DC, 0 V C ndere spanningen op aanvraag. Ontwerp volgens VDE 0580, EN 5004/ % inschakelduur. 6) Steker niet meegeleverd; benodigde steker voor DC: , zie tabel accessoires 50

65 store.norgren.com elektropneumatisch bediend NMUR-ventiel Herion 9700 serie Opening 6 mm (ND) /, 5/, 5/, NC/P, G/4 /, 5/ en 5/ ventielen voor minimaal elektrisch vermogen Model Model andrijving ansl. Functie Debiet Tekening 4 V d.c. 0 V a.c. (5), 4 (l/min) nr Elektropn./Veer G/4 G /8 Flens 5/ Elektropn./Veer G/4 G /8 Flens 5/ Elektropn./Elektropn. G/4 G /8 Flens 5/ MNG Elektropn./Elektropn. G/4 G /8 Flens 5/ MNG 500 MNG = Middenstand Normaal Gesloten. uitenzijde vrij van non-ferrometalen. Voor spoelloze modellen vervangt u de laatste negen cijfers van het onderdeelnummer door Elektropneumatische details /, 5/ en 5/ ventielen voor minimaal elektrisch vermogen Opgenomen vermogen Spanning eschermingsklasse Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium,7 70 IP 65 (met steker) DIN EN Type 6 ) 0,7 9 IP 65 (met steker) DIN EN Type 6 ) Standaard spanningen 4 V DC, 0 V C ndere spanningen op aanvraag. Ontwerp volgens VDE 0580, EN 5004/ % inschakelduur. ) Ventielen kunnen alleen gebruikt worden met DC. Voor toepassingen met 0 V C gebruik een spoel 06 V DC met een steker met gelijkrichter ) Steker niet meegeleverd; benodigde steker voor DC: , zie tabel accessoires OMOUW INSTRUCTIES 5/ Functie (Functie bij levering) 5/ 7 6 / Functie / 7 6 De /- resp. 5/-functie kan gewoon worden gerealiseerd worden door het uitwisselen van de bijgeleverde tussenplaten Zorg ervoor dat marker en pijl overeenstemmen, zoals weergegeven in bovenstaande tekening. Oorspronkelijke toevoermodus: 5/-functie. 6 Pijl 7 Marker ccessoires Geluiddemper Stekers (G/8)* Type met gelijkrichter Type * Voor gebruik binnen Express Links Uitlaatlucht Kan luidruchtig en gevaarlijk zijn voor de oren, plaats daarom altijd een geluiddemper. Zie blz 09 5

66 elektropneumatisch bediend NMUR-ventiel Herion 9700 / en 5/, G/4 Voor enkel- en dubbelwerkende cilinders / of 5/-functie in één ventiel Hulphandbediening met vergrendeling Compact design De elektropneumatisch bediende ventielen zijn toepasbaar in de beschermingsklasse EEx m en EEx ia, voor zones, (gassen) TEX cat.ii G, EEx n, voor zones (gassen), (stof) TEX cat.ii GD Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd. Werkdruk: 8 bar Stromingsrichting: Vast Montagepositie: Optioneel Temperatuur: 5 C +50 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis: Geanodiseerd aluminium Stuurflens: Kunststof (PT) Pakkingen: NR (Perbunan) Model Model ansl. Functie Debiet Tekening Elektrische 4 V d.c. 0 V a.c.,, 5, 4 (l/min) nr. aansluiting G/4 Flens 5/, / Elektropn./Veer 00 DIN EN Type G/4 Flens 5/, / Elektropn./Veer 00 DIN EN Type G/4 Flens 5/, / Elektropn./Elektropn. 00 DIN EN Type G/4 Flens 5/, / Elektropn./Elektropn. 00 DIN EN Type Voor spoelloze modellen vervangt u de laatste negen cijfers van het onderdeelnummer door

67 store.norgren.com elektropneumatisch bediend NMUR-ventiel Herion 9700 / en 5/, G/4 Elektropneumatische details Stroomverbruik fscherming eschermingsklasse Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. categorie bereik C aansluiting (W) (V) omgeving/medium,7 4, IP 65 (met steker) DIN EN Type,6,5 IP 65 (met steker) DIN EN Type Standaardspanningen 4 Vdc, 0 Vac. ndere spanningen op aanvraag. *) Steker wordt niet meegeleverd; Vereiste stekers reeks of reeks. ccessoires Geluiddemper Stekers Flensplaat eugel (G/4)* Type Enkele aansluitplaat Type met gelijkrichter NMUR-sleufgebruik in combinatie met (lu) Type * Voor gebruik binnen OMOUW INSTRUCTIES 5/ Functie (Functie bij levering) De /- resp. 5/-functie kan gewoon worden gerealiseerd worden door het uitwisselen van de bijgeleverde tussenplaten 5/ Zorg ervoor dat marker en pijl overeenstemmen, zoals 7 6 weergegeven in bovenstaande / Functie tekening. Oorspronkelijke toevoermodus: 5/-functie. 6 Pijl 7 Marker / Express Links Stekers en kabels Voor een volledige reeks van mm en 0 mm DIN EN doppen en voor kabels raadpleegt u blz

68 Direct bediende klepventielen Herion 40 Serie Opening 5 mm (ND) /, Universeel, G/4, /4 NPT, flens met NMUR-interface Voornaamste toepassing: enkelwerkende actuatoren TÜV-gekeurd volgens IEC 6 508, DIN V 9 5 Keuringen: DIN EN 6/94 DVGW, groep Rm en EN 6 Ventielen voor veilige systemen volgens SIL 4 of K 7 Standaard NMUR manifold systeem voor gemakkelijke samenbouw Redundantie: of, of ij voedingsuitval schakelt het ventiel naar beginpositie (mechanische veerretour) Spoelen inclusief TEX versies Geschikt voor gebruik buiten onder zware omstandigheden (Zie lijst spoelen) 4 46 Neutrale of agressieve gassen en vloeistoffen Viscositeit van medium tot 40 centistoke Werkdruk: 0 0 bar Debiet: 40 l/min Stromingsrichting: Optioneel Montagepositie: Optioneel, bij voorkeur vertikaal , Temperatuur van het medium: -5 C +80 C NR -0 C +0 C FPM, water +95 C -40 C +60 C VMQ Gebruik zuivere droge perslucht voor gebruik bij temperaturen onder 0 C. ij buitenopstelling moeten alle aansluitingen beschermd worden tegen indringen van stof. Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C M5 7,5 7,5 4,5 5,5 6, ,5 6,5 50 Ventielen met getapte aansluiting messing ventielen Model Model ansl. Werkdruk Materialen afdichting Hulphand Spoel Tekening Testcertificaat 4 V d.c. 0 V a.c. (bar) van de zitting bediening nr. IEC G/4 0 0 NR G/4 0 0 NR G/4 0 0 NR G/4 0 0 FPM G/4 0 0 FPM /4 NPT 0 0 NR /4 NPT 0 0 NR /4 NPT 0 0 NR Ventielen met getapte aansluiting Roestvast stalen ventielen (.4404/6L) voor agressieve omgeving /4 NPT 0 0 FKM 54

69 store.norgren.com Direct bediend klepventiel Herion 40 serie Opening 5 mm (ND) /, Universeel, G/4, /4 NPT, flens met NMUR-interface Ventielen met NMUR interface - Ventielen uit geanodiseerd aluminium Model Model ansl. Werkdruk Materialen afdichting Hulphand Spoel Tekening Testcertificaat 4 V d.c. 0 V a.c. (bar) van de zitting bediening nr. IEC 6 508** G/4 0 0 NR dd-on G/4 0 0 NR dd-on **Certificaat wordt niet standaard meegeleverd. U kunt deze apart bestellen met artikelnr Keuring S 7/0, SIL 4 voor weinig veeleisende modus, SIL voor erg veeleisende modus, Keuring S 8/96, K 7 (op vraag van fabrikant). Speciaal voor TÜV gekeurde ventielen en installaties in fabrieken, gebaseerd op de veiligheidsnormen DIN V 950, IEC 65, worden. Onderhoudsvoorschriften meegeleverd.. De verantwoordelijkheid voor onderhoud en herstelling van elektroventielen rust bij de gebruiker of de meerdere die het processysteem beheert. Spoeldetails groep Stroomverbruik Spanning fscherming eschermingsklasse Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 6,9 70 IP00 zonder steker 5) DIN EN ) IP65 met steker 5) Type 6) 8 85 IP00 zonder steker 5) DIN EN ) IP65 met steker 5) Type 6) Spoeldetails groep Stroomverbruik Spanning fscherming eschermingsklasse Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 4 6 IIG Ex e mb IIC T4/T6 Gb /+55 M0 x,5 6) 460 8) IID *), *0) Ex tb IIIC T 0 C Db IP66 5, IIG Ex e mb IIC T4/T6 Gb /+55 M0 x,5 6) 46 8) IID *), *0) Ex tb IIIC T 0 C Db IP IIG Ex d mb IIC T4/T6 Gb /+55 / NPT 6) ) IID Ex e mb IIC T4/T6 Gb Ex tb IIIC T0 C Db *) Standaard spanningen 4 V DC, 0 V C ndere spanningen op aanvraag. Ontwerp volgens VDE 0580, EN 5004/ % inschakelduur. ) Categorie II GD, EC-Type Keuringscertificaat KEM 98 TEX 445 X ) Categorie II GD, EC-Type Keuringscertificaat PT 0 TEX 085 X 5) enodigde steker ) Steker/kabelwartel niet meegeleverd, zie tabel accessoires 7) ruikbaar in open lucht indien voorzien van een speciale afscherming.(bvb in een kast) 8) Deze spoel heeft een zekering met een welbepaalde waarde 0) IEC Ex Certificate of Conformity IEC Ex KEM ccessoires Kabelwartels Stekers Stekers eschermingsklasse EEx e, EEx d d.c. a.c. (TEX), Ms vernikkeld messing EEx e (voor spoel 4xx /46xx M0 x,5) met gelijkrichter EEx e (voor spoel 4xx / 46xx /" NPT ) 55

70 Direct bediende klepventielen Herion serie Opening,5 tot 6 mm (ND) /, NC/NO, G/4 Werking vanaf 0 bar Korte schakeltijden Olie- en vetvrij gemonteerd Voor C spoelen met ingebouwde gelijkrichter (40 60 Hz) Inclusief spoelen voor TEX, FM, CS en XP vereisten M4 ~ 0 Neutrale gassen en vloeistoffen Werkdruk: 0 40 bar Stromingsrichting: Vast 9,5 8, Montagepositie: Optioneel, bij voorkeur met spoel bovenaan 8 8 M4 Temperatuur van het medium: C NR (Perbunan) Omgevingstemperatuur: fhankelijk van de spoel C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden 75,5 9,5 M4 ~ 0 9,5 46,5 7 ~ Model Functie ansl. Doorlaat Werkdruk Debiet Spoel Tekening (mm) (bar) (l/min) nr xxxx***** / NG G/4, xxxx***** / NG G/ xxxx***** / NG G/ C xxxx***** / NG G/ D xxxx***** / NG G/ D xxxx***** / NG G/ D xxxx***** / NG G/ D 9500xxxx***** / NO G/4, xxxx***** / NO G/ xxxx Voeg de spoelcode in volgens de spoelcategorie uit de tabellen op blz 58. ***** Voeg de spanningscode in volgens onderstaande tabel. Spanning 4 V d.c V a.c. 050 ndere spanningen zijn beschikbaar, Neem contact op met uw Express Team 56

71 store.norgren.com Direct bediende klepventielen Herion serie Opening tot 5 mm (ND) /, NC/NO, G/4 Werking vanaf 0 bar 8 Korte schakeltijden Olie- en vetvrij gemonteerd 8 7 G /8 Voor C spoelen met ingebouwde gelijkrichter (40 60 Hz) Inclusief spoelen voor TEX, FM, CS en XP vereisten 74,5 ~ 0 8, Neutrale gassen en vloeistoffen Werkdruk: 0 8 bar Stromingsrichting: Vast 75,5 9,5 M4 7 G /8 6 6 ~ 0 9,5 46,5 M ~ 0 Montagepositie: Optioneel, bij voorkeur met spoel bovenaan Temperatuur van het medium: 5 C +80 C NR (Perbunan) Omgevingstemperatuur: fhankelijk van de spoel 5, , +80, +00 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Voor vervuilde vloeistoffen is de installatie van een grofvuilfilter aangeraden Model Functie ansl. Doorlaat Werkdruk Debiet Spoel Tekening (mm) (bar) (l/min) nr xxxx***** / NG G/ xxxx***** / NG G/ D 96000xxxx***** / NG G/ C xxxx***** / NG G/ D 96040xxxx***** / NG G/ C xxxx***** / NG G/ D xxxx***** / NG G/ D 9600xxxx***** / NO G/ xxxx***** / NO G/ D xxxx***** / NO G/ D xxxx Voeg de spoelcode in volgens de spoelcategorie uit de tabellen op blz 58. ***** Voeg de spanningscode in volgens onderstaande tabel. Spanning 4 V d.c V a.c. 050 ndere spanningen zijn beschikbaar, Neem contact op met uw Express Team 57

72 Spoelen Voor en Serie groep b Stroomverbruik Spanning fscherming escher- Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie mingsklasse bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 8,0 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6) 9, 40 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6) groep c Stroomverbruik Spanning fscherming escher- Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie mingsklasse bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium, 504 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6), 49 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6) 8,9 69 IIG ) Ex e mb IIC T5: M0 x,5 6) 40 8) IID T4/T5 Gb Ex tb IIIC T4: T 0 C Db IP66 ) 0) groep D Stroomverbruik Spanning fscherming escher- Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie mingsklasse bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 6,9 70 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6) 7, 75 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6),4 475 IIG Ex e mb IIC T5: M0 x,5 6) 40 8) IID T4/T5 Gb ) 0) Ex tb IIIC T4: T 0 C Db IP groep 6C Stroomverbruik Spanning fscherming escher- Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie mingsklasse bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 6,8 84 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6) 0,6 46 IP DIN EN ) (met steker) 5) Fluid: max. 80 Type 6) groep 6D Stroomverbruik Spanning fscherming escher- Temperatuur Elektrische Typenummer 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. categorie mingsklasse bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 6,9 70 IP00 zonder steker 5) DIN EN ) IP65 met steker 5) Type 6) 7, 75 IP00 zonder steker 5) DIN EN ) IP65 met steker 5) Type 6) Standaard spanningen 4 V DC, 0 V C ndere spanningen op aanvraag. Ontwerp volgens VDE 0580, EN 5004/ % inschakelduur. ) Categorie II GD, EC-Type Keuringscertificaat KEM 98 TEX 445 X 5) enodigde steker ) Steker/kabelwartel niet meegeleverd, zie tabel accessoires 7) ruikbaar in open lucht indien voorzien van een speciale afscherming.(bv in een kast) 8) Deze spoel heeft een zekering met een welbepaalde waarde 0) IEC Ex Certificate of Conformity IEC Ex KEM ccessoires Kabelwartels eschermingsklasse EEx e, EEx d (TEX), Ms vernikkeld messing Stekers EEx e (voor spoel 4xx /46xx M0 x,5) 58

73 store.norgren.com indirect elektropneumatisch bediende klepventielen Herion 8000 serie Groot debiet Optioneel pilootbediend door externe piloot bron Grote herhalingsnauwkeurigheid van schakeltijd Eenvoudig uitwisselbare spoel R Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Montagepositie: Willekeurig, bij voorkeur verticaal met sterke trilling verticaal naar trillingsas Werkdruk: 0 bar maximum Debiet: (bij 6 bar Δp bar) E D ø K Opening Ø l/min G/ 5000 G/ G 000, 8000* L *lleen voor ventielen Omgevingstemperatuur: 0 C +60 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C G M H fmetingen Model D E G H ØK L M R , , ,5 8,5 9 74, ,5 8,5 9 74, , , MTERILEN Huis: luminium Kleppakking: PU (polyurethaan) Interne delen: POM Model Model ansl. Doorlaat Type andrijving Werkdruk Schakeltijd 4 V d.c. 4 V a.c. (mm) (bar)* (bar)* (ms) G/ G/ G/4 5 NG G/4 G/4 G 0 NG G G G 5 NG # # G/ G/ G/4 5 NG -0, * Vereiste stuurdruk werkdruk, min. bar; met vacuüm werkdruk + bar, min. 4 bar. # Ventiel voor vacuüm 59

74 ~7 ~ 7 XSz 8 XSz 0 ~ 69 8,5 øt 6 ~ ,5 80 S 47, ,5 ø 6, 8 R ,5 9 X M5 R P 8,5,5 M5 0 D P 6 ~67 D 6,5 5,5 9,5 M Veiligheidsventielen voo r persen Herion XSz serie Dynamische zelftest met terugmelding Voor gebruik met pneumatische koppeling/rem systemen en andere / veiligheidsfuncties Grote ontluchtingscapaciteit Voldoet aan EN 69, EN 954-, G, OSH, SUW en andere normen Geen aanvullende controle-apparatuur benodigd Ook geschikt voor beveiliging van bestaande systemen Perslucht, gefilterd, ( 50µm), gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0 bar (XSz 8) 0 bar (XSz 0) 8 bar (XSz 0/) Debiet: 4V d.c., 4V a.c., 0V a.c. of 0V a.c. Omgevingstemperatuur: 0ºC +60ºC Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis: luminium Pakkingen: Polyurethaan en NR ~ 87 76,5 56,5 8,5,5 D M5 ~ 6,5 G/4 ~ 5 ~ 77,5 ~ 0 5 L G/4 9, XSz 0 ~65 5,6, , XSz 84 50,5 P 4,5 ~ 70 ~ 9 Model Model Type ansl. Tekening 4 V d.c. 0 V a.c. p () () (-) R () No XSz 8 G/4 G/4 - G/ XSz 0 G/ G/ (G/) G/ XSz 0 G/ (G/4) G/4 (G) G XSz G G (G /) G / 4 60

75 store.norgren.com IN-LIJN FSLUITKLEPPEN IJ TE GROOT DEIET T60 Slangbreukbeveiligingen /4 tot / SPP Hiermee kan voldaan worden aan veiligheidsvoorschriften EN 98 artikel utomatische terugstelling na herstel slangbreuk Lage drukval Corrosiebestendige uitvoering Groot drukbereik øf E C fmetingen G MTERILEN Huis: aluminium Interne delen: messing Veer: roestvast staal Model C E Ø F G T60C890 G/4 5 T60C89 G/4 5 T60C890 G/ T60C89 G/ T60C4890 G/ T60C489 G/ T60C6890 G/ T60C689 G/ T60C8890 G T60C889 G T60C890 G / ,5 64 T60C89 G / ,5 64 Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd en inerte gassen Werkdruk: Maximum 6 bar, minimum afhankelijk van de leidinglengte Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Model ansl. Drukval aan fblaascapaciteit Debiet bij 7 bar SPP afsluiter (bar) 7 bar (dm/s) ±0% P 0,07 bar (dm /s) T60C890 /4 0,4 8, 6,5 T60C89 /4 0, 4 6,5 T60C890 /8 0,4 9,4,5 T60C89 /8 0,,,5 T60C4890 / 0,4,, T60C489 / 0, 48,, T60C6890 /4 0,4 48, 4 T60C689 /4 0, 80 4 T60C8890 0, T60C889 0, 8 68 T60C890 / 0, T60C89 / 0, Meting debiet conform ISO 658 onder standaard condities 6

76 Terugslagkleppen T55 serie In-lijn M5 tot G/ Vrije doorstroming in één enkele richting Eenvoudig betrouwbaar ontwerp Siliconenvrij Lage openingsdruk Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0, 0 bar Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis: aluminium O-ring: nitrilrubber Klep: POM E Veer: roestvast staal C G fmetingen Model C E G T55M0500 M5 7,5 4 5 T55C800 G/8 4, T55C800 G/ ,5 7 T55C800 G/ T55C4800 G/ Metrisch Spp ansl. Debietfactor Openingsdruk Model C* CV (bar) T55M0500 M5 0,8 0,9 0,05 T55C800 /8,4 0,59 0,05 T55C800 /4 5,5,5 0,05 T55C800 /8 9,0,0 0,05 T55C4800 / 5,0,70 0,05 *C: gemeten in dm /(s.bar) 6

77 store.norgren.com Terugslagkleppen C00GL, C0G, C0G, C0G, C0G Ø 4 tot, Ø 4 tot, M5, /8 tot / Grote capaciteit Onderdelen van vernikkeld messing voor weerstand aan corrosie en vervuiling en een lange levensduur (C0G, C0G, C0G, C0G) lle SP schroefdraad is voorzien van synthetisch afdichtingsmiddel zonder PTFE. Herbruikbare O-ringen op paralleldraad voor een snelle afdichting (C0G, C0G, C0G, C0G). Perslucht Werkdruk: 0 bar maximum Ø 4 6 Ø 0 en ø Model C Model ø Ø C C Werktemperatuur: 0 C +60 C De luchttoevoer moet voldoende droog zijn om ijsvorming bij temperaturen onder + C te vermijden Grootte leiding: 4 mm Schroefdraadformaten (C0G, C0G, C0G, C0G): M5, /8, /4, /8 en / ISO G en ISO R Leidingtypes: Nylon of Polyurethaan 85, 95 of 98 durometer C00GL C00GL ,5 C00GL ,5 C00GL C00GL00 7 Model SPschroefdraad (in) Model SPschroefdraad (uit) Ø C G Model ISO G-draad (in) Model ISO G-draad (uit) Ø C G C0G048 C0G048 4 R/8 7,5 8 0 C0G068 C0G068 6 R/8,5 8 C0G088 C0G088 8 R/4 7,5 0 4 C0G0405 C0G M5,5,5 0 C0G048 C0G048 4 G/8 7,5 6 0 C0G068 C0G068 6 G/8,5 6 C0G088 C0G088 8 G/ C0G08 C0G08 0 G/ C0G48 C0G48 G/ 60,

78 In-lijndebietregelaars (blokvorm) In één richting C00GE en C00GP Ø 4 tot Grote capaciteit In-lijnmontage of paneelmontage Instelknop met borging Regelnaald beveiligd tegen losschieten bij het losschroeven Onderdelen van vernikkeld messing voor weerstand aan corrosie en vervuiling en een lange levensduur Perslucht Werkdruk: 0 bar maximum Werktemperatuur: 0 C +60 C De luchttoevoer moet voldoende droog zijn om ijsvorming bij temperaturen onder + C te vermijden. Grootte leiding: 4 mm Leidingtypes: Nylon of Polyurethaan 85, 95 of 98 durometer In-lijn snelheidsregelaars Model Ø C C min. max. D E ØK N D C E C00GE , 5,5 C00GE ,5 4,4 0,5 7,5 C00GE ,5 7,5 4 4,4 5 0 C00GE ,4 8 7,5 C00GE00 6, ,5 5,5 4,4 0,5 5,5 C ø øk N Debietregeling met in-lijnmontage of paneelmontage Model Ø C C min. max. C D E ØK N Paneelopening Paneeldikte D C E C00GP ,5 8 5,5, 5,5,5 5 C00GP ,5 4 48,5 8 4, 0,5 7, C00GP ,5 47,5 5 8,5 4, C00GP ,5 6,5 0,5 4, 7,5 7,5 7 7 C00GP00 6,5 7,5 57,5 64,5 4,4,5 0,5 5,5 4 7 C C ø øk N 64

79 store.norgren.com Debietregelaars in blokvorm T000 en T00 serie In één richting (T000) M5, G/8 tot G/ In twee richtingen (T00) G/8 en G/4 Compacte lichtgewicht in-lijn uitvoeringen Grote capaciteit Geschikt voor paneel- en wandmontage Instelknop met borging Regelnaald beveiligd tegen losschieten G L H K D Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd, inerte gassen Werkdruk: 0 bar (Serie T000 G/8 G/) 0, 0 bar (Serie T000 M5) 0 0 bar (Serie T00) Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C C F fmetingen J MTERILEN Model C D F G ØH J K L T000M0500 M ,5 5,5 M0 x 0,75 T000C800 G/ ,5 4 4,5 6 8 M x 4 T000C800 G/4 45 5,5 6,5 4,5 9 9,5 M4 x 7 T000C800 G/8 58,5 78, ,5 8 M0 x 4 T000C4800 G/ ,5 50 4,5 0 5 M0 x 4 T00C800 G/ ,5 4 4,5 6 8 M x 4 T00C800 G/4 45 5,4 6,5 0,8 4,5 9 9,5 M x 7 Huis: luminiumlegering O-ring: Nitrilrubber Naald en interne onderdelen: Messing Externe delen: luminiumlegering Model ansl. Max. regulated capaciteitsfactor Debietfactor Openingsdruk (bar) Minimum werkdruk (bar) C* CV C* CV T000M0500 M5 0,8 0,07 0,8 0,07 0, 0, T000C800 G/8 0,57 0,4,50 0,7 <0, T000C800 G/4,0 0,,80 0,69 <0, T000C800 G/8 4,80,7 6,70,64 <0, T000C4800 G/ 7,50,84 8,0,00 <0, T00C800 G/8 0,57 0,4 0 T00C800 G/4,0 0, 0 *C: gemeten in dm /(s.bar) 65

80 GESTUURDE TERUGSLGKLEP, DRUKREGELR EN PNEUMTISCHE TSTER uiten Ø leiding 4 tot mm - /8 tot / SPP Zeer compact Leidingen gemakkelijk in te brengen voor snelle montage van persluchtcircuits Sterke grip van de leidingen Eenvoudigere persluchtsystemen Perslucht Werkdruk: Gestuurde terugslagklep: Voedingsdruk: 0 bar Stuurdruk: zie tabel Drukregelaar: Voedingsdruk: 0 bar max. Secundaire druk: 8 bar max. Pneumatische taster: Werkdruk cilinder: (Pc): max. 0 bar Voedingsdruk taster: 0 bar Schakeldruk taster: 0,6 bar typ. Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis: vernikkeld messing of kunststof Spanklemring: vernikkeld messing fdichtingsring: kunststof O-ringen: nitrilrubber en polyurethaan anjobouten: vernikkeld messing fmetingen ø E M5 Model Ø C C E G 0G048 4 G/ G068 6 G/ G068 6 G/ , G088 8 G/ , G088 8 G/ ,8 4 0G08 0 G/8 55 9,5 0,8 4 0G48 G/ 65,5 6 9,5,8 7 0 G Model Ø C C E G 0G048 4 G/ / 6 /5 0G068 6 G/ ,5 7 / 0 /5 0G088 8 G/ ,5 7 / 0 /5 0G088 8 G/ ,8 / 4 7/6 0G08 0 G/8 86 9,5 0,8 / 4 7/6 C C Drukregelaar Model uiten Ø Leiding uitendraad SPP ø E G C C Gestuurde terugslagklep uiten Ø uitendraad Stuurdruk Model Leiding SPP (bar) 0G048 4 G/8 0G068 6 G/4 0G088 8 G/4 0G088 8 G/8 0G08 0 G/8 0G048 4 G/8,5 0G068 6 G/8,5 0G068 6 G/4,5 0G088 8 G/4,5 0G088 8 G/8 0G08 0 G/8 0G48 G/,5 Pneumatische taster Model uiten Ø Leiding uitendraad SPP 0GD048 4 G/8 0GD048 4 G/4 66

81 store.norgren.com Debietregelaars voor zware omstandigheden M/800 serie in één richting In-lijn G/8 tot G In-lijn snelheidsregelaars Regelnaald beveiligd tegen losschieten Instelknop met borging Geschikt voor paneelmontage Hoge werkdruk C D H L I fmetingen J K M G Model D max. Ø G H I J K L M S/86 G/8 8 5, 8, ,5 7,5 max. 46 M/87 G/4 7,5 5, 9, max M/89 G/ 80 8, max M/840 G/4 04 8,,5 7,5 0, max. 8 M/855 G max Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0, 6 bar Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C (alternatieven 50 c) Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN S/86, M/87, M/89 Huis, instelknop met borging: messing M/840, M/855 Huis, instelknop met borging: aluminium fdichtingen: nitrilrubber SPP ansl. Max. ingestelde capaciteitsfactor Debietfactor Model C** CV C** CV S/86 G/8 0,7 0,7, 0,6 M/87 G/4 0,49 4, M/89 G/,9 7 4, M/840 G/4 8 4,4 8 9, M/855 G 6 8,8 45 ** C gemeten in dm /(s.bar) 67

82 Snelheidsregelaars met geluiddemper T0 serie M5, G/8 tot G/ Gecombineerde uitvoering van snelheidsregelaar en geluiddemper Regelnaald beveiligd tegen losschieten Compacte uitvoering Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd, inerte gassen Werkdruk: 0 0 bar Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C ød MTERILEN Huis en ring: Nylon Geluiddemper: Poreus polyethyleen Regelnaald: High tensile zinc electroplated staal fmetingen G C Model C G Ø D Tekening nr. T0M0500 M ,5 8 T0C800 G/8 0,5 6 5,5 T0C800 G/ T0C800 G/ T0C4800 G/ G C Model Schroefdraad ansl. Max. ingestelde capaciteitsfactor C** CV T0M0500 Metrisch M5 0, 0,07 T0C800 SPP /8,6 0,4 T0C800 SPP /4, 0,8 T0C800 SPP /8 6,9,7 T0C4800 SPP / 0,4 ** C gemeten in dm /(s.bar) 68

83 store.norgren.com Snelontluchters T70, S/5, S/5, S/54 serie G/8 tot G/ Voor snelle ontluchting van reservoirs en cilinders Geschikt voor verhoging snelheid van cilinder Eenvoudige, compacte uitvoering Zeer betrouwbare werking C F E H fmetingen C F E F C F E Model C E F Tekening nr. T70C800 G/ ,5 9 T70C800 G/ ,5 9 T70C800 G/8 7, T70C4800 G/ 7, Model / C E F/F Tekening nr. S/5 G/ / G/ / Model / C E F/F Ø H Tekening nr. S/5 G/4 / G/8 86, / 4 / S/54 G/ / G/ / 48 47,5 0 / 6 øh F Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0,5 0 bar (T70) 0,7 0 bar (S/5) 0,7 7 bar (S/5, S/54) Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis en deksel: Zinklegering (T70*800 en T70*800, S/5), luminiumlegering (T70*800 en T70*4800, S/5, S/54) Pakkingen: Nitrilrubber (T70), polyurethaan (S/5*) O-ring: Nitrilrubber Element: Poreuze kunststof (S/5, S/54) Model ansl. Debiet ( )** Debiet ( )** SPP C* Cv C* Cv Express plus T70C800 G/8,8 0,9 7,,8 T70C800 G/4 7,7,9 0,5 T70C800 G/8 5,5,8,5 5,5 T70C4800 G/,5 5, 4 5,9 S/5 G/ 5,7,9 44 0,8 S/5 G/4,9 0,8,7 S/54 G/ 5,7,9 7,8 S/5 en S/54 Snelontluchters geleverd inclusief geluiddemper. * C = dm /(s.bar) ** Debiet gemeten bij een primaire druk van 6 bar. Dichtingen en geluiddemper meegeleverd 69

84 NVULLENDE SERIE TERUGSLGKLEPPEN Vrije doorstroming in één enkele richting Eenvoudig, betrouwbaar ontwerp Lichtgewicht Lage openingsdruk Hoge werkdruk Model O/D tube T50P T50P T50P T50P000 0 T50P00 WISSEL Zorgt voor logische OF-functie zodat twee onafhankelijke pneumatische signalen op één stuurpoort gezet kunnen worden Model ansl. T65C800 G/8 T65C800 G/4 TERUGSLGKLEPPEN VOOR ZWRE OMSTNDIGHEDEN S/50 SERIE Vrije doorstroming in één enkele richting Eenvoudig, betrouwbaar ontwerp Hoge werkdruk en temperatuur Serviceset beschikbaar Model ansl. SPP S/50 G/8 S/5 G/4 S/5 G/8 S/5 G/ 70

85 store.norgren.com Tabel C, IP65-5mm stekers overeenkomstig DIN EN Ventielen Steker Model Steker Kabel- Spanning Ken- Inductie- escher- Wartel Stroomtype lengte a.c. d.c. merken bescherming mingsklasse type verbruik V50, Steker met V00-D0 DIN EN mm IP 65 Pg 7 V40/V4, aangegoten V00-D0 DIN EN mm IP 65 Pg 7 kabel V44/V45 Steker met kabelwartel V007-D00 DIN EN IP 65 Pg DIN EN IP 65 Pg 7 Steker met indicatie LED Steker met indicatie LED en aangegoten kabel Lichtgevende pakkingen V00-D DIN EN V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V00-D8 DIN EN V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V00-D9 DIN EN V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V004-D0 DIN EN mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V004-D0 DIN EN mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V005-D0 DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V005-D0 DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V006-D0 DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V006-D0 DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 7 0,5W V007-E DIN EN V 4 V Groene LED IP 65 0,5W V007-E8 DIN EN V 0 0 V Groene LED IP 65 W V007-E9 DIN EN V 0 40 V Groene LED IP 65 W mm Industrie Standaard en DIN EN Type Ventielen Steker Model Steker Kabel- Spanning Ken- Inductie- escher- Wartel Stroomtype lengte a.c. d.c. merken bescherming mingsklasse type verbruik 9700, Steker met M/P4/ mm Industrie Std. 000 mm IP 65 Pg 9 V5/V5, aangegoten kabel M/P4/ mm Industrie Std. 000 mm IP 65 Pg 9 Excel, V60/V6, ISOHSTR, UM/000, Steker met M/P906 mm Industrie Std. IP 65 Pg kabelwartel Steker met indicatie LED M/P4/ mm Industrie Std. 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P4/ mm Industrie Std. 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P4/ mm Industrie Std. 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W Steker met indicatie LED en aangegoten kabel Lichtgevende pakkingen M/P44/ mm Industrie Std. 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrie Std. 000 mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrie Std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrie Std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrie Std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P44/ mm Industrie Std. 000 mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 9 0,5W M/P40859 mm Industrie Std. 4 V 4 V Groen LED IP 65 0,5W M/P40886 mm Industrie Std. 0 0 V 0 0 V Groene LED IP 65 W M/P40860 mm Industrie Std V 0 40 V Groene LED IP 65 W Steker met kabelwartel DIN EN V 50 V IP 65 Pg 9 0,5W DIN EN V Groene LED IP 65 Pg 9 W DIN EN V Groene LED IP 65 Pg 9 W 7

86 Tabel, IP65-0 mm stekers overeenkomstig DIN EN Ventielen Steker Model Steker Kabel- Spanning Ken- Inductie- escher- Wartel Stroomtype lengte a.c. d.c. merken bescherming mingsklasse type verbruik ISOHSTR, Steker met M/P45/ DIN EN mm IP 65 Pg 9700, aangegoten M/P45/ DIN EN mm IP 65 Pg 40, V04, V05, Excelon, 8000, XSz, kabel VP0, 8D, Steker met M/P577 DIN EN V 00 V IP 65 Pg 95000, kabelwartel M/P97 DIN EN V IP 65 Pg 96000, DIN EN V 00 V IP 65 Pg DIN EN V 50 V IP 65 Pg DIN EN V 40 V IP 65 Pg Steker met indicatie LED Steker met indicatie LED en aangegoten kabel M/P40/ DIN EN V 0 50 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P40/ DIN EN V 70 5 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P40/ DIN EN V V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN mm 4 V 4 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W M/P46/ DIN EN mm 0 V 0 V LED,VDR IP 65 Pg 0,5W Lichtgevende pakkingen M/P4086 DIN EN V 4 V Groene LED IP 65 0,5W M/P40880 DIN EN V 0 0 V Groene LED IP 65 0,5W M/P4086 DIN EN V 0 40 V Groene LED IP 65 0,5W 7

87 5,5 90 max* ,5 0 min. 5,5 5,5 5 min. 0 max. 5 min. 8 9,5 9, ,5 Product Update Zie LZ. 0 min. 5 min. 8,5,5 5 5,5 5,5 8,5 7,5 0 max. 5 min.,6 ø8,5 9,5 9 max ,5 ø max. 60 min.* 5 Ø,5 5 min. 75 max. 55 ~ , ,5 9,5 56 9,5 5,5 8,5 80, ~ ,6 ø8,5 9 4 max. 4 9 ø5,7 ø 70 5,5 store.norgren.com KLSSIEKE REEKS / klepventiel, manueel/mechanisch Martonair S/666 Lang gevestigde en beproefde ventielen Compact Normaal gesloten en normaal open modellen Kan ook worden gebruikt als /-ventielen met hydraulische vloeistof Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Klepventielen, rechtstreeks aangedreven Montage: Gaten in ventielhuis ansl.: G/8 Werkdruk: 0 bar Debiet (naar CETOP RP50P): 666 reeks CV = reeks CV = 0.8 G/8 Werktemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Klassieke 4 5 ø 5, ,5 5 5,5 5,5 () 8 () () 9,5 ø 6,5 () 9,5,5 5, ,5,5 7 48,5, , ,5 59 5,5 () () () R4,5 () 9,5 ø6 0 (),5 5 ø9 ø6,7,5,9 min. 5,5 5,5 9 PILOOT Model Functie andrijving Tekening nr. S/666/40 / NG Stuur/Veer 7 S/667/40 / NO Stuur/Veer 7 Mechanisch Model Functie andrijving Tekening nr. S/666/4 / NG Stift/Veer 8 S/666/8 / NG Rol/Veer 9 S/667/8 / NO Rol/Veer 9 S/666/08 / NG Variabele Rol/Veer S/666/06 / NG Variabele stang/veer S/666/6 / NG ntenne Veer/Veer HNDEDIEND Model Functie andrijving Tekening nr. S/666/ / NG Knop/Veer 6 S/666/7 / NG Hendel/Hendel (paneelmontage) 5 S/666/7 / NG Hendel (lang)/hendel (paneelmontage) 4 7

88 Klassieke KLSSIEKE REEKS / klepventiel, manueel/mechanisch Martonair S/40 G/4 Heel stevige ventielen voor zware omstandigheden Corrosiebestendig. Instelbare hendelbedieningen, kunnen worden gedraaid 90 intervallen Integrale alternatieve poorten Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Klepventielen, rechtstreeks aangedreven Montage: Gaten in ventielhuis ansl.: G/4 Werkdruk: 0,7 0 bar Debiet: 00 l/min Werktemperatuur: 5 C +75 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Product Update Zie LZ. Nieuw ontwerp beschikbaar per juni Ø6 49 Model andrijving Tekening nr. 4 S/40/4 Stift/Veer S/40/8 Rolarm/Veer 7 Ø7, Ø7,

89 K C 5 L J 6 H M 5 4 P R D E Ø 48 Ø G store.norgren.com KLSSIEKE REEKS 5/, 5/ HNDEDIENDE IN-LIJN Martonair M/700 G/4, G/ Compact, beproefde reeks - perfect geschikt om veel toepassingen Luchtgestuurde vergrendeling verzekert positieve locatie van ventiel Eenvoudig onderhoud en basisplaatmontage voor minder stilstandtijd Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0 bar Debiet: Grootte l/min G/4 90 G/ 00 Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Klassieke fmetingen F Model C D E F G H J K L M P R M/70 4,5 4 4,5 65 0,5 5 00,5 M6 M4 7 67,5 7 7,5 M/7* ,5 89,5 9,5 5,5 M8 M5 5,5 5,5 0,5 4 Huis en basisplaat: Onder druk gegoten zinklegering Spoel: luminium Pakkingen: Nitrilrubber Model ansluiting Functie andrijving Midden stand M/70/77 G/4 5/ Hendel/Hendel M/70/87 G/4 5/ Hendel/Hendel/Hendel MNG M/704/77 G/ 5/ Hendel/Veer M/704/87 G/ 5/ Hendel/Hendel/Hendel MNG M/704/687 G/ 5/ Hendel/Veer/Hendel MNG M/74/687 G/ 5/ Hendel/Veer/Hendel MNO 75

90 Klassieke KLSSIEKE REEKS / klepventiel, manueel/mechanisch Martonair M/ G/8 Licht, compact huis Heel lage stuurdruk Ontluchtingsprincipe Ontluchtpoort beschermd door filterschijf Lage bedrijfskracht - heel gevoelig Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Klepventiel, geactiveerd door ontluchting Montage: Gaten in ventielhuis ansl.: G/8 Werkdruk: 4 0 bar Debiet: 58 l/min Werktemperatuur: +5 C +80 C MTERILEN Huis: Gegoten zinklegering Zuiger: Staal Pakkingen: Nitrilrubber 6,5 4,5 max. 40,5 min. 5 9,5 5 Ø4, ,5 9 6,5 58,5 max. 56,5 min. 5 5 max. 9,5 5 Ø 5 Ø 4, max. Product Update Zie LZ. min. 4,5 9 Ø 0,8 Model Functie andrijving Tekening nr. M//4 / Stift (interne voeding)/lucht M// / Rol (interne voeding)/lucht M//70 / ntenne (interne voeding)/lucht, Ø4, 8 4,

91 6,5 0 ø, Product Update Zie LZ ,5 Model Functie andrijving Tekening nr. 6, ,5 9, ,5 store.norgren.com KLSSIEKE REEKS / klepventiel, mechanisch Martonair M/55 M5 Uiterst compacte lichamen Heel lichte bedrijfskrachten Substantieel niet-corrodeerbare constructie Handbediende versies eveneens beschikbaar Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Klepventielen, rechtstreeks aangedreven Montage: Gaten in ventielhuis ansl.: M5 Werkdruk: 0 bar Debiet: 59 l/min Werktemperatuur: 0 C +80 C Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C MTERILEN Huis: Kunststof Rolbediend: Kunststof Sluitpen: Messing Pakkingen: Nitrilrubber Klassieke M/55/4 / Sluitpen/Veer M/55/8 / Rol/Veer 77

92 Klassieke KLSSIEKE REEKS /, 5/ in-lijnventiel Enots Super X G/8, G/4 Sterke prestaties van beproefd ontwerp Interne sturinglucht op elektropneumatisch bediende ventielen Hulphandbediening standaard op solenoïde operatoren Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0 bar, 90 mbar vacuum 0 bar (pneumatisch modellen) Debiet: Formaat l/min G/8 5 G/4 965 Omgevingstemperatuur: 0 C +70 C (pneumatisch modellen) 0 C +50 C (elektropneumatisch modellen) Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C , Ø 4, Ø 4, , Ø 6,5,5 Ø 4,5 Product Update Zie LZ MTERILEN Huis: Gegoten zinklegering Deksel: luminium of glasvezelversterkt nylon 50 Ø 6,5 4 5, Ø 6,5 5, Pakkingen: Nitrilrubber ,5,5,5 4,5 7 6 Ø 5, Elektropneumatisch bediend 4 v d.c. Model ansl. Functie andrijving Tekening nr. 4850G04 G/8 / NG Elektropn./Veer X48550G04 G/8 5/ Elektropn./Veer X48580G04 G/8 5/ Elektropn./Elektropn. 4850G04 G/4 / NG Elektropn./Veer 4 X48550G04 G/4 5/ Elektropn./Veer 5 X48580G04 G/4 5/ Elektropn./Elektropn. 6 ndere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team 5 Ø 5, Ø 6, pneumatisch EDIEND Stuurdruk Tekening Model ansl. Functie andrijving (bar) nr G/8 / NG Piloot/Veer G/8 / NG Piloot/Veer -0 7 X0440 G/8 5/ Piloot/Veer G/4 / NG Piloot/Veer G/4 / NG Piloot/Veer X0640 G/4 5/ Piloot/Veer Ø 6,5 7 78

93 Product Update Zie LZ ø5,5 00 7, ,5,5 5 4,5 57, , ,5 45 store.norgren.com KLSSIEKE REEKS /, 5/ en 5/ In-lijnventiel Martonair M/0000 G/ Met staal versterkte spoeldichtingen - voor stabiliteit en betrouwbaarheid In-lijnpoorten - zorgt ervoor dat de leidingen mooi en net Hulphandbediening standaard voorzien Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Debiet: 450 l/min Omgevingstemperatuur: 0 C +80 C (Pneumatisch) 0 C +50 C (Elektropneumatisch) Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Klassieke 45 7,5 5 4,5 5 57, ,5,5,5 75 MTERILEN Huis en spoel: luminium Pakkingen: Nitrilrubber ,5 5, ø 5, Elektropneumatisch bediend 4 v d.c. Model Functie andrijving Werk- Tekedruk (bar) ning nr. M/04//MDZ8J / NG Elektropn./Veer,5-0 M/054/7/MDZ8J 5/ Elektropn./Veer,5-0 M/054/6/MDZ8J 5/ MNG Elektropn./Veer/Elektropn.,8-0 ndere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team * OP = Werkdruk Elektropneumatisch bediend Model Functie andrijving Werkdruk Stuurdruk Teke- (bar) (bar) ning nr. M/04/40 / NG Piloot/Veer -0 + (0,xOP)* 4 M/04/ / NG Piloot/Piloot,-0,+ (0,xOP)* 4 M/054/40 5/ Piloot/Veer -0 + (0,xOP)* 5 M/054/ 5/ Piloot/Piloot,7-0,7+ (0,xOP)* 6 M/054/6 5/ MNG Piloot/Veer/Piloot,8-0,8+ (0,xOP)* 6 79

94 Product Update Zie LZ. 09 Klassieke KLSSIEKE REEKS elektropneumatisch bediend in-lijn ventiel Herion 660, 8007 /, 5/, G/4 Voor dubbelwerkende cilinders Overschakeling zonder kruising Veiligheidsfunctie in geval van stroom defect voorzien door mechanische veerretour Geschikt voor gebruik in blootgestelde locaties met ruwe omgevingen Elektropneumatisch bediend ventiel voor gefilterd, gesmeerd of olievrij perslucht, instrumentatielucht, stikstof en andere neutrale fluïda Werkdruk: 0 bar Debiet: 00 l/min ,5 7,5 4, Temperaturen: Ventiel: 0 C +60 C ij temperaturen onder het vriespunt gebruikt u droge, bewerkte lucht. ij installatie in de openlucht beschermt u alle aansluitingen tegen de binnendringend vocht Elektropneumatische details Model 4 V d.c. Model 0 V a.c. ansl. Functie andrijving Debiet (l/min) Werkdruk (bar) Tekening nr G/4 / Elektropn./Lucht Veer G/4 / Elektropn./Lucht Veer G/4 5/ Elektropn./Lucht Veer G/4 5/ Elektropn./Lucht Veer G/4 5/ Elektropn./Elektropn G/4 5/ Elektropn./Elektropn Voor spoelloze ventielen vervangt u de laatste 9 cijfers door ndere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team. Type Opgenomen vermogen Stroom eschermingsklasse Temperatuur Elektrische 4 V d.c. 0 V a.c. 4 V d.c. 0 V a.c. bereik C aansluiting (W) (V) (m) (m) omgeving/medium 04,7 IP65 (met steker) , Fluid: max. 80 DIN EN , Type 045 4, IP65 (met steker) , Fluid: max. 80 DIN EN , Type 40,9 6 EEx me II T4, IP66 T0 C (T6), (T4) M0 x,5 4 5, EEx me II T6/T4, IP66 T0 C (T6), (T4) M0 x,5 Voor spoelloze ventielen vervangt u de laatste 9 cijfers door

95 C S D E J H 5 P 4 L K fmetingen Product Update Zie LZ C D S D E Type Tekening nr. C D E H J K L ØP S 5/, G/4 9, , /, G/ 7, , Type Tekening nr. C D D E H K L ØP S 5/, G/4 4, ,5 77, /, G/, ,5 8, /, G/4, , /, G/ H P L K store.norgren.com KLSSIEKE REEKS elektropneumatisch bediend in-lijn ventiel Herion 60 5/, 5/, G/4, G/ Standaard hulphandbediening met vergrendeling Compact design Groot debiet Eenvoudig ontwerp van softseal-spoelsysteem Onderhoudsvrij Gemakkelijk verwisselbaar spoelsysteem Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werkdruk: 0 bar Debiet: l/min Omgevingstemperatuur: 0 C 50 C Voor temperaturen onder 0 C behandelde droge lucht gebruiken. ij buiteninstallatie alle verbindingen beschermen tegen binnendringend vocht. Neem contact op met onze technische dienst voor gebruik beneden + C Klassieke Model ansl. andrijving Debiet Werkdruk Elektrische Tekening 4 V d.c. 0 V a.c. (l/min) (bar) aansluiting nr G/4 5/ Elektropn./Veer 00 0 DIN EN Type G/4 5/ Elektropn./Veer 00 0 DIN EN Type G/ 5/ Elektropn./Veer DIN EN Type G/ 5/ Elektropn./Veer DIN EN Type G/4 5/ Elektropn./Elektropn DIN EN Type G/4 5/ Elektropn./Elektropn DIN EN Type G/ 5/ Elektropn./Elektropn DIN EN Type G/4 5/ MNG DIN EN Type G/4 5/ MNG DIN EN Type G/ 5/ MNG 00,5 0 DIN EN Type G/4 5/ MNO DIN EN Type G/ 5/ MNO 00,5 0 DIN EN Type G/4 5/ MOD DIN EN Type Voor spoelloze ventielen vervangt u de laatste 9 cijfers door ndere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team. 8

96 Klassieke KLSSIEKE REEKS elektropneumatisch bediend in-lijn ventiel Herion 60 4/, G/8, G/4 LS-vrij Standaard hulphandbediening met vergrendeling Compact design Groot debiet Onderhoudsvrij Elektropneumatisch bediend ventiel voor gefilterd, gesmeerd *) of niet-gesmeerde lucht Werkdruk: Maximum 0 bar Debiet: l/min Temperatuurbereik: 0* +60 C * Gebruik droge perslucht bij negatieve temperaturen. ij gebruik in openlucht, scherm het ventiel af tegen vochtinsijpeling. *) anbevolen olie: Shell Hydrol DO, Esso Febis juli 99) of vergelijkbare oliën met DVI-waarden <8 (DIN 55) en ISO-viscositeitsklasse -46 (DIN 559). MTERILEN Huis: luminium Pakkingen: NR (Perbunan) fmetingen T K J K J N Type D F G J K Ø N Ø P R Ø S T 60**, , ,5 8 4,5 0 6** 7,5 55 8,5 0 4,5 5,5 40,5 fmetingen Type D F G J K Ø N Ø P R Ø S T 6** ,5 8 4,5 4,5 6** ,5 5,5 48 Solenoid ctuated 4 V d.c. Model ansl. Functie andrijving Debiet Werkdruk Stroomverbruik Elektrische Tekening 4 V d.c. (l/min) (bar) (W) aansluiting nr G/8 4/ Elektropn./Veer 700, DIN EN Type G/4 4/ Elektropn./Veer 400, DIN EN Type G/8 4/ Elektropn./Elektropn. 700, DIN EN Type G/4 4/ Elektropn./Elektropn. 400, DIN EN Type G/8 4/ Elektropn./Veer DIN EN Type G/4 4/ Elektropn./Veer DIN EN Type G/8 4/ Elektropn./Elektropn DIN EN Type G/4 4/ Elektropn./Elektropn DIN EN Type Voor spoelloze ventielen vervangt u de laatste 9 cijfers door ndere opties zijn beschikbaar, bel hiervoor uw Express Team. N P P T G G S S F D F D Product Update Zie LZ. 09 R R E 8