ActiFry express XL.
|
|
|
- Erik ten Wolde
- 9 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 ActiFry express XL
2 D A B E F G C H I K J L M N P O
3
4 BAKKEN Laat het apparaat nooit werken als het leeg is. Leg niet te veel in de binnenpan, neem de aanbevolen hoeveelheden in acht. OMSCHRIJVING A. Transparant deksel B. Bedieningsknop voor het openen van het deksel C. Ontgrendelingsknoppen voor het deksel (x2) D. Maatschepje / doseerlepel E. Ontgrendelknop van de pendelarm F. Afneembare pendelarm G. Maximuminhoud (enkel voor vloeistoffen) H. Uitneembare binnenpan I. Ontgrendelingsknop van de handgreep J. Handgreep van de binnenpan K. Behuizing L. Afneembare filter M. LCD display N. On/Off knop voor het bakprogramma O. Instelknop timer +/- (in minuten) P. Vast netsnoer EEN SNELLE VOORBEREIDING Voor het eerste gebruik Open het deksel door op de bedieningsknop voor openen te drukken - fig.1 en duw op de schuifjes om het deksel te verwijderen - fig.2. Verwijder de doseerlepel. Plaats de handgreep van de uitneembare binnenpan horizontaal tot aan de KLIK om de binnenpan te kunnen verwijderen - fig.3. Neem de pendelarm uit door op de ontgrendelknop te drukken - fig.4. Het uitneembare filter verwijderen - fig.14. Alle uitneembare delen mogen in de vaatwasmachine worden gewassen - fig.6 of met een niet schurend sponsje en afwasmiddel gereinigd worden. Reinig de behuizing van het apparaat met een vochtige spons en een beetje afwasmiddel. Breng de pendelarm tot de KLIK op zijn plaats - fig.5. Tijdens het eerste gebruik kan het gebeuren dat een onschadelijke geur wordt waargenomen. Dit verschijnsel heeft geen invloed op het gebruik van het apparaat en zal snel verdwijnen. Het bereiden van de etenswaren Om uw apparaat geen schade toe te brengen dient u de hoeveelheden van ingrediënten en vloeistoffen die in de handleiding en het receptenboekje staan aangegeven in acht te nemen. Respecteer altijd de maximumaanduiding op de afneembare pendelarm voor de 4
5 vloeibare recepten - fig. 7. Laat tijdens het gebruik de doseerlepel niet in de uitneembare binnenpan liggen. Open het deksel - fig.1. Verwijder de doseerlepel die zich in de binnenpan bevindt. Plaats de voedingsmiddelen in de binnenpan en hou u altijd aan de maximumhoeveelheid (zie baktijdentabel p. 20 tot 21) en de maatstreep voor vloeibare bereidingen - fig. 7. Vul de doseerlepel met de aanbevolen hoeveelheid olie (zie baktijdentabel p. 20 tot 21) en schenk de inhoud gelijk verdeeld over de voedingsmiddelen - fig.8. Ontgrendel de handgreep en klap deze volledig in - fig.9. Sluit het deksel - fig.15. LIGHT BAKKEN Begin met bakken Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. Het apparaat piept twee keer en 00 verschijnt op het scherm - fig.10. Stel de baktijd met behulp van de + en knop in (zie baktijdentabel p.20 tot p.21), druk op de - knop; het apparaat laat opnieuw 2 geluidssignalen horen - fig.11 en het bakproces start dankzij de circulerende hetelucht in het bakcompartiment. De gekozen baktijd wordt getoond en de timer begint seconde na seconde af te tellen - fig.12. De selectie en de weergave van de tijd is in minuten, alleen tijden onder 1 minuut worden in seconden weergegeven. U kunt het apparaat op pauze zetten. Druk op de knop - fig.11 om het apparaat op pauze te zetten. Druk nogmaals op deze knop om de bereiding te hernemen. Tijdens het koken kunt u de tijd op elk moment opnieuw instellen met behulp van de + en - knoppen - fig 13. Hou bij een fout of voor het wissen van de geselecteerde tijd de instelknop minstens 2 seconden ingedrukt en selecteer opnieuw de tijd. Verwijder de etenswaren Als u het deksel opent, schakelt het apparaat uit. Sluit het deksel en druk op de knop om de bereiding te hervatten. Indien het deksel langer dan 2 minuten geopend is, wordt het apparaat gereset. Wanneer het bakproces voltooid is geeft de timer een geluidssignaal en staat er 00 op het display: het apparaat stopt automatisch met het koken van uw gerecht. U zet het geluidssignaal uit door op een van de twee knoppen te drukken - fig.13. Open het deksel - fig.1. Plaats de handgreep tot aan de KLIK om de binnenpan uit te nemen en de voedingsmiddelen te verwijderen. 5
6 DE BAKTIJDEN De baktijden worden ter indicatie gegeven en kunnen variëren naar gelang het seizoen, de grootte en hoeveelheid van de voedingsmiddelen, persoonlijke voorkeur en de spanning van het netwerk. De aangegeven hoeveelheid olie kan worden verhoogd naar gelang uw smaak en benodigdheden. Indien u nog knapperigere frites wenst, dient u een paar minuten langer te bakken. Aardappelen Friet, gemiddelde grootte 10 mm x 10 mm Soort Hoeveelheid Toevoegen (olie) Vers 750 gr 1/ gr 3/ gr Traditionele friet Diepgevroren 750 gr Zonder gr Zonder Vlees Gevogelte Aarzel niet om specerijen aan de olie toe te voegen (paprikapoeder, kerriepoeder, Provençaalse kruiden, tijm, laurier ) om uw vlees meer smaak te geven. Kipnuggets Soort Hoeveelheid Toevoegen (olie) Vers 1200 gr Zonder Diepgevroren 1200 gr Zonder Kippenboutjes Vers 4 to 6 Zonder Kipfilets Vers 6 Zonder Kipfilets Vers 9 Zonder Gehaktballetjes Diepgevroren 1200 gr Diepvriesbereidingen Soort Hoeveelheid Toevoegen (olie) Ratatouille Diepgevroren 1000 gr Zonder Boerenschotel Diepgevroren 1000 gr Zonder Paella Diepgevroren 1000 gr Zonder NOG MEER RECEPTEN OP 6
7 Vis - Schaaldieren Soort Hoeveelheid Toevoegen (olie) Calamaris Diepgevroren 500 gr Zonder Gamba s Vers 450 gr Zonder 8-10 Groenten Soort (vers) Hoeveelheid Toevoegen (olie) Courgettes Reepjes 1200 gr 1 s cl water Paprikas Reepjes 1000 gr 1 s cl water Champignons In vieren 1000 gr Tomaten In vieren 1000 gr 1 s cl water Desserts Uien Reepjes 750 gr Bananen Soort Hoeveelheid Toevoegen (olie) In schijfjes 7 1 s. + 1 l. suiker 5-6 In papillotjes 3 Zonder Aardbeien Gesneden (4) 1500 gr 2 l. suiker Appels Gesneden (2) 5 1 s. + 2 l. suikerr Ananas Plakjes 2 2 l. suiker EENVOUDIG TE REINIGEN Het apparaat reinigen Laat het apparaat volledig afkoelen, voordat u het gaat reinigen. Open het deksel door op de bedieningsknop voor openen te drukken - fig.1 en duw de schuifjes naar buiten om het deksel te verwijderen - fig.2. Plaats de handgreep van de uitneembare binnenpan horizontaal tot aan de KLIK om de binnenpan te kunnen verwijderen - fig.3. Neem de pendelarm uit door op de ontgrendelknop te drukken - fig.4. Dompel het apparaat nooit onder. Gebruik geen agressieve reinigingsproducten of schuurmiddelen. Het uitneembare filter dient regelmatig te worden gereinigd. Om de 7
8 eigenschappen van uw uitneembare binnenpan zo lang mogelijk te behouden dient u geen metalen keukengerei te gebruiken. Wij raden het gebruik van andere reinigingsmiddelen dan afwasmiddel af. Het uitneembare filter verwijderen - fig.14. Alle uitneembare onderdelen mogen in de vaatwasmachine worden gewassen - fig.6 of met een niet schurend sponsje en afwasmiddel gereinigd worden. Reinig de behuizing van het apparaat met een vochtige spons en een beetje afwasmiddel. Droog het apparaat goed af voordat u het weer in elkaar zet. Wij garanderen dat de uitneembare binnenpan CONFORM DE REGLEMENTERING aangaande materialen die in contact komen met voedingsmiddelen is. ENKELE ADVIEZEN IN GEVAL VAN PROBLEMEN Problemen Oorzaken Oplossingen Het apparaat werkt niet. De pendelarm blijft niet op zijn plaats. De gerechten worden niet gelijkmatig gebakken. De stekker zit niet goed in het stopcontact. U heeft nog niet op de aan/ uitknop. gedrukt. U heeft op de knop gedrukt maar het apparaat werkt niet. Het apparaat wordt niet warm. De pendelarm draait niet. De pendelarm is niet goed bevestigd. U heeft de pendelarm niet gebruikt. De etenswaren zijn niet in gelijke stukken gesneden. De pendelarm zit op zijn plek maar draait niet. Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Druk op de knop. Sluit het deksel. Breng het naar een Erkend Service Centrum. Controleer of deze goed op zijn plek zit, indien dit niet zo is brengt u het apparaat naar een Erkend Service Centrum. Breng de pendelarm tot aan de «KLIK op zijn plek. - fig.5. Zet het op zijn plaats. Snij de etenswaren in gelijke stukken. Breng het apparaat naar een Erkend Service Centrum. 8
9 Problemen Oorzaken Oplossingen U gebruikt geen speciale aardappelen voor frietjes. Kies speciale aardappelen voor frietjes. De frietjes worden niet knapperig genoeg. De aardappelen zijn onvoldoende gewassen en afgedroogd. De frietjes zijn te dik. Er is onvoldoende olie. Het filter zit verstopt. Was de aardappelen, laat ze uitlekken en droog ze af voor het bakken. Snij de frietjes dunner. Gebruik meer olie (zie baktijdentabel p. 20 tot 21). Reinig het uitneembare filter. De frietjes breken tijdens het bakken. De voedingsmidelen blijven op de rand van de binnenpan liggen. Bakvocht is in de behuizing van het apparaat gelekt. Het LCD display werkt niet meer. Het display geeft Er (error) aan. Het apparaat maakt abnormaal veel lawaai. De hoeveelheid is niet aangepast. De binnenpan is te vol. Maximaal niveau overschreden. De binnenpan is defect. Maximaal niveau werd overschreden. Het apparaat is niet aangesloten. Het deksel staat open. Er is een storing tijdens het gebruik van het apparaat. U denkt dat er een probleem is met de werking van het apparaat. Breng de hoeveelheid aardappelen terug en pas de baktijd aan. Neem de in de baktijdentabel aangegeven hoeveelheden in acht. Breng de ring op zijn plaats. Verminder de hoeveelheid voedingsmiddelen. Verminder de hoeveelheden. Vervang de binnenpan. Neem het maximaal niveau in acht. Sluit het apparaat aan. Sluit het deksel. Trek de stekker uit het stopcontact, wacht 10 seconden en steek de stekker opnieuw in het stopcontact. Druk op de knop. Als het LCD-scherm nog steeds Er (fout) aangeeft, raadpleegt u de tabel met foutcodes op p.24. Breng het apparaat naar een Erkend Service Centrum. Indien uw apparaat ondanks alle tips nog niet werkt brengt u het naar een Erkend Service Centrum. 9
10 TABEL MET FOUTCODES: ER. (FOUT) Er. (fout) 1 of 2 De ventilatie van uw apparaat is defect. Controleer de aanwezigheid en de goede plaatsing van alle afneembare onderdelen (inlaat- en uitlaatventilatieroosters, bak, deksel). Verwijder de resten van alle afneembare onderdelen. Als u de ventilatiepijp op restjes hebt nagekeken en het probleem zich blijft voordoen, brengt u het apparaat naar een Erkend Service Center. Er. (fout) 3 Deze storing kan zich voordoen als u het apparaat lange tijd in een te koude ruimte hebt bewaard. Zet het apparaat een uur in een ruimte met een kamertemperatuur van minstens 15 C en start het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, brengt u het apparaat naar een Erkend Service Center. Er. (fout) 4 De temperatuursensor van uw apparaat is defect. Breng uw apparaat naar een Erkend Service Center. Er. (fout) 5 De spanning van uw elektriciteitsnet is te zwak en dit kan de kookresultaten beïnvloeden. Neem contact op met uw elektriciteitsleverancier. Er. (fout) 6 De spanning van uw elektriciteitsnet is te sterk. Voor uw veiligheid is het apparaat beveiligd tegen oververhitting. Neem contact op met uw elektriciteitsleverancier. WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU! i Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever ze in bij een milieuvriendelijk verzamelpunt of bij onze technische dienst. 10
11 S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX RC. DIJON B /2014 JPM & Associés marketing-design-communication
ActiFry express XL.
ActiFry express XL www.tefal.com D A B E F G C H I Q K J L M N P O BAKKEN Laat het apparaat nooit werken als het leeg is. Leg niet te veel in de binnenpan, neem de aanbevolen hoeveelheden in acht. OMSCHRIJVING
BAKKEN BEschrijViNg G EEN snelle BErEidiNg Vóór het eerste gebruik fig.1. fig.2. fig.3. fig.4. fig.14. fig.6 fig.5.
NL BAKKEN Laat het apparaat nooit werken in lege toestand. Houd u aan de aanbevolen hoeveelheden en leg niet te veel in de binnenpan. Dit apparaat is niet geschikt om op klassieke wijze te frituren (de
Voedsel bereiden BAKKEN
NL BAKKEN Laat het apparaat nooit werken in lege toestand. Houd u aan de aanbevolen hoeveelheden en leg niet te veel in de binnenpan. Dit apparaat is niet geschikt om op klassieke wijze te frituren (de
ActiFry Genius.
NL ActiFry Genius www.tefal.nl ActiFry Genius 1,2 kg 3 5 6 4 8 13 1 2 14 16 15 1 10 9 11 12 20 ActiFry Genius 1, kg 19 18 3 5 21 6 4 8 13 1 9 10 11 12 1 2 1 2 1 1 2 3 2 1 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16
DE PAN IN HET APPARAAT INSTALLEREN
Fry delight XL NL G H I E A J B C D F DE PAN IN HET APPARAAT INSTALLEREN 1 2 3 4 5 BESCHRIJVING A. Mand B. Handvat van mand C. Binnenpan D. Luchtuitlaat E. Digitaal aanraakscherm F. Snoer G. Bakmodus knop
SEB F Gebruiksaanwijzing
SEB F27002 Gebruiksaanwijzing F D NL www.groupeseb.com 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 fig. 1 fig. 2 fig. 3 M AX I fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig.8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 2 1 fig. 13 fig.
5. Pizza 6. Vis 7. Grillen 8. Braden
Easy Fry D min E C A B F G 2 BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Digitaal aanraakscherm AUTOMATISCHE PROGRAMMA S E. Tijd/temperatuurweergave F. Luchtuitlaat G.
G. Timer (0-30 min)/ Aan/uit-knop H. Controlelampje voor opwarmen I. Luchtuitlaatopeningen J. Snoeropbergvak K. Snoer
Fry delight BESCHRIJVING A. Mand B. Ontgrendelingsknop voor mand C. Handgreep van mand D. Pan E. Luchtuitlaat F. Thermostaat (150-200 C) VOOR INGEBRUIKNAME G. Timer (0-30 min)/ Aan/uit-knop H. Controlelampje
BESCHRIJVING VOOR INGEBRUIKNAME VOOBEREIDING VOOR GEBRUIK HET APPARAAT GEBRUIKEN
Easy Fry Classic F D G E C A B BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Temperatuurregelaar (80-200 C) VOOR INGEBRUIKNAME E. Aan/uit en timer (0-60 min) knop met automatische
GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Afbeelding alleen ter illustratie, specificaties zijn afhankelijk van het werkelijke product. Lees voor het gebruik zorgvuldig de
Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e : Pa e 1
Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e 1 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e A H B H1 H2 C J I D I1 E G F J I2 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 :
Byzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
GEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING HeteluchtovEN met Stoomfunctie - 30 liter Model nr.: *688.150 688150 nl ma 2014 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten moet
ONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT
EERSTE GEBRUIK Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. De ideale temperatuur voor de conservering van levensmiddelen is al van te voren ingesteld in de fabriek. Als het geluidsalarm wordt ingeschakeld,
nederlands inleiding Algemene beschrijving (fig. 1) Belangrijk Gevaar Waarschuwing let op
HD6103 1 Nederlands 65 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome.
Handleiding Hifri. Versie HiFri V1.0
Handleiding Hifri Versie HiFri V1.0 Inhoudsopgave Handleiding Hifri... 1 Versie HiFri... 1 Inhoudsopgave... 2 Inschakelen van de Hifri... 3 Opstartscherm :... 3 Hoofdscherm :... 4 Opwarmen van de Hifri
BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417
BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417 Raadpleeg voor uitgebreidere informatie de Bedieningshandleiding op onze website (www.monarch.averydennison.com). Lees de veiligheidsinformatie over de printer in het
Het apparaat mag niet werken door middel van een externe timer of een apart systeem voor afstandsbediening.
WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID Lees deze aanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat te gebruiken. Bewaar deze instructies. Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door
GEBRUIKERSHANDLEIDING. DI-KB Gekoelde bak statisch 3/1-4/1 GN Handl. Gekoelde bak (statisch) Pagina 1-13
GEBRUIKERSHANDLEIDING DI-KB Gekoelde bak statisch 3/1-4/1 GN 90.31.0040 Handl. Gekoelde bak (statisch) Pagina 1-13 Gebruikershandleiding van de Statische koelbak separaat >> Belangrijk!
Byzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
vetvrije gezinsmaaltijden Handleiding
Handleiding vetvrije gezinsmaaltijden Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswaarschuwingen 2 Veiligheidsinstructies 4 Productgegevens 5 Productbeschrijving 6 Gebruiksinstructies 7 Algemene Reinigings-
DE FRITEUSE. Onze recepten!
DE FRITEUSE Onze recepten! Diepgevroren frietjes Ingrédiënten 600 gr Diepvries frietjes Fijn zout op 180 C doe de diepvriesfrietjes in de korf en dompel deze onder in de olie Verminder de temperatuur van
PHILIPS HD7686/90. Gebruiksaanwijzing
PHILIPS HD7686/90 Gebruiksaanwijzing HD7692, HD7690, HD7686 2 1 48 Nederlands Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing
Fine Cooker Recepten. Ch.Leibfried GmbH An der Bundesstrasse Haren/Ems Tel Fax
THERA Fine Cooker Recepten Ch.Leibfried GmbH An der Bundesstrasse 2 49733 Haren/Ems Tel. 05932-7334784 Fax. 05932-7399844 [email protected] www.globe-fire.de Inhoudsopgave Algemene Tips Gepofte Aardappel
Afzuigkap Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1.Opmerkingen 2.Functies 3..Installatie 4..Opmerkingen over installatie 5..Veiligheidswaarschuwingen 6 Gebruik 7 Onderhoud 1 Opmerkingen 1. Bedankt voor het kiezen
TOASTER-OVEN HANDLEIDING. Modelnummer: IEO-42L10. www.ices-electronics.com
TOASTER-OVEN HANDLEIDING Modelnummer: IEO-42L10 www.ices-electronics.com Veel dank voor de aanschaf van deze elektrische oven. We adviseren u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u het apparaat
FRITEUSE. Kooktafeloptie LAE 413 FR. Kookzones. Plancha
Kooktafeloptie FRITEUSE LAE 413 FR NL 10-2016 Inhoud TECHNISCHE GEGEVENS, MATEN EN AFMETINGEN 62 INSTALLATIEHANDLEIDING 63 PLAATSING 64 ELEKTRISCH SCHEMA 64 65 GEBRUIK 66 REINIGING EN ONDERHOUD 67 TECHNISCHE
Haal het beste uit uw Cobb!
Haal het beste uit uw Cobb! Lees voor gebruik de instructies in deze handleiding. Zo haalt u de beste resultaten met uw Cobb. De onderdelen van de Cobb deksel kookring basisplaat handvat kom brikettenmandje
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING 360 Turbo Luchtverwarmer NL Cat. Nr.: 25963 Lees deze handleiding alvorens het product te gebruiken. Waarschuwing 1. Deze verwarmer is alleen voor algemene verwarming binnenshuis.
F GB D NL E I DK N FIN S RUS GR
F GB D NL E I DK N FIN S RUS GR Fijn dat u een waterkoker van KRUPS heeft aangeschaft. Lees de voor al onze modellen toepasselijke instructies aandachtig en houdt ze bij de hand. VEILIGHEIDSADVIEZEN
Notice EO.qxp:bouilloire 1.qxp 19/09/07 15:18 Page 1 F GB D NL E I P DK N S FIN GR TR RC AR
Notice 0827838 EO.qxp:bouilloire 1.qxp 19/09/07 15:18 Page 1 www.krups.com F GB D NL E I P DK N S FIN GR TR RC AR fig. 1 fig. 2 1 2 fig. 3 fig. 4 auto 2 1 fig. 5 1 2 on fig. 6 fig. 7 fig. 8 off off on
Haal het beste uit uw Cobb!
Haal het beste uit uw Cobb! Lees voor gebruik de instructies in deze handleiding. Zo haalt u de beste resultaten met uw Cobb. De onderdelen van de Cobb deksel kookring basisplaat handvat kom brikettenmandje
ONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT VERVANGEN VAN HET LAMPJE OF DE LED
EERSTE GEBRUIK Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. Bij sommige modellen kan een geluidsalarm worden ingeschakeld. Dit betekent dat er een temperatuuralarm is afgegaan: houd de knop voor het
PHILIPS HD7567/20. Gebruiksaanwijzing
PHILIPS HD7567/20 Gebruiksaanwijzing HD7567, HD7566, HD7565, HD7564, HD7563, HD7562 A B C 1 D J E I F H G K L HD7565/HD7566 HD7567 50 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Handleiding Hogedrukpan Field Koch
Handleiding Hogedrukpan Field Koch 118014 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Gebruik alleen GAS als warmtebron Wees extra voorzichtig in het leslokaal Plaats de pan niet in een warme oven Zet de pan voorzichtig
PHILIPS HD7546/20. Gebruiksaanwijzing
PHILIPS HD7546/20 Gebruiksaanwijzing HD7546, HD7544 F1 G E D C H B A I 46 Nederlands Algemene beschrijving (fig. 1) A Aan/uitknop met lampje B Netsnoer C Koffiezetter D Waterniveauindicator E Waterreservoir
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine
Carnavalsmenu Februari **** Carnavalssoep. **** Dreumelvlees Steppegras Vastelaovend-wok. **** Alaaftoetje
Carnavalsmenu Februari 2019 Carnavalssoep Dreumelvlees Steppegras Vastelaovend-wok Alaaftoetje Carnavalssoep 125 gr. Spekblokjes 500 gr. Gehakt 1 gele paprika 1 groene paprika 1 rode paprika 1 klein blikje
WLA 380VS1000CRL OVEN
WLA 380VS1000CRL OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN CODE: 8718868990259 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. Belangrijke
FRITEUSE ZONDER OLIE 1500W GEBRUIKSAANWIJZING
FRITEUSE ZONDER OLIE 1500W GEBRUIKSAANWIJZING Introductie De friteuse zonder olie gebruikt een hoge snelheid circulatiesysteem met hete lucht en een boven grill om uw etenswaren snel, eenvoudig en gezond
Handleiding Hogedrukpan VOS-13000
Handleiding Hogedrukpan VOS-13000 7 8 9 10 11 12 5 1 13 3 2 6 4 Binnenzijde container: 14 15 16 17 Onderdelen van uw hogedrukpan 1. Handgreep 2. Veiligheidsventiel (met slang) 3. Overdrukventiel 4. Druk/temperatuurmeter
GEBRUIK VAN DE EASY FLIP TRECHTER
BARBECUE PAN NL BARBECUE PAN De Barbecue Pan is vervaardigd uit hoogwaardig gietijzer. Gietijzer kan tot zeer hoge temperaturen worden verhit en beschikt over een optimale warmteverdeling en -opslag. De
Open de pan niet met geweld. Let er op dat de binnendruk weer laag is, voordat u de pan opent
Handleiding Hogedrukpan 118011/118014 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Lees voor gebruik de instructies Gebruik alleen GAS als warmtebron Wees extra voorzichtig in het leslokaal Plaats de pan niet in een
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzingen Pagina 4
Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS Gebruiksaanwijzingen Pagina 4 3 HET APPARAAT VOOR HET EERST GEBRUIKEN Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. Bij sommige modellen kan een geluidsalarm worden
Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE
Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig
www.krups.com 06 02 18
www.krups.com 1 2 MAXI MINI MAXI MINI 3 4 5 6 stop Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Español 14 Português 16 Italiano 18 Dansk 20 Norsk 22 Svenska 24 Suomi 26 λληνικ 28 T Türkçe 31 Slovensko
KWB KOOKAVOND. De Lochting 09/03/2015
KWB KOOKAVOND De Lochting 09/03/2015 KWB KOOKAVOND Koen Verledens Scampi met pasta in tomatensaus Preisoep met gedroogde ham Varkenshaasje met gorgonzolasaus Tarte Tatin met vanilleijs KWB KOOKAVOND KWB
Weekmenu 3. Maandag Heldere runderbouillon Gebakken kippenlevertjes Gekookte aardappelen Rode kool met appeltjes*
Weekmenu 3 Maandag Heldere runderbouillon Gebakken kippenlevertjes Gekookte aardappelen Rode kool met appeltjes* Dinsdag Koolvispakketjes* Rijst Snijbonen Halfvolle biogardeyoghurt Woensdag Witlofschuitjes*
DE COOK EXPERT GAAT MET DE TIJD MEE
GEBRUIKSAANWIJZING DE COOK EXPERT GAAT MET DE TIJD MEE Met trots presenteert Magimix het updateprogramma. Met een eenvoudige handeling is je Cook Expert weer helemaal van deze tijd en nóg makkelijker in
T8 Art. 468. Gebruiksaanwijzing
T8 Art. 468 Gebruiksaanwijzing Krups T8 a b c d e f g h i a: Vergrendelingshendel b: Veiligheidsknop c: Filterdeksel d: Filter e: Glazen koffiekan f: Afdekplaat g: Waterreservoir h: Aan/Uit-Schakelaar
ONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT VERVANGEN VAN HET LAMPJE OF DE LED
EERSTE GEBRUIK Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. Bij sommige modellen kan een geluidsalarm worden ingeschakeld. Dit betekent dat er een temperatuuralarm is afgegaan: houd de knop voor het
15kg mouleer- en tempereermachine. Handleiding
Mol d Art b.v.b.a. A2 Industriepark 16 B-3290 Diest-Webbekom België Tel.: ++32 (0) 13 33 41 77 Fax.: ++32 (0) 13 33 47 04 e-mail: website: [email protected] www.moldart.be 15kg mouleer- en tempereermachine
Inleiding. In deze gebruikershandleiding ontvangt u meer informatie over het instellen, gebruik en onderhoud van uw Cup-a-Soup Mini.
Inleiding Hartelijk dank voor het aanschaffen van de Cup-a-Soup Mini. Met deze aanschaf heeft u altijd een heerlijk Cup-a-Soup moment binnen handbereik. In deze gebruikershandleiding ontvangt u meer informatie
Dag portie aardbeien 1 portie geitenyoghurt (of zuivelvrij: kokosyoghurt) Meng de yoghurt met de aardbeien in de blender
Dag 23 1 portie aardbeien 1 portie geitenyoghurt (of zuivelvrij: kokosyoghurt) Meng de yoghurt met de aardbeien in de blender 1 portie eieren 1 portie champignons 1 grote tomaat 1 teentje knoflook zout
A B C D E F G H GVS1 GVS2
A B C D E F G H GVS1 GVS2 1 2 3 4 ❹ ❶ ❷ ❸ ❶ 5 6 7 ❷ 8 ❶ 9 ❷ ❶ Dutch Hartelijk dank voor de aanschaf van de KRUPS ijsmachine voor het maken van de heerlijkste ijsrecepten. Veiligheidsvoorschriften - Lees
Lekker eten nog sneller en makkelijker
Tot 30% tijdswinst Revolutie in kookaccessoires Lekker eten nog sneller en makkelijker Sneller en makkelijker bereiden in uw combisteamer, bake off en rapid cooking oven met de producten van ipinium ipinium
Kookworkshop SSgN Receptenboekje
Kookworkshop SSgN Receptenboekje Dit receptenboekje bevat 6 recepten. Deze recepten komen uit het Sporterskookboek (Harms-Aris & Geerets, 2006) en bevatten allemaal weinig vet, voldoende eiwit en ruimschoots
Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Instructions for use Hoja de Características Istruzioni d'uso
Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Instructions for use Hoja de Características Istruzioni d'uso 2917 v 1.1 2917 Model 2917 1 2 3 4 5 6 11 12 7 8 9 10 1 Inbouw bevestiging 2 Luchtuitlaat
KRUPS F380. Gebruiksaanwijzing
KRUPS F380 Gebruiksaanwijzing 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Nederland Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Het voltage
8 personen. Het menu. Op de huid gebakken zeebaars met gemarineerde rodekool, knapperige walnoten en notenmayonaise ***
8 personen Het menu Op de huid gebakken zeebaars met gemarineerde rodekool, knapperige walnoten en notenmayonaise *** Gebakken hertenbiefstuk gemarineerd in kaneel en mosterd met peer in honing, gebakken
SNACKING SNACKS SNACKS SNACKING SMÅRÄTTER RECEPTEN REZEPTE FÜR OPSKRIFTER RECEPT PÅ LES RECETTES
SNACKING RECEPTEN REZEPTE FÜR SNACKS LES RECETTES SNACKING OPSKRIFTER SNACKS RECEPT PÅ SMÅRÄTTER NL p. 3 DE p. 13 FR p. 23 DA p. 33 SV p. 43 2 NL SAMENVATTING AAN DE SLAG KIPSCHNITZEL CROQUETAS KEBBE KROKETTEN
BASISRECEPTEN DEEG. Pasteideeg Ingrediënten 1,5 kg bloem 15 g zout 250 g boter of reuzel 3,75 dl water
BASISRECEPTEN DEEG Pasteideeg 1,5 kg bloem 15 g zout 250 g boter of reuzel 3,75 dl water Meng alle ingrediënten tot er een deegmassa ontstaat. Dek het deeg vervolgens af en laat het 3 uur rusten. Rol het
BY 76 O Digitale dampsterilisator Gebruiksaanwijzing
BY 76 NL O Digitale dampsterilisator Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Nederlands Inhoud 1 Ter kennismaking...2 2 Symboolverklaring...3 3 Voorgeschreven
KENWOOD HB790. Gebruiksaanwijzing
KENWOOD HB790 Gebruiksaanwijzing HB790 series A B C D Nederlands voordat u uw Kenwood-apparaat gebruikt: Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Verwijder alle verpakking
Gebruiksaanwijzing. Droogoven
[email protected] Pagina 1/8 Gebruiksaanwijzing Droogoven Model BIO FOOD DRYER (Best.-Nr. 432-1000) 1. Algemene toelichting Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, want deze bevat belangrijke informatie.
Week van de Smaak 2013
Week van de Smaak 2013 Op zoek naar een aantal geweldig lekkere ecologische of verrassende soepen? Zoek niet langer, want de Week van de Smaak verzamelde voor u 7 recepten ter inspiratie. Smakelijk! ECOLOGISCHE
Zo heerlijk makkelijk en gezond!
Zo heerlijk makkelijk en gezond! 4616_P_NL_Broch 1 13/02/12 09:46 Geniet van je favoriete groenten het hele jaar door! De maximale tijd tussen het oogsten van een groente en het verwerken ervan is vijf
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen Gevaar! Veronachtzaming kan of zal de oorzaak zijn van elektrische schokken met gevaar voor het leven. - Gebruik het verwarmingselement niet in de nabijheid
Onderhoud gietijzeren Kookgerei
Onderhoud gietijzeren Kookgerei Pannen, Potten, etc ChLeibfried GmbH An der Bundesstrasse 2 49733 Haren/Ems Tel 0049(0)5932-7334784 Germany info@globe-firede wwwglobe-firede Gietijzeren Pannen en Potten
Gourmet Recipe Guide & Instructions
Gourmet Recipe Guide & Instructions GEBRUIKERSHANDLEIDING BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN GOED UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Neem bij het gebruik van de Veggetti Power
Handleiding Magneetroerder VOS-12039
Handleiding Magneetroerder VOS-12039 3 6 8 7 1 2 5 4 Verklaring: 1. Aan/Uit schakelaar 2. Verwarmingsplaat 3. Temperatuursensor 4. Magneetroerstaafje (roervlo) 5. LED display en bedieningspaneel 6. Statief
Pikante kip gemarineerd in yoghurt. Kikkererwtensoepje met kurkuma en yoghurt. Coq au vin Gesauteerde aardappelen. Moelleux van chocolade
Pikante kip gemarineerd in yoghurt Kikkererwtensoepje met kurkuma en yoghurt Coq au vin Gesauteerde aardappelen Moelleux van chocolade Smakelijk Voorgerecht Pikante kip gemarineerd in yoghurt: Benodigdheden:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model: 72-0405 SAFETY INSTRUCTIONS Nederlands Deze meter voldoet aan de IEC61010 veiligheidsmetingbehoefte. Verontreinigingsgraad 2, CAT III 600V. Lees de volgende
Hier vind u een aantal voorbeelden van caloriearme maaltijden.
Hier vind u een aantal voorbeelden van caloriearme maaltijden. Vispakketje met prei Verwarm de oven voor op 200 C. Wrijf de tilapiafilet in met rozemarijn en peper. Snijd de prei in 1 cm brede schuine
wok Wokken met Flandria-groenten wok around the clock
wok wok around the clock Wokken met Flandria-groenten Wokken is een zeer gezonde manier van koken. Je hoeft maar weinig vetstof te gebruiken en je kan zoveel groenten en fruit toevoegen als je wil. De
Het menu Villa Vredewoud
12 personen Het menu Villa Vredewoud Hammousse met een twist *** Op de huid gebakken zeebaars met gemarineerde rodekool, knapperige walnoten en notenmayonaise *** Hertenrug met zoete aardappel, gesmoorde
PHLILIPS HR2304/70. Gebruiksaanwijzing
PHLILIPS HR2304/70 Gebruiksaanwijzing HR2304 1 24 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer
SHB 4330WH. NL Hakmolen. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.
SHB 4330WH NL Hakmolen - 1 - NL Hakmolen Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag door personen met een lichamelijke of geestelijke handicap
GEBRUIKERSHANDLEIDING. Hete-lucht Friteuse
GEBRUIKERSHANDLEIDING Hete-lucht Friteuse Model nummer WM-926 LUX Wartmann www.wartmann.cooking - ii - Inhoud WELKOM... 1 Gefeliciteerd met uw aankoop... 1 BELANGRIJK... 2 Alleen geschikt voor huishoudelijk
GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX & MINIMATIC
GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX & MINIMATIC GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX/MINIMATIC INHOUDSOPGAVE GEBRUIKSAANWIJZING ZUMOVAL MINIMAX/MINIMATIC... 1 INHOUDSOPGAVE... 1 1. ALGEMENE INFORMATIE...
Menu Spaanse -avond. Sangria. Tapa s
Sangria Tapa s Tortilla Patatas bravas Scampi met spek en curry Gevulde dadel met gorgonzolakaas Gazpacho Paella Panna cotta geparfumeerd met sinaasappellikeur en romige karamelsaus Smakelijk Aperitief
SUGARCHALLENGE! LARGE programma. Voor een suikervrije, gezonde JIJ! Basismenu s. Dag 23+24
SUGARCHALLENGE! LARGE programma Voor een suikervrije, gezonde JIJ! Basismenu s Dag 23+24 Dag 23 Ontbijt: aardbeien smoothie 1 portie aardbeien 1 portie geitenyoghurt (of zuivelvrij: sojayoghurt) Meng de
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT
Aandachtig deze gebruiksaanwijzing doorlezen alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken. Alleen op deze manier zullen de beste resultaten en de maximale veiligheid gegarandeerd kunnen worden.
Pierrade -Raclette.
Pierrade -Raclette www.tefal.com Wij danken u voor de aanschaf van dit TEFAL apparaat. Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik bestemd. Lees de instructies van deze handleiding aandachtig
Aroma Perfection System. www.krups.com
Aroma System www.krups.com a d b Aroma System c d Aroma Control Timer e h j k m l f i System 1 2 3 Aroma System Aroma 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nederlands Beschrijving a b c d e f g h i Deksel Waterreservoir
WEEK 1 1200 KCAL DAG 1
DAG 1 Gebakken groente met ei. Magere kwark Bak 1 opscheplepel gesneden rode paprika en 1 opscheplepel champignons met een eetlepel olijfolie. Voeg daar vervolgens 2 eieren bij en bak alles al roerend
