VHF 300-serie - Installatie-instructies

Transcriptie

1 Deze installatie-instructies zijn voor de volgende marifoons en handsets: VHF 300-serie - Installatie-instructies Noord-Amerikaanse modellen VHF 300 VHF 300 AIS GHS 10 Internationale modellen VHF 300i VHF 300i AIS In deze instructies wordt naar zowel de VHF 300 als de VHF 300i verwezen als marifoons uit de VHF 300-serie. Naar de GHS 10 en de GHS 10i wordt verwezen met de term GHS 10. Vergelijk de inhoud van deze verpakking met de verpakkingslijst op de doos. Als er onderdelen ontbreken, neem dan direct contact op met uw Garmin - dealer. GHS 10i Productregistratie Vul de onlineregistratie nog vandaag in, zodat wij u beter kunnen helpen. Ga naar Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een veilige plek. Contact opnemen met Garmin Neem contact op met Garmin Product Support als u vragen hebt over het gebruik van uw marifoon uit de VHF 300-serie. Ga in de VS naar of neem telefonisch contact op met Garmin USA via (913) of (800) Neem in het VK contact op met Garmin (Europe) Ltd. via het telefoonnummer Ga in Europa naar en klik op Contact Support (Contact opnemen met de afdeling Ondersteuning) voor ondersteuningsinformatie voor uw regio. U kunt ook telefonisch contact opnemen met Garmin (Europe) Ltd. op +44 (0) Waarschuwingen en veiligheidsmededelingen Antennebevestiging en blootstelling aan elektromagnetische energie De marifoon uit de VHF 300-serie genereert radiofrequente energie (RF) en elektromagnetische energie (EME), en straalt deze uit. Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan ertoe leiden dan mensen worden blootgesteld aan RF-straling die de maximaal toelaatbare blootstelling (MPE) overschrijdt. Garmin geeft een MPE-radius aan van 1,5 meter (59 inch) voor dit systeem, hetgeen is vastgesteld met een uitgangsvermogen van 25 Watt en een omni-directional antenne met een versterking van 9 dbi. De antenne dient zodanig te worden geplaatst dat er een afstand van 1,5 meter (59 inch) wordt aangehouden tussen de antenne en alle mensen. WAARSCHUWING: radio-operators met pacemakers, levensondersteunde apparatuur of elektrisch-medische apparatuur dienen niet te worden blootgesteld aan buitensporige radiofrequentievelden. Waarschuwing: bedien het toestel in overeenstemming met de geleverde instructies. Let op: draag een veiligheidsbril en een stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren. Opmerking: het toestel voldoet aan internationaal erkende standaarden met betrekking tot menselijke blootstelling aan elektromagnetische velden van radioapparatuur. Opmerking: raadpleeg lokale autoriteiten of er beperkingen gelden voor wat betreft de antenne of de bediening. Opmerking: om mogelijke schade aan uw marifoon te voorkomen, moet u de antenne aansluiten alvorens te gaan zenden. Hiermee zorgt u ervoor dat het zendvermogen tijdens het zenden op de juiste wijze naar de antenne wordt geleid. Benodigd gereedschap Boormachine en boren Kruiskopschroevendraaier, nr. 2 Gatenzaag van 90 mm (3 1 /2 inch) om de actieve luidspreker te installeren Waterbestendige tape (zoals vulkaniserende rubbertape) Juli Rev. A Gedrukt in China

2 Uw marifoon uit de VHF 300-serie installeren 1. Selecteer de locaties voor de marifoononderdelen. 2. Installeer de zendontvanger (pagina 3). 3. Installeer de actieve luidspreker (pagina 4). 4. Installeer de GHS 10 (pagina 5). Hoewel deze opties niet noodzakelijk zijn om uw marifoon te kunnen gebruiken, beschrijven deze instructies de volgende extra installatie-opties. De GHS 10 op een passieve luidspreker aansluiten (pagina 5) De marifoon aansluiten op een kaartplotter of een ander GPS-toestel aansluiten (pagina 5) De marifoon op een scheepsmegafoon aansluiten (pagina 7). Locaties voor de onderdelen van de marifoon uit de VHF 300-serie kiezen Gebruik het diagram om te bepalen hoe u de onderdelen van de marifoon uit de VHF 300-serie het beste kunt bevestigen op uw boot. Controleer of de kabels tot alle onderdelen reiken alvorens onderdelen definitief te bevestigen. Antenneconnector GHS 10-station 1 Deze GHS 10 moet zich conform FCC-wetgeving in het stuurhuis of een aangrenzende ruimte bevinden. VHF 300-zendontvanger NMEA 2000-netwerk (optioneel) GHS 10-verlengkabel (optioneel) NMEA netwerkkabel (optioneel) VHF 300-voedings-/ gegevenskabel NMEA 0183-toestel (optioneel) Scheepsmegafoon (optioneel) Kale bedrading afsnijden en afplakken Schakelaar 10 A zekering Passieve luidspreker GHS 10-kabel 12 V DC (niet meegeleverd) Kabel voor actieve luidspreker GHS 10 actieve luidspreker GHS 10 Doorlaatplaat voor de scheidingswand GHS 10 GHS 10 met passieve luidspreker GHS 10 met een actieve luidspreker VHF 300-serie - bedradingsschema Opmerkingen: Installeer de zendontvanger op een droge, beschermde locatie. 2 VHF 300-serie - Installatie-instructies

3 Sluit de zendontvanger aan op een 12 V DC-accu via een goed toegankelijke schakelaar. Installeer de GHS 10, verbonden met station één op de zendontvanger, in het stuurhuis of een aangrenzende ruimte conform de regelgeving van de Federal Communications Commission (FCC). Zorg ervoor dat u elk onderdeel van de marifoon op minimaal 0,5 m (20 inch) afstand van het kompas installeert. Test het kompas om te controleren of dit goed werkt als het toestel in gebruik is. Er zijn verlengkabels beschikbaar voor de GHS 10-kabel. De zendontvanger installeren Installeer de zendontvanger onder het dek op een scheidingswand, op een locatie die droog is en beschermd tegen binnendringend water. Zorg ervoor dat de locatie goed geventileerd is en niet in de buurt van voorwerpen die warmte afgeven. Zorg ervoor dat de zendontvanger minimaal 0,5 m (20 inch) van het kompas is verwijderd om interferentie te voorkomen. De zendontvanger monteren 1. Zorg ervoor dat de gekozen locatie droog, beschermd en goed geventileerd is. 2. Gebruik de sjabloon op pagina 11 om de montagegaten af te tekenen. 3. Boor vier voorboorgaten van 3 mm ( 1 /8 inch).* 4. Bevestig de zendontvanger met de meegeleverde schroeven (M4.2 25). U kunt de zendontvanger ook met bouten, ringen en moeren (niet meegeleverd) bevestigen als het oppervlak daarvoor geschikt is. De zendontvanger aansluiten op de voeding Sluit de zendontvanger met de voedings-/gegevenskabel voor de VHF 300 en via een externe schakelaar aan op een accu met 12 V gelijkspanning. Opmerkingen: In het bedradingsschema van de VHF 300 ziet u welke draden positief en negatief zijn. De vervangbare zekering in de voedings-/gegevenskabel is een traag reagerende zekering van 10 A. Als u de voedingsdraden dient te verlengen, gebruik dan draden van minimaal 16 AWG. Als uw schip een elektrisch systeem heeft, kunt u de marifoon mogelijk rechtstreeks aansluiten op een ongebruikte houder in de zekeringenkast. Als u de zekeringenkast gebruikt, verwijder dan de geïntegreerde zekeringhouder die is meegeleverd met de voedings-/gegevenskabel. Toestel Kleur van draad Functie VHF 300-voedings-/ Rood Voeding, positief (+) gegevenskabel Zwart Aarding, negatief (-) Bedradingsschema voor de VHF 300 Opmerking: dicht de aansluitingen af met een waterbestendigde tape zoals vulkaniserende rubbertape, om te voorkomen dat er water in de marifoon doordringt. + ➍ - + ➌ ➌ Aarding van boot Zekering van 10 A Naar voedingsbron met 10,8-15,6 V gelijkstroom ➍ Naar voedings-/gegevenskabel van VHF 300 De VHF 300 aansluiten via een zekeringenkast Een antenne aansluiten op de zendontvanger 1. Bevestig de antenne op de boot volgens de instructies van de antennefabrikant. 2. Sluit de antenne aan op de antennepoort op de zendontvanger. OPMERKING: de antennepoort bevindt zich op kant van de zendontvanger tegenover de rij met aansluitingen die is afgebeeld op pagina 4. * Een voorboorgat van 3 mm ( 1 /8 inch) is geschikt voor multiplex. Voor ander dashboardmateriaal kan een andere voorboorgatgrootte vereist zijn. VHF 300-serie - Installatie-instructies 3

4 De aansluitingen op de VHF 300-zendontvanger Gebruik de illustratie om de aansluitingen op de VHF 300-zendontvanger te vinden. ➌ ➍ GHS 10-uitbreidingsconnector HS-1: primaire GHS 10-connector de GHS 10 in het stuurhuis moet worden aangesloten op deze poort ➌ Voedings-/gegevenskabelconnector van VHF 300 ➍ NMEA connector (optioneel) Antennepoort (op achterkant - niet afgebeeld) De aansluitingen op de VHF 300-zendontvanger De GHS 10 en de luidspreker installeren De GHS 10 wordt aangesloten op de zendontvanger en op de Garmin GHS 10 actieve luidspreker (meegeleverd) of een passieve luidspreker (niet meegeleverd). Houd bij het voorbereiden van de installatie van de GHS 10 rekening met het volgende: Volgens de FCC-wetgeving dient u de GHS 10 in de stuurhut of een aangrenzende ruimte te installeren. Installeer de GHS 10 en de actieve luidspreker minimaal 0,5 m (20 inch) verwijderd van een kompas. Installeer de actieve luidspreker binnen 1,2 m (48 inch) van de locatie waar u de doorlaatplaat op de scheidingswand monteert. Raadpleeg het bedradingsschema voor de VHF 300-serie op pagina 2 om te bepalen hoe u de GHS 10 door een scheidingswand aansluit op een luidspreker en op de zendontvanger. Als de kabel niet lang genoeg is om vanaf de zendontvanger bij de installatieplek van de GHS 10 te komen, kunt u verlengkabels gebruiken die leverbaar zijn met een lengte van 5 m (16 ft.) en 10 m (32 ft.). Installeer eventuele verlengkabels tussen de GHS 10-kabel en de zendontvanger volgens het bedradingsschema op pagina 2. Wanneer u de GHS 10 actieve luidspreker installeert en de GHS 10-kabel gebruikt om de actieve luidspreker aan te sluiten op de zendontvanger, sluit dan geen passieve luidspreker aan op de GHS 10-kabel. Snijd de bedrading van de passieve luidspreker af en plak deze af. De GHS 10 actieve luidspreker installeren 1. Gebruik de meegeleverde montagesjabloon om de GHS 10 actieve luidspreker te bevestigen. De montagesjabloon is zelfklevend. 2. Verwijder de papieren achterkant van de zelfklevende montagesjabloon en plak deze op een geschikte locatie op de scheidingswand. 3. Gebruik een gatenzaag van 90 mm (3 1 /2 inch) om de opening zoals aangegeven op de sjabloon aan te brengen. 4. Plaats de luidspreker in de opening. 5. Zorg ervoor dat de locaties van de bevestigingsschroeven zich op een lijn bevinden met de gaten, zoals die op de sjabloon staan aangegeven. Als dat niet het geval is, markeer dan de locaties van de nieuwe voorboorgaten. 6. Boor vier voorboorgaten* van 3 mm ( 1 /8 inch) op de juiste locaties. 7. Gebruik de meegeleverde M schroeven om de actieve luidspreker te bevestigen. 8. Klik de afdekplaten op de actieve luidspreker. 9. Gebruik de GHS 10-kabel volgens het bedradingsschema op pagina 2 om de kabelgeleider van de actieve luidspreker op de zendontvanger aan te sluiten. ➌ ➍ De actieve luidspreker bevestigen Afdekplaten ( 2) M schroeven ( 4) ➌ Actieve luispreker ➍ Scheidingswand Sluit geen passieve luidspreker aan op de GHS 10-kabel die u met de actieve luidspreker gebruikt. Snijd de twee draden van de passieve luidsprekers af en plak deze af. Als de GHS 10-kabel niet lang genoeg is tot de locatie van de marifoon, installeer dan een verlengkabel (niet meegeleverd) tussen de GHS 10-kabel en de zendontvanger, zoals aangegeven op het bedradingsschema op pagina Volg de procedure op pagina 5 om de bedrading van de actieve luidspreker door de scheidingswand te installeren. * Een voorboorgat van 3 mm (1/8 inch) is geschikt voor multiplex. Voor ander dashboardmateriaal kan een andere voorboorgatgrootte vereist zijn. 4 VHF 300-serie - Installatie-instructies

5 Een passieve luidspreker installeren (optioneel) 1. Volg de montage-instructies van de fabrikant van uw passieve luidspreker als die nog niet is gemonteerd. 2. Raadpleeg de fabrikant van uw passieve luidspreker om erachter te komen wat de positieve en negatieve luidsprekerdraden of -aansluitingen zijn. 3. Identificeer in het bedradingsschema van de GHS 10 welke draden positief en negatief zijn. 4. Sluit de juiste positieve en negatieve draden van de GHS 10 kabel op de passieve luidspreker aan. Toestel GHS 10-kabel Kleur van draad Geel Groen Functie Luidspreker positief (+) Luidspreker negatief (-) 5. Gebruik minimaal 22 AWG-draden als u langere verbindingen moet maken. Bedradingsschema voor de GHS 10 Opmerking: dicht de aansluitingen af met een waterbestendigde tape zoals vulkaniserende rubbertape, om te voorkomen dat er water in de marifoon doordringt. De doorlaatplaat op de scheidingswand installeren 1. Geleid de kabel van de GHS 10 actieve luidspreker (of de GHS 10-kabel) naar de locatie waar u de doorlaatplaat op de scheidingswand wilt installeren. 2. Boor een gat van 22 mm ( 7 /8 inch) op de plek waar u de kabels door de scheidingswand wilt voeren. 3. Plaats de doorlaatplaat op de scheidingswand over het gat en markeer de drie voorboorgatlocaties. 4. Boor de drie voorboorgaten van 3 mm ( 1 /8 inch).* 5. Plaats de doorlaatplaat op de scheidingswand met de meegeleverde M mm zelftappende schroeven. 6. Verwijder de bout en verbindingsafdekking van de GHS 10-kabel (of de kabel van de actieve luidspreker) en voer de aansluiting door de doorlaatplaat op de scheidingswand. 7. Plaats de GHS 10-verbindingsafdekking over de verbinding. 8. Draai aan de moer om de aansluiting op de doorlaatplaat van de scheidingswand te bevestigen. ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ Naar de zendontvanger van de VHF 300-serie, of naar de actieve luidspreker (kabelafhankelijk) ➌ Scheidingswand ➍ Doorlaatplaat voor de scheidingswand ➍ GHS 10-verbindingsafdekking ➏ Moer ➐ M mm schroeven Naar passieve luidspreker (alleen GHS 10-kabel) De doorlaatplaat op de scheidingswand installeren De GHS 10-ophangbeugel bevestigen Gebruik de GHS 10-ophangbeugel als sjabloon, en markeer en boor voorboorgaten van 3 mm ( 1 /8 inch).* Gebruik drie van de meegeleverde zelftappende schroeven van 3,5 20 mm om de ophangbeugel op een handige plek nabij de doorlaatplaat van de scheidingswand te bevestigen. De GHS 10 aansluiten Nadat u de doorlaatplaat van de scheidingswand en de GHS 10-ophangbeugel hebt geïnstalleerd, dient u de GHS 10 aan te sluiten op de connector op de doorlaatplaat van de scheidingswand. Hang de GHS 10 in de GHS 10-ophangbeugel. De marifoon uit de VHF 300-serie aansluiten op een kaartplotter (optioneel) U kunt de marifoon uit de VHF 300-serie aansluiten op een kaartplotter zodat u gegevens zoals DSC-informatie kunt weergeven op de kaartplotter. Bovendien kan de marifoon locatiegegevens van de GPS-functie van de kaartplotter gebruiken voor positierapporten en dergelijke. U kunt de marifoon uit de VHF 300-serie aansluiten op een NMEA 2000-netwerk om verbinding te maken met een NMEA 2000-compatibele GPS-antenne of kaartplotter, of u kunt de marifoon rechtstreeks aansluiten op een NMEA 0183-compatibele kaartplotter. * Een voorboorgat van 3 mm ( 1 /8 inch) is geschikt voor multiplex. Voor ander dashboardmateriaal kan een andere voorboorgatgrootte vereist zijn. VHF 300-serie - Installatie-instructies 5

6 De marifoon uit de VHF 300-serie aansluiten op een NMEA 2000-netwerk U kunt de VHF 300-marifoon aansluiten op uw bestaande NMEA 2000-netwerk, of een NMEA 2000-basisnetwerk instellen om een ander NMEA 2000-compatibel toestel, zoals een kaartplotter, aan te sluiten. Ga voor meer informatie over NMEA 2000 en over de aanschaf van de vereiste connectors naar De marifoon uit de VHF 300-serie aansluiten op een bestaand NMEA 2000-netwerk: 1. Bepaal waar u de marifoon wilt aansluiten op uw bestaande NMEA 2000-backbone. 2. Koppel één kant van een NMEA 2000 T-connector op een geschikte locatie van de backbone los. Als u de NMEA 2000-backbone moet uitbreiden, sluit dan een geschikte NMEA 2000-backboneverlengkabel aan op de kant van de T connector die u hebt losgekoppeld. 3. Voeg een T connector (niet meegeleverd) voor de marifoon aan de NMEA 2000-backbone toe door deze aan te sluiten op de kant van de T connector die u hebt losgekoppeld. 4. Leid een NMEA 2000-netwerkkabel (niet meegeleverd) naar de onderzijde van de T connector die u in stap 3 aan uw NMEA 2000-netwerk hebt toegevoegd. Gebruik een netwerkkabel met een lengte van maximaal 6 m (20 ft). 5. Sluit de netwerkkabel aan op de T connector en op de NMEA 2000-poort van de zendontvanger uit de VHF 300-serie. Opmerking: als u in uw boot over een bestaand NMEA 2000-netwerk beschikt, is dit netwerk al aangesloten op de voeding. Sluit geen extra NMEA voedingskabel aan op een bestaand NMEA 2000-netwerk omdat er slechts één voedingsbron mag zijn aangesloten op een NMEA 2000-netwerk. ➌ ➍ ➌ ➍ Zendontvanger uit de VHF 300-serie NMEA 2000-toestel (niet meegeleverd) Netwerkkabel (niet meegeleverd) T-connector (niet meegeleverd) ➎ De marifoon uit de VHF 300-serie op een bestaand NMEA 2000-netwerk aansluiten ➎ ➏ ➐ ➑ Bestaand NMEA 2000-netwerk Startschakelaar of onderbrekingsschakelaar Zekering 12 V DC-accu ➏ ➐ + - ➑ ➓ ➒ Een NMEA 2000-basisnetwerk instellen ➒ ➓ ➌ ➍ NMEA 2000-voedingskabel (niet meegeleverd) Afsluitweerstand (niet meegeleverd) ➓ 6 VHF 300-serie - Installatie-instructies

7 Een NMEA 2000-basisnetwerk instellen: 1. Sluit twee T-connectors (niet meegeleverd) met hun zijkanten op elkaar aan. 2. Sluit een NMEA 2000-voedingskabel (niet meegeleverd) op een van de T-connectors aan. Opmerking: een NMEA 2000-voedingskabel moet via een schakelaar worden verbonden met een 12 V DC-voeding. Het NMEA 2000-netwerk kan uw accu leegtrekken als het rechtstreeks is aangesloten op de accu. Sluit de kabel zo mogelijk aan via de startschakelaar van de boot, of via een geschikte extra schakelaar. 3. Sluit een NMEA 2000-netwerkkabel (niet meegeleverd) aan op de andere T-connector en op de NMEA 2000-poort van de zendontvanger uit de VHF 300-serie. 4. Voeg extra T-connectors toe voor elk toestel dat u toevoegt aan het NMEA 2000-netwerk en sluit elk toestel met een netwerkkabel aan op een T-connector. 5. Sluit afsluitweerstanden (niet meegeleverd) op elk einde van de met elkaar verbonden T-connectors aan. De VHF 300-serie aansluiten op een NMEA 0183-toestel Het volgende diagram laat de NMEA 0183-bedrading zien die wordt gebruikt om uw marifoon uit de VHF 300-serie aan te sluiten op een GPS-kaartplotter. Sluit de kale NMEA 0183-draden aan zoals aangegeven in het volgende diagram. Gebruik 22 AWG-draden als u langere verbindingen moet maken. VHF 300 zendontvanger Zekering van 10 A Kleur van draad en functie Rood - voeding (+) Zwart - aarde (-) Wit - Rx A (+) Oranje/wit - Rx B (-) Grijs - Tx A (+) Roze - Tx B (-) + - Accu 12 VDC Functie van draad Voeding + Aarde - Tx A (+) Tx B (-) Rx A (+) Rx B (-) NMEA compatibele kaartplotter Een marifoon uit de VHF 300-serie op een NMEA 0183-toestel aansluiten Opmerking: dicht de aansluitingen af met een waterbestendigde tape zoals vulkaniserende rubbertape, om te voorkomen dat er water in de marifoon doordringt. De marifoon uit de VHF 300-serie aansluiten op een scheepsmegafoon (optioneel) 1. Volg de montage-instructies van de fabrikant van uw scheepsmegafoon als die nog niet is gemonteerd. 2. Raadpleeg de fabrikant van uw scheepsmegafoon om erachter te komen wat de positieve en negatieve draden of -aansluitingen zijn. 3. Identificeer in het bedradingsschema van de VHF 300 voor een scheepsmegafoon welke draden positief en negatief zijn. 4. Sluit de juiste positieve en negatieve draden van de voedings-/gegevenskabel van de VHF 300 op de passieve luidspreker aan. 5. Gebruik 22 AWG-draden als u langere verbindingen moet maken. Kabel Kleur van draad Functie VHF 300- Geel Scheepsmegafoon positief (+) voedings-/ gegevenskabel Groen Scheepsmegafoon negatief (-) Bedradingsschema voor VHF 300-serie - scheepsmegafoon Opmerking: dicht de aansluitingen af met een waterbestendigde tape zoals vulkaniserende rubbertape, om te voorkomen dat er water in de marifoon doordringt. VHF 300-serie - Installatie-instructies 7

8 Specificaties Zendontvanger Afmetingen: B H D: mm (9 3 /4 7 3 / /2 inch) Appendix Gewicht: 1895 kg (4177 lb.) Temperatuurbereik: van -10 ºC tot 50 ºC (14 ºF tot 122 ºF) Kompasveilige afstand: 0,5 m (20 inch) Waterbestendigheidsclassificatie: IEC IPX7 (onderdompeling in 1 meter stilstaand water gedurende 30 minuten) Bedrijfsspanning: 10,8 15,6 Vdc (12 Vdc-scheepsaccu) Stroomverbruik: 2 A max 6 A max (laag zendvermogen - hoog zendvermogen) Antenneaansluiting: S0-239 (50 Ω) Maximale antenneversterking: 9 dbi Impedantie van antennepoort: 50 Ω GHS 10 Afmetingen: B H D: ,6 42,8 mm (6 11 / / /16 inch). Gewicht: 368 g (12,98 oz.) Temperatuurbereik: van -10 ºC tot 50 ºC (14 ºF tot 122 ºF) Kompasveilige afstand: 0,5 m (20 inch) Waterbestendigheidsclassificatie: IEC IPX7 (onderdompeling in 1 meter stilstaand water gedurende 30 minuten) Actieve luidspreker Afmetingen: B H D: 109,7 111,4 63,5 mm (4 5 / /8 2 1 /2 inch) Gewicht: 464 g (16,37 oz.) Temperatuurbereik: van -10 ºC tot 50 ºC (14 ºF tot 122 ºF) Kompasveilige afstand: 0,5 m (20 inch) Waterbestendigheidsclassificatie: IEC IPX7 (onderdompeling in 1 meter stilstaand water gedurende 30 minuten) Accessoires Uitgangsvermogen van scheepsmegafoon: 30 W max Impedantie van scheepsmegafoon: 4 Ω Uitgangsvermogen van passieve luidspreker: 4 W (4 Ω max) Impedantie van passieve luidspreker: 4 Ω Kabels Voedings-/gegevenskabel: 2 m (78 inch) GHS 10-kabel: 10 m (32 ft.) Luidsprekerkabel van de actieve luidspreker: 1,5 m (59 inch) 8 VHF 300-serie - Installatie-instructies

9 Communicatie NMEA 2000 Gebruik deze tabel om te bepalen welke goedgekeurde NMEA 2000 PGN-informatie kan worden ontvangen en verzonden door een marifoon uit de VHF 300-serie bij communicatie met een NMEA 0183-compatibel toestel. Ontvangen Zenden ISO Bevestiging ISO Bevestiging ISO Aanvraag ISO Adresreservering ISO Adresreservering NMEA Aanvraag/Opdracht/Bevestiging (groepfunctie) NMEA - Opdracht/Aanvraag/Bevestiging (groepfunctie) PGN-lijst COG (course over ground, koers over de grond) en SOG Productinformatie (speed over ground, snelheid over de grond) - snelle update GNSS-positiegegevens (Global Navigation Satellite System) * AIS, klasse A, positierapport * AIS, klasse B, positierapport * AIS, klasse B, uitgebreid positierapport * AIS, klasse A, vaste gegevens en vaargegevens * AIS, SAR, positierapport voor vliegtuigen DSC Call-informatie Radiofrequentie/modus/vermogen Radiofrequentie/modus/vermogen DSC Call-informatie Alle toestellen in de Garmin VHF 300-serie zijn NMEA 2000-gecertificeerd. NMEA 0183 De marifoon uit de VHF 300-serie kan de volgende NMEA 0183-telegrammen (versie 3.01) ontvangen van en verzenden naar een NMEA 0183-compatibel toestel: Telegram (Ontvangen) Definitie Telegram (Zenden) Definitie GGA GPS-fixgegevens (Global Positioning System) DSC DSC-informatie GLL Geografische positie (breedtegraad en lengtegraad) DSE Uitgebreide DSC GNS GNSS-fixgegevens (Global Navigation Satellite System) VDM* AIS-informatie RMA Aanbevolen minimum specifieke Loran-C-gegevens RMB Aanbevolen minimum navigatie-informatie RMC Aanbevolen minimum specifieke GNSS-gegevens Raadpleeg de gebruikershandleiding van de VHF 300-serie voor bediening van de GHS 10- of GHS 10i-handset. Aangemeld bij CE onder nummer (0168), alleen geldig voor de VHF 300i en VHF 300i AIS * Alleen VHF 300 AIS-modellen VHF 300-serie - Installatie-instructies 9

10 2012 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc East 151st Street Olathe, Kansas 66062, VS Tel. (913) of (800) Fax: (913) Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Verenigd Koninkrijk Tel.+44 (0) (buiten het VK) (binnen het VK) Fax +44 (0) Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Taiwan (Republiek China) Tel. 886/ Fax 886/ Alle rechten voorbehouden. Behoudens voor zover uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd, overgebracht, verspreid, gedownload of opgeslagen in enig opslagmedium voor enig doel zonder vooraf de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin te hebben verkregen. Garmin verleent hierbij toestemming voor het downloaden naar een harde schijf of ander elektronisch opslagmedium van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding voor het bekijken en afdrukken van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding, mits deze elektronische of afgedrukte kopie van deze handleiding de volledige tekst van deze copyrightbepaling bevat en gesteld dat onrechtmatige commerciële verspreiding van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding uitdrukkelijk is verboden. Informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud zonder de verplichting personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar de website van Garmin ( voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik en de werking van dit product en andere Garmin-producten. Garmin en het Garmin-logo zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. GHS is een handelsmerk van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder de uitdrukkelijke toestemming van Garmin. NMEA 2000 en het NMEA 2000-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de National Maritime Electronics Association. 10 VHF 300-serie - Installatie-instructies

11 130 mm (5 1 /8 inch) 230 mm (9 1/16 inch)

12 Ga voor de laatste gratis software-updates (exclusief kaartgegevens) gedurende de levensduur van uw Garmin-producten naar de website van Garmin op Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc East 151st Street Olathe, Kansas 66062, VS Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Verenigd Koninkrijk Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Taiwan (Republiek China) Juli 2012 Artikelnummer Rev. A Gedrukt in China