INSTALLATIEPROCEDURES

Transcriptie

1 NL INSTALLATIEPROCEDURES VOOR BEAUFLOR VINYL VLOERBEKLEDING ENKEL VOOR FLEXTREME PRODUCTEN (ANTONIO - PIETRO - SANDRO - PENTA) De informatie hieronder is bedoeld voor iedereen die Beauflor vinyl vloerbekleding plaatst op een locatie uitsluitend bedoeld voor residentieel gebruik. Beauflor raadt aan de vloerbekleding te laten leggen door een vakman om de beste resultaten te bekomen. Lees aandachtig alle instructies vooraleer de vinylvloer te leggen. Indien u onze instructies niet volgt, kan dit een invloed hebben op uw garantie, dus is het belangrijk te weten wat u voor de installatie nodig heeft vooraleer de werken te starten.

2 Flextreme garandeert verhoogde bestendigheid tegen kreuken en scheuren, zowel tijdens het verleggen als voor dagelijks gebruik. 1METEN VAN DE RUIMTE Meet de maximale breedte en lengte van de ruimte. Vergeet insprongen en deurnissen niet en voeg bij elke afmeting 15 cm toe. Om onnodige naden in uw nieuwe vloerbekleding te vermijden, is het belangrijk dat u de grootst beschikbare breedte koopt. Indien u voor uw ruimte meer dan 1 stuk vloerbekleding nodig heeft, zal u er moeten op letten dat het pwatroon langs de naad past (informatie hierover kunt u op elke staal terugvinden). Het is ook belangrijk dat elk stuk vloerbekleding gesneden wordt van een en dezelfde rol. Dit garandeert namelijk dat de kleur aan de naad identiek is. Als stukken toch van verschillende rollen komen, moet u bij uw leverancier navragen of de rollen hetzelfde lotnummer hebben. Indien dit niet het geval zou blijken, kan Beauflor niet aansprakelijk gesteld worden voor kleurverschillen. 2VOOR HET PLAATSEN Zorg dat u over het vereiste werkmateriaal beschikt: Een scherp mes (voor lange sneden is een haakmes in het algemeen veiliger dan een recht mes) Een zachte borstel Een lange metalen lat of rechte boord Een meetlint Een tube Werner Muller Lasvloeistof voor Naden TYPE T (als er verschillende stukken vloerbekleding nodig zijn) Een rol dubbelzijdige kleefband, geschikt voor gebruik op verende vinyl vloerbekleding (bestendig aan plastificeer_ middel) Haardroger (optioneel) Indien mogelijk rolt u de vloerbekleding vóór het plaatsen uit en laat u ze gedurende twee uur plat liggen bij kamertemperatuur (18 C). Als dit niet kan, rolt u de vloerbekleding losjes uit en laat u ze minstens 24 uur liggen in de ruimte waar ze geplaatst zal worden. Dit maakt de vloerbekleding soepeler en dus gemakkelijker plaatsbaar. 3ONDERVLOER EN VOORBEREIDING Onregelmatigheden in de ondervloer zullen het uiteindelijke resultaat en de degelijkheid van deze vloerbekleding nadelig beïnvloeden. Basisvereisten: Voor ALLE vloeren Ondervloeren moeten absoluut vlak en proper zijn, vrij van zand, stof, vet, olie, vernis, oude kleefmiddelen en verf. Het is belangrijk dat de ondervloer droog is, vochtigheid kan de vloerbekleding namelijk verkleuren. Een waterdicht membraan (DPM) moet voorzien worden als het gaat om een stevige ondervloer rechtstreeks op de aarde. Indien twijfel moet u met een hygrometer de vochtigheidsgraad controleren. De vochtigheid mag maximum 75% RV bedragen. Vloerverwarming moet tijdens het plaatsen uitgeschakeld zijn. Voor betonvloeren Gebruik een nivelleermiddel als het oppervlak oneffen, ruw of gebarsten is. Gewoonlijk volstaat een laag van 3 à 6 mm nivelleermiddel om de gewenste vlakheid te bekomen.

3 Voor houten vloeren met vloerpanelen Alle losse vloerpanelen moeten met behulp van geschikte nagels of schroeven met verzonken kop stevig bevestigd worden. Alle uitstekende nagels moeten verzonken in de vloer gehamerd worden. Bedek de vloerpanelen met 3 à 6 mm (plaatdikte) harsgebonden triplexplaten (gewoonlijk 1200 mm x 600 mm). Bevestig de platen met 25mm ribnagels, nietjes of schroeven met verzonken kop, telkens op 100 mm afstand. Als de ondervloer bestaat uit hout op een stevige ondergrond (bijvoorbeeld houten blokken op beton), moet het hout verwijderd worden en moet de ondergrond als beton behandeld worden. Plaats de vloerbekleding niet rechtstreeks op hout behandeld met houtbeschermingsmiddel. Natuurstenen of keramische tegels Volg de basisvereisten die hierboven beschreven staan voor betonvloeren. Losse of gebroken tegels moeten verwijderd worden en de vloer moet hersteld worden met een geschikte betonmenging vooraleer een latex nivelleermiddel te gebruiken om de voegen tussen de tegels te voegen om een glad oppervlak te verkrijgen. Oude natuurstenen tegels werden vaak gelegd op ondervloeren zonder geschikte vochtbestendig membraan. Dit moet vóór het plaatsen van de vloerbekleding gecontroleerd worden. Als er geen integraal waterdicht membraan is, moet er één aangebracht worden. Aanwezige zachte vloerbekleding Eerder geplaatste vinylvloerbekleding, linoleum of kurkvloeren moeten verwijderd worden. Aanwezige harde vloerbekleding zoals PVC composiettegels (inclusief Marley tegels op bitumenbasis) Deze tegels mogen blijven liggen. Vernis moet wel verwijderd worden met behulp van een oplossing met 2 % huishoudammoniak. Nadien moet de vloer grondig met proper water gespoeld worden. Beschadigde of losse tegels moeten verwijderd worden en de vloer moet vlak hersteld worden met nivelleermiddel. Om vlekken op de nieuwe vloerbekleding te voorkomen moeten de tegels bedekt worden met een laag nivelleermiddel van MINSTENS 6 mm dik. WAARSCHUWING: bestaande vloeren niet schuren, ze zouden namelijk asbestvezels kunnen bevatten die schadelijk voor de gezondheid kunnen zijn. (Beauflor vinylvloeren voor residentieel gebruik bevatten geen asbest). 4PLAATSEN VAN DE VLOERBEKLEDING Los plaatsen Beauflor raadt het lost plaatsen van Flextreme producten niet aan. Randhechting Beauflor raadt randhechting van Beauflor vinyl vloerbekleding niet aan. Volledig verlijmen De plaatsing van onze vloerbekledingen vereisten een volledige hechting, best uitgevoerd door een vakman. Indien zware (meubelstukken) regelmatig verplaatst moeten worden, raden we aan ze op een reststuk vinyl of op een plaat te plaatsen. Dit verkleint het risico op beschadiging van de vloerbekleding. Additional tools/items needed: Acryl vloerhechtmiddel (zie aanbevelingen) Fijne kam Oud deken Werkwijze: Plaatsen van de vloer Snij de vloerbekleding op maat en voorzie een marge van ongeveer 5 cm langs alle kanten (voor de afwerking). Als u meer dan 1 stuk vloerbekleding nodig heeft, moet u de stukken op lengte snijden met een extra lengte erbij zodat het patroon langs de naad past, plus 5 cm extra voor de afwerking. Leg het gesneden stuk langs de muur waar u zal beginnen.

4 Insnijden Het is belangrijk de vloerbekleding gradueel in te knippen. Verschillende kleine sneden voor de afwerking zijn beter dan één grote snede en zullen een beter resultaat geven. Hou het mes altijd loodrecht ten opzichte van de vloer om een rechte snede te bekomen. Binnenhoeken Maak kleine diagonale sneden langs de hoek van de vloerbekleding, doe dit erg geleidelijk totdat de vloerbekleding perfect in de hoek past. Buitenhoeken Duw de vloerbekleding stevig naar beneden (naar plaats waar vloer en muur samenkomen). Snij de vloerbekleding, volg hierbij de hoek en ga verder richting vloer. U kan een haardroger gebruiken om de vloerbekleding te verwarmen waardoor ze soepeler wordt. Onregelmatige vormen (verwarmingsbuizen, enz.) Druk de vloerbekleding in de samenvoegingnaad tussen de vloer en de fitting, en snij door tot bijna tegen de vloer. Een kleine dwarse snede zorgt dat de vloerbekleding niet gaat scheuren. Druk de vloerbekleding zachtjes rond de fitting door tot tegen de vloer te snijden op alle drukpunten en snij vlak tot tegen de vloer. Eens de vloerbekleding plat ligt rond de fittingen en de hoeken, kan men overgaan tot de afwerking langs de muren. Druk de vloerbekleding in de samenvoegingnaad tussen de muur en de vloer met het rechte deel en snij telkens smalle stroken af, ga zo door tot op de grond en hou het mes hierbij stevig en zo verticaal mogelijk tegen de plint. Niet te strak afwerken, anders zal de vloerbekleding niet plat liggen (laat 1 mm ruimte (dikte van een kredietkaart) tussen de boord van de vloer en de plint, zo zullen geen plooien ontstaan door uitzetting of krimp van de ruimte). Veeg de vloer met een zachte borstel om eventuele lucht onder de vloerbekleding te verwijderen. Verlijmd aanbrengen (slechts 1 stuk vloerbekleding) Na het passen en op maat snijden van de vloerbekleding slaat u de ongeveer de helft van de vloerbekleding om zodat de ondervloer terug zichtbaar is. Breng het hechtmiddel aan op de ondervloer volgens de instructies van de producent. Leg de vloerbekleding traag en voorzichtig terug op de voorbereide ondergrond zonder luchtbellen te vormen. Sla de andere helft om en herhaal deze werkwijze. Druk de vloerbekleding stevig aan op de ondervloer en gebruik een borstel om eventuele luchtbellen te verwijderen. Wikkel de borstel in bijvoorbeeld een deken om schade aan de vloerbekleding te voorkomen. Verlijmd aanbrengen (twee stukken vloerbekleding) Als meer dan 1 stuk vloerbekleding volledig verlijmd is, moet het tweede stuk zoals hierboven beschreven gelegd worden, zorg hierbij dat het patroon past maar snij de naad niet. Lees het hoofdstuk Passen van patroon, snijden van naden en lassen vóór u begint. Sla de vloerbekleding om vanaf de muren parallel aan de naad zodat ongeveer de helft van de ondervloer tevoorschijn komt. Breng het hechtmiddel aan volgens de instructies van de producent, leg de vloerbekleding terug over de voorbereide ondervloer en laat drogen totdat beide verlijmde helften absoluut vast liggen. Snij doorheen de twee stukken vloerbekleding om de uiteindelijke naad te maken - dit wordt hierna gedetailleerd beschreven. Sla beide randen om langs de naad en breng op de blootgestelde ondervloer hechtmiddel aan. Laat voldoende drogen en leg de vloerbekleding dan zorgvuldig terug. Druk op de vloerbekleding met een borstel (gewikkeld in bijvoorbeeld een deken) maar zorg dat er geen hechtmiddel uit de naad tevoorschijn komt. Om de plaatsing van de vloerbekleding te voltooien, volgt u de hierna beschreven lasinstructies. Eens de plaatsing voltooid is, raden we een droogtijd van minstens 24 uur aan vooraleer u zware meubelstukken terugplaatst.

5 5PASSEN VAN PATROON, SNIJDEN VAN NADEN EN LASSEN Extra werkmateriaal: Traag hechtende afdekband of heldere kleeftape Acryl vloerhechtmiddel (rubber- of neopreen hechtmiddelen mogen niet gebruikt worden) Fijne kam Chemische vinyl kitvloeistof (Koudlasvloeistof Type T). Verkrijgbaar bij Werner Muller GMBH, Rudolf Diesel Strasse 7, Frankenthal, Duitsland, tel.: +49 (0) Werkwijze: Plaats of hecht het grootste ruw gesneden stuk vloerbekleding volgens de hierboven beschreven richtlijnen. Leg het tweede grootste stuk overlappend op het eerste (met 35 à 50 mm) en zorg dat het patroon past. OPMERKING (enkel bij 4 m breedte): naast elkaar liggende breedtes moeten omgekeerd worden om zichtbare schaduwvariatie te beperken. Plaats het tweede stuk vloerbekleding zoals hierboven beschreven. Om de naad te snijden, plaatst u de stalen lat of rechte boord zodanig dat de geleidende rand over beide randen van de overlappende stukken gaat. Hou stevig vast en snij tegelijk door beide stukken, hou het mes hierbij zo verticaal mogelijk op de vloer om een passende naad te vormen (Geleidelijk afsnijden - niet proberen in 1 enkele snede!) Wacht na het hechten van de vloerbekleding aan de ondervloer 24 uur vóór u de naad afwerkt. Bedek de naad met een traag hechtende afdekband of met heldere kleeftape (gebruik geen sterke kleeftape omdat die uw vloer zou kunnen beschadigen bij het verwijderen van de tape). Snij langs de naad door de tape en breng vinyl koudlasvloeistof aan (Werner Muller Type T) volgens de instructies van de producent. Breng het langzaam langs de naad aan terwijl u lichte druk op de tube uitoefent. Een strook vloeistof van ongeveer 2 à 4 mm breed ligt nu op de tape. Verwijder de tape na ongeveer 10 minuten, de lasvloeistof is nu droog en een vrijwel onzichtbare naad is het resultaat. Na 20 minuten is de naad droog genoeg om op te staan, na 2 à 3 uur is de naad volledig klaar en water- en vuilbestendig. De hierboven beschreven instructies moeten volstaan voor een geslaagde plaatsing van alle Beauflor Flextreme vloeren voor residentieel gebruik. Indien u toch nog vragen heeft, kunt u gerust onze klantendienst bellen, een team van specialisten zal u dan graag meer informatie geven. Hechtingsvoorschriften voor Flextreme producten Uzin Henkel Mang Miplacol Sader F Ball Mapei Laybond KE 2000S KE 418 Thomsit TK 199 Polymang HPE Polymang SM Multilift Plastimang S Miplafix 120 Saderfix T2 Miplafix 700 Sadertac S41 F44 Ultrabond Eco VS90 L72 Multitack Miplafix 300 Sadertac V3 L80 Multibond Gold

6 B.I.G. Floorcoverings NV Rijksweg B-8710 Wielsbeke - BELGIË Tel Fax [email protected] -