Update Magazine December 2015

Transcriptie

1 Update Magazine December 2015 Signaal XA Purmerend

2 Nieuwe firmware / Software INTEGRA Firmware v1.14 De nieuwste firmware voor de INTEGRA alarmsystemen voorziet in nieuwe opties en verbeteringen om zo de functionaliteit van het alarmsysteem te verbeteren. Deze veranderingen komen voort uit suggesties en verzoeken van klanten zoals u. Geschikt voor het nieuwe INT-TSH bediendeel (verwacht Januari 2016), welke via het bediendeel als ook via DloadX geprogrammeerd kan worden, De mogelijkheid om gebruik te maken van de SATEL server service waarmee u eenvoudig verbinding kunt maken met het alarmsysteem zonder dat poort forwarding benodigd is. Ook het regelmatig wijzigen van externe IP adressen door de provider wordt hiermee ontzien (i.c.m. ETHM-1 Plus v 2.02), De mogelijkheid om een klantnummer van 16-karakters te kunnen gebruiken voor doormelding via SIA-IP (DC-09), SIA-IP (DC-09) kan nu voor beide PAC s worden ingesteld. De zone test functie is uitgebreid met een optie om één zone te testen, Voor uitgangstype 120: Thermostaat is een programmeerbare hysterese toegevoegd (Integra Plus). Een hysterese is een temperatuurverschil tussen de vooraf ingestelde temperatuurdrempelwaarde en de actuele temperatuur, waardoor de uitgang aan of uit wordt gezet. Hysterese is bedoeld om ongewenste veranderingen van de uitgang bij temperatuurvariaties te elimineren. De uitgang zal worden aangezet wanneer de temperatuur daalt tot onder de drempelwaarde van de hysterese waarde. De uitgang zal worden uitgezet wanneer de temperatuur stijgt tot boven de drempelwaarde van de hysterese waarde. Nieuwe zone types: o 95. INGANG TYPE 2/3 Gelijk aan zone type 1. INGANG, maar zal alleen ingeschakeld zijn in geval een volledige inschakeling (inschakel mode 0 en 1). Bij inschakel mode 2 en 3 zal deze zijn uitgeschakeld. (aanvraag voor de Belgische markt). o U BRAND STIL Gelijk aan zone type 32. BRAND. Indien bijv. een BMC aangesloten is op deze zone, en daardoor geactiveerd wordt, zal een STIL BRANDALARM melding (geen signalen op het bediendeel) verzonden worden naar de PAC. Na herstel van de zone hoeft u niet ook nog het alarmsysteem te herstellen. Bij gebruik van de functie kan nu ook de afzender worden toegevoegd, Testknop voor de smpt instellingen, Bij gebruik van een tijdserver (i.c.m. een ETHM-1 module) zal deze nu ook elke keer gesynchroniseerd worden bij een herstart / flashen van het alarmsysteem. De In en Uitgangsvertraging geluidssignalen kunnen nu ook wel of niet meegaan bij de blok keuze van de Toon ingangsvertraging en Toon uitgangsvertraging. Fix Uitgangstype 20: ingangsvertraging status: uitgang ging niet mee bij in/uitzones op uitbreidingsprinten, dit is opgelost. Kleine tekstuele aanpassingen.

3 Voor gebruik van INTEGRA v1.14 heeft u de volgende software versies nodig: DLOADX: v1.14 of nieuwer GUARDX: v1.14 of nieuwer Deze versies kunt u downloaden op DloadX In verband met de INTEGRA firmware-update is er ook een nieuwe DloadX versie 1.14 uitgebracht. Geschikt voor het toevoegen en programmeren van het nieuwe INT-TSH bediendeel, Optie toegevoegd om het screensaver bestand van het INT-TSG en INT-TSH bediendeel te exporteren en importeren, Optie toegevoegd om de achtergrond van de INT-TSG en INT-TSH bediendelen te kunnen wijzigen (dient daarna wel op de SD-kaart te worden opgeslagen), De klok kleur in de screensaver mode van het INT-TSH bediendeel kan worden aangepast, De mogelijkheid om DLOADX met het INTEGRA alarmsysteem te verbinden via de SATEL server service (i.c.m. ETHM-1 Plus v 2.02), De mogelijkheid om het identificatie ID van de Satel server uit te lezen, De mogelijkheid om de nieuwe parameters, welke besproken zijn voor Integra versie 1.14, te bewerken. Nieuwe functie toegevoegd: Apparatenlijst (Data > Apparatenlijst). Een complete lijst met alle hardware, benamingen, adressen en firmware versies kan worden bekeken of worden geprint. Fix bediendeel en uitbreidingsidentificatie: eerdere versies kon het voorkomen dat men de melding kreeg identificatie niet bereikt, dit is opgelost. Kleine tekstuele aanpassingen. GuardX 1.14 De mogelijkheid om DLOADX met het INTEGRA alarmsysteem te verbinden via de SATEL server service (i.c.m. ETHM-1 Plus v 2.02). ETHM-1 Plus 2.02 Met deze versie kunnen Integra alarmsystemen met firmware versie 1.14 verbonden worden met de Satel server, Voorbereiding voor de nieuwe Integra Control app (verwacht 1 e kwartaal 2016).

4 Technical news Waarschuwing voor gebruik van de USB-RS programmeerkabel! Sluit nooit de RS PIN5 connector van de kabel aan op de SYNT bus van de INTEGRA! De SYNThesizer aansluiting is bedoeld voor het aansluiten van spraakkiezers zoals de SM-2 en INT-VG. Op deze aansluiting staat spanning en indien de USB-RS hierop aangesloten wordt zal deze onherstelbaar beschadigen. Voor programmering met de INTEGRA dient u altijd de RJ connector te gebruiken. INT-TSI - Weer widget storing De weer widget van Open weather app in de INT-TSI zal op dit moment de melding Service not available aangeven, waardoor er geen weersverwachtingen getoond kunnen worden. Open weather app is een open en vrij te gebruiken platform en zij hebben extra beveiligingen voor het gebruik ervan toegevoegd. Satel is dit aan het oplossen zodat er een nieuwe update voor de TSI builder gereleaset gaat worden, wij hopen dat deze er spoedig zal zijn. Dit alles is vervelend voor u en uw eindgebruikers maar vragen uw begrip.

5 INT-VG/INT-VMG De INT-VG en INT-VMG maken gebruik van de gratis Google Tekst to speech. Helaas heeft Google beveiligingen ingebouwd zodat de software om de teksten om te zetten naar spraak, niet continue gebruikt kan worden. Mogelijk zullen ze dit in een later stadium ook betaald laten worden. Satel kan hier niets aan doen en zal geen andere tekst to speech stemmen toevoegen daar dit te veel kosten met zich meebrengt. Het programma kan wel gebruikt worden maar met beperkingen. Dit houd in dat je maar 7 x op de knop kan drukken om de tekst om te zetten, waarna je pas dit weer na een half uur opnieuw kan doen. Een andere oplossing is dat de installateur eenmalig een stem aanschaft bijv. bij welke maar 39,00 kost en altijd te gebruiken is, ook op meerdere computers.

6 Nieuwe Producten NIEUW! INT-TSH (leverbaar 1 e kwartaal 2016) 7 Touchscreen bediendeel Het INT-TSH bediendeel is geschikt voor de INTEGRA, INTEGRA Plus, VERSA, VERSA IP en VERSA Plus alarmsystemen en gebaseerd is op de INT-TSG bediendelen. Het 7" touchscreen maakt het voor gebruikers gemakkelijk die op zoek zijn naar comfort bij het dagelijks gebruik en waarbij de bediening gelijkwaardig is als bij gebruik van de moderne Smartphones en Tablets. Naast de standaard In en Uitschakel commando s maken de MACRO opties van de INT-TSH het mogelijk een reeks van commando s uit te voeren met slecht één enkele aanraking. Op deze manier is het een goede oplossing voor het gebruik bij intelligente Domotica functies die beschikbaar zijn in INTEGRA en INTEGRA Plus systemen. Tevens kunt u van het bediendeel een fotolijst maken met uw eigen foto's er op. - Geschikt voor INTEGRA, INTEGRA Plus, VERSA, VERSA IP en VERSA Plus alarmsystemen (INTEGRA Firmware v1.14 of later, VERSA Firmware v1.06 of later) - Capacitief 7" touchscreen voor eenvoudige systeem bediening - Grafische gebruikersinterface met gekleurde iconen - MACRO functies voor eenvoudige bediening van het alarmsysteem en Domotica functies (alleen ondersteund door de INTEGRA en INTEGRA Plus alarmsystemen) - Statusscherm aan te passen aan de wensen van de gebruikers - 2 zones (alleen ondersteund door de INTEGRA en INTEGRA Plus alarmsystemen) - PANIEK, BRAND, MEDISCHE alarmen vanaf het bediendeel te activeren - Verkrijgbaar in zilver (INT-TSH-SSW), zwart (INT-TSH-BSB) en wit (INT-TSH- WSW)

7 Technische gegevens: Voedingsvoltage: 12 V DC Werkingstemperatuurbereik:-10 C +55 C Stand-by verbruik: 450 ma Maximaal verbruik: 550 ma Gewicht: 400 g Maximale luchtvochtigheid: 93±3% Milieuklasse conform de EN : II Ondersteunde geheugenkaarten: microsd, micro SDHC Afmetingen behuizing (breedte x hoogte x dikte): 196 x 129 x 22 mm NIEUW! MIC-1 Microfoon voor MICRA alarmsystemen (leverbaar 1 e kwartaal 2016) Nieuw voor de MICRA is de MIC-1 microfoon en maakt hierdoor de inluister functie mogelijk. De aansluiting ervan is gemakkelijk en mogelijk gemaakt via de bijgeleverde microfoon kabel met 3,5 mm met mini-jack plug, welke op de module microfoonaansluiting past. De microfoon kabellengte is 10 meter, maar kan worden ingekort of worden opgerold om beter aan de installatiebehoeften te kunnen voldoen. Dankzij dat de kabel afgeschermd is zal het uitgezonden geluid zonder ruis zijn en de inluister kwaliteit worden verbeterd. Technische gegevens: - Microfoon ontworpen voor de MICRA module, - Compact ontwerp voor eenvoudige installatie, - Speciale 10 m lange microfoon kabel met 3.5 mm jack plug.