PL 70 - PL 130 Lage temperatuur verdampte H 2 O 2 -sterilisatoren. Caring for your most delicate instruments

Transcriptie

1 PL 70 - PL 130 Lage temperatuur verdampte H 2 O 2 -sterilisatoren Caring for your most delicate instruments

2 Steelco PL 70 - PL 130 Lage temperatuur verdampte H 2 O 2 -sterilisatoren Gebruikersvriendelijke lage temperatuur verdampte H2O2 technologie (VH2O2) met laag energieverbruik, veiligheid voor de gebruiker en milieuvriendelijk. De apparaten PL 70 en PL 130 zijn sterilisatoren die verdampte waterstofperoxide gebruiken voor het elimineren van microorganismen vanaf oppervlakken en lumina van metalen en niet-metalen medische hulpmiddelen die eerder zijn gewassen, gedroogd en verpakt. Dit type sterilisatie, uitgevoerd in een droge omgeving en bij lage temperatuur, is ideaal voor thermolabiele en vochtgevoelige apparatuur. De sterilisatie wordt uitgevoerd door het verstuiven van waterstofperoxide binnen het compartiment in een vacuüm verkregen uit een vloeibare oplossing bestaande uit 58% sterilisatiemiddel. Ontworpen en gebouwd om te voldoen aan ANSI / AAMI / ISO-norm Plug & Play-installatie, geen extra voorzieningen vereist Klein vloeroppervlak, ingebouwde 4 wielen met blokkeersysteem Geen giftige of gevaarlijke rediduen veilig voor de bediener en het milieu Verschillende snelle, gevalideerde, gecontroleerde en traceerbare cycli Snelle instrumenten behandeling met lage bedrijfskosten

3 Belangrijkste kenmerken Dit apparaat is ontworpen voor de terminalsterilisatie van verpakte medische hulpmiddelen, zoals chirurgische instrumenten, die gevoelig zijn voor hitte en vochtigheid. Het is geschikt voor chirurgische instrumenten in metaal, metaallegeringen, delicate niet-metalen legeringen, microchirurgische instrumenten en holle instrumenten met een maximale lengte tot 2200 mm. Enkel of dubbeldeur uitvoering en flexibele beladingscapaciteit. Gebruikersomgeving 7 of 10 gebruiksvriendelijk bedieningspaneel. Interactief, intuïtief, duidelijk menu systeem met pictogrammen, visuele kleurgecodeerde berichten, waarschuwingen en alarmen. RFID of barcode lezer op verzoek beschikbaar. Kamer ontwerp 316L Rechthoekige roestvrijstalen kamer met gemakkelijk belaadbare niveau(s). Speciale instrumentennetten beschikbaar voor het in de juiste positie houden van zakjes.

4 Sterilisatie processen De vier werkcycli worden in de fabriek geprogrammeerd, gevalideerd en beschikbaar via het bedieningspaneel. SNELLE CYCLE (geen lumen) FLEX CYCLE STAANDARDCYCLE INTENSIEVE CYCLE ~ 28 minuten* generieke herbruikbare medische hulpmiddelen, stijve scopes zonder lumen en microchirurgische kits, met uitzondering van holle instrumenten. ~ 42 minuten* enkel- en dubbelkanaals flexibele lumens. Flexibele endoscoop met een diameter van 1 mm en lengte tot 1050 mm**. ~ 55 minuten* holle, stijve, halfstijve en flexibele instrumenten met een diameter van 0,7 mm en lengte tot 750 mm**. ~ 65 minuten* holle instrumenten met één kanaal, twee kanalen en drie kanalen met een diameter van 0,5 mm en lengte tot 2200 mm**. * Prestaties gerelateerd aan de PL 130 ** hangt af van de belasting Steriliserend medium SteelcoPro PL Ergonomisch cassettesysteem aan de voorzijde. Één 58% waterstofperoxide cartridge is benodigd voor een gevalideerde cyclus, inclusief overkill (single-shot cartridge). De cartridge kan rechtstreeks met het plastic afval worden weggegooid. Biologische & chemische indicatoren De SteelcoSure verpakkingstape en chemische indicatoren voor H 2O 2 bewijs dat producten onderworpen zijn aan een proces. SteelcoSure biologische indicatoren bieden onafhankelijke monitoring dat de sterilisatieomstandigheden voldoende waren om Geobacillus Stearothermophilus sporen te doden. Deur bediening Automatische voet bediende deur of middels het aanraakscherm van het PL 130 model. Handmatige scharnierende deur van het PL 70 model. Printer en backup Een geïntegreerde printer biedt een compleet protocol van alle belangrijke informatie van gebruiker, laden. USB port en SD kaart voor opslag van data. Connectiviteit met instrumentenvolgsystemen.

5 Kosteneffectieve veilige lage temperatuursterilisatie voor grote en kleine ziekenhuizen Externe afmetingen Steelco PL liter 84 liter Steelco PL liter 148 liter PL 70/1 PL 70/2 Externe afmetingen B x D x H dubbeldeur versie 642 x 920 x x 990 x 1630 PL 130/1 PL Externe afmetingen B x D x H dubbeldeur versie 130/2 770 x 1040 x x 1070 x 1685 Kamer afmetingen B x D x H 450 x 825 x x 850 x 220 Kamer afmetingen B x D x H 450 x 795 x x 820 x 400

6 ARES - Automatische reiniging en desinfectie van flexibele endoscopen Dentale reiniging en desinfectie machines Bedpan spoelers Stoom sterilisatoren Reiniging en desinfectie machines voor sterilisatie afdelingen Reiniging en desinfectie machine voor laboratorium glaswerk Reiniging en sterilisatie systemen voor Life science en Pharmacie toepassingen De producten en technische eigenschappen zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande waarschuwing. Raadpleeg voor bijgewerkte informatie uw Steelco-dealer. Headquarters STEELCO S.p.A. Via Balegante, Riese Pio X (TV) - ITALY Ph Fax info@steelcogroup.com Branches STEELCO ASIA Puchong, Malaysia info-asia@steelcogroup.com STEELCO FRANCE Paris, France info-fr@steelcogroup.com STEELCO NORDIC Kgs. Lyngby, Denmark info-nordic@steelcogroup.com STEELCO USA West Palm Beach, USA info-usa@steelcogroup.com STEELCO AUSTRIA Wals-Siezenheim, Austria info-at@steelcogroup.com STEELCO GERMANY (DACH Area) Gütersloh, Germany info-de@steelcogroup.com STEELCO NORGE Nesbru, Norway info-no@steelcogroup.com STEELCO BELGIUM Mollem, Belgium info-be@steelcogroup.com STEELCO BENELUX Vianen, Netherlands info-benelux@steelcogroup.com STEELCO HUNGARY Budapest, Hungary info-hu@steelcogroup.com STEELCO MEXICO CDMX, Mexico info-mx@steelcogroup.com STEELCO SPAIN Madrid, Spain info-es@steelcogroup.com STEELCO SWITZERLAND Spreitenbach, Switzerland info-ch@steelcogroup.com * *Only for products listed into the 909/ MDD certificate DC-PD-02-PL NL Rev.05