Cantatedienst in Adventtijd. Eerste zondag van Advent. 2 december uur Hervormde kerk Ommen Voorganger: ds. Coby de Haan

Transcriptie

1 Cantatedienst in Adventtijd Eerste zondag van Advent 2 december uur Hervormde kerk Ommen Voorganger: ds. Coby de Haan Organist: Christian Drost CANTATE MACHET DIE TORE WEIT GEORG PHILIPP TELEMANN ( ) Met medewerking van: Koor en orkest Collegium Musicum Salland onder leiding van Henk Ophoff Solisten: Orkestleden: Violin1/Concermaster: Elena Vallecillo Violin2: David Santamaría Altviool: Joshua Hullu Cello: Ana Dominguez Medina Contrabass: Miguel Moreno Oboe1: Pablo Romanillo Oboe2: Eva Albiar

2 Orgelmuziek Welkom ouderling van dienst Introïtus: Bartholomeus Gesius Hosianna Hosianna dem Sohne David! Hosianna dem Sohne David! Gelobet sei, der da kommt in dem Namen des Herrn, Hosianna! Hosianna in der Höhe! (Matthäus 21,9) Hosanna voor de Zoon van David Hosanna voor de Zoon van David geprezen Hij die komt in de naam van de Heer! Hosanna! Hosanna in de hoge! Openingstekst Voorganger: Heer, open mijn lippen ALLEN: MIJN MOND ZAL ZINGEN VAN UW EER! Voorganger: Wees hier aanwezig ALLEN: GOD KOM ONS TE HULP! Stil voor God D. F. Palmer - Tröstet, tröstet, mein Volk Tröstet, tröstet, tröstet mein Volk! Tröstet mein Volk, spricht der Herr, euer Gott! Redet freundlich mit Jerusalem!

3 Saget der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir sanftmütig. (naar Jesaja 40) Troost, troost mijn Volk Troost, troost, troost mijn Volk! Troost mijn volk, spreek de Heer, Uw God! Spreek naar het hart van Jeruzalem! Zeg de dochter van Sion: Zie, je Koning komt bij je, zachtmoedig Psalmgebed Psalm 24 Lezing: Psalm 24: 3-6 Samenzang: Psalm 24: 3 God is hem zegenrijk nabij Tekst.. Lezing: Psalm 24: 7 en 8 Samenzang: Psalm 24: 5 Gij poorten, heft uw hoofd omhoog Tekst. Overwegingen bij het Woord en de Cantate Cantate Machet die Tore weit Cantate Machet die Tore weit Openingskoor Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch daß der König der Ehren einziehe. Wer ist der selbige König der Ehren? Open de poorten wijd en de deuren in de wereld hoog opdat de Koning bij je intrekt. Wie is die zogenaamde Koning der ere?

4 Es ist der Herr, Het is de Heer, stark und mächtig im Streit. Wer ist der selbige König der Ehren? Es ist der Herr Zebaoth, er ist der König der Ehren Sela, Sela, Sela. Aria (sopraan) Jesu, komm in meine Seele, lass sie deine Wohnung sein, Treib aus ihr der Sünden Wust, Ehre, Geiz und Fleischeslust, gön ihr deiner Gnaden Schein. sterk en machtig in de strijd. Wie is de genoemde Koning der ere? Het is de Heer Zebaoth, hij is de Koning der ere Sela, Sela, Sela Jesus, kom in mijn ziel, laat het Uw woonplaats zijn Drijf de zonden uit haar: woede, eer, gierigheid en de lust van het vlees, Gun haar Uw licht van genade Recitatief (tenor) Ich will zum Eingang gern die Bahn bereiten und dir die Kleider einer heilgen Scheu von wahrer Buss und Glauben unterbreiten. Nur stehe mir mit deinem Geiste bei, dass dir mein Dienst gefällig sei. Du weisst, für mich bin ich zu allem Guten ungeschickt, doch wenn dein Glanz mir in das Herze blickt, so werd ich alles dir gewähren, was du von meiner Demut kannst begehren. Ik wil graag de weg bereiden zodat U binnen kunt treden en U de kleren van afschuw, oprechte boete en geloof tonen Maar wees mij met Uw geest nabij, opdat mijn daad U welgevallig is. U weet dat ik uit mezelf tot niets goeds in staat ben, maar als Uw lichtschijn in mijn hart kijkt, dan zal ik U alles geven, Wat U van mijn deemoed kunt verlangen.

5 Aria (bariton) Ich will beten, ich wil ringen, ich wil loben, ich will singen, damit ich vor allen Dingen deinen Willen mag volbringen, Meine Sehnsucht geht dahin, dass ich dir mit Herz und Sinn, mein Erlöser, mein Gewinn, ganz allein ergeben bin. Ik wil bidden, ik wil vechten, ik wil loven, ik wil zingen, opdat ik voor alles Uw wil mag volbrengen. Ik verlang er naar dat ik met hart en ziel, aan u, mijn Verlosser en gewin, toegewijd ben. Koraal Warum wilst du draussen stehen du Gesegneter des Herrn? Lasst dir, bei mir einzugehen, wohlgefallen, o mein Stern. Du mein Jesu, meine Freud, Helfer in der rechten Zeit. Hilf, o Heiland, meinem Herzen Von den Sünden, die mich schmerzen. Waarom blijft U buiten staan, U, Gezegende des Heren? Laat het U, mijn ster, gerieven om bij mij binnen te treden U, mijn Jezus, mijn vreugd, Helper op het juiste moment.

6 Verlos, o Heiland, mijn hart Van de zonden die mij kwellen. Stilte Adventgebeden Samenzang Zal er ooit een dag van vrede lied 462: 1 koor, 2 allen, 3 allen, 4 koor,5 allen, 6 allen. Collecte ter bestrijding van de onkosten Samenzang : Als tussen licht en donker lied 452: 1,2 en 3 Zegen Na de dienst bent u van harte uitgenodigd om in de kerk koffie/thee te drinken en met elkaar nog na te praten.