Denemarken VISVAKANTIE Kijk, dat is Denemarken visitdenmark.nl

Transcriptie

1 Denemarken VISVAKANTIE 2009 Kijk, dat is Denemarken visitdenmark.nl

2 De wereld van de mooiste vissershuizen in Denemarken! Speciale vissershuizen van NOVASOL bieden de volgende faciliteiten: Op het Oostzee eiland Helnaes: Vissershuis met panorama uitizcht op het meer in een rustige omgeving Alle huizen zijn in de buurt van water of aan het water gelegen. Mogelijkheid tot het huren van boten Extra ruimte voor de vis benodigheden Al vanaf 330 per week Op zoek naar een vissershuis? Bij ons heeft u altijd beet! tel:

3 Inleiding/Inhoud/Colofon 3 Gastvrij Denemarken a Knagemølle aan de Konge Å in Zuid-Jutland Vanuit Noord-Nederland bent u er binnen de kortste keren, maar ook vanuit het zuiden is het Deense eilandenrijk snel te bereiken. Uw bezoek aan de Denen wordt een belevenis om nooit te vergeten! Vooral het Deense Dynamiet zoals zalm, zeeforel, kabeljauw, snoek, baars en harder, heeft al veel Nederlandse vissers weten te fascineren. Het Mekka voor vissers begint al bij de Duits-Deense grens achter Flensburg. Eerst de betoverende rivieren van Zuid-Jutland, die met vlagzalm, beek- en zeeforel en snoek gezegend zijn. Dan de lange Oostzeekust en de talloze kleine eilanden die synoniem zijn aan forel, harder en geep, gevolgd door de ruige Noordzeekust, een eldorado voor zeebaars, makreel en kabeljauw. Deze opsomming maakt het meteen duidelijk: naar Denemarken moet je een paar hengels en molens meenemen om altijd goed uitgerust te zijn. Behalve als uitstekend visland staat De- nemarken, als geen enkel ander land, bekend om zijn mogelijkheden voor gezinsvriendelijke vakanties. De geweldige infrastructuur met fantastische vakantiehuizen, vaak met zeezicht, en ontelbare recreatiemogelijkheden speciaal voor kinderen, maken dat mogelijk. Of is het hele gezin dol op vissen? Nog beter, kinderen en jongeren onder de achttien jaar en ouderen boven de vijfenzestig, hoeven in Denemarken geen landelijke visvergunning te kopen. Alle anderen schaffen eenvoudig en voor weinig geld een sportvisakte aan om te kunnen vissen in zout- of zoetwater. Een jaarkaart kost ongeveer 19 euro (140 DKK), de extra vergunningen voor rivieren en meren liggen tussen 6 en 20 euro per dag (de exacte voorschriften leest u op de pagina s 4/5). Alles bij elkaar geen duur entreekaartje voor de wereld van zeeforellen, vlagzalmen, zalmen, kabeljauwen, platvissen en snoeken. Reis met ons mee naar het visparadijs in het noorden! Voorpagina: Het zilver van de kust Foto: Jakob Sørensen Inleiding/inhoud/colofon...3 Info, land & bevolking, kaart, keurmerk...4 Zeevissen Kustkoorts...6 Zoetwatervissen Ontdek de mogelijkheden...8 Zuid-Denemarken Het zonnige zuiden Thy Strand, pieren en zee Randers/Gudenå Gudenå De pure veelzijdigheid van het oosten Oost-Denemarken De wondere wereld van de Belt...20 West-Denemarken Veel water, veel vis Bornholm De kanjers van Bornholm...29 Samsø Zoet eiland in het zout Fishing Denmark Alle deelnemers in een oogopslag...34 Fishing Denmark op internet Foto s: Holger Bente, Elmar Elfers (2) Co l o f o n Visi tde n m a r k Po s t b u s AG Lei d en Tel. +31 (0) (bereikbaar ma-wo -vr van tot uur) Fa x +31 (0) E-m a il : d en em a r k en@v i s i td e n m a r k.c o m In t e r n e t: w w w.v i s i td e n m a r k.c o m Vormgeving en realisatie: Rute & Rolle Gr a f i s c h e v o r m g e v i ng : ben ed i k t Roller, Cr o s s m e d i a Gm b h /Ber l i j n Re d a c t i e: El m a r El fer s, Sv e n Kl ö e r Ve r ta l i ng: Ca r l a Jo u s t r a Wij nemen geen enkele aansprakelijkheid en verantwoor - d el i j k h ei d v o o r d e j u i s t h e id va n d e a dv ert en t i e s en d e informatie z o a l s d i e is v er s t r ek t d o o r a dv ert eer d er s en to e r i s t e n b u r e a u s. Nad r u k in w o o r d en g e s c h r if t, o o k va n fr agmen t en, is a l l een t o e g e s ta a n m e t u itd ru k k eli j k e toestemming van VisitDenmark. w w w.v i s i td e n m a r k.c o m Zonsondergang op het eiland Als

4 4 Info, land & bevolking Tussen Puttgarden (D) en Rødby (DK) varen de ferry s van Scandlines De Deense kustwateren zijn een waar eldorado voor platvis Officiële naam: Koninkrijk Denemarken (Kongeriget Danmark) Officiële taal: Deens Oppervlakte: km 2 Aantal inwoners: (2008, zonder de Færøer Eilanden en Groenland) Grote steden: Kopenhagen (hoofdstad, 2008) 1,15 miljoen inwoners Århus inwoners Odense inwoners Aalborg inwoners Wegen naar Denemarken Auto: Brug over de Grote Belt (Store Bælt) tussen Funen en Seeland. Enkele reis: auto vanaf 30, met aanhanger/camper vanaf 46 (internet: Veerboot: Denemarken telt veel eilanden en veerdiensten zijn daarom onvermijdelijk. Nadere informatie over rederijen, prijzen, vaarschema s en het aantal afvaarten, is te vinden op de internetpagina s van VisitDenmark ( Vliegtuig: Zowel vanaf Amsterdam, Rotterdam als Brussel zijn er verschillende lijndienstverbindingen naar de luchthavens van Kopenhagen en Billund. Denemarken heeft een uitgebreid binnenlands luchtnet; vanaf de meeste Deense vliegvelden zijn verbindingen mogelijk naar andere bestemmingen in het land. Zoutwater/minimummaat, gesloten tijden Zeeforel, 40 cm, (16 november tot 15 januari) Zalm, 60 cm, (16 november tot 15 januari) Zalm en zeeforel in paaikleed moeten voorzichtig worden teruggezet. Kabeljauw, 40 cm (in de Noordzee) Kabeljauw, 38 cm (in de Limfjord en de Oostzee) Schol, 27 cm (wijfjes gevuld met kuit zijn van 15 januari tot 15 mei beschermd). Tarbot, 30 cm Griet, 30 cm Zeetong, 26 cm Bot, 25,5 cm Schar, 23 cm Paling, 35,5 cm Puitaal 23 cm (wijfjes gevuld met kuit zijn van 15 september tot 31 januari beschermd). Voor regenboogforel in zoutwater geldt geen minimummaat. Veel vissers houden zich echter aan de minimummaat van 40 centimeter. Zoetwater/minimummaat, gesloten tijden Paling, 45 cm Vlagzalm, 33 cm (15 maart tot 15 mei) Beekforel, 30 cm (16 november tot 15 januari) Snoek, 40 cm (1 tot 30 april) Zalm, 60 cm (16 november tot 15 januari) Zeeforel, 40 cm (16 november tot 15 januari) Snoekbaars, 50 cm (1 tot 31 mei). Plaatselijk kan worden afgeweken van deze regels. Het terugzetten van vis wordt in Denemarken bijzonder op prijs gesteld! Overal waar u het bord met het logo van VisitDenmark ontdekt, wordt een optimale visvakantie gegarandeerd. Kwaliteitskeurmerk sportvissen Fishing Denmark heeft speciaal voor vistoeristen een nieuwe, hoge kwaliteitsstandaard ontwikkeld als garantie voor een optimale visvakantie. Vertrouw op dit kwaliteitskeurmerk en er kan eigenlijk niets meer fout gaan. Gecertificeerde deelnemers in Denemarken zijn campings, vakantieparken, hengelsportzaken, VVV-kantoren, gidsen en visgebieden. Overal waar dit teken opduikt, kunt u erop vertrouwen dat u goed en deskundig wordt geïnformeerd. Voorwaarden die worden gesteld aan de gecertificeerde accommodaties zijn: invriesmogelijkheden, plaats om vis schoon te maken, mogelijkheden tot contact met andere vissers en met gidsen, mogelijkheid om kleding te drogen, kaartmateriaal, tips en adviezen over plaatselijke vismogelijkheden, kaarten met informatie over viswateren en eventueel getijen en, verkoop van visvergunningen. Hengelsportzaken moeten aan de volgende voorwaarden voldoen: verkoop van bekende hengelsportmerken, verstrekken van informatie over vismogelijkheden in de omgeving, 6 dagen per week geopend, infor- Foto s: Andreas Winter, Studio R, Helge Schulz, Beate Wätzel, Scandlines; Kaart: R. Bork

5 matiemateriaal, kennis van de Duitse en Engelse taal, reparatieservice, verkoop visaktes, mogelijkheid om vis te wegen. Er wordt continu gecontroleerd of de deelnemers voldoen aan deze eisen. De Deense visakte: formaat betaalpas Ticket to paradise Om in Denemarken te mogen vissen, moet u beschikken over een landelijke sportvisakte. U kunt kiezen uit dagkaarten, weekkaarten en jaarkaarten (dag: 35 DKK / 4,70; week: 100 DKK / 13,50; jaar: 140 DKK / 18,80). Personen jonger dan 18 of ouder dan 65 jaar hebben geen sportvisakte nodig. Het visrecht in de Deense meren en rivieren is in handen van particulieren, maar is vaak aan plaatselijke hengelsportverenigingen verpacht. Daarom worden voor het vissen in zoetwater lokale visvergunningen verkocht. De prijzen liggen gemiddeld tussen 40 en 150 DKK (ongeveer 6 tot 20) per dag en 100 tot 350 DKK (ongeveer 13 tot 45) per week. De visvergunningen zijn verkrijgbaar bij VVV-kantoren, hengelsportzaken, postkantoren, campings, hotels en op de kotters. Het is ook mogelijk om via internet dag-, week- en jaarkaarten te bestellen: Als de wind waait In Denemarken wordt niet zoals bij ons de windsnelheid volgens de schaal van Beaufort aangegeven, maar in meters per seconde (m/s). Hieronder volgt een vergelijking van beide schalen. Beaufort (Nederland) - meter per seconde (Denemarken) 1 1 m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s 12 >32 m/s Vanaf windkracht 5 (8 tot 10 m/s) varen de vissersschepen in Hanstholm, Hirtshals, Thyborøn en Hvide Sande niet meer uit. U kunt de avond voor vertrek bellen naar de schipper om zeker te weten dat er de volgende dag wordt uitgevaren. Informatie De ongeveer 180 VVV-kantoren (Turistbureaus) in Denemarken zijn goed georganiseerd, bieden veel informatiemateriaal en brochures aan en hebben gekwalificeerde medewerkers en visspecialisten in dienst die meestal de Engelse en Duitse taal beheersen. U kunt hier terecht voor alle wetenswaardigheden. De VVV-kantoren zijn te herkennen aan groene of rode borden waarop een kleine i staat vermeld. Voor informatie en advies kunt u zich ook wenden tot: Info, land & bevolking Windkracht 6 op het Gele Rif voor de kust van Hirtshals in Denemarken dan is het zaak je goed vast te houden en snel terug naar de haven! Vi s i tde n m a r k Po s t b u s 266, 2300 AG Le i d e n Te l. +31 (0) (b e r e i k b a a r m a -w o -v r v a n t o t u u r) Fa x +31 (0) (0,15 c t/m i n) denemarken@visitdenmark.com Internet: 5 Klein woordenlijst Algemeen Grote vis Stor fisk Kleine vis Lille fisk Mes Kniv Tang Tang Wind Vind Boot Båd Motor Motor Reddingsvest Redningsvest Auto Bil Hengelsportzaak Lystfisker-Butik Zon Sol Wolken Skyer Golven Bølger Regen Regn Pier Mole Goede vangst - Knæk & bræk Goedemorgen God morgen Goedenavond God aften Dank u wel Mange tak Visnamen (Zoutwater) Zeeforel - Havørred Pollak Lubbe Kabeljauw Torsk Koolvis Sej Schelvis Kuller Leng Lange Zeewolf Havkat Zeeduivel Havtaske Schol Rødspætte Bot Skrubbe Schar Ising Tarbot Pighvar Haring Sild Makreel Makrel Geep Hornfisk Zandaal Tobis Visnamen (zoetwater) Paling Ål Windvoorn Rimte Vlagzalm Stalling Beekforel Bækørred Baars Aborre Snoek Gedde Karper Karpe Zalm Laks Zeerforel - Havørred Regenbogenforel Regnbueørred Zeelt Suder Snoekbaars Sandart Aas Lepel Blink Vlieg Flue Spinner Spinner Worm - Orm Zeepier Sandorm Zager Børsteorm Visgerei Hengel Fiskestang Haak - Kroge Reel Hjul Lijn Line Molen Svirvel Pilker Pirk Bijvanger Ophænger Octopus Blækssprutte Getallen Een - En Twee To Drie Tre Vier Fire Vijf Fem Zes Seks Zeven Syv Acht Otte Negen Ni Tien Ti Elf Elleve Twaalf Tolv Dertien Tretten Veertien Fjorten Vijftien Femten Twintig Tyve

6 6 Zeevissen Platvistochten worden door veel Deense kotters aangeboden Kustkoorts Ontdek de mogelijkheden: vissen aan de kust met strand-, spin- en vliegenhengel, vissen op volle zee vanaf een kotter of een kleine boot Denemarken is een must voor de gepassioneerde sportvisser die helemaal verslingerd is aan kustvissen. Laat u meevoeren naar de stranden, die synoniem staan voor vis! a Dit is voor elke hengelsporter hét eldorado. Langs de in totaal kilometer lange kustlijn langs de Noord- en Oostzee, bevinden zich talloze stranden die erop wachten om te worden ontdekt. Omdat de kustgebieden voor de Denen heilig zijn, is het wettelijk vastgelegd dat deze voor iedereen vrij toegankelijk zijn. Daar profiteert u ook van, want hier kunt u naar hartenlust de hengel in de golven uitwerpen. Of u nu liever in de branding vist, op vette platvis, op zeeforel met de spinhengel of dat u een absolute fan bent van het vliegvissen: alles is mogelijk. Terwijl de stranden van de Noordzee lokken met bot, schol en zeetong, kunt u vanaf de pier ook makreel, geep en haring binnenhalen. De stranden aan de Oostzee staan helemaal in het teken van de zeeforel! De jarenlange kweek en een gedegen uitzetbeleid hebben ertoe geleid dat het zilver van de kust aan bijna elk strand kan worden binnengehaald. Naast het felbegeerde zilver van de Oostzee, komen er nog tal van andere vissoorten voor. Erg populair zijn kabeljauw en platvis, maar ook wijting, haring, geep, harder en regenboogforel, worden hier regelmatig gevangen. De veelzijdigheid van de Deense kust is de belangrijkste troef. Mooie zandstranden worden afgewisseld door kiezelstranden en steile kusten. Vooral de meer dan 400 eilanden zijn ware schatkamers voor de liefhebber. Daartoe behoren ook de eilanden Bornholm, Funen, Samsø, Als en Langeland, om maar enkele te noemen. Maar ook de talloze kleinere eilanden mogen niet vergeten worden wanneer het gaat om prachtige visstekken. Op veel van deze plekken kunt u bovendien in alle rust van de natuur genieten. Foto s: Sven Klöer, Jakob Sørensen (3)

7 Zeevissen 7 Bot en schol hebben zich ingegraven in het zand en wachten op voedsel Kapitale vangsten vanaf de kotter Wie de frisse zeelucht wil opsnuiven en het echte werk niet schuwt, vindt in Denemarken een waar paradijs. Talloze zeevissers worden elk jaar op magische wijze aangetrokken door het beroemde Gele Rif en zijn kleine broertje het Witte Rif, de Langelandbelt en de Øresund. Kabeljauw, koolvis en leng op de riffen van de Noordzee en veel platvis op de zandbanken voor Lolland geven aanleiding tot veel enthousiasme onder sportvissers. Zo ziet u maar weer: voor een goede vangst is een lange reis naar het noorden van Scandinavië niet persé noodzakelijk juist de Deense Noordzee met zijn prachtige toplocaties staat garant voor eersteklas zeevissen. Maar ook de uitstekende kabeljauwvangsten voor de kust van Bornholm en de vele platvisgronden in de Oostzee, laten de echte zeevisser niet onberoerd. Kapitein op een kleine boot Het absolute summum voor veel zeevissers is om met een eigen boot op jacht te gaan naar bot en kabeljauw. Niet gebonden aan afvaarten, op zoek naar een eigen visstek en de tijd aan jezelf. Omdat deze vorm van hengelsport steeds meer aan populariteit wint, groeit het aantal hoogwaardige Deense charterboten met moderne en energiezuinige motoren gestaag. De keuzemogelijkheden in het Deense Oostzeegebied variëren van zuinige 5 pk kruisers tot 150 pk sterke kajuitboten. Of het nu Als, Funen, de Kleine Belt, het Kattegat, Falster, Lolland, Langeland of Bornholm betreft: overal waar de visgronden makkelijk en vlot bereikbaar zijn, worden talloze boten te huur aangeboden. De charterboten voldoen aan de hoogste veiligheidseisen, zijn volledig uitgerust en worden voor gunstige prijzen verhuurd. Veel sportvissers hebben hun hart verpand aan het vissen vanuit een motorboot de vangsten spreken voor zich. Vissen vanuit een kleine boot biedt nog een bijkomend voordeel: licht en fijn zeevissen is niet langer een heksentoer. Zelfs het slepend vissen op rovers als zeeforel en zalm kan vanuit een kleine boot gebeuren. Ontdek de mogelijkheden! Zeeforel: de reden voor veel kustvissers om naar Denemarken te komen

8 8 Zoetwatervissen In de Deense rivieren moet u al gauw rekening houden met snoeken van een meter lengte Ontdek de mogelijkheden Denemarken! Dat klinkt naar schilderachtige riviertjes, verscholen vijvers en imposante meren. Waar u uw hengel ook uitwerpt voor een uurtje of misschien wel een hele dag de sensatie is compleet als u een zeeforel, snoek, baars of brasem weet te vangen. a Als aderen lopen de beken, stroompjes en rivieren door het koninkrijk tussen de Noorden de Oostzee. Soms stromen ze door weelderige heidelandschappen; een andere keer tussen grazige weiden. Sommige monden uit in de Oostzee, andere in de Noordzee. Maar één ding hebben ze gemeen: een extreem goede visstand. De Gudenå in het oosten van het land is vooral interessant voor de liefhebbers van witvis. Bij het horen van de namen Skjern Å, Varde Å of Ribe Vester Å, dromen menige vissers van grote zalmen en zeeforellen. De wijdvertakte Vidå, in het zuiden, heeft van alles te bieden wat met vis te maken heeft. Of u hier nu met vliegen, worm, spinner of met pluggen vist, u vangt beslist een heerlijk avondmaal in deze prachtige wateren. In viswater waarin u het juist niet verwacht, kunt u soms aangenaam verrast worden door een uitstekende vangst. Beekforellen van wel 5 kilo verblijven vaak in beken die amper breder zijn dan een klein stroompje en in menige poel vangt u zeelt en kroeskarpers van soms enorme afmetingen. Snoeken doen zich hier rijkelijk tegoed aan het vele voedsel. Bovenaan hun menukaart staan de vlagzalm en de forel. Bereidt u zich voor op een stevig portie: snoek uit de rivier is in dit luilekkerland niet voor de poes en weegt al gauw zo n 20 pond. Overigens: vis eens met een regenworm en uw rookton is al snel gevuld. Palingen zo dik als een arm slingeren zich tussen de zalm door en worden door de Denen nauwelijks bevist. Afhankelijk van de rivier begint het visseizoen in maart/april en duurt tot oktober/november. De juiste data vindt u op: Foto s: Holger Bente (1), Elmar Elfers (2), Tobias Norff (1), Jakob Sørensen (2)

9 Zoetwatervissen 9 Stille wateren, diepe gronden Kleine vijvers, uitgestrekte veengebieden en grote meren herbergen vissen van onvoorstelbare afmetingen. Wilt u graag een brasem van vijf, zes of misschien wel zeven kilo aan de haak slaan? Dan zou uw reis bijvoorbeeld naar Karlsgårde Sø in de buurt van Esbjerg kunnen gaan. Voor baars, snoekbaars en snoek kunt u terecht in het merengebied van Silkeborg, maar vergeet ook niet de Skanderborg Sø in Jutland en de Maribo Sø op Seeland. Trossen los! is het credo dat u op de meeste wateren kunt horen. U kunt uw eigen boot meebrengen of er een huren. Natuurlijk kunnen de rovers ook ingerekend worden vanuit de belly boat of de pontoon boat. Elke beet kan de vangst van uw leven zijn. Dankzij Catch & Release zwemmen er in enkele Deense wateren ware prachtexemplaren rond. Niet slechts een uitwijkwater In Denemarken kunt u van januari tot december probleemloos forelvissen. Pak uw visspullen bij elkaar en bezoek een van de meer dan 100 forellenvijvers. Deze zogenaamde Put & Take-meren bieden het hele jaar door prachtige mogelijkheden voor jong en oud om een paar uur met de werphengel aan de waterkant door te brengen. U hoeft alleen maar te betalen en u kunt vissen! Alles kunt u aan de haak slaan: forellen van 500 gram tot kanjers van tien kilo. Mede door de prachtige omgeving is vissen hier voor iedereen een puur genoegen! Spannend met de droge vlieg op regenboogforel Hier verleidt u rovers mee: spinnerbaits in plaats van garnalen en wobblers als perfecte imitatie van forel Op veel meren is het toegestaan te vissen vanuit een boot. Neem uw eigen boot mee of huur er een

10 10 Zuid Denemarken/Funen Zomeridylle aan de Deense zuidkust: met de vliegenhengel vissen op geep. Met poppers op geep Het zonnige zuiden Daarmee bedoelen we niet de Middellandse Zee, maar de kusten, eilanden en waterlopen in Zuid-Jutland, op Funen en de Zuid-Deense archipel rondom Langeland en Æerø. Ga mee op een visexcursie door het zonnige zuiden van Denemarken. a Een blik op het zuiden van Denemarken maakt alles duidelijk: in het zuidoosten liggen het eiland Als en het schiereiland Broager, verder oostelijk Funen, Langeland en de zogenaamde Deense Zuidzee die bestaat uit Ærø, Lyø, Drejø en Avernakø. Op het vasteland van Jutland liggen de havensteden Kolding en Fredericia aan de Kleine Belt, de Vejle- en de Horsensfjord en in het westen het Noordzee-eiland Rømø met zijn prachtige zandstranden en in het binnenland kronkelende Foto s: Holger Bente, Jakob Sørensen, Elmar Elfers (2)

11 Zuid Denemarken/Funen 11 In veel beken zorgen zalm en zeeforel voor spannende visavonturen maar voor een heerlijk koel drankje blijft ook voldoende tijd Snoekstreamers (onder) behoren tot de standaarduitrusting stroompjes en talloze meren kortom: een visparadijs in een unieke waterwereld! Deze schitterende locaties hebben bovendien nog een voordeel: ze liggen slechts een halve dagreis van Nederland verwijderd. Ook met het vliegtuig is dit deel van Denemarken gemakkelijk te bereiken met een directe vlucht van Amsterdam naar Billund. Eenmaal ter plaatse wacht de sportvisser in Zuid-Denemarken VISPLEZIER VOOR DE HELE FAMILIE - EEN UITDAGING VOOR IEDERE LEEFTIJD! Gisteren gingen we forel vangen in de Kolding Å. Eergisteren aan het strand bij Gl. Ålbo. Morgen gaan we met de boot erop uit, op de Kleine Belt, vissen op dors en platvis. VANDAAG BESLIS IK! Gl. Ålbovej 30 DK Sdr. Stenderup Tel fishing@gl-aalbo.dk

12 12 Zuid-Denemarken/Funen Goede vooruitzichten: in mei en juni is het geep-seizoen. nog een verrassing: een allround visgebied van topklasse! Hier kan op alles worden gevist: van snoek, snoekbaars, beekforel en vlagzalm tot zeeforel, regenboogforel, geep, kabeljauw of makreel. Dit gebied biedt voor elk wat wils, in alle soorten en maten. Wie wil kan hier elke dag op een andere vissoort vissen. In de Oostzee rondom Als, in de Kleine Belt en in de Langelandbelt ligt de kabeljauw praktisch panklaar, aan de kust rond Funen en Ærø zwemmen prachtige zeeforellen, bij de pieren en langs de stranden aan de Noordzeekust zit veel makreel, zeebaars en harder en in de meren en beken veel roofvis en zalm. En dan hebben we het nog niets eens gehad over de Jutlandse forelvisvijvers met regenboogforellen van soms meer dan 10 pond. En zit het met de vangst even niet mee, kunt u razendsnel uitwijken en ergens anders uw geluk proberen zodat s avonds toch voor de hele familie nog een vispannetje op tafel kan worden gezet. Veel meren en rivieren in Zuid- Jutland hebben een uitstekende snoekstand. Zoutwater in de genen Voor sportvissers met zoutwater in de genen en een voorliefde voor de kotter of de kleine boot zijn er vele overnachtingsmogelijkheden, vaak direct aan zee gelegen. Vis- en gezinsvriendelijke vakantiehuizen, maar ook campings liggen overal vlak bij het viswater. Op veel plekken zijn er handige trailerhellingen zodat bezoekers hun boot zelf gemakkelijk te water kunnen laten. Vele campinghouders en verhuurders van vakantiehuizen aan bijvoorbeeld de Kleine Belt, maar ook op de eilanden Als en Langeland verhuren bovendien ook boten. Hiermee kunt u zelf met behulp van dieptemeter en GPS de beste stekken in de Deense Oostzee verkennen. Als u liever met een kotter het zeegat kiest, beproeft u het beste uw geluk op Als, in Aabenraa, Fredericia, Middelfart of Kolding, de havens aan de Kleine Belt. De uitrusting van de Deense kotters is altijd uitstekend in orde en afgestemd op het vissen in de Oostzee. Er worden veelal 3-meter hengels gebruikt met een werpgewicht tot 120 gram in combinatie met een werpmolen en 0,20 gevlochten lijn met pilkers en bijvangers. De kleinere boten zijn geschikt voor de kortere hengels. In uw uitrusting mogen zeker softbaits voor de Belt-kabeljauw en natuurlijk aas om te vissen op platvis niet ontbreken de kust in het zuiden van Denemarken staat bekend om de goede schar, bot en schol. Een belangrijke troef van deze regio zijn ook de vele stekken voor het vissen op zeeforel! Prachtige riffen, landtongen en mooie steile kusten nodigen uit om met de spin- of vliegenhengel aan de slag te gaan. De grootste zeeforel die ooit met een hengel is gevangen woog meer dan 12 kilo! Het hoogseizoen voor het vissen op zeeforel aan de kust is van maart tot mei en van oktober tot november. In de zomermaanden is het ook goed mogelijk om s nachts te vissen. In april en mei bijten naast de zeeforellen ook de vechtlustige gepen. Een zeer aantrekkelijke nevenvangst is de regenboogforel, ook wel Steelhead-forel genoemd. Hengelsportdeskundigen bij de Deense VVV-kantoren of lokale hengelsportzaken geven u graag tips voor de beste stekken. Zoete verleiding Wie aan de rivieren en meren in het binnenland de voorkeur geeft en liever vist op vlagzalm, Foto s: Ines Woldt, Holger Bente, Jakob Sørensen (2), Elmar Elfers

13 Zuid-Denemarken/Funen 13 Zeeforel uit de wijdvertakte Vidå Mooie zeelt uit de Hostrup Sø vlakbij de Duits-Deense grens Beleef zeeforelvissen van uitzonderlijke klasse Funen, Langeland en Æro verwachten je met in totaal kilometer aan kustlijn een parelketting aan topstekken! Je vindt hier altijd een superstek met de juiste omstandigheden ongeacht weer, wind en jaargetijde Fyn Meerforelle Gratis magazine 40 pagina s 13,50 + Verzendkosten Ook in het Engels Onontbeerlijk Guidebook Gedetailleerde kaarten met 117 visplekken. Elke stek wordt nauwkeurig beschreven, met luchtfoto en de beste perioden om er te vissen. 86 pagina s. 20,- + Verzendkosten Ook in het Engels Trailers op: Nieuwe superactuele zeeforelfilm 56 minuten film, gevuld met veel belangrijke informatie over het vissen met kunstaas en de vlieg vanaf het strand. Of je nu beginner of prof bent, kunstaasvisser of vliegvisser, de film is voor iedereen het bekijken waard. Voor meer informatie en bestellingen: Of: Zeeforel Funen Postboks 499 DK-5260 Odense S Fax: seatrout@fyntour.dk

14 14 Zuid-Denemarken/Funen Op de pieren en aan het Noordzeestrand: veel makreel beekforel, snoek, snoekbaars, baars of witvis, is in Zuid-Jutland helemaal op zijn plaats. De grotere binnenmeren, zoals Harte-Dons, Jels, Vesterbirk, Fårup, Bygholm, Nordborg en Haderslev Dam beschikken over een uitstekend roofvis- en vaak zeer goed witvisbestand. Enerverend is ook het vissen in de kleine beken en rivieren die het gebied doorkruisen. Namen zoals de Kolding Å, Konge Å, Ribe Ves- terå, Velje Å of Vidå hebben een uitstekende reputatie als het gaat om spin- of vliegvissen op zee-, regenboogen beekforel, maar ook op vlagzalm, windvoorn en snoek. Soms is het in dit soort rivieren zelfs mogelijk om zalm te vangen. Overigens wordt het in Denemarken erg op prijs gesteld dat vis wordt teruggezet. In veel gebieden kunt u voor niet al te veel geld dagvergunningen kopen om zo in alle rust te genieten van het groene hart van het land. Wilt u zich eens helemaal uitleven en is het te slecht weer om te vissen aan de kust of op zee, is het tijd om op grote forellen van soms meer dan 5 kilo te vissen. U kunt dit doen bij een van de meer dan 30 forellenvijvers in dit gebied. Veel voormalige grindafgravingen zijn omgetoverd in dergelijke Put&Take-meren. Foto s: Andreas Winter, Jakob Sørensen, Elmar Elfers; Kaart: R. Bork Anzeige Angelurlaub auf Langeland? - auch für die ganze Familie Langeland Touristenbüro Torvet 5 DK Rudkøbing Tel Fax info@langeland.dk

15 Forellenfeest op Funen De zeeforel heeft Funen bij vliegvissers beroemd gemaakt het eiland tussen Jutland en Seeland heeft zich ontwikkeld tot een waar forelleneldorado. Behalve een prachtig uitzicht op de steile kust willen vroege vogels hier eigenlijk maar één ding: een zeeforellenfeest! Dit zou een scene uit een film kunnen zijn: een sportvisser verlaat in de vroege ochtend in vol ornaat zijn gezellige vakantiehuisje en stuit slechts een paar meter verder al op een prachtig kustgebied -een gebied dat bij uitstek geschapen is voor zijn zilveren bewoners. Alle voorbereidingen zijn getroffen, een kleine kustwobbler of vlieg suist door de lucht en plotseling staat de lijn gespannen. Beet! Een glinsterende vis doorklieft het wateroppervlak. Prachtige momenten die dagelijks op Funen, Ærø en Langeland voorkomen, vooral in de beste maanden maart, april en mei, maar ook in de herfstmaanden oktober en november. Zeeforel is in deze periodes bijna altijd te vangen. Dat dit zo is en blijft, is de verdienste van de organisatie Havørred Fyn - al sinds 1990 wordt door hen een ambitieus zeeforel-project ten uitvoer gebracht. Het voert te ver om hier alle goede visstekken te noemen, maar een korte opsomming van de beste zeeforelstranden op Funen willen we u niet onthouden: Fyns Hoved in het noorden, Enebærodde aan de Odense fjord, de bekendste locatie bij Bøgebjerg en het schiereiland Helnæs in het zuidwesten. Dit zijn slechts vier stranden die elk jaar weer garant staan voor droomvangsten. Eigenlijk kan hier een jaarplan opgesteld worden. Als in maart de haring door de Kleine Belt trekt, zijn de diepe wateren het belangrijkst. Gals Klint bij Middelfart of Fønsskov Odde bieden dan ideale mogelijkheden. s Zomers worden hier op deze diepe plaatsen overigens ook s nachts grote vissen geland. Bij wind uit het zuidoosten zijn in april en mei de stranden van Agernæs en Bo Bakker een goede plek. Fyns Hoved en Enebærodde zijn s zomers erg interessant, maar ook erg in trek. Voor het vissen in de herfst leent zich de bocht van Dalby goed, vooral de punt, de zogenaamde Stenene. Aan het eind van het jaar kunt u goed vissen in het zuiden van Funen bij Faaborg. Katterød Rev en Nabbe behoren tot de beste overwinteringsgebieden voor de vis op dit prachtige eiland. Onvergetelijke momenten aan de kust van Funen Zuid-Denemarken/Funen Meer informatie: w w w.s e at r o u t.dk o f w w w.sy d d a n k t u r i s m e.dk o f w w w.sy dj y l l a n d.co m

16 16 Thy Eindeloze Noordzeestranden: de kust van Thy staat voor zeebaars, makreel en veel platvis Meer informatie: Thy Touristenbüro Ha v n e n 37 A DK-7700 Th i s t e d Te l Fa x E-m a i l: i n f o@t h y.dk Int e r n e t: w w w.v i s i t t h y.dk Strand, pieren en zee De regio Thy aan de Noordwestkust van Denemarken is synoniem met Noordzee, het Gele Rif, witte zandstranden en lange strekdammen die ver in zee lopen. Ga met ons mee - op zoek naar kabeljauw, zeebaars, platvis en makreel. a Aan dek van een kotter vissen op kabeljauw, aan de stranden op platvis en zeebaars, van de pieren op makreel en geep of een verkenning van de roofvismeren Nors Sø, Vandet Sø en Vlade Sø. Als u dan nog meer van de Deense natuur wilt ontdekken, is het eerste Deense nationale park in het westelijk deel van Thy een prima reisbestemming. En dan hebben we het nog niet eens gehad over de talrijke forellenvijvers zeer aantrekkelijke uitstapjes voor het gehele gezin, als het te hard waait voor een tocht met een boot. Zo n keur aan activiteiten vind je niet overal maar in de regio Thy met zijn zeeviscentrum Hanstholm, hét vertrekpunt voor tochten naar het legendarische Gele Rif, zijn deze mogelijkheden volop aanwezig! Rif-kotters Kottervissers weten allemaal de weg te vinden naar de zes schepen die van Hanstholm uitvaren naar het Gele Rif. Mi-Ni, Mølboen, Yellow Reef, Bonito, Thailand en Tindur zijn de kabeljauwkotters die richting Noordzee varen. Direct aan het strand in Nørre Vorupør ligt de Skagerak van kapitein Jens Jensen klaar om de visavonturen tegemoet te varen. Zware pilkers en degelijk materiaal zijn op het Gele Rif absoluut noodzakelijk: 30-pond-hengels (werpgewicht tussen 300 en 600 gram), multirelen met minstens 300 meter 0,25 of 0,30 gevlochten lijn en pilkers tot 500 gram zijn eerste keus. Deze uitrusting is ook uitermate geschikt voor het vissen boven scheepswrakken met natuurlijk aas. We raden u eveneens aan als alternatief een lichte pilkerhengel mee te nemen. De pieren en makreel De uitgestrekte stranden en de vele pieren, bijvoorbeeld in Hanstholm, Nørre Vorupør en Agger Tange, vlakbij Thyborøn, zijn uitstekende gebieden om te vissen op makreel, geep, zeebaars en harder. s Avonds is het interessant om met natuurlijk aas op bot en paling te vissen. Maar ook de zeeforelvissers met spin- en vliegenhengel komen aan hun trekken de steigers en pieren in Vilsund aan de Limfjord zijn dé stekken voor forel en geep. Zin in zoet De grote binnenmeren en beken, zoals de Morup Mølle Å, bieden volop mogelijkheden voor het vissen op snoek en baars en in de Flade Sø kan zelfs op snoekbaars worden gevist! De dis is in Thy rijkelijk voorzien van vis en zelfs als bij het vissen alles mislukt, dan kunt u met de hele familie nog altijd terecht bij tien uitstekende forellenmeren met regenboogforellen van meer dan 10 pond. Foto s: Jakob Sørensen (3); Kaart: R. Bork

17 Ga op groot-wild-jacht in Thy! Veelzijdigheid is een sleutelwoord voor de sportvisserij in Thy. Hier vindt men de beste mogelijkheden van heel Denemarken misschien wel van het hele Noorden om met een hengel de vele aspecten van de zee te onderzoeken. Vooral Det Gule Rev (Het Gele Rif), ca 2-3 uur varen vanaf Hanstholm en Vorupør, is bekend onder sportvissers vanwege de zeer bijzondere viservaringen. Het doet er niet toe of je gaat voor de echt grote vissen van het Gule Rev, de uitdaging van het vissen vanaf een steiger of strekdam langs de Noordzee ( Vesterhavet ) of de meditatieve rust aan een meer, een beek of een fjord overal zijn ruime mogelijkheden om de hengel uit te werpen. Ook de vele mooie Put & Take-meren in Thy nodigen uit tot een excursie waaraan het hele gezin deel kan nemen. Dänemark Angelabenteuer in THY Bestel de brochure Sportvissen in Thy en je bent op de goede weg naar top-viservaringen met een lange houdbaarheidsdatum, verkwikkend voor lichaam en ziel! Contact: Thy Toeristenbureau Store Torv Thisted Tel.: Fax.: info@thy.dk Thy Touristenbüro, Havnen 37 A, 7700 Thisted. Tel Fax info@thy.dk Op VisitNordjylland.dk kunt u een camping, vakantiehuisje of hotel en een vakantiepark boeken. Hier kunt u ook veel meer te weten komen over Noord-Jutland en tips en inspirerende reisideeën krijgen, die van uw volgende vakantiebelevenis iets heel unieks kunnen maken.

18 18 Randers, Gudenå Baars vindt u niet alleen in de Randers Fjord, ook de Gudenå is de habitat van deze gestreepte rovers. Naast beekforel en vlagzalm kunt u ook prima vissen op regenboogforel (re.) Meer informatie: Vi s i t Ra n d e r s Rå d h u s t o r v e t 4 DK-8900 Ran d e r s C Te l E-m a i l: r a n d e r s@v i s i t r a n d e r s.co m Int e r n e t: w w w.v i s i t r a n d e r s.co m Gudenå de pure veelzijdigheid van het oosten Op zijn weg van de bron tot aan de monding staat één van de meest visrijke rivieren in Denemarken garant voor een droomvangst. Meer dan 40 vissoorten komen voor in de Gudenå en zijn zijrivieren en in de Randers Fjord voor sportvissers is een bezoek hier een absolute must. a Als vissers praten over de rivier Gods, dan hebben ze het over de langste rivier van Denemarken de Gudenå. Meer dan 160 kilometer zuiver viswater vormt een gebied van superlatieven dat uitmondt in de gelijkwaardige Randers Fjord. Tijdens zijn loop toont de Gudenå steeds weer een ander gezicht. De waterloop verandert van een snel stromende smalle forellenbeek in een brede rivier die daarbij door meren stroomt die op zich al een bezoek waard zijn. Sminge Sø of Julsø zijn slechts twee van deze toplocaties. Met name de liefhebbers van snoekbaars komen aan deze meren volledig aan hun trekken. Prachtexemplaren tot wel een meter lengte gaan hier op rooftocht, maar ook kleinere exemplaren tussen 60 en 80 centimeter zorgen aan de verticaal- of spinhengel voor veel genoegen. Salmoniden-traject We beginnen onze reis ter hoogte van Bjerringbro. Hier biedt de Gudenå uitstekende mogelijkheden om te vissen op zeeforel en zalm. Elk jaar worden er weer een aantal prachtexemplaren geland. Sandskredet, Krumkagen en Bamsebo zijn dé stekken voor het enerverend drillen van salmoniden. Het maakt daarbij niets uit of u deze vissen nu met de vlieg, spinner of worm uit het water probeert te halen. Hebt u trouwens al eens gehoord van de brugpijlers bij Ulstrup Bro? Hier rusten de vissen tijdens hun tocht stroomopwaarts uit en uw aas kan rekenen op enthousiaste afnemers. De snoekbaars loert in het water van rotsachtige gedeelten. Met aasvis of softbaits lokt u hem uit zijn tent. Langzamerhand naderen we Randers en lassen nog een stop in ter hoogte van Langå. Een populaire visstek is het gebied tussen de spoorwegbruggen. Op hun weg naar de Lilleå is de zeeforel gedwongen hier langs te gaan en dat weten de sportvissers. Exemplaren tot 11,5 kg. hebben ervoor gezorgd dat het schuim op het water kwam te staan. Wanneer het sneeuwt en de Foto s: Holger Bente (1), Elmar Elfers (1), Jakob Sørensen (1); Kaart: R. Bork

19 Randers, Gundeå 19 natuur in winterslaap is, is het onder water een drukte van belang. De groenlanders (nog niet geslachtsrijpe zeeforel) zwemmen in de stroom. Naast spinners, wobblers of vliegen zijn de kleine vechtjassen vooral belust op natuurlijk aas. Wanneer u uw dobbermontage met kuit of een kronkelende worm in de Gudenå laat afdrijven, kunt u de dobber voortdurend in het oog houden. Bij een aanbeet laat u de lijn eerst een beetje vieren om vervolgens snel aan te slaan. Wanneer een ondermaatse vis heeft toegebeten, dan zit het aas meestal voor in de bek en kan er gemakkelijk worden uitgehaald. De groenlander kan nog verder groeien. De verandering Bij Stevnstrup steken we over naar de andere kant. De stroming wordt minder sterk en het riviertje wordt een rivier. Vissers die zich met een match- of feederhengel aan de oever installeren, lopen de kans dat het complete witvis assortiment zich aan de voerplek meldt. Van kleine aasvisjes voor de snoekbaars en baars tot aan de grote brasem, alles komt langs in de gemoedelijk stromende Gudenå. De Randers Fjord Na 160 kilometer zijn we bij de Randers Fjord aangekomen. Deze uitbreiding van het Gudenå-gebied is een eldorado voor de sportvisser 27 kilometer goed gevuld viswater! In de winter vindt u de zeeforel in het diepere gedeelte van de fjord. Daar is het zoutgehalte niet al te hoog en dat vindt de vis prettig. In de zomer is de monding van de fjord erg populair bij zeeforelvissers. Maart en april zijn aan de Randers Fjord de klassieke maanden voor het wadend vissen. Als de akkers in bloei staan, is het de tijd om op geep te vissen. Aan deze wateracrobaten kan de hele familie plezier beleven. Ook de beginner zal snel vallen voor deze Oostzeevis. Snoek, snoekbaars en baars zijn de vaste bewoners van het mondingsgebied van de Gudenå en naast voorn en brasem staat ook haring en spiering op het menu. Overigens: een oude, maar zeker niet verouderde wet, staat toe dat er vanaf Friesenvold Laksegård tot aan de brug van Randers zonder visakte in de Gudenå gevist mag worden. Sportvissers van 18 tot 65 jaar hoeven alleen de landelijke visgunning bij de hand te hebben. Op deze populaire visstek is de witvis in de meerderheid. Grote karpers laten zich met alle soorten aas vangen. Spannend is het vissen met natuurlijk aas in ieder geval en levert het niet het gewenste resultaat op, dan bijt er misschien wel een grote brasem. In de zomer zijn deze vissen weldoorvoed en sommige exemplaren wegen zelfs meer dan 6 kilo. Als u specifiek op brasem vist, dan kunt u het beste de match- of feederhengel gebruiken. Brasem kan nogal eens te keer gaan, dus neem geen al te lichte uitrusting. Dit is lang nog niet alles wat Oost-Denemarken te bieden heeft. Talrijke kleine beken, vijvers en kanalen rondom Randers wachten erop door u te worden bezocht. Gudenå - Randers Fjord Randers Fjord Campinghut bij Randers Fjord, incl. jol. Per persoon per nacht vanaf 16 Euro Gudenå Appartement bij de Gudenå, incl. privé-viswater en jol. Per persoon per nacht vanaf 18 Euro visitranders.com Rådhustorvet 4 DK-8900 Randers C randers@visitranders.com

20 20 Oost-Denemarken Baars in het meer Maribo Sø of zeeforel en geep voor de krijtkust van Møns Oost-Denemarken is qua veelzijdigheid nauwelijks te overtreffen De wondere wereld van de Belt De unieke eilanden in het oosten van Denemarken vormen een wereld op zich met hun steile kusten, stranden, zee-engten, de Grote Belt en een paar zoete verrassingen: Seeland, Møn en Lolland-Falster! Paradijselijke condities voor de sportvisser die op zoek is naar avontuur en een gevarieerd visaanbod. Foto s: Matthias Six, pixellotse ( archief

21 a Toeristen zijn altijd weer met stomheid geslagen bij het zien van de adembenemende steile kusten in het oosten van het eiland. Tegen het decor van Møns Klint, waarvan het sneeuwwitte kalkmassief maar liefst 130 meter hoog is, verbleken helaas enkele andere parels langs de kust en veel van de prachtige meren in het binnenland. Geheel ten onrechte, want de zoetwatervisserij op Seeland en Lolland heeft, naast de traditionele zeevisserij op zeeforel, geep en harder, zeer veel te bieden. Maribo Søndersø en Hirbo-Sø op Lolland en Hulemose, Glumsø, Møllesø, Tissø, Suså en Tuse Å op Seeland zijn slechts een paar markante namen met een uitstekende roofvisreputatie. Deze meren bieden volop mogelijkheden voor het vissen op snoek, baars en paling, maar ook op zeelt, karper, blankvoorn en kroeskarper. Ook in de beken zit veel snoek, baars en paling, maar daarnaast nog zee- en beekforel. Wie naast de zeevisuitrusting ook zoetwaterspullen bij zich heeft, zit in ieder geval goed. Maar natuurlijk zijn de meren en de beken maar één deel van het prachtige landschap tussen Øresund en de Grote Belt. Oost-Denemarken 21 Lolland-schollen de droom van veel kottervissers Fiskeannonce 25/02/09 10:34 Side 1 EIN PARADIS FÜR ANGLER Feriepartner Danmark Mehr Ferienhaus aber preiswerter! Buchen Sie Ihr Ferienhaus direkt bei Ihrem Feriepartner vor Ort mehr als QUALITÄTSHÄUSER an den attraktivsten Stränden Dänemarks! mehr als gute Gründe zum Anklicken Bei Feriepartner Danmark finden Sie eine große Auswahl an Ferienhäusern, die besonders gut für Angler geeignet sind. Besonderheiten eines anglerfreundlichen Ferienhauses sind: Platz zum Säubern der Fische Gefriermöglichkeit Platz zum Trocknen der Kleidung Karte über das Gebiet Informationsmaterial mit Hinweisen über einzuhaltende Vorschriften und Tipps Karte über die direkte Umgebung speziell für Angler Gezeitentabelle (falls relevant). In unseren regionalen Einzelkatalogen sind die Ferienhäuser für Angler mit einem speziellen Symbol gekennzeichnet. Feriepartner Danmark ist der größte Zusammenschluss selbständiger Ferienhausvermittler in Dänemark Buchung unter Kostenloses Infotelefon und Bestellung der regionalen Ferienhauskataloge: FERIEPARTNER DANMARK Schnackenburgallee Hamburg FERIEPARTNER DANMARK

22 22 Oost-Denemarken Seeland en Lolland hebben uitstekende snoekstanden Eindeloze stranden Aan de kust liggen prachtige visgebieden zoals Sjællands Odde in het noordwesten van Seeland, de strook bij Oddsherred aan de bocht van Sejerø en de Isefjord, populaire plekken zoals Stevns Klint bij Rødvig of het schiereiland Knudshoved Odde in het zuidwesten al deze plaatsen zijn bij uitstek geschikt om te vissen op zeeforel en in het voorjaar voor het vangen van geep. Zuidelijk daarvan liggen nog een aantal droomeilanden: bij het horen van de namen Falster en Lolland gaat het hart van veel harder-vissers en liefhebbers van platvis sneller kloppen. Het vlakke gebied aan de kust van Lolland doet in de zomer meer denken aan een Caraïbisch eiland dan aan Denemarken en dit geldt eveneens voor de eilanden Fejø, Femø en Omø tussen Seeland en Lolland. De zeer veelzijdige vismogelijkheden in het oosten van Denemarken, aan de kust en in de beken en meren worden ook zeer gedetailleerd beschreven in de 96 pagina s dikke sportvisgids voor Seeland, Møn en Lolland-Falster (deze gids kan bij Østdansk Turisme, adres op de volgende pagina, worden besteld). U vindt hierin alle wetenswaardigheden over het vissen aan de kust met gedetailleerde routebeschrijvingen naar de beste visstekken, informatie over bootverhuur, tips voor het zoetwatervissen in meren, beken en forellenvijvers, maar ook informatie over vissen vanaf de pier. De reis naar de Belt Een paar tips voor op zee willen we u voor uw reis naar het oosten van Denemarken niet onthouden het kleine eiland Omø met de vuurtoren Langelandsøre en het nabij gelegen Foto s: Foto: Matthias Six, Elmar Elfers, Jakob Sørensen

23 Oost-Denemarken 23 Prachtige beemden nodigen uit om op forel en vlagzalm te vissen SAD 2008 FSDK uur per dag naar Denemarken Vakantie in Denemarken - Scandlines brengt u er heen, via de overtochten Puttgarden-Rødby en Rostock-Gedser. Onze comfortabele schepen brengen u 24 uur per dag op uw bestemming, vanaf Puttgarden ieder half uur, vanaf Rostock van s ochtends vroeg tot s avonds laat iedere 2 uur. DK RØDBY DK GEDSER - Uw rechtstreekse klik naar het ferryticket: informatief, snel en rondom de klok Ct/Min. binnen Duitsland, GSM kan verschillen D PUTTGARDEN D ROSTOCK

24 24 Oost-Denemarken De vetvin van een regenboogforel in de Musholm Bocht zult u vaak grote exemplaren aantreffen Zomergasten in Denemarken: de harder wordt in de periode juni tot september gevangen Foto s: pixellotse ( Jakob Sørensen (2), Elmar Elfers; Kaart: R. Bork

25 Oost-Denemarken 25 Kalundborg en Sjællands Odde beide vormen het brandpunt wanneer het gaat om het vissen op zeeforel. De volgende halte tijdens de zoektocht naar het zilver is Isefjord seizoentijd in maart/april met het opduiken van de zagers en in oktober/november. Tot slot buigen we af naar het zuidoosten: Falster! Belangrijk zijn hierbij te noemen: Skansen en Hestehoved ten noorden van Hesnæs in het oosten eiland Agersø zijn de hoogtepunten van de eilandenwereld in het zogenaamde Smålandsfarvandet. den van de vuurtoren Gedser Fyr. en Gedser Odde en het gebied Birkemose ten noor- Waarom? Hier is de kans groot om grote zeeforellen te vangen en in de zomer komt daar de dikliptertochten vanuit Onsevig op Lolland. Het doel van Hoogtepunten voor zeevissers zijn de speciale kotpige harder nog bij. Ten noorden van dit kleine gebied, boven de Grote Belt brug, sluit de Musholm een gebied waar prachtig mooie schollen te van- de reis zijn de zandbanken bij de Langeland Belt Bocht aan. Dé plek voor zeeforel tot 55 centimeter gen zijn. U ziet het: als u een bezoek wilt (groenlanders) en regenboogforel die altijd weer in brengen aan en wilt vissen bij de eilanden in De Belt, moet u hier ruim- grote getale in deze bocht opduiken. Als we verder 23508_AZ_Angelguide_RZ reizen komen we aan bij het schiereiland 10:37 Røsnæs Uhr bij Seite schoots 1 de tijd voor nemen. Meer informatie: Øst d a n s k t u r i s m e Øst e r g å g a d e 5 DK-4800 Ny k ø b i n g F Te l Fa x E-m a i l: i n f o@v i s i t e a s t d e n m a r k.co m Int e r n e t: w w w.o s t s e e i n s e l n.dk Angeln Sie sich schnell das tollste Ferienhaus! Einfach online buchen unter Die erste Adresse, wenn es um Ferienhäuser in Dänemark geht. Anglerhäuser schon ab 299 die Woche. Unsere Anglerhäuser sind mit Filitierbank, Boot oder Verleih in der Nähe und großer Gefriertruhe ausgestattet. Infos und Kataloge unter Tel , in Ihrem Reisebüro oder unter Urlaub zu vermieten.

26 26 West-Denemarken Veel water, veel vis Het westen van Denemarken staat bekend om zijn veelzijdigheid. Zilverkleurige zalmen trekken stroomopwaarts, meren en vijvers zijn het domein van paling tot snoekbaars en wie de zilte zeelucht ruikt, gaat al gauw met makreel of bot naar huis. a Op ongeveer 130 kilometer afstand van de Duits-Deense grens ligt een van de vijf beste zalm- en zeeforelrivieren van het land de Varde Å. Zalmliefhebbers uit heel Europa proberen de felbegeerde vissen te slim af te zijn. Een stevige spinof tweehandige vliegenhengel is wel het minste wat u voor de enorme 20-ponders nodig hebt. Wanneer u de voorkeur geeft aan vlagzalm en forel moet u eens een uitstapje maken naar de Linding, Holme of de Ansager Å. U heeft het meeste succes bij deze prachtige salmoniden als u met spinners, vliegen of wormen vist. Foto s: Elmar Elfers (2), Jakob Sørensen (2) Beekforellen zijn van nature vechtersbazen en die aan de vliegenhengel veel sensatie geven

27 West-Denemarken 27 Wachten op de volgende aanbeet. Rietkragen zijn een geliefd jachtgebied voor roofvis In het hart van Jutland De grootste zalm in Denemarken is gevangen in de Skjern Å in Midden-Jutland. Het bijna 1,36 meter lange exemplaar woog 26,5 kilo! De Skjern Å is bijzonder veelzijdig: diepe poelen, grote stenen en het sterke vermoeden dat daarachter de vissen naar ons loeren allemaal schuilplaatsen voor de enorme salmoniden. Maar ook de snoeken maken een reis hierheen de moeite waard. Voedselrijke aftakkingen of stilstaand water bieden de ideale omstandigheden voor deze rovers. En een ding is zeker: riviersnoek Spinners lokken brasem en forellen Dänemarks beste Lachsfischerei Im Laufe der letzten Jahre hat der Fluß Varde Å sich als Lachsgewässer internationaler Spitzenklasse manifestiert. Außerdem bestehen gute Möglichkeiten, Meer- und Bachforellen zu fangen sowie für Fliegenfischerei nach Äschen. Sämtliche Informationen, die Sie benötigen, um einen Angelausflug oder -urlaub zu dem besten dänischen Fluß auf einfache Weise zu organisieren, finden Sie auf den Homepage Wenn Sie gerne persönlich und unvoreingenommen beraten werden möchten, nehmen Sie bitte Kontakt zu unseren Mitarbeitern in der unten aufgeführten Touristeninformation auf: Varde Turistinformation Skansen 4, DK-6800 Varde, Tel , Nordische Angelerlebnisse hautnah: Autostunden Varde Hamburg 3 Std. 30 Min. Bremen 4 Std. 30 Min. Hannover 5 Std. Berlin 6 Std. 30 Min.

28 28 West-Denemarken Wobblers in vlagzalm-print hebben al menig riviersnoek verleid Wist u dat er dergelijke droomzalmen in de Deense rivieren worden gevangen? Meer informatie: Vi s i t We s t d e n m a r k Ind u s t r i v e j 18 DK-6840 Ok s b ø l Te l Fa x E-m a i l: c o n ta c i s i t d e n m a r k.co m Int e r n e t: w w w.v i s i tw e s t d e n m a r k.co m geeft in een dril stevig partij. Voor vlagzalmvissers zijn de zijrivieren Vorgod en Omme Å hoogst interessant. In de heldere beken voelen deze vlaggendragers zich uitstekend thuis. Wondermooi en onberekenbaar beekforellen vechten als leeuwen. Na het bijten exploderen ze en proberen ze meer boven dan onder water de vermeende lekkernij weer kwijt te raken. Afhankelijk van het water en het traject valt het seizoen in de meeste rivieren van april tot oktober. Die heeft het in zich De Karlsgårde Sø bij Esbjerg is tot ver over de Deense landsgrenzen bekend. Brasems van meer dan 10 pond zijn van nature echte vechters en zeker geen zeldzaamheid. Met de Karpekortet mag u uw aas uitwerpen om karpers van 20, 25 of zelfs 30 pond aan de haak te slaan. Vissen met een belly boat heeft zich de afgelopen jaren tot een ware volkssport ontwikkeld. Als op 1 mei het seizoen begint, worden de miniboten weer volop ingezet op de meren en dan heet het snoek, snoek en nog eens snoek! Lokroep van de zee Het gebied rondom Blavand is ronduit top: tussen de golfbrekers verschalkt u met kleine lepels, paternosters of vliegen lekkere makrelen. Wie toch liever de volle zeelucht opsnuift, rijdt naar Hvide Sande. Van daaruit varen de kotters de Noordzee op in de richting van het Witte Rif. Mogelijkheden zijn er genoeg. Platvis, kabeljauw, geep, harder en zelfs zeeforel, maken van het vissen aan de westkust van Denemarken een onvergetelijke ervaring. Foto s: Elmar Elfers (1), Jakob Sørensen (2); Kaart: R.Bork