Gebruiksaanwijzing. Voordat u begint. Eerste stappen. Eenvoudig fotograferen en afspelen

Transcriptie

1 BL00884-B00 NL Voordat u begint Eerste stappen Gebruiksaanwijzing Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product heeft gesteld. Deze gebruiksaanwijzing beschrijft hoe u uw FUJIFILM FinePix F70EXR digitale camera en de meegeleverde software gebruikt. Lees de gebruiksaanwijzing in zijn geheel aandachtig door voordat u de camera in gebruik neemt. Voor meer informatie over aanverwante producten kunt u onze website bezoeken op Eenvoudig fotograferen en afspelen Meer over fotografie Meer over afspelen Films Aansluitingen Menu s Technische informatie Probleemoplossing Appendix

2 Over deze gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing en de waarschuwingen in de Beginnershandleiding aandachtig door voordat u de camera in gebruik neemt. Informatie over specifieke onderwerpen vindt u aan de hand van onderstaand overzicht. V & A over de camera... pag. iii U weet wat u wilt doen, maar u weet niet hoe dat heet? U vindt het antwoord in Camera V & A. Probleemoplossing... pag. 97 Heeft u een probleem met uw camera? U vindt de oplossing hier. Verklarende woordenlijst... pag. 108 Hier vindt u de betekenis van enkele technische termen. Inhoudsopgave... pag. vi De Inhoudsopgave geeft een duidelijk overzicht van de gehele gebruiksaanwijzing. De belangrijkste camerafuncties worden er in behandeld. Waarschuwingsvensters en -aanduidingen... pag. 104 Lees hier wat die knipperende indicator of foutmelding op het LCD-scherm of in de elektronische zoeker betekent. Beperkingen op de camera-instellingen... BH Raadpleeg de Beginnershandleiding voor beperkingen op de beschikbare opties in elke opnamestand. ii Geheugenkaarten De door u gemaakte foto s kunnen worden opgeslagen in het interne geheugen van de camera of op optionele SD- en SDHC-geheugenkaarten. In deze gebruiksaanwijzing worden SD-geheugenkaarten eenvoudigweg geheugenkaarten genoemd. Zie pagina 8 voor meer informatie.

3 V & A over de camera Vragen en antwoorden zijn ingedeeld per taak. Instelling van de camera Vraag Sleutelwoorden Zie pagina Hoe stel ik de klok van de camera in? Datum en tijd 12 Als ik op reis ben, kan ik dan de camera instellen op de plaatselijke tijd? Tijdverschil 88 Hoe voorkom ik dat het LCD-scherm automatisch uit gaat? Uitschakelen 91 Hoe maak ik het LCD-scherm lichter of donkerder? LCD helderheid 91 Hoe zet ik de geluiden van de camera uit? Bedienings- en sluitervolume 86 Stille stand 17 Hoe verander ik het geluid van de sluiter? Sluitergeluid 86 Hoe worden de onderdelen van de camera genoemd? Delen van de camera 2 Wat is de betekenis van de pictogrammen in het LCD-scherm? LCD-indicators 3 Hoe gebruik ik de menu s? Menu s 62 Wat betekent die knipperende indicator of foutmelding? Meldingen en aanduidingen 104 Hoe is het gesteld met de batterijen? Batterijniveau 14 Foto s delen Vraag Sleutelwoorden Zie pagina Kan ik foto s afdrukken met mijn eigen printer? Foto s afdrukken 51 Kan ik mijn foto s naar mijn computer kopiëren? Foto s bekijken op een computer 56 iii

4 V & A over de camera Fotograferen Vraag Sleutelwoorden Zie pagina Hoeveel foto s kan ik nog maken? Geheugencapaciteit 109 Is het mogelijk om snel wat kiekjes te maken? k stand 14 Hoe voorkom ik onscherpe foto s? 2x stabilisatie 16 Hoe maak ik goede portretfoto s? Intelligente gezichtsdetectie 20 Kan ik zelf de instellingen bepalen voor verschillende scènes? Onderwerpprogramma s 35 Is er een eenvoudige manier om de instellingen aan een omgeving aan te passen? r stand 33 Kan ik kiezen tussen helderheid, verminderde ruis en dynamisch bereik? Opnamestanden s, t en u 33 Hoe maak ik close-up foto s? Close-up opnamen (macrostand) 27 Hoe voorkom ik dat de flitser gaat flitsen? Hoe voorkom ik dat het onderwerp rode ogen krijgt van het flitsen? Hoe moet ik schaduwpartijen invullen bij een onderwerp met tegenlicht? Hoe kan ik in één keer een reeks foto s maken? Flitsstand Continu opnamestand Hoe schakel ik de lamp aan de voorkant van de camera uit? AF-hulplicht 24 Hoe kom ik als fotograaf zelf ook op de foto? Zelfontspanner 30 Hoe moet ik scherpstellen als het onderwerp zich niet in het midden van het beeld bevindt? Scherpstelvergrendeling 22 Kan ik de sluitertijd en de diafragma-opening instellen? P and M modes 38, 39 Hoe stel ik de belichting in? Belichtingscompensatie 25 Hoe simuleer ik de verschillende soorten filmeffecten? FILMSIMULATIE 65 Hoe maak ik een film? Films opnemen 47 iv

5 V & A over de camera Foto s bekijken Vraag Sleutelwoorden Zie pagina Hoe speel ik mijn foto s af? Enkele foto afspelen 41 Hoe wis ik de huidige foto? De I -knop 19 Kan ik een andere foto selecteren om te wissen? Foto s wissen 45 Kan ik ook op foto s inzoomen tijdens het afspelen? Afspeelzoom 42 Hoe speel ik meerdere foto s tegelijk af? Multi-foto afspelen 43 Hoe speel ik alle foto s af die op een bepaalde dag zijn gemaakt? Sorteren op datum 44 Hoe voorkom ik dat mijn foto s per ongeluk worden gewist? Beveiligen 79 Kan ik de pictogrammen op het LCD-scherm verbergen wanneer ik foto s afspeel? Een weergave selecteren 41 Kan ik mijn foto s in een diavoorstelling afspelen? Diavoorstelling 75 Kan ik een korte voice memo aan mijn foto s toevoegen? Voice memo 83 Kan ik van mijn foto s een uitsnede maken om ongewenste elementen te verwijderen? Uitsnede (bijsnijden) 80 Kan ik kleine kopieën van foto s maken? Nieuw formaat 81 Kan ik foto s uit het interne geheugen naar een geheugenkaart kopiëren? Kopiëren 81 Hoe speel ik mijn foto s af op een televisietoestel? Foto s afspelen op een televisietoestel 50 v

6 Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing... ii V & A over de camera... iii Voordat u begint Inleiding... 1 Symbolen en conventies... 1 Meegeleverde accessoires... 1 Delen van de camera... 2 LCD-indicators... 3 De functieknop... 4 Eerste stappen De batterij opladen... 5 De batterij plaatsen... 6 Een geheugenkaart plaatsen... 8 De camera in- en uitschakelen Opnamestand Afspeelstand Basisinstellingen...12 Eenvoudig fotograferen en afspelen Fotograferen in de k (Auto) Mode...14 Foto s bekijken...19 Meer over fotografie B Intelligente gezichtsdetectie...20 Scherpstelvergrendeling Belichtingscompensatie...25 L Macrostand (Close-up opnamen)...27 K De flitser (Super intelligente flash) gebruiken...28 J De zelfontspanner gebruiken...30 Opnamestand...32 k AUTOMATISCH...32 O EXR...32 A NATURAL & K...34 B NATURAL LIGHT...35 SP ONDERWERPPROGRAMMA...35 M HANDMATIG...38 P PROGRAMMA AE/A DIAFRAGMA AE...39 vi

7 Inhoudsopgave Meer over afspelen Afspeelfuncties...41 Afspeelzoom...42 Multi-Frame afspelen...43 Sorteren op datum...44 M Foto s wissen...45 Films A Films opnemen...47 D Films afspelen...49 Aansluitingen Foto s afspelen op een televisietoestel...50 Foto s afdrukken via USB...51 De camera aansluiten...51 Geselecteerde foto s afdrukken...51 DPOF printopdrachten afdrukken...53 Een DPOF printopdracht aanmaken...54 Foto s bekijken op een computer...56 FinePixViewer installeren...56 De camera aansluiten...60 Menu s De menu s gebruiken: OPNAMESTANDEN...62 Het menu v-standen gebruiken...62 De opties van het menu v-standen...63 n ISO...64 o BEELDGROOTTE...64 W FILMSIMULATIE...65 Het menu Opnamestanden gebruiken...66 De opties van het menu Opnamestanden...67 T BEELDKWALITEIT...69 U DYNAMISCH BEREIK...69 C WITBALANS...69 E CONTINU...71 B LICHTMEETSYSTEEM...72 F SCHERPSTELLING...72 De menu s gebruiken: Afspeelstand...74 Het menu v-standen gebruiken...74 De opties van het menu v-standen...74 q DIAVOORSTELLING...75 Het Afspeelmenu gebruiken...76 De opties van het Afspeelmenu...77 a VERWIJDER R. OGEN...77 N FOTO DRAAIEN...78 O BEVEILIGEN...79 R BEELDUITSNEDE...80 j NIEUW FORMAAT...81 P KOPIËREN...81 Q VOICE MEMO...83 vii

8 Inhoudsopgave Het menu Instellingen...85 Het menu Instellingen gebruiken...85 De opties van het menu Instellingen...86 p TIJDVERSCHIL...88 m FORMATTEREN...89 a WEERGAVE b NUMMERING...90 g AFSPEEL VOLUME...90 g LCD HELDERHEID...91 o UITSCHAKELEN...91 c DIGIT. ZOOM...92 m ENERGIE BEHEER...93 Technische informatie Optionele accessoires...94 Accessoires van FUJIFILM...95 Onderhoud van de camera...96 Probleemoplossing Probleemoplossing...97 Waarschuwingsvensters en -aanduidingen Appendix Verklarende woordenlijst Capaciteit van het interne geheugen of de geheugenkaart Technische gegevens viii

9 Inleiding Symbolen en conventies In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: C Attentie: Informatie die u moet lezen voordat u de camera in gebruik neemt en die u leert hoe u de camera correct bedient. A Opmerking: Punten waarop u tijdens het gebruik van de camera moet letten. B Tip: Aanvullende informatie die tijdens het gebruik van de camera van pas kan komen. Menu s en andere teksten die op het LCD-scherm van de camera verschijnen, worden vetgedrukt weergegeven. In de illustraties in deze gebruiksaanwijzing wordt het LCD-scherm van de camera ten behoeve van de duidelijkheid soms enigszins vereenvoudigd afgebeeld. Meegeleverde accessoires De volgende accessoires worden met de camera meegeleverd: Voordat u begint Oplaadbare batterij NP-50 Batterijlader BC-45W USB-kabel FinePix software-cd A/V-kabel Draagriem De draagriem bevestigen Bevestig de polsriem zoals de afbeelding laat zien. Gebuiksaanwijzing cd (bevat deze gebruiksaanwijzing) Beginnershandleiding 1

10 Inleiding Delen van de camera Voor meer informatie, zie de pagina rechts van elk item. Keuzeknop Cursor omhoog 5 (belichtingscompensatie) (pag. 25) I-knop (wissen) (pag. 19) Cursor links L-knop (macro) (pag. 27) MENU/OK-knop (pag. 12) Cursor rechts K-knop (flitser) (pag. 28) Cursor omlaag J-knop (zelfontspanner) (pag. 30) 1 Ontspanknop n-knop AF-hulplicht...24 Lampje voor de zelfontspanner Lens en lenskap 5 Microfoon Flitser Zoomregelaar... 15, 42 8 LCD-scherm D-knop (afspelen) De indicatorlamp De functieknop v-knop (fotostand)...62, Bevestigingsoog voor de draagriem Afdekklepje aansluiting... 50, 51, Afdekkap aansluiting netstroomkabel B-knop (Intelligente gezichtsdetectie) DISP (display)/back-knop... 16, Afdekkap van het batterijencompartiment Bevestigingspunt voor statief 20 Luidspreker Aansluiting voor USB-kabel... 51, 60 Aansluiting voor A/V-kabel Batterijvergrendeling... 6, 7 23 Batterijcompartiment Geheugenkaartsleuf

11 Inleiding LCD-indicators Tijdens het opnamen en afspelen kunnen de volgende indicators verschijnen: De weergegeven indicators kunnen verschillen naargelang de camera-instellingen. Opname 12/31/2050 / F3.3 10:00 AM * AF F * d: geeft aan dat er geen geheugenkaart in het toestel zit en dat de beelden in het interne geheugen van de camera worden opgeslagen (pag. 8). Afspelen 12/31/2050 / :00 AM 1/250 F :3F 1 Indicator intern geheugen* 2 Scherpstelframe Stille stand Continu opnamestand Belichtingsmeting Intelligente gezichtsdetectie indicator Opnamestand Flitsstand Macrostand (close-up) Indicator zelfontspanner Scherpstelwaarschuwing Geschenkbeeld Indicator stille stand Portretverbeteraar Indicator rode-ogen verwijdering Intelligente gezichtsdetectie indicator...20, Onscherptewaarschuwing Datum en tijd Beeldformaat (pixels) Resterend aantal opnamen Gevoeligheid Beeldkwaliteit Dynamisch bereik Filmsimulatie Witbalans Batterijniveau x Stabilisatie Belichtingscompensatie Indicator afspeelstand...19, 41 7 Beveiligd beeld DPOF-afdrukindicator Voice memo-indicator Fotonummer Dynamisch bereik O stand...32 Voordat u begint 3

12 Inleiding De functieknop Om een opnamestand te selecteren draait u aan de functieknop en zet u het pictogram van de gewenste opnamestand tegenover het merkteken dat naast de functieknop is aangebracht. O: Verbeter helderheid, verminder ruis, verhoog het dynamisch bereik of laat de camera automatisch de instellingen aanpassen aan het onderwerp (pag. 32). k (AUTOMATISCH): Een handige stand voor eenvoudig fotograferen die wordt aanbevolen voor wie nog geen ervaring heeft met digitale camera s (pag. 14). A (NATURAL & K): Helpt om ook onder moeilijke omstandigheden goede foto s te maken. Telkens wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt, maakt de camera twee foto s: een foto zonder flits om het natuurlijke licht te behouden, direct gevolgd door een tweede foto met flits (pag. 34). P (PROGRAMMA AE): Selecteren voor volledige controle over alle instellingen van de camera behalve sluitertijd (pag. 39). Kies tussen programma en diafragma-prioriteit AE. M (HANDMATIG): Selecteren voor volledige controle over de instellingen van de camera, inclusief sluitertijd en diafragma (pag. 38). A (VIDEO): Neem films op met geluid (pag. 47). SP (ONDERWERPPROGRAMMA): Kies een omgeving die geschikt is voor het onderwerp of de omstandigheden waarin wordt gefotografeerd en de camera doet de rest (pag. 35). B (NATURAL LIGHT): Om het aanwezige licht binnenshuis op natuurlijke wijze vast te leggen of te fotograferen op plaatsen waar flitsen niet mogelijk is (pag. 35). 4

13 De batterij opladen De batterij is bij verscheping uit de fabriek niet opgeladen. Laad de batterij op voordat u de camera in gebruik neemt. Batterijen De camera gebruikt een NP-50 oplaadbare batterij. 1 Plaats de batterij in de batterijlader. Plaats de batterij in de meegeleverde batterijlader zoals de afbeelding laat zien en let hierbij op dat de richting van de batterij volgens het FBE etiket is. Batterij Pijl Laadindicator 2 F E etiket B Batterijlader F B E etiket Sluit de lader aan. Sluit de lader aan op een stopcontact. De laadindicator licht op. C Attentie Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de lader niet wordt gebruikt. Verwijder vuil van de batterijaansluitingen met een schone, droge doek. Doet u dit niet, dan kan de batterij mogelijk niet worden opgeladen. Bij lage temperaturen duurt het opladen langer. De laadindicator De laadindicator geeft de laadtoestand van de batterij als volgt weer: Laadindicator Batterijtoestand Handeling Geen batterij Plaats de batterij. geplaatst. Uit Batterij volledig Verwijder de opgeladen. batterij. Aan De batterij wordt opgeladen. Knipperend Defect. Trek de stekker uit het stopcontact en verwijder de batterij. 3 De batterij opladen. Verwijder de batterij wanneer het opladen voltooid is. Eerste stappen 5

14 De batterij plaatsen Nadat de batterij is opgeladen, plaatst u de batterij volgens onderstaande aanwijzingen in de camera. 1 Open de afdekkap van het batterijencompartiment. A Opmerking Controleer altijd of de camera is uitgeschakeld voordat u de afdekkap van het batterijencompartiment opent. 2 Plaats de batterij. Plaat eerst de polen van de batterij met de oranje streep in de richting van het oranje batterijencompartiment. Schuif de batterij in de camera en houd het batterijcompartiment aan een zijde ingedrukt, zoals hieronder afgebeeld. Controleer of de batterij goed vast zit. Oranje streep 6 C Attentie Open de afdekkap van het batterijencompartiment nooit wanneer de camera is ingeschakeld. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan beschadiging van fotobestanden of geheugenkaarten tot gevolg hebben. Gebruik niet te veel kracht wanneer u de afdekkap van het batterijencompartiment opent of sluit. Batterijvergrendeling C Attentie Plaats de batterij in de juiste richting in het batterijcompartiment. Oefen NIET te veel kracht uit en plaats de batterij niet ondersteboven of achterstevoren in de camera. De batterij schuift eenvoudig in de juiste richting.

15 De batterij plaatsen 3 Sluit de afdekkap van het batterijencompartiment. De batterij verwijderen Nadat u de camera heeft uitgeschakeld, opent u de afdekkap van het batterijcompartiment, drukt u de batterijvergrendeling opzij en schuift u de batterij uit de camera zoals de afbeelding laat zien. Batterijvergrendeling C Attentie Schakel de camera uit voordat u de batterij verwijdert. B Tips: Een netstroomadapter gebruiken De camera kan worden gevoed door een optionele netstroomadapter met koppelstuk (los verkrijgbaar). Zie gebruiksaanwijzingen met informatie over de netstroomadapter en koppelstuk voor details. Als de camera wordt gevoed door een netstroomadapter, worden demostand instructies weergegeven wanneer de camera wordt ingeschakeld. Bij het selecteren van deze optie wordt een diashow opgestart. Schakel deze optie uit door de ontspanknop in te drukken. C Attentie Plak geen stickers of andere voorwerpen op de batterij. Doet u dit wel, dan kan de batterij mogelijk niet meer uit de camera worden gehaald. Voorkom dat de polen van de batterij worden kortgesloten. Anders kan de batterij oververhit raken. Gebruik alleen batterijladers bestemd voor gebruik met deze batterijen. Anders kan het product defect raken. Probeer nooit de etiketten van de batterij te verwijderen of de behuizing te openen. De batterij verliest langzaam haar lading wanneer de camera niet wordt gebruikt. Laad de batterij een of twee dagen voor gebruik op. Eerste stappen 7

16 Een geheugenkaart plaatsen Hoewel de camera beschikt over een intern geheugen waarin de foto s kunnen worden opgeslagen, kunnen er meer foto s worden opgeslagen op SD-geheugenkaarten (apart verkrijgbaar). Als er geen geheugenkaart is geplaatst, d dan wordt het interne geheugen gebruikt voor het opslaan en weergeven van foto s. Omdat het interne geheugen door een storing van de camera zou kunnen worden beschadigd, is het van belang dat u de foto s die in het interne geheugen zijn opgeslagen regelmatig naar de harde schijf van de computer of andere mediadragers, zoals cd s of dvd s, kopieert. De foto s kunnen ook van het interne geheugen naar een geheugenkaart worden gekopieerd (zie pagina 81). Wis daarna de foto s uit het interne geheugen om te voorkomen dat het geheugen vol raakt. Als er een geheugenkaart is geplaatst zoals hieronder wordt beschreven, dan worden de foto s opgeslagen op de geheugenkaart. Compatibele geheugenkaarten SanDisk SD- en SDHC-geheugenkaarten werden getest en goedgekeurd voor gebruik in de camera. Een volledige lijst met goedgekeurde geheugenkaarten is beschikbaar op products/digital_cameras/index.html. Met andere geheugenkaarten kan de werking niet worden gegarandeerd. De camera kan niet worden gebruikt met MultiMediaCard (MMC) of xd-picture Card. C Attentie SD-geheugenkaarten kunnen worden beveiligd zodat de kaart niet geformatteerd kan worden en het niet mogelijk is om foto s op te slaan of te wissen. Schakel de schrijfbeveiliging uit met behulp van het schakelaartje, voordat u de SD-geheugenkaart in de camera plaatst. Schakelaar voor schrijfbeveiliging 8

17 Een geheugenkaart plaatsen Een geheugenkaart plaatsen Open de afdekkap van het batterijencompartiment. 1 2 A Opmerking Controleer altijd of de camera is uitgeschakeld voordat u de afdekkap van het batterijencompartiment opent. Plaats de geheugenkaart. Houd de geheugenkaart in de hieronder getoonde richting en schuif de kaart helemaal in de camera. Druk stevig op de geheugenkaart tot u een klik hoort. Klik Batterij 3 C Attentie Let erop dat u de geheugenkaart in de juiste richting in de kaartsleuf steekt; steek de kaart er niet onder een hoek in en oefen geen kracht uit. Sluit de afdekkap van het batterijencompartiment. De geheugenkaart verwijderen Controleer of de camera is uitgeschakeld, druk de geheugenkaart voorzichtig naar beneden en laat hem vervolgens langzaam los. De geheugenkaart kan nu worden verwijderd. C Attentie De geheugenkaart kan uit de camera wegschieten als u op de kaart drukt en deze vervolgens te abrupt loslaat. Een geheugenkaart die net uit de camera is gehaald, kan enigszins warm aanvoelen. Dit is normaal en duidt niet op een defect. Eerste stappen 9

18 Een geheugenkaart plaatsen 10 C Attentie Voorkom dat de camera wordt uitgeschakeld of dat de geheugenkaart wordt verwijderd terwijl de camera bezig is met het formatteren van de geheugenkaart of met het lezen van, of schrijven naar de geheugenkaart. Anders kan de geheugenkaart worden beschadigd. Nieuwe SD-geheugenkaarten moeten voor het eerste gebruik worden geformatteerd en alle geheugenkaarten die in een computer of ander apparaat zijn gebruikt, moeten ook weer worden geformatteerd. Zie pagina 89 voor meer informatie over het formatteren van geheugenkaarten. Geheugenkaarten zijn klein en kunnen worden ingeslikt; bewaar geheugenkaarten buiten het bereik van kinderen. Roep onmiddellijk medische hulp in wanneer een kind een geheugenkaart heeft ingeslikt. Gebruik geen minisd- of microsd-adapters waar het uiteinde van de kaart uitsteekt. Dergelijke adapters kunnen storingen of defecten veroorzaken. Adapters die groter of kleiner zijn dan de standaardafmetingen van een SD-geheugenkaart, worden mogelijk niet goed uitgeworpen; breng de camera naar een erkend servicecenter als de geheugenkaart in de camera vast blijft zitten. Probeer de kaart niet met geweld uit de camera te halen. Kleef geen etiketten op geheugenkaarten. Etiketten die losraken, kunnen defecten veroorzaken. Bij sommige soorten SD-geheugenkaarten kunnen filmopnamen onderbrekingen vertonen. Bij het repareren van de camera kunnen de gegevens die in het interne geheugen zijn opgeslagen, gewist of beschadigd worden. Tevens dient u zich er van bewust te zijn dat de reparateur de in het geheugen opgeslagen foto s kan bekijken. Door het formatteren van een geheugenkaart of het interne geheugen wordt een map aangemaakt waarin de foto s worden opgeslagen. U mag deze map niet verwijderen of een andere naam geven. Ook mag u de fotobestanden in deze map niet bewerken, wissen of herbenoemen met behulp van een computer of ander apparaat. Gebruik alleen de camera om foto s van geheugenkaarten en uit het interne geheugen te wissen; kopieer de bestanden naar de computer en bewerk of hernoem de kopieën, en niet de originele bestanden.

19 De camera in- en uitschakelen Opnamestand Druk op de n-knop om de camera in te schakelen. De lens komt naar voren en de lenskap gaat open. Afspeelstand Om de camera in te schakelen en het afspelen te starten, druk op de D-knop gedurende ongeveer een seconde. Druk op n-knop om de camera in te schakelen. B Tip: Overschakelen naar de afspeelstand Druk op de D-knop om het afspelen te starten. Druk de ontspanknop half in om weer terug te keren naar de opnamestand. C Attentie De camera kan beschadigen of defect raken als de lens bij het uitschuiven wordt tegengehouden. Vlekken en vuil op de lens beïnvloeden de kwaliteit van de foto s. Zorg ervoor dat de lens schoon blijft. De n-knop koppelt de camera niet volledig af van de voeding. Druk op de n-knop om de camera uit te schakelen. B Tip: Overschakelen naar de opnamestand Druk de ontspanknop half in om over te schakelen naar de opnamestand. Druk op de D-knop om terug te keren naar het afspelen. Eerste stappen B Tip: Uitschakelen De camera wordt automatisch uitgeschakeld als de camera niet wordt bediend gedurende de tijdsduur die is ingesteld via het menu o UITSCHAKELEN menu (pag. 91). Om de camera in te schakelen, gebruik de n- knop of druk op de D-knop gedurende ongeveer een seconde. 11

20 Basisinstellingen Wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt er een taalkeuzevenster. Stel de camera volgens onderstaande aanwijzingen in (zie pagina 85 voor informatie over het opnieuw instellen van de klok of het veranderen van de taal). 1 Kies een taal. 2 Stel de datum en tijd in. START MENU DATUM / TIJD NIET INGESTELD ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS SET NO 1.1 Druk op de keuzeknop omhoog, omlaag, links of rechts om de taal te selecteren. 1.2 Druk de MENU/OK. JJ. MM. DD SET : 00 AM AFBREKEN 2.1 Druk op de keuzeknop links of rechts om het jaar, de maand, de datum, de uren of de minuten te selecteren en druk op de keuzeknop omhoog of omlaag om de juiste waarden in te stellen. Om de volgorde te veranderen waarin het jaar, de maand en de datum worden weergegeven, selecteert u de datumnotatie en drukt u op de keuzeknop omhoog of omlaag. 2.2 Druk de MENU/OK. 12

21 Basisinstellingen 3 Kies de opties voor energie beheer. ENERGIE BEHEER ENERGIE BESP. SNEL AF HELDERDER LCD Stroombesparing voor langere gebruiksduur bat OK AFBREKEN 3.1 Druk op de keuzeknop omhoog of omlaag om een van de volgende opties te selecteren: v ENERGIE BESP.: Spaar de batterijen. w SNEL AF: Stel de scherpstelling en de belichting sneller in en u kunt sneller foto s maken. x HELDERDER LCD: Kies deze optie voor een meer heldere en hogere kwaliteit LCD-scherm. 3.2 Druk de MENU/OK. B Tip: De klok van de camera Als er gedurende langere tijd geen batterij in de camera zit, dan wordt de klok weer teruggezet en verschijnt nogmaals het taalkeuzevenster wanneer de camera weer wordt ingeschakeld. Als de batterijen enige tijd in de camera hebben gezeten, of als gedurende ongeveer vier dagen een optionele netstroomadapter aangesloten is geweest, dan kunnen de batterijen gedurende ongeveer zeven dagen uit de camera worden gehaald zonder dat de klok, de taal en de opties voor energiebesparing opnieuw ingesteld hoeven te worden. Eerste stappen 13

22 Fotograferen in de k (Auto) Mode In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u foto s in de k (auto) mode. 1 Schakel de camera in. Druk op de n-knop om de camera in te schakelen. 3 Controleer het batterijniveau. Controleer het batterijniveau op het LCDscherm. q w e r Eenvoudig fotograferen en afspelen 2 Selecteer k stand. Draai de functieknop naar k. Indicator Beschrijving Q (wit) Batterij vrijwel vol. P (wit) Batterij voor meer dan de helft leeg. O (rood) Batterij bijna leeg. Laad de batterij zo snel mogelijk op. N Batterij leeg. Schakel de camera uit en (knippert laad de batterij op. rood) 14

23 4 Bepaal de compositie. Richt het scherpstelframe op het onderwerp en gebruik vervolgens de zoomregelaar om de compositie te bepalen zodat het onderwerp binnen de begrenzingen van het LCD-scherm past. U kunt de zoomsnelheid wijzigen door de positie van de zoomregeling aan te passen. Selecteer B om uit te zoomen Zoomindicator Selecteer A om in te zoomen Standaard gebruikt de camera enkel de optische zoom. Indien gewenst, kan digitale zoom (pag. 92) worden gebruikt om in te zoomen. Fotograferen in de k (Auto) Mode B Tip: Scherpstelvergrendeling Gebruik scherpstelvergrendeling (pag. 22) om scherp te stellen op onderwerpen die zich niet in het scherpstelframe bevinden. De camera vasthouden Houd de camera goed en met beide handen vast en laat uw ellebogen rusten in uw zij. Bewegen of een onvaste hand kan bewegingsonscherpte veroorzaken. Houd uw vingers en andere voorwerpen uit de buurt van de lens en de flitser om te voorkomen dat de foto s onscherp of te donker (onderbelicht) worden. Eenvoudig fotograferen en afspelen 15

24 Fotograferen in de k (Auto) Mode Rasterlijnen voor scherpstellen en het Post-Shot Assist venster Druk in de opnamestand op DISP/BACK om een type opnameweergave te selecteren. Telkens wanneer u op DISP/BACK drukt, wijzigt de instelling. INFORMATIE AAN INFORMATIE UIT SCHERPSTELLEN Scherpstellen: Om scherpstellen te gebruiken, positioneert u het onderwerp op de plaats waar twee lijnen elkaar kruisen of houdt u één van de horizontale lijnen gelijk met de horizon. Gebruik scherpstelvergrendeling (pag. 22) om scherp te stellen op een onderwerp dat zich niet in het midden van het kader van de uiteindelijke foto zal bevinden. Bewogen foto s vermijden Als het onderwerp onderbelicht INSTELLINGEN 3/4 LCD HELDERHEID is, kunt u beeldwaas ten UITSCHAKELEN CONTINU 2 2X STABILISATIE ALLEEN OPNAME gevolge van cameratrillingen VERWIJDER OFFR. OGEN ON DIGIT. ZOOM OFF verminderen door Z 2X AF-HULPLICHT ON STABILISATIE te activeren. U kunt k CONTINU, l ALLEEN OPNAME of OFF instellen in het menu Instellingen (pag. 87). B Tip Wanneer u de camera gebruikt met een statief, is het aan te raden Z 2X STABILISATIE in te stellen op OFF. A Opmerking De gevoeligheid wordt verhoogd wanneer 2x stabilisatie is ingeschakeld. Let er op dat bewegingsonscherpte nog steeds kan voorkomen afhankelijk van het onderwerp of opnamecondities. 16

25 Fotograferen in de k (Auto) Mode ( Stille stand In situaties waarbij camerageluiden- of lichten niet gewenst zijn, houd de DISP/BACK-knop ingedrukt totdat ( wordt weergegeven (let wel, de stille stand is niet beschikbaar tijdens het afspelen van een video of voice memo). De luidspreker, de flitser en het AF hulplicht/de zelfontspannerlamp worden uitgeschakeld en flits- en volumeïnstellingen kunnen niet worden aangepast (let er op dat de flitser in de A stand). Wilt u de camera weer normaal laten werken, druk dan op de DISP/BACK-knop totdat het ( pictogram niet langer wordt weergegeven. U kunt de geruisloze modus ook instellen via het menu Instellingen (pag. 87). 5 Scherpstelling. Druk de ontspanknop half in zodat de camera scherpstelt op het onderwerp dat zich in het scherpstelframe bevindt. Scherpstelframe Half indrukken 250 F3.3 De camera selecteert een klein scherpstelframe en stelt scherp op het onderwerp A Opmerking De lens kan tijdens het scherpstellen geluid maken. Dit is normaal. Als de camera in staat is om scherp te stellen, klinken twee pieptonen en licht de indicatorlamp groen op. Als de camera niet in staat is om scherp te stellen, wordt het scherpstelframe rood, R op het LCD-scherm en begint de indicatorlamp groen te knipperen. Pas de compositie aan of gebruik scherpstelvergrendeling (pag. 22). Eenvoudig fotograferen en afspelen 17

26 6 Maak de foto. Druk de ontspanknop rustig en volledig in om de foto te maken. De indicatorlamp Fotograferen in de k (Auto) Mode De indicatorlamp 18 B Tip: Ontspanknop De ontspanknop heeft twee standen. Als de ontspanknop half wordt ingedrukt (q) om de foto te maken, drukt u de ontspanknop vervolgens volledig in (w). q Twee pieptonen Half indrukken w Volledig indrukken Klik A Opmerking Als het onderwerp niet goed belicht is, dan wordt de flitser automatisch gebruikt wanneer de foto wordt gemaakt. Zie pagina 28 voor informatie over het gebruik van de flitser bij weinig licht. De indicatorlamp geeft de status van de camera als volgt weer: De indicatorlamp Status van de camera Brandt groen De scherpstelling is vergrendeld. Waarschuwing voor Knippert bewegingsonscherpte, scherpstelling of groen belichting. De foto kan worden gemaakt. Knippert groen en oranje Brandt oranje Knippert oranje Knippert rood Bezig met een opname. Er kunnen extra foto s worden gemaakt. Bezig met een opname. Er kunnen momenteel geen extra foto s worden gemaakt. De flitser wordt opgeladen; wanneer een foto wordt genomen, wordt niet geflitst. Lens- of geheugenfout (intern geheugen of geheugenkaart vol of niet geformatteerd, formatteerfout of andere geheugenfout). B Tip: Waarschuwingen Op het LCD-scherm verschijnen gedetailleerde waarschuwingen. Zie de pagina s voor meer informatie.

27 Foto s bekijken U kunt de foto s die u heeft gemaakt op het LCD-scherm bekijken. Het verdient aanbeveling om bij belangrijke gebeurtenissen eerst enkele proefopnamen te maken die u op het LCD-scherm controleert. 1 Druk op de D-knop gedurende ongeveer een seconde. Foto s wissen Om de foto te wissen die op het scherm wordt afgebeeld, druk op de keuzeknop omhoog (I). Onderstaand dialoogscherm verschijnt. 2 De foto die het laatst is gemaakt, wordt op het LCD-scherm afgespeeld. 12 / 31 / :00 AM 1/250 F :3 N Meer foto s bekijken. Druk op keuzeknop rechts om de foto s af te spelen in de volgorde waarin ze zijn gemaakt, en op keuzeknop links om de foto s af te spelen in omgekeerde volgorde. Druk op de ontspanknop om de opnamestand weer in te schakelen. WISSEN OK? WIJZIG OK STOP Druk op de keuzeknop links om OK te selecteren en op MENU/OK om de foto te wissen. Selecteer STOP en druk op MENU/ OK om het dialoogvenster te verlaten zonder de foto te wissen. B Tip: Het Afspeelmenu Met het afspeelmenu kunt u ook foto s wissen (pag. 45). Eenvoudig fotograferen en afspelen 19

28 Meer over fotografie 20 B Intelligente gezichtsdetectie Met Intelligente gezichtsdetectie herkent de camera automatisch de gezichten van mensen die zich in het beeld bevinden en worden de scherpstelling en de belichting hierop aangepast. Gebruik deze functie voor groepsportretten in verticale of horizontale richtingen, zodat de camera niet scherpstelt op de achtergrond. Intelligente gezichtsdetectie heeft tevens de optie rode-ogen verwijdering om het effect van rode ogen door flitslicht te voorkomen. 1 Schakel Intelligente gezichtsdetectie in. Druk op de knop B om de Intelligente gezichtsdetectie in te schakelen. Telkens wanneer u op de knop B drukt, wijzigt de instelling. A Opmerking Voor het verwijderen van het rode-ogeneffect selecteert u AAN bij a VERWIJDER R. OGEN in het menu Instellingen (pag. 87). 2 Bepaal de compositie. Als gezichtsdetectie een gezicht herkent, wordt het omgeven door een groene rand. Als er meerdere gezichten in beeld zijn, dan selecteert Groene rand de camera het gezicht dat zich het dichtst bij het midden van het beeld bevindt; de overige gezichten worden omgeven door witte randen. 3 Scherpstelling. Druk de ontspanknop half in om het onderwerp met de groene rand scherp te stellen. Let er op dat bij sommige opnamestanden de belichting wordt aangepast aan de huidige opnamestand en kan daardoor niet optimaal zijn voor het geselecteerde onderwerp.

29 B Intelligente gezichtsdetectie 4 C Attentie Als de camera geen gezichten herkent wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt (pag. 99), dan stelt de camera scherp op het onderwerp dat zich in het midden van het LCD-scherm bevindt en wordt rode-ogenverwijdering uitgeschakeld. Maak de foto. Druk de ontspanknop volledig in om de foto te maken. C Attentie Als het onderwerp beweegt terwijl de ontspanknop wordt ingedrukt, dan bevindt het gezicht zich wellicht niet meer in het met de groene rand omgeven gedeelte op het moment waarop de foto wordt gemaakt. B Tip: Rode-ogen verwijdering Selecteer AAN voor de R BEWAAR ORIGINEEL optie in het menu instellingen (pag. 86) om niet bewerkte kopieën van foto s gemaakt met rode-ogen verwijderen op te slaan. Intelligente gezichtsdetectie Het verdient aanbeveling om Intelligente gezichtsdetectie te gebruiken wanneer u bij groeps- of zelfportretten de zelfontspanner gebruikt (pag. 30). Bij het afspelen van een foto die is genomen met Intelligente gezichtsdetectie, kan de camera automatisch gezichten selecteren voor rodeogenverwijdering (pag. 77), afspeelzoom (pag. 42), diavoorstellingen (pag. 75), printen (pag. 51) en bijsnijden (pag. 80). 7 Meer over fotografie 21

30 Scherpstelvergrendeling Voor fotocomposities waarbij het onderwerp zich niet in het midden van het beeld bevindt: 1 Richt het scherpstelframe op het onderwerp. 3 Pas de compositie aan. Houd de ontspanknop half ingedrukt en beweeg de camera om de compositie te bepalen. 2 Scherpstelling. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen en de belichting in te stellen, De scherpstelling en de belichting worden vergrendeld zolang de ontspanknop half ingedrukt blijft (AF/AE-vergrendeling) F3.3 Maak de foto. Druk de ontspanknop volledig in om de foto te maken. Half indrukken 250 F3.3 Volledig indrukken Herhaal zo nodig de stappen 1 en 2 om opnieuw scherp te stellen voordat u de foto maakt. 22

31 Scherpstelvergrendeling Automatische scherpstelling Hoewel de camera is uitgerust met uiterst nauwkeurige automatische scherpstelling, is het mogelijk dat er niet kan worden scherpgesteld op onderstaande onderwerpen. Wanneer de camera niet in staat is om automatisch scherp te stellen, gebruik dan scherpstelvergrendeling (pag. 22) om eerst scherp te stellen op een ander onderwerp dat zich op dezelfde afstand bevindt en bepaal pas daarna de compositie van de foto. Zeer glimmende onderwerpen, zoals spiegels of auto s. Zeer snel bewegende onderwerpen. Onderwerpen die zich achter een raam of andere reflecterende voorwerpen bevinden. Donkere onderwerpen en onderwerpen die licht absorberen in plaats van reflecteren, zoals haar of bont. Niet tastbare onderwerpen, zoals rook of vuur. Onderwerpen die weinig contrast met de achtergrond laten zien (bijvoorbeeld onderwerpen in kleding die dezelfde kleur hebben als de achtergrond). Onderwerpen die zich voor of achter een contrastrijk voorwerp bevinden dat eveneens in het scherpstelframe valt (bijvoorbeeld een onderwerp tegen een achtergrond met veel contrasterende elementen). Meer over fotografie 23

32 Scherpstelvergrendeling Het AF-hulplicht Indien het onderwerp slecht wordt belicht, gaat het AF-hulplicht branden wanneer de ontspanknop half ingedrukt wordt. AF-hulplicht A Opmerkingen Schijn met het AF-hulplicht niet recht in de ogen van het onderwerp. Zie pagina 87 voor informatie over het uitschakelen van het AF-hulplicht. Het kan voorkomen dat de camera niet in staat is om scherp te stellen terwijl het AF-hulplicht wordt gebruikt. Als de camera niet in staat is om scherp te stellen in de macrostand (pag. 27), vergroot dan de afstand tot het onderwerp en probeer het opnieuw. Het AF-hulplicht is niet beschikbaar in de stille stand. 24

33 5 Belichtingscompensatie Gebruik de belichtingscompensatie wanneer u zeer heldere, zeer donkere of zeer contrastrijke onderwerpen wilt fotograferen. 1 2 Druk op keuzeknop omhoog (5). De belichtingsindicator wordt getoond. A OK F3. 3 Kies een waarde. Druk op de keuzeknop. Het effect is direct zichtbaar op het LCD-scherm. Een positieve waarde (+) verhoogt de belichting Keer terug naar de opnamestand. Druk op MENU/OK om terug te keren naar de opnamestand. Maak foto s. A Opmerking Een 5-pictogram en belichtingsindicator worden weergegeven bij instellingen die verschillen van ±0. De instelling van de belichtingscompensatie wordt niet gereset wanneer de camera wordt uitgeschakeld; kies een waarde van ±0 om de normale belichtingsregeling te herstellen. Meer over fotografie Een negatieve waarde ( ) verlaagt de belichting 25

34 5 Belichtingscompensatie Een waarde voor de belichtingscompensatie selecteren Onderwerpen met tegenlicht: kies waarden van + 2 /3 EV tot +1 2 /3 EV (zie de verklarende woordenlijst op pagina 108 voor uitleg over de betekenis van EV ) Zeer reflecterende onderwerpen of zeer heldere scènes (sneeuwlandschappen, e.d.): +1 EV Scènes met veel lucht: +1 EV Onderwerpen met spotverlichting (vooral wanneer gefotografeerd tegen donkere achtergronden): 2 /3 EV Weinig reflecterende onderwerpen (naaldbomen of donker gekleurde bladeren): 2 /3 EV 26

35 L Macrostand (Close-up opnamen) Voor close-up opnamen, druk op de keuzeknop links (L). Telkens wanneer de keuzeknop wordt ingedrukt, wordt een andere instelling geselecteerd. OFF MACRO Als de macrostand is ingeschakeld, stelt de camera scherp op onderwerpen die zich nabij het midden van het scherpstelframe bevinden. Gebruik de zoomregelaar om de compositie van de foto te bepalen. Om de macromodus te verlaten, drukt u links op de keuzeknop (L) en selecteert u OFF. De macrostand kan ook worden geannuleerd door de camera uit te schakelen of door een andere opnamestand te selecteren. A Opmerkingen Het is raadzaam om een statief te gebruiken om bewegingsonscherpte te voorkomen. Het kan zijn dat de flitser niet het hele onderwerp kan belichten op zeer korte afstand. Vergroot de afstand tot het onderwerp en probeer het opnieuw. Meer over fotografie 27

36 K De flitser (Super intelligente flash) gebruiken Bij gebruik van de flitser analyseert het Super Intelligente Flash-systeem van de camera ogenblikkelijk het totaalbeeld op basis van meerdere factoren, zoals de helderheid van het onderwerp, de plaats ervan in het beeld en de afstand tot de camera. Het flitssterkte en gevoeligheid worden automatisch aangepast zodat het onderwerp goed wordt belicht en de effecten van de omgevingsverlichting zelfs bij gedempt licht bewaard blijven. Gebruik de flitser als er weinig licht is, bijvoorbeeld s avonds of bij weinig licht binnenshuis. 1 Selecteer een flitsstand. Druk op de keuzeknop rechts (K). Telkens wanneer de keuzeknop wordt ingedrukt, wordt een andere flitsstand geselecteerd; in standen anders dan 4, verschijnt er een pictogram om de geselecteerde stand weer te geven. Selecteer een van de volgende opties: Stand 4 (AUTOM. FLITSEN) K (INVULFLITS) W (FLITS ONDERDRUKT) T (LANGZAME SYNCHRO) Beschrijving De flitser flitst wanneer nodig. Aanbevolen voor de meeste situaties. De flitser flitst steeds wanneer een foto wordt gemaakt. Te gebruiken bij onderwerpen met tegenlicht en voor het verkrijgen van natuurlijk kleuren bij het fotograferen met helder licht. De flitser flitst niet, zelfs wanneer het onderwerp niet goed belicht is. 0 verschijnt bij lange sluitertijden verschijnt op het LCD-scherm om aan te geven dat de foto bewegingsonscherpte kan vertonen. Het is raadzaam een statief te gebruiken. Om bij het fotograferen bij weinig licht zowel het onderwerp als de achtergrond vast te leggen (let wel, helder verlichte delen kunnen overbelicht worden). 28

37 K De flitser (Super intelligente flash) gebruiken 2 Scherpstelling. Druk de ontspanknop half in om de camera scherp te stellen. Als de camera de flitser zal gebruiken, verschijnt X op het LCD-scherm wanneer de ontspanknop half ingedrukt wordt. Bij lange sluitertijden verschijnt 0 op het LCD-scherm om aan te geven dat de foto bewegingsonscherpte kan vertonen. het is raadzaam een statief te gebruiken. 3 Maak de foto. Druk de ontspanknop volledig in om de foto te maken. C Attentie De flitser kan voor iedere opname diverse keren flitsen. Houd de camera stil totdat de opname volledig klaar is. Rode-ogen verwijdering Wanneer Intelligente gezichtsherkenning ingeschakeld is (pag. 20) en AAN geselecteerd is voor a VERWIJDER R. OGEN in het menu Instellingen (pag. 87), is rode-ogenverwijdering beschikbaar voor V, U en Z. Rode-ogen verwijdering minimaliseert rode-ogen welke worden veroorzaakt door de weerkaatsing van het flitslicht in de pupillen van het onderwerp, zoals in de rechter afbeelding. Meer over fotografie 29

38 J De zelfontspanner gebruiken De camera is uitgerust met een zelfontspanner met twee vertragingen: een vertraging van 10 seconden om de fotograaf in staat te stellen om zelf op de foto te komen en een vertraging van 2 seconden om bewegingsonscherpte als gevolg van het indrukken van de ontspanknop te voorkomen. De zelfontspanner is in iedere opnamestand beschikbaar. 1 Stel de zelfontspanner in. Druk omlaag op de keuzeknop (J). Telkens wanneer de keuzeknop wordt ingedrukt, wordt een andere instelling geselecteerd. De huidige instelling van de zelfontspanner verschijnt op het scherm. OFF OFF Kies uit y (zelfontspanner uitgeschakeld), c (10 sec. vertraging), of b (2 sec. vertraging) 2 Scherpstelling. Druk de ontspanknop half in om de camera scherp te stellen. C Attentie Zorg er wel voor dat u zich achter de camera bevindt wanneer u de ontspanknop half indrukt. Als u voor de lens staat, heeft dit invloed op de scherpstelling en de belichting. 3 Activeer de zelfontspanner. Druk de ontspanknop rustig en volledig in om de zelfontspanner te activeren. De aanduiding op het scherm laat het aantal seconden tot het openen van de sluiter zien. Wilt u de zelfontspanner onderbreken voordat de foto is genomen, druk dan op DISP/BACK. 9 30

39 J De zelfontspanner gebruiken Vlak voordat de foto wordt genomen, begint de zelfontspannerlamp op de voorkant van de camera te knipperen. Als de vertraging van twee seconden is geselecteerd, dan knippert de zelfontspannerlamp gedurende deze tijd. Intelligente gezichtsdetectie Omdat u er zeker van kunt zijn dat de camera scherpstelt op de gezichten, is het raadzaam Intelligente gezichtsdetectie (pag. 20) te gebruiken wanneer u bij groeps- of zelfportretten de zelfontspanner gebruikt. Voor gebruik van de zelfontspanner met Intelligente gezichtsdetectie, schakel Intelligente gezichtsdetectie in, stel de zelfontspanner in zoals wordt beschreven in stap 1 en druk daarna de ontspanknop helemaal in om de zelfontspanner te activeren. De gezichtsdetectie zal tijdens de vertraging worden uitgevoerd en vlak voordat de sluiter opent zullen de scherpstelling en de belichting worden ingesteld. Zorg ervoor dat het onderwerp niet beweegt tot nadat de foto gemaakt is. Meer over fotografie A Opmerking De zelfontspanner wordt automatisch uitgeschakeld nadat de foto is gemaak, wanneer een andere opnamestand, de afspeelstand wordt geselecteerd of wanneer de camera wordt uitgeschakeld. 31

40 Opnamestand Selecteer een opnamestand die bij de omgeving of het onderwerp past. Om een opnamestand te kiezen, draait u de instelschijf naar de gewenste instelling (pag. 4). De volgende opnamestanden zijn beschikbaar: k AUTOMATISCH Kies deze opnamestand voor scherpe, heldere foto s (pag. 14). Deze opnamestand kan vrijwel altijd worden gebruikt. O EXR Om de camera automatisch de instellingen van uw huidige onderwerp te laten optimaliseren of de helderheid te verbeteren, de ruis te verminderen of het dynamisch bereik te verbeteren, draai de instelschijf naar O: 1 Druk op MENU/OK om het opnamemenu weer te geven. 2 3 Markeer A P MODUS. Druk op de keuzeknop rechts om het volgende menu weer te geven. AUTO RESOLUTIEPRIORITEIT HOGE ISO & LAGE RUIS PRIORITEIT D-BEREIK Selectie EXR-modus en camerainst. voor elke scène. OK AFBREKEN OPNAMESTANDEN MODUS ISO BEELDGROOTTE BEELDKWALITEIT DYNAMISCH BEREIK FILMSIMULATIE VERLATEN 1/2 AUTO 4:3 N AUTO 32

41 Opnamestand Druk op de keuzeknop omhoog of omlaag om een van de volgende opties te selecteren. Optie Beschrijving De camera selecteert automatisch de omgeving r P AUTO en O stand volgens de opnameomstandigheden. Kies voor scherpe, heldere s RESOLUTIEPRIORITEIT foto s. t HOGE ISO & LAGE RUIS u PRIORITEIT D-BEREIK Verminder ruis op foto s gemaakt met hoge gevoeligheid. Vergroot het detail zichtbaar in het geselecteerde. U DYNAMISCH BEREIK is ingesteld op D (800%). Druk op MENU/OK om de geselecteerde optie te selecteren. Druk op DISP/BACK om het menu te verlaten. r P AUTO In deze stand analyseert de camera automatisch de compositie en wordt de juiste omgevingsstand geselecteerd in functie van het onderwerp en de opnameomstandigheden. De geselecteerde stand wordt weergegeven zoals hieronder wordt afgebeeld. Wanneer de sluiterknop half wordt ingedrukt, selecteert de camera de optimale P-stand en wordt naast het pictogram voor omgevingsstanden weergegeven. Weergeven wanneer portret is gedetecteerd. Stand Gedetecteerd type onderwerp of omgeving H PORTRET: Menselijk portret. I LANDSCHAP: Kunstmatig of natuurlijk landschap. J NACHT: Slecht verlicht landschap. K MACRO: Onderwerp dicht bij camera. T NACHTPORTRET: Portret met tegenlicht. Z TEGENLICHTPORTRET: Slecht verlicht portret. Meer over fotografie 33

42 Opnamestand o BEELDGROOTTE Wanneer S is geselecteerd voor o BEELDGROOTTE in de r stand zal de camera automatisch de optimale beeldgrootte selecteren (pag. 66). OPNAMESTANDEN 4:3 3:2 AUTO 16:9 BEELDGROOTTE 4:3 N 3:2 AUTO 16:9 AUTO (L/M) 1/2 AUTO L 4:3 N AUTO 19 FOTO'S A Opmerkingen L (AUTOMATISCH) zal worden geselecteerd als het onderwerp niet overeenkomt met de hierboven weergegeven scènes. I wordt weergegeven op het scherm bij r. De camera analyseert de scène voortdurend op zoek naar gezichten. De camera stelt continu scherp en verhoogt daardoor het verbruik van de batterij. Het geluid bij het scherpstellen van de camera kan hoorbaar zijn. A NATURAL & K Gebruik deze opnamestand voor onderwerpen met tegenlicht of onder andere moeilijke lichtomstandigheden. Telkens wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt, maakt de camera twee foto s: een foto zonder flits om het natuurlijke licht te behouden, direct gevolgd door een tweede foto met flits. Houd de camera stil totdat de opname volledig klaar is. A Opmerkingen Gebruik deze opnamestand niet op plaatsen waar flitsen verboden is. De flitser flitst zelfs in de stille stand. Alleen beschikbaar als er voldoende geheugenruimte voor twee foto s is. 34

43 Opnamestand B NATURAL LIGHT Om het aanwezige licht binnenshuis op natuurlijke wijze vast te leggen of te fotograferen op plaatsen waar flitsen niet mogelijk is. De flitser wordt uitgeschakeld en de gevoeligheid wordt verhoogd om bewegingsonscherpte te reduceren. SP ONDERWERPPROGRAMMA De camera biedt u een keuze aan scènes, elk aangepast aan bepaalde omstandigheden voor opnames of een specifiek type onderwerp en kunnen worden toegewezen aan de SP-positie op de instelschijf: 1 Zet de functieknop op SP. 2 Druk op MENU/OK om het volgende menu weer te geven. OPNAMESTANDEN 1/2 ONDERWERPPROGRAMMA ISO AUTO BEELDGROOTTE 4:3 BEELDKWALITEIT N DYNAMISCH BEREIK AUTO FILMSIMULATIE VERLATEN 3 Selecteer A ONDERWERPPROGRAMMA Druk op de keuzeknop rechts om de opties voor de opnamestand weer te geven. Druk op de keuzeknop omhoog of omlaag om een omgeving te selecteren (pag. 37). PRO FOCUS LAAG LICHT PORTRET GEZICHT VERZACHTEN Deze stand geeft fraaie huidtinten en een zachte scherpte OK AFBREKEN Druk op MENU/OK om de geselecteerde optie te selecteren. Druk op DISP/BACK om het menu te verlaten. Totdat de instelling wordt gewijzigd zoals hierboven wordt omschreven, wordt de gekozen omgeving geselecteerd wanneer de functieknop op SP wordt gezet. Meer over fotografie 35

44 Opnamestand 36 G PRO FOCUS MODUS Kies deze modus voor een wazige achtergrond bij portretopnames of opnames van bloemen om de opname extra kracht te geven. Wanneer u op de ontspanknop drukt, neemt de camera automatisch tot 3 beelden en worden deze beelden samengevoegd om een scherp onderwerp te creëren met een wazige achtergrond. Op deze manier krijgt u de wazige effecten die anders alleen met een spiegelreflexcamera mogelijk zijn. Druk links of rechts op de keuzeknop om ZACHTHEID in 3 stappen te selecteren voor u een opname maakt. A Opmerkingen Wanneer een onderwerp zich te dicht bij de achtergrond bevindt, is het mogelijk dat de camera geen effect toevoegt aan het beeld. Wanneer de melding 5 KAN EFFECT NIET CREËREN wordt weergegeven tijdens de scherpstelvergrendeling, neemt u wat meer afstand tot het onderwerp en gebruikt u de zoomregeling om aan te passen. Bij het opnemen van een bewegend onderwerp, is het mogelijk dat deze functie niet werkt. Wanneer de camera er niet in slaagt om effecten te creëren, wordt de melding 5 PLAY OM FOTO NA TE KIJKEN weergegeven. Maak nogmaals een foto. C Attentie Houd de camera stevig vast tijdens het fotograferen. F LAAG LICHT MODUS Kies deze modus voor het fotograferen van onderbelichte onderwerpen of stilstaande onderwerpen met de telezoom. De camera maakt automatisch tot 4 foto s en voegt deze samen wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt. Met deze functie wordt beeldwaas ten gevolge van cameratrillingen verminderd en kunnen beelden met weinig ruis worden gemaakt, zelfs bij een hoge gevoeligheid. A Opmerkingen Bij het opnemen van een bewegend onderwerp, is het mogelijk dat deze functie niet werkt. Afhankelijk van de opnameomstandigheden of wanneer u de camera veel beweegt tijdens het fotograferen, is het mogelijk dat beelden worden opgeslagen zonder te worden samengevoegd. C Attentie Houd de camera stevig vast tijdens het fotograferen.