HUMMel smart & reliable 2

Transcriptie

1 Kabelwartels

2 2 Uel smart & reliable

3 UEL is een gerenommeerde fabrikant van verbindingstechniek en componenten voor elektrotechniek en verwarmingssystemen. et middelgrote familiebedrijf staat voor kwaliteit, precisie, betrouwbaarheid en een sterk gevoel voor service. De hoge mate van verticale integratie met ontwikkeling, constructie, gereedschapsbouw, galvanisatie en montage uit één hand biedt de beste voorwaarden voor de implementatie van individuele oplossingen. connections 3

4 INOUDsOPgaVe Inhoudsopgave Pagina Inleiding...6 Kabelwartels van kunststof...13 sk-k sk-k-ulti sk-k-flaka sk-k-pvdf sk-k-flex sk-w / sk-w draaibaar sk-w-flex sk-ke sk-kr Kabelwartels van metaal...31 sk- / sk--pvdf sk--ulti sk--flaka sk--flex sk--w sk-z / sk-z-pvdf sk-ini...45 sk-xl sk-inox / sk-inox-pvdf wadi-a-fk EC-kabelwartels...51 sk--ec-d etrica--ec-e...54 sk--ec / sk--pvdf-ec sk--flex-ec sk-z-ec sk-inox-ec Kabelwartels voor speciale toepassingen...61 VariaPro rail...62 VariaPro temp...63 VariaPro FK...64 sk-inox-d...65 sk-inox-d-pro DIN-kabelwartels...67 DIN Z (DIN 46320) se (DIN 46320) Zse (DIN 46320) Toebehoren

5 INOUDsOPgaVe Inhoudsopgave Pagina Ex-kabelwartels Ex e-kabelwartels van kunststof sk-k-ex-active sk-k-ulti-ex-active sk-k-flaka-ex-active sk-k-z-ex Ex e-kabelwartels van metaal sk--ex / sk--pvdf-ex sk--ulti-ex sk--flaka-ex sk-z-ex / sk-z-pvdf-ex sk-inox-ex / sk-inox-pvdf-ex Ex d-kabelwartels van metaal sk--ex d / sk--pvdf-ex d sk-z-ex d sk-inox-ex d / sk-inox-pvdf-ex d EC-Ex e-kabelwartels sk--ec-d-ex sk--ec-ex / sk--ec-pvdf-ex sk-z-ec-ex / sk-z-ec-pvdf-ex sk-inox-ec-ex Ex-toebehoren EXIOS kabelwartels voor azardous Areas exios standard exios Z exios barrier exios a2f exios toebehoren Technische gegevens ontage-instructies Numerieke en alfabetische index UEL Internationaal

6 INDUstrIële Kabelwartels VaN KUNststOF en etaal De juiste oplossing voor elke toepassing Uel biedt een enorm assortiment kabelwartels voor industriële toepassingen. Kabelwartels van kunststof, messing roestvaststaal zijn er in veel verschillende grootten en varianten. De producten beschikken over alle relevante certificeringen. Dit biedt de klant de veiligheid die nodig is voor een breed gebruik. // Conform ros en reac / svc // Vrij van conflictmineralen // alogeen- en fosforvrij // brandveiligheidsklasse V0 conform Ul 94 // Outdoor bestendig polyamide conform Ul 746C f1 (sk-k zwart) // beschermklasse IP 66 en IP bar conform DIN en // beschermklasse IP 69K conform DIN // gepatenteerde anti-lostrilinrichting houdt de drukmoer stevig op zijn plaats SK-K Flexibele elkaar overlappende klemlamellen voorkomen dat de afdichting naar buiten wordt getrokken SK- Flexibele elkaar overlappende klemlamellen voorkomen dat de afdichting naar buiten wordt getrokken De vormafdichting met membraam zorgt voor IP 68 tot 10 bar De gepatenteerde binnenliggende afdichtrand biedt zorg voor een optimale afdichting tussen kleminzetstuk en tussenverloopstuk Vormvast trapezium schroefdraad voor een betrouwbare montage van de drukmoer De vormafdichting met membraam zorgt voor IP 68 tot 10 bar een aangespoten afdichtingsril en een uitsparing voor eventuele plaatsing van een O-ring staan ga rant voor een vloeistofdichte af dichting tussen wartel en behuizing Verdraaiing van het binnenhuis en de kabel tijdens installatie wordt voorkomen door de ingebouwde vertanding 6 Producten vanaf pag. 13 en vanaf pag. 31

7 INDUstrIële Kabelwartels et ec-bescering Rondom veilig: 360 EC-demping als premiumfabrikant vertrouwt Uel op hoogwaardige materialen en innovatieve techniek. Vooral waar het gaat om de ec-demping kunnen gebruikers vertrouwen op een langdurige bescherming. etingen bewijzen dat Uel kabelwartels met een metalen binnenhuls ook na vele jaren van gebruik nog een veilige ec-bescherming bieden. // Conform ros en reac / svc // Vrij van conflictmineralen // alogeen- en fosforvrij // brandveiligheidsklasse V0 conform Ul 94 // beschermklasse IP 66 en IP bar conform DIN en // beschermklasse IP 69K conform DIN // snelle montage en betrouwbare aansluiting van kabelafscherming SK--EC Flexibele elkaar overlappende klemlamellen voorkomen dat de afdichting naar buiten wordt getrokken SK--EC-D Flexibele elkaar overlappende klemlamellen voorkomen dat de afdichting naar buiten wordt getrokken De gepatenteerde binnenliggende afdichtrand biedt zorg voor een optimale afdichting tussen kleminzetstuk en tussenverloopstuk gemetalliseerde doorvoer voor electrische geleidbaarheid gepatenteerde 360 aarding dankzij de interne O-ring, welke voor een perfect contact tussen kabelomvlechting en behuizing zorgt Flexibele contactpunten voor contact met omvlechting in diverse diameters Producten vanaf pag. 51 7

8 Kabelwartels VOOr speciale toepassingen VariaPro Rail: gecertificeerd voor het spoorvervoer De kabelwartel VariaPro rail voldoet aan de test van de brandveiligheidsnormen DIN en en DIN en ierdoor kan de kabelwartel zonder beperkingen worden gebruikt in treinen en installaties op het europese netwerk van spoorwegen. De compacte constructie voldoet aan alle eisen met betrekking tot een ruimtebesparende inbouw. bij de VariaPro rail is de ec-demping standaard geïntegreerd. // standaard met ec-demping // Voldoet aan brandveiligheidsnormen // Inzetstukken/afdichting van epd // extreem hoge trekontlasting smalle drukmoer voor een eenvoudige montage // groot klembereik door inzetstuk voor reductie // geïntegreerde beveiliging tegen verdraaien tijdens het monteren van kabels ec-demping via het 360 dempingsprincipe van Uel Uitneembaar inzetstuk voor reductie beveiliging tegen verdraaien van inzetstuk en kabel VariaPro Temp De VarioPro temp is speciaal ontwikkeld voor toepassingen onder extreme temperaturen. Deze wartel werkt betrouwbaar in een temperatuurbereik van -60 tot +200 C. VariaPro FK De kabelwartel VariaPro FK is uitzonderlijk goed bestand tegen invloeden zoals chemicaliën, zuren of reinigingsmiddelen. EC 8 Producten vanaf pag. 62

9 Kabelwartels VOOr speciale toepassingen SK-INOX-D / SK-INOX-D-Pro: voldoet aan alle hygiënische eisen De ygienic Design kabelwartels zijn ontwikkeld voor zeer hoge eisen. Zij worden gebruikt in omgevingen waarin zeer hoge hygiënische eisen aan reiniging en chemische bestendigheid worden gesteld. Dit zijn omgevingen waarin de afzetting van bacteriën en micro-organismen beslist moet worden voorkomen. De toepassingsgebieden // levensmiddelenindustrie // Chemie / farma // biotechnische installaties // Verpakkingsinstallaties SK-INOX-D-Pro // eedg-gecertificeerd // ogedruk getest (IP 69K) // alogeen- en fosfaatvrij SK-INOX-D-Pro elastische membraanafdichting voorkomt het insnoeren van de kabel oge trekontlasting gemakkelijk te reinigen omdat hoeken en randen ontbreken 360 ec-contactering Degelijke behuizing van roestvaststaal (en ) aansluitschroefdraad 12 tot 32 oogwaardige siliconenafdichting beveiliging tegen verdraaien van inzetstuk en kabel EC Producten vanaf pag. 66 9

10 Kabelwartels VOOr De ex-ogeving De polyamide wartel voor de Ex-omgeving Deze kabelwartel van speciaal geformuleerd, glasvezelversterkt polyamide is ontwikkeld voor toepassingen in elektrische bedrijfsmiddelen met de beschermingswijzen ex e en ex t. De wartel is ontwikkeld volgens de recente normenserie en , en en voldoet aan de nieuwste toelatingen volgens atex en IeCex. // alogeenvrij // beschermklasse IP bar volgens DIN en // gepatenteerde anti-lostrilinrichting houdt de drukmoer stevig op zijn plaats // groter klembereik // Inzetbaar tot +85 C // slijtvaste opdruk // standaard gemonteerde O-ring // geschikt voor zone 1 2 en zone SK-K-Ex-Active Flexibele elkaar overlappende klemlamellen voorkomen dat de afdichting naar buiten wordt getrokken en zorgen voor een zeer hoge, geïntegreerde trekontlasting Vormafdichting met membraan voor een betrouwbare afdichting van de kabel met beschermklasse IP 68 tot 10 bar binnencontour zonder rand voor eenvoudige montage en optimale bescherming van de kabelmantel Uel trapezium schroefdraad voor een betrouwbare montage van de drukmoer In uitsparing gemonteerde O-ring voor een optimale afdichting tussen wartel en behuizing 10 Producten vanaf pag. 104

11 Kabelwartels VOOr azardous areas EXIOS trotseert ook bijzonder zware omgevingen exios voelt zich thuis in zware explosiegevaarlijke omgevingen. Deze serie wartels wordt gebruikt in raffinaderijen, chemische fabrieken, gastransportinstallaties, offshore en scheepvaart. De serie voldoet aan de hoogste eisen met betrekking tot betrouwbaarheid, trekontlasting en dichtheid. exios is verkrijgbaar met alle gebruikelijke aansluitschroefdraden voor gearmeerde en niet-gearmeerde kabels. // exios standard voor gearmeerde kabels in zware omgevingen // exios Z met extra trekontlasting // exios barrier met gegoten Compound-inkapseling // exios a2f voor niet-gearmeerde kabels in de ex-omgeving // gecertificeerd volgens IeCex- en atex-normen // toegelaten voor ex d-, ex e- of ex ta-omgevingen // ateriaal: messing, vernikkeld messing (INOX op aanvraag) // beschikbare grootten van 16 t/m 75 Registered Producten vanaf pag

12 KabelbesCersysteeN Betrouwbare bescherming voor kabels In de industrie staan kabels en datakabels bloot aan hoge belastingen. itte en kou, trek- en drukbelasting en slijtage kunnen kabels beschadigen en leiden tot storingen en uitval van de productie. De kabelbeschermsystemen van Uel beschermen kabels betrouwbaar. et kabelbeschermprogramma is even veelzijdig als de kleuren van een kameleon. De kunststofserie van polyamide en de metalen beschermslangen bieden voor elke toepassing een passende oplossing. een groot assortiment kabelwartels maakt het voor planners en bouwers gemakkelijk om voor elke toepassing het juiste product te vinden. Polyamide etaal // Polyamideslang de flexibele kabelslang van polyamide // Polyamide kabelwartel kabelwartels voor de polyamide beschermslangen, die geschikt zijn voor alle inbouwsituaties // etalen slang sterke gegolfde slang van verzinkt staal // etalen kabelwartel ideaal voor alle metalen beschermslangen // etalen slang Pro uitvoering met meerdere lagen voor zware belastingen // etalen kabelwartel Pro kabelwartels voor metalen slangen voor extra robuuste toepassingen 12

13 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF De UEL kabelwartels uit de SK-K-serie behoren tot het topsegment en voldoen aan de hoogste eisen aan kwaliteit en veiligheid. Tal van certificeringen bewijzen hun hoge niveau op het gebied van brandveiligheid, dichtheid en slagvastheid. Daar kunnen de klanten van UEL op vertrouwen. In dit hoofdstuk vindt u: // SK-K: kabelwartels van polyamide // SK-K-PVDF: kabelwartels voor gebruik bij hoge temperaturen // SK-K-ulti: de wartel met inzetstukken voor meerdere kabels // SK-K-Flaka: met wartel voor platte kabels // SK-K-Flex: met bescherming tegen knikken voor dynamische toepassingen // SK-W: varianten met snapknie voor montage bij 90 kabeluitgang UEL biedt altijd verschillende klembereiken, schroefdraadlengtes, schroefdraadtypen en diverse afdichtingsmaterialen voor verschillende temperatuurbereiken. De kabelwartels beschikken over alle relevante toelatingen voor de internationale markten en voor tal van branches. 13

14 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K etr. ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005), blauw (RAL 5012) voor het intrinsiekveilige bereik i Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grijs zwart blauw 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

15 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K etr.-lang ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 Kunststof ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005), blauw (RAL 5012) voor het intrinsiekveilige bereik i Bij zwarte uitvoering etaal EC Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grijs zwart blauw Spec. toepassingen, DIN 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / EXIOS Ex-toebehoren Toebehoren Ex EC-Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 15

16 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K PG ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-Ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005), blauw (RAL 5012) voor het intrinsiekveilige bereik i Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grijs zwart blauw PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

17 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K PG-lang ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 Kunststof ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005), blauw (RAL 5012) voor het intrinsiekveilige bereik i Bij zwarte uitvoering etaal EC Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grijs zwart blauw Spec. toepassingen, DIN PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG EXIOS Ex-toebehoren Toebehoren Ex EC-Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 17

18 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K NPT ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) blauw (RAL 5012) voor het intrinsiekveilige bereik i Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grijs zwart blauw NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" (16) NPT 1/2" (16) NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 1" NPT 1" NPT 1 1/4" / NPT 1 1/4" / NPT 1 1/2" NPT 1 1/2" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

19 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-ulti etr., PG, NPT ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 Kunststof ateriaal dichtring Elastomeer IP 65 / IP 68 met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C etaal Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere kleuren en afdichtingsmaterialen op aanvraag // Lang aansluitschroefdraad op aanvraag // Installatievoorschriften zie pagina 152 // Andere inzetstukken vindt u op pagina 86 of op aanvraag // De getoonde inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken (ook klantspecifiek) op aanvraag Aantal Best.-nr. Best.-nr. Aantal Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm boringen grijs zwart boringen grijs zwart x d x d 16 x 1, x1, x x 1, x x x 1, x x x 1, x6, x x 1, x x x 1, x 1, / 68 6x x EC Spec. toepassingen, DIN Toebehoren PG PG x1, x PG x x PG 13, x x PG x x PG x5, x PG x x PG x6, x PG x x PG PG x x NPT 3/8" / 22 4x1, x NPT 1/2" x x NPT 1/2" (16) x x NPT 3/4" x x NPT 1" x6, x NPT 1 1/4" / NPT 1 1/2" x x EXIOS Ex EC-Ex Ex-toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 19

20 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-Flaka etr., PG, NPT ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 ateriaal dichtring Elastomeer IP 65 / IP 68 met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere kleuren en afdichtingsmaterialen op aanvraag // Lang aansluitschroefdraad op aanvraag // Installatievoorschriften zie pagina 152 // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag Afmetingen Best.-nr. Best.-nr. Afmetingen Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm B x grijs zwart B x grijs zwart mm mm 20 x 1, ,5 x x x 1, x x 1, x x x 1, x x 1, ,5 x x 5, x 1, ,5 x x 7, x 1, ,5 x 11, x 1, / x PG ,5 x x PG x PG x x PG x PG ,5 x x 5, PG ,5 x x 7, PG ,5 x 11, PG x NPT 1/2" (16) ,5 x 5, x NPT 1/2" (16) x NPT 3/4" x NPT 1" x NPT 1 1/4" / x NPT 1 1/2" ,5 x x 5, NPT 1 1/2" ,5 x x 7, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

21 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-PVDF etr. ateriaal PVDF V0 conform UL 94 Kunststof ateriaal dichtring FK IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 35 C 150 C etaal Kleuren blank // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag EC Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 21

22 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-PVDF PG ateriaal PVDF V0 conform UL 94 ateriaal dichtring FK IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 35 C 150 C Kleuren blank // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Best.-nr. mm mm mm mm PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

23 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-PVDF NPT ateriaal PVDF V0 conform UL 94 Kunststof ateriaal dichtring FK IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 35 C 150 C etaal Kleuren blank // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Best.-nr. mm mm mm mm NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" (16) NPT 1/2" (16) NPT 3/4" NPT 3/4" EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex EC Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 23

24 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-Flex etr., etr.-lang ateriaal ateriaal dichtring Polyamide IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag d d Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grijs zwart mm grijs zwart lang lang 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, x 1, x 1, , x 1, , x 1, x 1, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

25 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-K-Flex PG, PG-lang, NPT ateriaal Polyamide Kunststof ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C etaal Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag EC d Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grijs zwart mm grijs zwart lang lang PG 7* 3 6, PG 7* PG 9* 4 8 8, PG 9* 2 6 8, PG 11* , PG 11* , PG 13,5* PG 13,5* PG 16* , PG 16* , PG 21* PG 21* NPT 3/8" 4 8 8, / NPT 3/8" 2 6 8, / NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" (16) , NPT 1/2" (16) , NPT 3/4" NPT 3/4" * Ook als KE-Flex, met vergroot klembereik, en als KR-Flex, met verkleind klembereik, leverbaar. Zie klembereiken op pagina 29 d EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 25

26 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-W etr. ateriaal ateriaal dichtring / ateriaal O-ring Polyamide IP 68 L // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) L Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grijs zwart 16 x 1, x 1, x 1, , x 1, , x 1, x 1, x 1, , x 1, , SK-W NPT ateriaal Polyamide ateriaal dichtring / ateriaal O-ring IP 68 L // Levering zonder O-ring op het aansluitschroefdraad // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) L Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grijs zwart NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 1/2" , NPT 1/2" , NPT 1/2" (16) , NPT 1/2" (16) , NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 1" , NPT 1" , Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

27 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-W PG ateriaal Polyamide Kunststof ateriaal dichtring / ateriaal O-ring IP 68 L // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag Temperatuurbereik - 40 C 100 C etaal Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) L Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grijs zwart PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG , PG , SK-W draaibaar PG EC Spec. toepassingen, DIN Toebehoren ateriaal Polyamide ateriaal dichtring / ateriaal O-ring Ex // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag IP 68 Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) EC-Ex L Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grijs zwart PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG PG PG Ex-toebehoren EXIOS Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 27

28 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-W-Flex etr., PG, NPT ateriaal ateriaal dichtring / ateriaal O-ring Polyamide IP 68 Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Andere kleuren op aanvraag L d d L Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm mm grijs zwart 16 x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, x 1, PG , PG , PG , PG , PG 13, , PG 13, , PG , , PG , , PG PG NPT* 3/8" 4 8 8, NPT* 3/8" 2 6 8, NPT* 1/2" , NPT* 1/2" , NPT* 1/2" (16) , , NPT* 1/2" (16) , , NPT* 3/4" NPT* 3/4" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

29 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-KE PG ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 Kunststof ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C etaal Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere kleuren en afdichtingsmaterialen op aanvraag EC d Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm grau zwart d PG PG PG PG PG , PG , PG 13, , PG 13, , PG PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 29

30 KABELWARTELS VAN KUNSTSTOF SK-KR PG ateriaal Polyamide V0 conform UL 94 ateriaal dichtring IP bar / IP 69K met extra O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Bij zwarte uitvoering // et extra voorgemonteerde O-ring op aanvraag // Passende O-ringen vindt u op pagina 88 // Andere kleuren en afdichtingsmaterialen op aanvraag Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grau zwart PG 9 3 6, PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

31 KABELWARTELS VAN ETAAL De kabelwartels van messing (vernikkeld) en roestvaststaal zijn sterk en in hoge mate geschikt voor de industrie. De SK-serie biedt een zeer groot assortiment oplossingen voor gewone, maar ook voor zeer ongebruikelijke toepassingen. et compromisloze gebruik van hoogwaardige materialen staat garant voor de uitstekende kwaliteit van de UEL-producten. In dit hoofdstuk vindt u: // SK-: kabelwartels van vernikkeld messing // SK-INOX: kabelwartels van roestvaststaal in verschillende uitvoeringen // SK--ulti: de wartel met inzetstukken voor meerdere kabels // SK--Flaka: varianten voor toepassingen met platte kabels // SK--Flex: met bescherming tegen knikken // SK-ini: voor schroefdraadgrootten kleiner dan 12 // SK-XL: de wartels met schroefdraadgrootten van 63 t/m 110 // SK-Z: voor extra hoge trekontlasting UEL biedt altijd verschillende klembereiken, schroefdraadlengtes, schroefdraadtypen en diverse afdichtingsmaterialen voor verschillende temperatuurbereiken. De kabelwartels beschikken over alle relevante toelatingen voor de internationale markten en voor tal van branches. 31

32 KABELWARTELS VAN ETAAL SK- / SK--PVDF etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide / PVDF / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // De grootten < 12 en > 63 vindt u vanaf pagina 45 IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK- SK--PVDF - 40 C 100 C - 35 C 150 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, / x 1, / x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

33 KABELWARTELS VAN ETAAL SK- / SK--PVDF etr.-lang ateriaal Vernikkeld messing Kunststof ateriaal binnenhuis Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK etaal IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // De grootten < 12 en > 63 vindt u vanaf pagina 45 EC Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK- SK--PVDF - 40 C 100 C - 35 C 150 C 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, / x 1, / x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EXIOS Ex-toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 33

34 KABELWARTELS VAN ETAAL SK- / SK--PVDF PG ateriaal ateriaal binnenhuis Vernikkeld messing Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK- SK--PVDF - 40 C 100 C - 35 C 150 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

35 KABELWARTELS VAN ETAAL SK- / SK--PVDF PG-lang ateriaal Vernikkeld messing Kunststof ateriaal binnenhuis Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK etaal IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag EC Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK- SK--PVDF - 40 C 100 C - 35 C 150 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EXIOS Ex-toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 35

36 KABELWARTELS VAN ETAAL SK- / SK--PVDF NPT ateriaal ateriaal binnenhuis Vernikkeld messing Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK- SK--PVDF - 40 C 100 C - 35 C 150 C NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 1" NPT 1" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

37 KABELWARTELS VAN ETAAL SK--ulti etr., PG, NPT ateriaal Vernikkeld messing Kunststof ateriaal binnenhuis Polyamide ateriaal dichtring Elastomeer ateriaal O-ring etaal IP 65 / IP bar bij optimale bezetting van alle boringen Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Roestvaststaal op aanvraag // Lang aansluitschroefdraad op aanvraag // Installatievoorschriften zie pagina 152 // Deze inzetstukken zijn voorbeelden. Andere inzetstukken vindt u op pagina 86 of op aanvraag Aantal Aantal boringen Best.-nr. boringen Best.-nr. mm mm mm x d x d 12 x 1,5 6, x 1, / 19 4x1, x x 1, x x x 1, x x x 1, x6, x x 1, x x x 1, x 1, / 68 6x x PG PG x1, x PG x x PG 13,5 6, x x PG 16 6, x x PG 16 6, x5, x PG x x PG x6, x PG x x PG PG x x NPT 3/8" / 19 4x1, x NPT 1/2" x x NPT 3/4" x x NPT 1" x6, x EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 37

38 KABELWARTELS VAN ETAAL SK--Flaka etr., PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide Elastomeer ateriaal O-ring IP 65 / IP bar bij optimale bezetting van alle boringen Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Roestvaststaal op aanvraag // Lang aansluitschroefdraad op aanvraag // Installatievoorschriften zie pagina 152 // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag B x Best.-nr. B x Best.-nr. mm mm mm mm mm 20 x 1, ,5 x x x 1, x x 1, x x x 1, x x 1, ,5 x x 5, x 1, ,5 x x 7, x 1, ,5 x 11, x 1, / x PG 16 6, ,5 x x PG 16 6, x PG x x PG x PG ,5 x x 5, PG ,5 x x 7, PG ,5 x 11, PG x NPT 3/4" x x NPT 1" x Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

39 KABELWARTELS VAN ETAAL SK--Flex etr., etr.-lang ateriaal Vernikkeld messing Kunststof Knikbescherming INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Polyamide etaal IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C EC // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag d Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm mm lang d 12 x 1,5 3 6,5 6, , x 1, , , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 39

40 KABELWARTELS VAN ETAAL SK--Flex PG, PG-lang ateriaal Vernikkeld messing Knikbescherming INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring / ateriaal O-ring Polyamide IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag d d Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm mm lang PG 7 3 6,5 6, PG , PG , PG , PG , PG , PG 13, , , PG 13, , , PG , , PG , , PG , PG , Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

41 KABELWARTELS VAN ETAAL SK--Flex NPT ateriaal Vernikkeld messing Kunststof Knikbescherming INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring / ateriaal O-ring Polyamide IP bar / IP 69K etaal Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag d Best.-nr. mm mm mm mm mm d NPT 3/ , / NPT 3/ , / NPT 1/ , / NPT 1/ , / NPT 3/ , NPT 3/ , EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex EC Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 41

42 KABELWARTELS VAN ETAAL SK--W etr., PG ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Drukgiet / Vernikkeld messing Polyamide ateriaal O-ring IP 68 met bevestigingsplaat L oekmaat Ø 33,5 19,8 Ø 2,75 Temperatuurbereik - 40 C 100 C 25 19,8 ontagemaat // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag met schroefdraad L Ø ,1 ontagemaat inimaal 1 x x 1,5 / Pg 13,5 L Best.-nr. mm mm mm mm mm met bevestigingsplaat met schroefdraad 20 x 1, PG 13, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

43 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-Z / SK-Z-PVDF etr., etr.-lang ateriaal Vernikkeld messing Kunststof ateriaal binnenhuis Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK etaal Temperatuurbereik IP bar / IP 69K binnen het aangegeven klembereik - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag EC Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z SK-Z-PVDF mm SK-Z lang - 40 C 100 C - 35 C 150 C - 40 C 100 C 12 x 1,5 3 6, , x 1, / x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 43

44 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-Z / SK-Z-PVDF PG, PG-lang, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis Vernikkeld messing Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z SK-Z-PVDF mm lang - 40 C 100 C - 35 C 150 C PG 7 3 6, PG PG PG 13, , PG , PG PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 1" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

45 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-ini etr., PG ateriaal Vernikkeld messing / INOX Kunststof ateriaal dichtring / TPE / FK ateriaal O-ring / FK IP 68 Temperatuurbereik - 20 C 100 C ( / TPE) - 25 C 200 C (FK) SK-ini etaal SK-ini EC EC Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm / TPE FK Spec. toepassingen, DIN 6 x 1 2 3, x 0,75 2 4,5 3,5 14, x 1, x 1, PG 7 2 4,5 3,5 14,3 11 / SK-ini lang 8 x 1, x 1, SK-ini EC 8 x 1, x 1, SK-ini INOX 8 x 1, x 1, EXIOS Ex-toebehoren Toebehoren Ex EC-Ex Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 45

46 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-XL etr. ateriaal ateriaal dichtring ateriaal O-ring Vernikkeld messing IP 68 Temperatuurbereik - 20 C 100 C Best.-nr. mm mm mm mm 63 x 1, x 1, x 1, x x x x x x SK-XL PG ateriaal Vernikkeld messing ateriaal dichtring ateriaal O-ring IP 68 Temperatuurbereik - 20 C 100 C Best.-nr. mm mm mm mm G 2 1/ G 2 1/ G / G G / G / G / G Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

47 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-INOX / SK-INOX-PVDF etr. ateriaal INOX / Kunststof ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Polyamide / PVDF / FK ateriaal O-ring Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag / FK IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) etaal EC Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-INOX SK-INOX-PVDF SK-INOX SK-INOX-PVDF C 100 C - 35 C 150 C - 40 C 100 C - 35 C 150 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EXIOS Ex-toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 47

48 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-INOX / SK-INOX-PVDF PG ateriaal INOX / ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Polyamide / PVDF / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-INOX SK-INOX-PVDF SK-INOX SK-INOX-PVDF C 100 C - 35 C 150 C - 40 C 100 C - 35 C 150 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

49 KABELWARTELS VAN ETAAL SK-INOX / SK-INOX-PVDF NPT ateriaal INOX / Kunststof ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Polyamide / PVDF / FK ateriaal O-ring Temperatuurbereik // PVDF varianten op aanvraag // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag / FK IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) etaal Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-INOX SK-INOX NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 1" NPT 1" EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex EC Spec. toepassingen, DIN Toebehoren Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 49

50 KABELWARTELS VAN ETAAL WADI-A-FK etr. ateriaal Dichtring ateriaal O-ring Vernikkeld messing FK FK IP 68 Temperatuurbereik - 25 C 200 C Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, WADI-A-FK PG ateriaal Dichtring Vernikkeld messing FK ateriaal O-ring FK IP 68 Temperatuurbereik - 25 C 200 C Best.-nr. mm mm mm mm PG PG PG PG PG PG PG 13, PG PG ,5 7,5 22, PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

51 EC-KABELWARTELS et beschermen van elektronische componenten tegen elektromagnetische invloeden wordt steeds belangrijker. Kabelmanagement en verbindingssystemen spelen hierbij een bijzonder belangrijke rol. Alleen een veilige en langdurige 360 -contactering staat garant voor een langdurige bescherming van technische installaties. In dit hoofdstuk vindt u: // SK--EC: de standaard uitvoering met zeer goede demping // SK--EC-D: eenvoudige en snelle montage met maximale EC-bescherming // PVDF-uitvoeringen voor toepassingen bij zeer hoge temperaturen // Flex-uitvoering met geïntegreerde bescherming tegen knikken // Wartels met extra trekontlasting (SK--EC-Z) // Uitvoeringen in roestvaststaal met een voortreffelijke demping UEL biedt altijd verschillende klembereiken, schroefdraadlengtes, schroefdraadtypen en diverse afdichtingsmaterialen voor verschillende temperatuurbereiken. De kabelwartels beschikken over alle relevante toelatingen voor de internationale markten en voor tal van branches. 51

52 EC-KABELWARTELS SK--EC-D etr., etr.-lang ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Vernikkeld polyamide ateriaal O-ring IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm lang 12 x 1,5 3 6, , x 1, / x 1, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, , x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

53 EC-KABELWARTELS SK--EC-D PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag Vernikkeld messing Vernikkeld polyamide Best.-nr. mm mm mm mm PG 7 3 6, PG PG PG 13, , PG , PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 1/2" ,5 22 / NPT 3/4" IP bar / IP 69K EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 53

54 EC-KABELWARTELS ETRICA--EC-E etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide ateriaal O-ring IP 68 5 bar Temperatuurbereik - 40 C 100 C Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1,5 3 6,5 6 19, x 1,5 4, , x 1, , x 1,5 7, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

55 EC-KABELWARTELS SK--EC / SK--PVDF-EC etr., etr.-lang ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // SK-ini EC 8 en 10 vindt u op pagina 45 Vernikkeld messing Polyamide / PVDF / FK / FK IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC SK--PVDF-EC mm SK--EC lang - 40 C 100 C - 35 C 150 C - 40 C 100 C 12 x 1,5 3 6, , x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 55

56 EC-KABELWARTELS SK--EC / SK--PVDF-EC PG, PG-lang, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis Vernikkeld messing Polyamide / PVDF ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag IP bar / IP 69K - 40 C 100 C (PA) - 35 C 150 C (PVDF) Best.-nr. Best.-Nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC SK--PVDF-EC mm SK--EC lang - 40 C 100 C - 35 C 150 C - 40 C 100 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 3/4" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

57 EC-KABELWARTELS SK--Flex-EC etr., etr.-lang ateriaal Vernikkeld messing Stalen veer INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Polyamide d Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm mm lang 12 x 1,5 3 6,5 6, , x 1, , , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag d EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 57

58 EC-KABELWARTELS SK--Flex-EC PG, PG-lang, NPT ateriaal Vernikkeld messing Stalen veer INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Polyamide IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Ook in PVDF-uitvoering verkrijgbaar, - 35 C 150 C d d Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm mm lang PG 7 3 6,5 6, PG , PG , PG , PG , PG , PG 13, , , PG 13, , , PG , , PG , , PG , PG , NPT 3/8" 4 8 8, / NPT 3/8" NPT 2 6 8, / NPT 1/2" NPT , / NPT 1/2" NPT , / NPT 3/4" NPT , NPT 3/4" NPT , Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

59 EC-KABELWARTELS SK-Z-EC etr., etr.-lang, PG, PG-lang, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring // Andere afdichtingsmaterialen, bijv. silicone op aanvraag // Ook in PVDF-uitvoering verkrijgbaar, - 35 C 150 C * Vernikkeld messing Polyamide Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm lang 12 x 1,5 3 6, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / PG 7* 3 6, PG 9* PG 11* PG 13,5* , PG 16* , PG 21* PG 29* PG 36* PG 42* PG 42* PG 48* PG 48* NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 3/4" IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 59

60 EC-KABELWARTELS SK-INOX-EC etr., PG ateriaal INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Polyamide IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Roestvaststaal op aanvraag Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

61 KABELWARTELS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN et de VariaPro-serie richt UEL zich op zeer speciale toepassingen en de bijzondere eisen in de branche "Railway". De speciale UEL wartels zijn ontwikkeld met het oog op zeer speciale branche-eisen. un specifieke sterke punten op het gebied van temperatuur, brandveiligheid of hygiëne zijn gecertificeerd. Daardoor kunnen zij onbeperkt in deze extreme toepassingen worden gebruikt. In dit hoofdstuk vindt u: // VariaPro Rail: de wartel met toelating voor de spoorwegen EN // VariaPro Temp: geschikt voor zeer lage en extreem hoge temperaturen // VariaPro FK: de zuurbestendige wartel voor de procesindustrie // SK-INOX-D: ontwikkeld voor omgevingen met zeer hoge eisen aan de hygiëne // SK-INOX-D-Pro: de D-wartel met EEDG-certificering UEL biedt altijd verschillende klembereiken, schroefdraadlengtes, schroefdraadtypen en diverse afdichtingsmaterialen voor verschillende temperatuurbereiken. De kabelwartels beschikken over alle relevante toelatingen voor de internationale markten en voor tal van branches. 61

62 KABELWARTELS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN VariaPro Rail etr. ateriaal Vernikkeld messing EC ateriaal dichtring EPD ateriaal O-ring EPD IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik - 40 C 100 C // DIN EN und DIN EN // Brandvertragingsklasse E30 // Groot klembereik door inzetstuk voor reductie // Geïntegreerde beveiliging tegen verdraaien tijdens het monteren van kabels Best.-nr. mm mm mm mm Drukmoer Tussenverloopstuk 20 x 1,5 7,0 14, * 20 x 1,5 10,0 14, x 1,5 11,0 18, * 25 x 1,5 14,5 18, x 1,5 16,0 25, * 32 x 1,5 20,5 25, x 1,5 21,0 32, * 40 x 1,5 26,5 32, * Uitvoeringen met uitneembaar inzetstuk voor reductie 62 Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

63 KABELWARTELS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN VariaPro Temp etr. Best.-nr. mm mm mm mm Drukmoer Tussenverloopstuk 20 x 1,5 7,0 14, * 20 x 1,5 10,0 14, x 1,5 11,0 18, * 25 x 1,5 14,5 18, x 1,5 16,0 25, * 32 x 1,5 20,5 25, x 1,5 21,0 32, * 40 x 1,5 26,5 32, * Uitvoeringen met uitneembaar inzetstuk voor reductie ateriaal ateriaal dichtring ateriaal O-ring Vernikkeld messing VQ (Siliconen) VQ (Siliconen) IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik -60 C 200 C // Geschikt voor zeer lage en extreem hoge temperaturen // Geïntegreerde mogelijkheid voor EC-demping // Groot klembereik door inzetstuk voor reductie // Geïntegreerde beveiliging tegen verdraaien tijdens het monteren van kabels EC EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 63

64 KABELWARTELS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN VariaPro FK etr. ateriaal Vernikkeld messing EC ateriaal dichtring FK ateriaal O-ring FK IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Bijzonder geschikt voor zuren en chemicaliën // Geïntegreerde mogelijkheid voor EC-demping // Groot klembereik door inzetstuk voor reductie // Geïntegreerde beveiliging tegen verdraaien tijdens het monteren van kabels Best.-nr. mm mm mm mm Drukmoer Tussenverloopstuk 20 x 1,5 7,0 14, * 20 x 1,5 10,0 14, x 1,5 11,0 18, * 25 x 1,5 14,5 18, x 1,5 16,0 25, * 32 x 1,5 20,5 25, x 1,5 21,0 32, * 40 x 1,5 26,5 32, * Uitvoeringen met uitneembaar inzetstuk voor reductie 64 Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

65 KABELWARTELS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN SK-INOX-D etr. ateriaal D-behuizing INOX Afdichting D-behuizing VQ (Siliconen), blauw (gelijk aan RAL 5017) IP 68 Temperatuurbereik - 40 C 120 C // EC geïntegreerd // VDA Riboflavintest uitgevoerd en doorstaan // Reinigbaarheid met reinigingsmiddelen van ECOLAB getest en doorstaan d D Best.-nr. mm mm mm mm mm mm 12 x 1,5 3,5 6,5 5, x 1, , / x 1, ,2 6 34, x 1, ,3 7 41, / d EC Ideaal voor schuimreiniging D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 65

66 KABELWARTELS VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN SK-INOX-D-Pro etr. ateriaal D-behuizing INOX EC Afdichting D-behuizing VQ (Siliconen), blauw (gelijk aan RAL 5017) IP 66, IP 68 naar 10 bar, IP 69K Temperatuurbereik - 40 C 120 C // EC-aansluitmogelijkheid geïntegreerd // VDA Riboflavintest doorstaan // EEDG 01 reinigbaarheidstest doorstaan // EEDG Certificate EL class I AUX toegelaten Ideaal voor hogedrukreiniging D D Best.-nr. mm mm mm mm mm 12 x 1,5 5 6, x 1,5 7, / x 1,5 6 7, / x 1, ,5 6 22, / x 1, , / x 1, , / x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

67 DIN-KABELWARTELS Deze kabelwartels zijn ontwikkeld om te voldoen aan de eisen van speciale normen en standaards. Zij hebben een andere opbouw en functie dan de premiumwartels uit de SK-serie. DIN-wartels bieden speciale klembereiken en hebben een zeer lage opbouwhoogte. In dit hoofdstuk vindt u: // DIN 46320: kabelwartels van kunststof en messing // Z (DIN 46320): kabelwartels met extra hoge trekontlasting // SE (DIN 46320): kabelwartels met EC-demping // ZSE (DIN 46320): kabelwartels met extra hoge trekontlasting en EC-demping UEL biedt altijd verschillende klembereiken, schroefdraadtypen en diverse afdichtingsmaterialen voor verschillende temperatuurbereiken. De kabelwartels beschikken over de benodigde toelatingen en certificaten. 67

68 DIN-KABELWARTELS DIN A-FS met dichtring nr. 6 ateriaal ateriaal dichtring Polyamide PG // etrisch aansluitschroefdraad op aanvraag // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C Kleuren grijs (RAL 7035) Best.-nr. mm mm mm mm PG 7 3, / PG 9 4, / PG / PG 13, / PG / PG / PG / PG / PG / PG / DIN A-FS met uitsnijdbare dichtring nr. 7 ateriaal Polyamide PG ateriaal dichtring (uitsnijdbare) // etrisch aansluitschroefdraad op aanvraag // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C Kleuren grijs (RAL 7035) Best.-nr. mm mm mm mm PG / PG 11 6, / PG 13,5 6,5 13, / PG 16 6, / PG / PG / PG / PG / PG / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

69 DIN-KABELWARTELS DIN C4-s met dichtring nr. 6 PG // etrisch aansluitschroefdraad op aanvraag // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 // Deze kabelwartel is verkrijgbaar met extra trekontlasting (zie pagina 70 / 71) en met EC-demping (zie pagina 72) ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing Best.-nr. mm mm mm mm PG / PG / PG / PG 13, , / PG , / PG / PG / PG / PG / PG / DIN C4-s met uitsnijdbare dichtring nr. 7 // etrisch aansluitschroefdraad op aanvraag // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 // Deze kabelwartel is verkrijgbaar met extra trekontlasting (zie pagina 70 / 71) en met EC-demping (zie pagina 72) Best.-nr. mm mm mm mm PG / PG 11 6, / PG 13,5 6,5 13,5 6, / PG 16 6,5 16 6, / PG / PG / PG / PG / PG / IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing (uitsnijdbare) IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 69

70 DIN-KABELWARTELS Z (DIN C4-s met dichtring nr. 6 en extra trekontlasting) etr. ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1, / x 1, / x 1, / x 1, ,5 22 / x 1, ,5 24 / x 1, / x 1, / x 1, / x 1, / x 1, / Z (DIN C4-s met uitsnijdbare dichtring nr. 7 en extra trekontlasting) etr. ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing (uitsnijdbare) // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C Best.-nr. mm mm mm mm 16 x 1,5 6, / x 1,5 7, / x 1,5 8,5 13,5 6 27,5 22 / x 1,5 10, ,5 24 / x 1, / x 1, / x 1, / x 1, / x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

71 DIN-KABELWARTELS Z (DIN C4-s met dichtring nr. 6 en extra trekontlasting) PG // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 // De EC-uitvoering van deze kabelwartel vindt u op pagina 72 ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing Temperatuurbereik - 20 C 80 C Best.-nr. mm mm mm mm - 20 C 80 C PG / PG / PG / PG 13, ,5 27,5 22 / PG ,5 28,5 24 / PG / PG / PG / PG / PG / Z (DIN C4-s met uitsnijdbare dichtring nr. 7 en extra trekontlasting) // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 // De EC-uitvoering van deze kabelwartel vindt u op pagina 72 ateriaal ateriaal dichtring Best.-nr. mm mm mm mm PG 9 6, / PG 11 7, / PG 13,5 8,5 13,5 6,5 27,5 22 / PG 16 10,5 16 6,5 28,5 24 / PG / PG / PG / PG / PG / IP 54, met extra dichtring IP 65 Vernikkeld messing (uitsnijdbare) IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 71

72 DIN-KABELWARTELS SE (DIN C4 EC met uitsnijdbare dichtring nr. 7) ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing PG // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C E E Best.-nr. mm mm mm mm mm PG / PG 11 6, / PG 13,5 6,5 13, / PG 13,5 6,5 13, / PG 16 6, / PG 16 6, / PG / PG / PG / PG / ZSE (DIN C4 EC met uitsnijdbare dichtring nr. 7 en extra trekontlasting) PG ateriaal ateriaal dichtring Vernikkeld messing // Passende pakkingen vindt u vanaf pagina 89 IP 54, met extra dichtring IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 80 C E E Best.-nr. mm mm mm mm mm PG 9 6, / PG 11 7, / PG 11 7, / PG 13,5 8,5 13, / PG 13,5 8,5 13, / PG 16 10, / PG 16 10, / PG / PG / PG / PG / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73

73 TOEBEOREN Voor veel toepassingen de finishing touch; de toebehoren. Ogenschijnlijk onbeduidend, maar altijd uiterst belangrijk. De gewenste functionaliteit wordt vaak alleen bereikt met de juiste toebehoren. Daarom biedt UEL een enorm assortiment toebehoren die perfect op de kabelwartels zijn afgestemd en jarenlang in de praktijk zijn getest. In dit hoofdstuk vindt u: // Toebehoren van kunststof, messing en roestvaststaal // Sluitingen en contramoeren // O-ringen en dichtringen // Diverse inzetstukjes (ulti, Flaka) // Reduceringen en uitbreidingen De toebehoren zijn verkrijgbaar in diverse materialen, grootten en met verschillende schroefdraadtypen. Ook de toebehoren van UEL beschikken over alle relevante toelatingen voor de internationale markten. 73

74 TOEBEOREN Contramoer G-FS etr., PG, NPT ateriaal Polyamide Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) // Andere kleuren op aanvraag IG IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm PA PA grijs zwart 12 x 1, x 1, x 1, x 1,5 6, x 1, x 1, x 1, x 1, PG PG PG PG 13, PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" NPT 1"

75 TOEBEOREN Sluiting V-N-FS etr. // Andere kleuren op aanvraag ateriaal Polyamide IP 54 D Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm PA PA grijs zwart 12 x 1, x 1,5 7 11, x 1,5 6 9, x 1, , x 1, x 1, x 1, , x 1, Sluiting V-N-FS // Andere kleuren op aanvraag Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) ateriaal Polyamide IP 54 Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) D Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm PA PA grijs zwart PG PG PG PG 13,5 6 9, PG , PG PG PG PG PG PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 75

76 TOEBEOREN Sluiting V-NE / V-NE-SD etr. ateriaal Polyamide, glasvezelversterkt Temperatuurbereik - 20 C 80 C ateriaal O-ring V-NE V-NE-SD // Andere O-ringen vindt u op pagina 88 Kleuren zwart (RAL 9005) IP 54 (V-NE) IP bar / IP 69K (V-NE-SD) D Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm V-NE V-NE-SD zonder O-ring 12 x 1,5 8, , x 1,5 8, , x 1,5 9 14,5 25, x 1,5 10, , x 1,5 11,5 17, x 1,5 11, x 1,5 13, x 1,5 14, Sluiting V-NE / V-NE-SD PG ateriaal Polyamide, glasvezelversterkt Temperatuurbereik - 20 C 80 C ateriaal O-ring V-NE V-NE-SD // Andere O-ringen vindt u op pagina 88 Kleuren zwart (RAL 9005) IP 54 (V-NE) IP bar / IP 69K (V-NE-SD) D Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm V-NE V-NE-SD zonder O-ring PG 7 8, , PG 9 8, , PG ,5 25, PG 13,5 9 14,5 25, PG 16 10, , PG 21 11,5 17, PG 29 11, PG 36 13, PG 42 13, PG 48 14,

77 TOEBEOREN Blinddop zonder schroefdraad DS etr. // Voor doorgaande gaten of schroefdraadboringen ateriaal Elastomeer IP 54 Ø D Best.-nr. mm mm mm Afdichtdop met schroefdraad WN Temperatuurbereik - 20 C 80 C ateriaal Polyethyleen IP 54 Temperatuurbereik - 20 C 80 C Ø Best.-nr. mm mm mm 16 x 1,5 9 19, x 1, x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , D Ø Ø SW etr. EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 77

78 TOEBEOREN Sluiting SK-V etr., PG, NPT ateriaal Polyamide Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren zwart (RAL 9005) // Afsluitingen voor wartels (SK serie) L d D Voor -aat D d L Best.-nr. mm mm mm 12 x 1,5 PG 7 6 4, x 1,5 PG 9 NPT 3/8" 7,5 5, x 1,5 / 11 PG 11 9,5 6, x 1,5 PG 13,5 NPT 1/2" 11,5 8, x 1,5 / 16 PG 16 NPT 1/2" (16) 13,5 11,5 19, x 1,5 PG 21 NPT 3/4" 17,5 15,5 23, x 1,5 PG 29 NPT 1" NPT 1 1/4" x 1,5 PG 36 NPT 1 1/2" x 1,5 PG x 1,5 PG

79 TOEBEOREN Reduceren R-FS etr., PG ateriaal 16 x 1,5 12 x 1,5 A x 1,5 16 x 1,5 A x 1,5 20 x 1,5 A x 1,5 25 x 1,5 A x 1,5 32 x 1,5 A x 1,5 40 x 1,5 A x 1,5 50 x 1,5 A PG 13,5 PG 9 B PG 16 PG 9 B PG 16 PG 11 B PG 21 PG 13,5 B 11 13, PG 21 PG 16 B 11 13, PG 29 PG 21 B 11 13, PG 36 PG 29 B Verloopstuk voor reductie PG 9 PG 7 C PG 11 PG 9 C , PG 13,5 PG 11 C , PG 16 PG 13,5 C , D Polyamide Temperatuurbereik - 40 C 80 C Kleuren grijs (RAL 7035) IG Type D d Best.-nr. mm mm mm mm mm Type B IG IG D IG Type A Type C d EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 79

80 TOEBEOREN Reduceren R--PA etr., PG ateriaal Polyamide Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren zwart (RAL 9005) Type A Type B Type C IG d IG d IG Typ d Best.-nr. mm mm mm mm 16 x 1,5 12 x 1,5 B x 1,5 16 x 1,5 B , x 1,5 20 x 1,5 B x 1,5 25 x 1,5 B x 1,5 32 x 1,5 C x 1,5 40 x 1,5 C x 1,5 50 x 1,5 C x 1,5 PG 13,5 B x 1,5 PG 16 A x 1,5 PG 21 A x 1,5 PG 29 A x 1,5 PG 36 A x 1,5 PG 42 C PG 9 12 x 1,5 C , PG x 1,5 C , PG 13,5 16 x 1,5 B PG x 1,5 A PG x 1,5 C , PG x 1,5 C PG x 1,5 C PG x 1,5 C PG x 1,5 C

81 TOEBEOREN Verloop (vergroten) E--PA, K-FS etr., PG ateriaal Temperatuurbereik - 20 C 80 C Kleuren Polyamide (Type A / Type B), Polypropylen (Type C) K-FS grijs (RAL 7035), E--PA zwart (RAL 9005) IG Typ d Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1,5 16 x 1,5 A , x 1,5 20 x 1,5 A x 1,5 25 x 1,5 A x 1,5 32 x 1,5 C , x 1,5 40 x 1,5 C 15 19, x 1,5 50 x 1,5 C 15 19, x 1,5 63 x 1,5 C x 1,5 PG 7 A , x 1,5 PG 9 C , x 1,5 PG 13,5 A x 1,5 PG 48 C PG 7 12 x 1,5 C PG 9 16 x 1,5 A PG x 1,5 C , PG 13,5 20 x 1,5 A PG x 1,5 A PG x 1,5 A PG x 1,5 A PG x 1,5 C 15 19, PG x 1,5 C 15 19, PG x 1,5 C PG 11 PG 13,5 B , PG 13,5 PG 16 B PG 16 PG 21 B PG 21 PG 29 B , IG Type B d IG Type A Type C d EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 81

82 TOEBEOREN Snapknie etr., PG, NPT ateriaal ateriaal O-ring Polyamide IP 68 Temperatuurbereik - 20 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) IG L Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm grijs zwart 16 x 1,5 16 x 1, , x 1,5 20 x 1,5 9 30, x 1,5 25 x 1, PG 9 16 x 1, , PG 13,5 20 x 1,5 9 30, PG x 1, x 1,5 PG , x 1,5 PG 13,5 9 30, x 1,5 PG x 1,5 PG , PG 9 PG , PG 11 PG , PG 13,5 PG 13,5 9 30, PG 16 PG ,5 37, PG 21 PG PG 29 PG , NPT 3/8" PG , NPT 1/2" PG 13, , NPT 3/4" PG NPT 1" PG ,

83 TOEBEOREN Ontluchtingsplug KS etr. ateriaal Polyamide IP 54 Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm grijs zwart 25 x 1, , Contramoer voor ontluchtingsplug G-KS Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) ateriaal Polyamide Temperatuurbereik - 40 C 100 C Kleuren grijs (RAL 7035), zwart (RAL 9005) Best.-nr. Best.-nr. mm mm grijs zwart 25 x1, Ø IG etr. EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 83

84 TOEBEOREN Opklapbare snapknie KF-G etr., PG ateriaal Polyamide ateriaal dichtring IP 54 Temperatuurbereik - 40 C 110 C Kleuren grijs (RAL 7011), zwart (RAL 9005) Flens 1 Flens 2 Ø mm D F A F A D C C B C B aat Flens Ø A B C D F Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm mm mm grijs zwart 16 x 1,5 1 4, , x 1,5 1 4, , x 1,5 1 6, ,5 21,5 41, x 1,5 2 6, ,5 9,5 64, x 1,5 2 6, ,5 10,5 79, x 1,5 2 6, ,5 12,5 87, PG , , PG , , PG , ,5 21,5 41, PG , ,5 9,5 64, PG , ,5 10,5 79, PG , ,5 12,5 87,

85 TOEBEOREN Voetstuk FW-T PG ateriaal ateriaal O-ring Polyamide IP 65 Temperatuurbereik - 20 C 95 C Kleuren grijs (RAL 7011) // etrische uitvoering op aanvraag A C D E G Best.-nr. mm mm mm mm mm PG , PG , PG 13, , PG , PG ,5 5, PG , PG , G D E C A EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 85

86 TOEBEOREN Invoer van meerdere kabels SK-E ateriaal Elastomeer etr., PG, NPT Temperatuurbereik - 40 C 100 C // Installatievoorschriften zie pagina 152 // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag // De inzetstukken zijn uitsluitend geschikt voor montage in kabelwartels van de SK-serie Uitvoering met sleuf d d Voor -aat Aantal Best.-nr. Aantal Best.-nr. Best.-nr. boringen boringen zonder boring x d x d 12 x 1,5 PG 7 / KR PG 9 1,5* x 1,5 PG 9 / KE PG 7 / KR PG 11 NPT 3/8" 4x1, x x1, x 1, x2, x2,2* x 1,5 / 11 PG 11 / KE PG 9 / KR PG 13,5 2x x x x1, x 1,5 PG 13,5 / KE PG 11 / KR PG 16 NPT 1/2" 3x x x x x x5* x 1,5 / 16 PG 16 / KE PG 13,5 / KR PG 21 NPT 1/2" (16) 4x x x x x x x x4, x 1,5 PG 21 / KE PG 16 NPT 3/4" 4x x x x x5, x5,8* x 1,5 PG 29 NPT 1"/NPT 1 1/4" 6x6, x x x 1,5 PG 36 NPT 1 1/2" 5x x x x x 1,5 PG 42 3x14* x x 1,5 PG 48 8x x * Uitvoering met sleuf voor het invoeren van voorgeconfectioneerde kabels en leidingen 86

87 TOEBEOREN Invoer van platte kabels SK-Flaka etr., PG, NPT ateriaal // Installatievoorschriften zie pagina 152 // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag // De inzetstukken zijn uitsluitend geschikt voor montage in kabelwartels van de SK-serie Voor -aat B x Best.-nr. B x Best.-nr. mm mm 20 x 1,5 PG 13,5 NPT 1/2" (ASI-BUS) 10,4 x 4, x 1,5 / 16 PG 16 / KE PG 13,5 / KR PG 21 NPT 1/2" (16) 14 x ,5 x x 1,5 / 16 PG 16 / KE PG 13,5 / KR PG 21 NPT 1/2" (16) 12 x x 1,5 PG 21 / KE PG 16 NPT 3/4" 14 x x x 1,5 PG 29 NPT 1"/ 1 1/4" 22 x x 1,5 PG 36 NPT 1 1/2" 28,5 x x 5, x 1,5 PG 42 33,5 x 11, x 1,5 PG x B Elastomeer Temperatuurbereik - 40 C 100 C B ASI-BUS B EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 87

88 S TOEBEOREN O-ringen etr., PG, NPT O-Ring ateriaal O-ring Temperatuurbereik - 30 C 120 C O-Ring FK ateriaal O-ring FK Temperatuurbereik - 40 C 200 C O-Ring VQ ateriaal O-ring VQ (Siliconen) Temperatuurbereik - 60 C 250 C // Passende O-ringen voor SK-K d Voor -aat d S Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm FK VQ 12 x 1,5 10 1, x 1,5 12 1, x 1,5 17 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, PG , PG , PG , PG 13,5 17 1, PG , PG PG PG PG PG NPT 3/8" NPT 1/2" 19 1, NPT 3/4" 22 2, NPT 1" NPT 1 1/4" 38 2, NPT 1 1/2" 45 2,

89 TOEBEOREN Dichtringen etr. // Afdichtring aansluitdraad GFK, zie pagina 149 Voor -aat d D S Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm Polyethyleen Vezelcomponenten 12 x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, , x 1, x 1, Dichtringen Dichtringen PE ateriaal dichtring Polyethylen Temperatuurbereik - 30 C 70 C Dichtringen D ateriaal Faserverbundstoff Temperatuurbereik - 40 C 300 C Dichtringen PE ateriaal Polyethylen Temperatuurbereik - 30 C 70 C Dichtringen D ateriaal Faserverbundstoff Temperatuurbereik - 40 C 300 C Voor -aat d D S S Best.-nr. Best.-nr. mm mm Polyethyleen Vezelcomponenten Polyethyleen Vezelcomponenten mm mm PG 7 12,5 16,5 2 1, PG 9 15, , PG 11 18,6 22,5 2 1, PG 13,5 20, , PG 16 22, , PG 21 28,3 33, PG , PG PG PG 48 59, S S d D d D PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 89

90 TOEBEOREN Contramoer G-s etr., PG, G ateriaal Vernikkeld messing IG IG Best.-nr. mm mm 12 x 1,5 2, x 1,5 2, x 1,5 3, x 1,5 3, x 1,5 4, x 1,5 4, x 1,5 5, x 1,5 6, x 1,5 8, x 2 8, x 2 8, IG Best.-nr. mm mm 100 x x PG 7 2, PG 9 2, PG 11 3, PG 13,5 3, PG16 3, PG 21 3, PG 29 4, PG 36 5, IG Best.-nr. mm mm PG 42 5, PG 48 5, G 2 1/2" G 3" G Contramoer G-EC etr., PG ateriaal Vernikkeld messing IG S IG S Best.-nr. mm mm mm 12 x 1,5 2,8 15 0, x 1,5 2,8 19 0, x 1,5 3,0 24 0, x 1,5 3,5 30 0, x 1,5 4,5 36 0, x 1,5 5,0 46 0, x 1,5 5,0 60 0, x 1,5 6,0 70 0, IG S Best.-nr. mm mm mm PG 7 2,8 15 0, PG 9 2,8 18 0, PG 11 3,0 21 0, PG 13,5 3,0 23 0, PG 16 3,0 26 0, PG 21 3,5 32 0, PG 29 4,0 41 0, PG 36 5,0 51 0, PG 42 5,0 60 0, PG 48 5,5 64 0,

91 TOEBEOREN Sluiting V-N-s etr., PG 12 x 1,5 5 7, x 1,5 5 9, x 1,5 6,5 9, x 1,5 7 11, x 1,5 8 12, x 1,5 8,5 13, x 1,5 9 15, x 1, , Sluiting V-N-s-SD // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag ateriaal D Best.-nr. mm mm mm 12 x 1,5 6,5 9, x 1, x 1,5 6,5 9, x 1, x 1,5 8 12, x 1, x 1, x 1, Vernikkeld messing IP 54 ateriaal ateriaal O-ring D Best.-nr. mm mm mm D Best.-nr. mm mm mm PG PG PG PG 13,5 6,5 9, PG 16 6,5 9, PG PG PG PG PG Vernikkeld messing IP 68 Temperatuurbereik - 40 C 80 C PG 7 4, PG 9 5, PG 11 5, PG 13,5 6 9, PG , PG 21 6, PG 29 7, PG PG PG D etr., PG D Best.-nr. mm mm mm EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 91

92 TOEBEOREN Sluiting V-NE-s etr. ateriaal Vernikkeld messing // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag V-NE-s IP 54 V-NE-s-SD / V-NE-s-SD-FK O-ring / Temperatuurbereik IP bar / IP 69K / - 20 C 95 C FK / - 20 C 180 C V-NE-s V-NE-s-SD Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-NE-s V-NE-s-SD V-NE-s-SD-FK zonder O-ring - 20 C 95 C - 20 C 180 C 12 x 1,5 6,5 9, x 1, x 1,5 6 9, x 1,5 7 10, x 1,5 8 12, x 1, x 1, x 1, , Sluiting V-NE-s PG ateriaal V-NE-s Vernikkeld messing // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag IP 54 V-NE-s-SD / V-NE-s-SD-FK O-ring / Temperatuurbereik IP bar / IP 69K / - 20 C 95 C FK / - 20 C 180 C V-NE-s V-NE-s-SD Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-NE-s V-NE-s-SD V-NE-s-SD-FK zonder O-ring - 20 C 95 C - 20 C 180 C PG PG PG , PG 13,5 6, PG 16 6, PG , PG , PG PG PG ,

93 TOEBEOREN Reduceren R- etr., PG ateriaal Vernikkeld messing IG D Best.-nr. mm mm mm 16 x 1,5 12 x 1,5 6,0 8, x 1,5 12 x 1,5 6,5 9, x 1,5 16 x 1,5 6,5 9, x 1,5 16 x 1,5 7,0 10, x 1,5 20 x 1,5 7,0 10, x 1,5 20 x 1,5 8,0 11, x 1,5 25 x 1,5 8,0 11, x 1,5 25 x 1,5 8,0 11, x 1,5 32 x 1,5 9,0 12, x 1,5 32 x 1,5 10,0 14, x 1,5 40 x 1,5 10,0 14, x 1,5 40 x 1,5 10,0 14, x 1,5 50 x 1,5 10,0 14, PG 9 PG 7 6 8, PG 11 PG 7 6 8, PG 11 PG 9 6 8, PG 13,5 PG 9 6, PG 13,5 PG 11 6, PG 16 PG 9 6,5 9, PG 16 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 13,5 6,5 9, PG 21 PG PG 21 PG 13, PG 21 PG PG 29 PG , PG 29 PG , PG 36 PG , PG 36 PG , PG 42 PG PG 42 PG PG 48 PG PG 48 PG D IG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 93

94 TOEBEOREN Reduceren RSD-s etr. ateriaal ateriaal O-ring Vernikkeld messing Temperatuurbereik - 40 C 100 C IG // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag IG Best.-nr. mm mm mm 16 x 1,5 12 x 1, x 1,5 12 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, IG Best.-nr. mm mm mm 50 x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 40 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 40 x 1, x 1,5 50 x 1, Reduceren RSD-s PG ateriaal Vernikkeld messing ateriaal O-ring Temperatuurbereik - 40 C 100 C IG // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag IG Best.-nr. mm mm mm PG 9 PG 7 6 8, PG 11 PG PG 11 PG PG 13,5 PG 9 6,5 9, PG 13,5 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 9 6,5 9, PG 16 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 13,5 6,5 9, PG 21 PG , PG 21 PG 13,5 7 10, PG 21 PG , IG Best.-nr. mm mm mm PG 29 PG , PG 29 PG , PG 36 PG , PG 36 PG , PG 42 PG , PG 42 PG , PG 48 PG , PG 48 PG ,

95 D IG TOEBEOREN Reduceren RE-s IG D Best.-nr. mm mm mm 16 x 1,5 PG , x 1,5 PG 11 6,5 12, x 1,5 PG 13,5 6,5 12, x 1,5 PG 16 6,5 12, x 1,5 PG 16 6,5 12, x 1,5 PG 21 6,5 14, x 1,5 PG Reduceren RE-s ateriaal ateriaal ateriaal O-ring IG Best.-nr. mm mm mm 16 x 1,5 NPT 1/2" x 1,5 NPT 1/2" x 1,5 NPT 1/2" x 1,5 NPT 3/4" x 1,5 NPT 1" x 1,5 NPT 1 1/4" Vernikkeld messing IG D Best.-nr. mm mm mm PG 9 16 x 1,5 6 10, PG x 1,5 6,5 12, PG 13,5 20 x 1,5 6,5 12, PG x 1,5 6,5 14, Vernikkeld messing IG Best.-nr. mm mm mm IG etr., PG etr., PG PG 11 NPT 1/2" 6 16, PG 13,5 NPT 1/2" 6, PG 16 NPT 1/2" 6,5 16, PG 21 NPT 1/2" PG 21 NPT 3/4" PG 29 NPT 1" EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 95

96 TOEBEOREN Verloop (vergroten) E-s etr. ateriaal Vernikkeld messing IG D Best.-nr. mm mm mm 12 x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1,5 6 17, x 1,5 25 x 1,5 6, x 1,5 32 x 1,5 6, x 1,5 40 x 1, x 1,5 50 x 1, x 1,5 63 x 1, Verloop (vergroten) E-s PG ateriaal Vernikkeld messing IG D Best.-nr. mm mm mm PG 7 PG PG 9 PG , PG 9 PG 13,5 6 17, PG 11 PG 13,5 6 17, PG 11 PG , PG 11 PG , PG 13,5 PG 16 6, PG 13,5 PG 21 6, PG 16 PG 21 6, PG 16 PG 29 6,5 22, PG 21 PG IG D Best.-nr. mm mm mm PG 29 PG , PG 36 PG PG 42 PG

97 TOEBEOREN Trekontlasting KLE etr. Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1,5 5 7,5 5,5 15, x 1, ,0 16, x 1, ,5 18, x 1, ,5 8,0 21, x 1, ,0 22, x 1, ,5 25, Trekontlasting KLE ateriaal ateriaal Vernikkeld messing Vernikkeld messing Best.-nr. mm mm mm mm PG 7 5,5 8 5,5 14, PG 9 6, , PG 11 7, , PG 13,5 8,5 14 6,5 17, PG 16 9,5 16 6,5 18, PG ,5 20, PG , PG ,5 25, PG , PG , PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 97

98 C G TOEBEOREN Voetstuk FW-ZN etr. ateriaal ateriaal O-ring Drukgiet IP 65 D E Temperatuurbereik - 20 C 95 C A A C D E G Best.-nr. mm mm mm mm mm 20 x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , Voetstuk FW-ZN PG ateriaal Drukgiet ateriaal O-ring IP 65 D E Temperatuurbereik - 20 C 95 C G C A A C D E G Best.-nr. mm mm mm mm mm PG , PG , PG 13, , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,

99 TOEBEOREN Contramoer G-INOX etr. // Andere grootten op aanvraag // Andere roestvaststalen op aanvraag IG Best.-nr. mm mm 12 x 1,5 2, x 1,5 2, x 1, x 1,5 3, x 1,5 3, x 1, x 1, x 1, Contramoer G-INOX // Andere grootten op aanvraag // Andere roestvaststalen op aanvraag ateriaal INOX ateriaal INOX IG Best.-nr. mm mm PG 7 2, PG 9 2, PG PG 13, PG PG 21 3, PG PG IG IG PG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 99

100 TOEBEOREN Sluiting V-INOX etr. ateriaal INOX ateriaal O-ring / FK / VQ IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C (), - 20 C 180 C (FK), - 60 C 180 C (VQ) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-INOX- V-INOX-FK V-INOX-VQ - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C 12 x 1,5 6,5 9, x 1, x 1,5 6 9, x 1,5 7 10, x 1,5 8 12, x 1, Sluiting V-INOX PG ateriaal INOX ateriaal O-ring / FK / VQ IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C (), - 20 C 180 C (FK), - 60 C 180 C (VQ) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-INOX- V-INOX-FK V-INOX-VQ - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C PG PG PG , PG 13,5 6, PG 16 6, PG , PG , PG

101 TOEBEOREN Reduceren RS-INOX / RSD-INOX etr. ateriaal INOX ateriaal O-ring Temperatuurbereik - 20 C 95 C // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag 16 x 1,5 12 x 1, x 1,5 12 x 1,5 6 9, x 1,5 16 x 1,5 6 9, x 1,5 16 x 1,5 7 10, x 1,5 20 x 1,5 7 10, x 1,5 16 x 1,5 8 12, x 1,5 20 x 1,5 8 12, x 1,5 25 x 1,5 8 12, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 40 x 1, x 1,5 32 x 1, , x 1,5 40 x 1, , x 1,5 50 x 1, , RS-INOX IG RSD-INOX IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm RS-INOX RSD-INOX zonder O-ring IG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 101

102 TOEBEOREN Reduceren RS-INOX / RSD-INOX PG ateriaal INOX ateriaal O-ring Temperatuurbereik - 20 C 95 C // Andere materialen voor O-ringen op aanvraag RS-INOX IG RSD-INOX IG IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm RS-INOX RSD-INOX zonder O-ring PG 9 PG 7 6 8, PG 11 PG PG 11 PG PG 13,5 PG 9 6,5 9, PG 13,5 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 9 6,5 9, PG 16 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 13,5 6,5 9, PG 21 PG , PG 21 PG 13,5 7 10, PG 21 PG , PG 29 PG , PG 29 PG , PG 36 PG , PG 36 PG , PG 42 PG , PG 42 PG , PG 48 PG , PG 48 PG ,

103 Ex-kabelwartels UEL biedt een breed assortiment kabelwartels voor explosiegevaarlijke omgevingen, zoals kabelwartels voor de beschermingswijzen Ex d en Ex e. Voor omgevingen waarin "Extra veiligheid" (Ex e) is voorgeschreven, biedt UEL kabelwartels van kunststof en metaal, ook met inzetstukken voor multikabels of platte kabels. Kabelwartels voor de beschermingswijze Ex d voldoen aan de eisen die aan een "drukvaste behuizing" worden gesteld. Dit voorkomt dat een explosie in de behuizing naar buiten wordt overgedragen. In dit hoofdstuk vindt u: // SK-K-Ex-Active, de kabelwartels van kunststof voor de Ex-omgeving // Ex e-kabelwartels van metaal met verschillende inzetstukken // Ex d-kabelwartels van metaal voor drukvaste behuizing UEL heeft een jarenlange ervaring in componenten voor explosiegevaarlijke omgevingen. Daarom bieden wij een geperfectioneerd assortiment Ex-producten in diverse materialen en uitvoeringen. 103

104 Ex e-kabelwartels VAN KUNSTSTOF SK-K-Ex-Active etr. ateriaal ateriaal dichtring Polyamide, glasvezelversterkt ateriaal O-ring IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik - 20 C 85 C II 2G Ex eb IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da Class I Div 2 Groups A, B, C, D Class II Div 1 Groups E, F, G Kleuren zwart (RAL 9005) / blauw-zwart (RAL 5012) // O-ring FK en VQ op aanvraag Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm zwart blauw-zwart mm zwart blauw-zwart lang lang 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

105 Ex e-kabelwartels VAN KUNSTSTOF SK-K-Ex-Active NPT ateriaal ateriaal dichtring ateriaal O-ring Polyamide, glasvezelversterkt II 2G Ex eb IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da Class I Div 2 Groups A, B, C, D Class II Div 1 Groups E, F, G Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm zwart blauw-zwart NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" (16) NPT 1/2" (16) NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 1" NPT 1" NPT 1 1/4" / NPT 1 1/4" / NPT 1 1/2" NPT 1 1/2" IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik - 20 C 85 C Kleuren zwart (RAL 9005) / blauw-zwart (RAL 5012) // O-ring FK en VQ op aanvraag EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

106 Ex e-kabelwartels VAN KUNSTSTOF SK-K-ulti-Ex-Active etr., NPT ateriaal ateriaal dichtring Polyamide, glasvezelversterkt Elastomeer ateriaal O-ring IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik - 20 C 85 C II 2G Ex eb IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da Class I Div 2 Groups A, B, C, D Class II Div 1 Groups E, F, G Kleuren zwart (RAL 9005) / blauw-schwarz (RAL 5012) // O-ring FK en VQ op aanvraag // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag Installatievoorschriften: De kabeldoorsnede mag 20 % maar niet meer dan 1 mm van de diameter van de boring afwijken. Aantal Best.-nr. Best.-nr. Aantal Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm boringen zwart blauw-zwart boringen zwart blauw-zwart x d x d lang lang 16 x 1, x1, x x 1, x x x 1, x x x 1, x6, x x 1, x x x 1, x 1, / 68 6x x NPT 3/8" / 22 4x1, x NPT 1/2" x x NPT 1/2" (16) x x NPT 3/4" x x NPT 1" x6, x NPT 1 1/4" / NPT 1 1/2" x x Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

107 Ex e-kabelwartels VAN KUNSTSTOF SK-K-Flaka-Ex-Active etr., NPT ateriaal ateriaal dichtring ateriaal O-ring Polyamide, glasvezelversterkt Elastomeer II 2G Ex eb IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da Class I Div 2 Groups A, B, C, D Class II Div 1 Groups E, F, G Afmetingen Best.-nr. Best.-nr. Afmetingen Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm B x zwart blauw-zwart B x zwart blauw-zwart mm mm 20 x 1, x x x 1, x ,5 x 7, x 1, x x 1, ,5 x x 5, x 1, ,5 x x 7, x 1, ,5 x 11, NPT 1/2" (16) x x NPT 3/4" x NPT 1" x NPT 1 1/4" / x NPT 1 1/2" ,5 x x 5, NPT 1 1/2" ,5 x x 7, IP bar binnen het aangegeven klembereik Temperatuurbereik - 20 C 85 C Kleuren zwart (RAL 9005) / blauw-schwarz (RAL 5012) // O-ring FK en VQ op aanvraag // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag Installatievoorschriften: et klembereik van de gebruikte kabel mag niet meer dan 1 mm in lengte en 1 mm in de breedte afwijken van de door de fabrikant aangegeven waarden. De geometrieën van de kabel en de opening voor het inzetstuk moeten overeenstemmen (halfrond of recht aan de zijkanten). EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

108 Ex e-kabelwartels VAN KUNSTSTOF SK-K-Z-Ex etr. ateriaal ateriaal trekontlasting ateriaal O-ring Polyamide-AL II 2G 1D IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 70 C Best.-nr. mm mm mm mm 16 x 1, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, , x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

109 Ex e-kabelwartels VAN KUNSTSTOF SK-K-Z-Ex PG ateriaal ateriaal trekontlasting ateriaal O-ring Polyamide-AL Best.-nr. mm mm mm mm PG PG , PG 13, , PG , PG PG PG PG , PG IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 70 C II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

110 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK--Ex / SK--PVDF-Ex etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide / PVDF / FK II 2G 1D ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--Ex SK--Ex SK--PVDF-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, / x 1, / x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

111 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK--Ex / SK--PVDF-Ex etr.-lang ateriaal Klemmeinsatz ateriaal dichtring ateriaal O-ring Temperatuurbereik Vernikkeld messing Polyamid / PVDF / FK / FK IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--Ex SK--Ex SK--PVDF-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, / x 1, / x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

112 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK--Ex / SK--PVDF-Ex PG, NPT ateriaal Klemmeinsatz Vernikkeld messing Polyamid / PVDF II 2G 1D ateriaal dichtring / FK ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--Ex SK--Ex SK--PVDF-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 3/4" NPT 1" NPT 1" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

113 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK--Ex / SK--PVDF-Ex PG-lang ateriaal Klemmeinsatz ateriaal dichtring ateriaal O-ring Temperatuurbereik Vernikkeld messing Polyamid / PVDF / FK / FK IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--Ex SK--Ex SK--PVDF-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

114 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK--ulti-Ex etr., PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide Elastomeer II 2G 1D ateriaal O-ring IP 68 Temperatuurbereik - 20 C 95 C // Roestvaststaal op aanvraag // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag Aantal Aantal mm mm mm boringen Best.-nr. boringen Best.-nr. x d x d 16 x 1, / 19 4x1, x x 1, x x x 1, x x x 1, x6, x x 1, x x x 1, x 1, / 68 6x x PG x1, x PG x x PG 13,5 6, x x PG 16 6, x x PG 16 6, x5, x PG x x PG x6, x PG x x PG x x NPT 3/8" / 19 4x1, x NPT 1/2" x x NPT 3/4" x x NPT 1" x6, x Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

115 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK--Flaka-Ex etr., PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring // Roestvaststaal op aanvraag // Deze inzetstukken zijn voorbeelden, andere inzetstukken op aanvraag Vernikkeld messing Polyamide Elastomeer Temperatuurbereik - 20 C 95 C B x Best.-nr. B x Best.-nr. mm mm mm mm mm 20 x 1, x x x 1, x x x 1, x x 1, ,5 x x 5, x 1, ,5 x x 7, x 1, ,5 x 11, x 1, / x PG 16 6, x x PG x x PG x PG ,5 x x 5, PG ,5 x x 7, PG ,5 x 11, PG x NPT 3/4" x x NPT 1" x II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

116 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK-Z-Ex / SK-Z-PVDF-Ex etr., PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide / PVDF / FK II 2G 1D ateriaal O-ring / FK Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C (PA) / - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z-Ex SK-Z-Ex SK-Z-PVDF-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / PG 7 3 6, PG PG PG 13, PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 1" Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

117 Ex e-kabelwartels VAN ETAAL SK-INOX-Ex / SK-INOX-PVDF-Ex etr., PG ateriaal INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Temperatuurbereik // Roestvaststaal op aanvraag Polyamide / PVDF / FK / FK IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-INOX-Ex SK-INOX-Ex SK-INOX-PVDF-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, PG 13, PG PG PG PG PG PG PG PG II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

118 Ex d-kabelwartels VAN ETAAL SK--Ex d / SK--PVDF-Ex d etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal trekontlasting / ateriaal O-ring Vernikkeld messing Polyamide / PVDF FK / FK II 2G 1D Ex d IIC Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 60 C 105 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--Ex d SK--PVDF-Ex d - 60 C 105 C - 20 C 130 C 12 x 1,5 3 6, , x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, , x 1, , x 1, x 1, x 1, , x 1, , SK--Ex d / SK--PVDF-Ex d NPT ateriaal Vernikkeld messing ateriaal binnenhuis ateriaal trekontlasting / ateriaal O-ring Polyamide / PVDF FK / FK II 2G 1D Ex d IIC Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 60 C 105 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--Ex d SK--PVDF-Ex d - 60 C 105 C - 20 C 130 C NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 3/4" ,5 26, NPT 3/4" ,5 26, NPT 1" NPT 1" NPT 1 1/4" , NPT 1 1/4" , NPT 1 1/2" ,5 38, NPT 1 1/2" ,5 38, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

119 Ex d-kabelwartels VAN ETAAL SK-Z-Ex d etr. II 2G 1D Ex d IIC 12 x 1,5 3 6, x 1, , x 1, x 1, , x 1, x 1, , SK-Z-Ex d ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal trekontlasting / ateriaal O-ring Vernikkeld messing Polyamide Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z-Ex d - 60 C 105 C ateriaal ateriaal binnenhuis II 2G 1D Ex d IIC Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z-Ex d - 60 C 105 C NPT 3/8" NPT 1/2" , NPT 3/4" ,5 37, NPT 1" NPT 1 1/4" , NPT 1 1/2" ,5 51, FK IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 60 C 105 C ateriaal trekontlasting / ateriaal O-ring Vernikkeld messing Polyamide FK IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 60 C 105 C NPT EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

120 Ex d-kabelwartels VAN ETAAL SK-INOX-Ex d / SK-INOX-PVDF-Ex d etr. ateriaal INOX ateriaal binnenhuis ateriaal trekontlasting / ateriaal O-ring Polyamide / PVDF FK / FK II 2G 1D Ex d IIC Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 60 C 105 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-INOX-Ex d SK-INOX-PVDF-Ex d - 60 C 105 C - 20 C 130 C 12 x 1,5 3 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, , x 1, , x 1, x 1, x 1, , x 1, , SK-INOX-Ex d / SK-INOX-PVDF-Ex d ateriaal INOX NPT ateriaal binnenhuis ateriaal trekontlasting / ateriaal O-ring Polyamide / PVDF FK / FK II 2G 1D Ex d IIC Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 60 C 105 C (PA) - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-INOX-Ex d SK-INOX-PVDF-Ex d - 60 C 105 C - 20 C 130 C NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 1/2" NPT 3/4" ,5 26, NPT 3/4" ,5 26, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

121 EC-Ex e-kabelwartels Veilige EC-bescherming plus Ex-toelating: dit is wat de EC-Ex e-kabelwartels bieden. Ook hier biedt UEL uitvoeringen voor bijzondere eisen. Zoals kabelwartels voor toepassingen bij hoge temperaturen, ontwerpen die zich eenvoudig laten monteren en ook uitvoeringen in roestvaststaal. In dit hoofdstuk vindt u: // SK--EC-Ex: kabelwartels met zeer goede demping // SK--EC-D-Ex: snelle en eenvoudige montage, gecombineerd met maximale EC-bescherming // SK--PVDF-EC-Ex: kabelwartel voor hoge temperaturen met EC-demping en Ex-bescherming // SK-INOX-EC-Ex: kabelwartel van roestvaststaal // SK-Z-EC-Ex: kabelwartel met hoge trekontlasting, EC- en Ex-bescherming UEL heeft een jarenlange ervaring met componenten voor explosiegevaarlijke omgevingen. Daarom bieden wij een geperfectioneerd assortiment Ex-producten in diverse materialen en uitvoeringen. 121

122 EC-Ex e-kabelwartels SK--EC-D-Ex etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring / ateriaal O-ring Vernikkeld messing Vernikkeld polyamide II 2G 1D IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C / - 60 C 95 C Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC-D-Ex SK--EC-D-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C 16 x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, SK--EC-D-Ex etr.-lang ateriaal ateriaal binnenhuis Vernikkeld messing Vernikkeld polyamide ateriaal dichtring / ateriaal O-ring II 2G 1D IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C / - 60 C 95 C Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC-D-Ex SK--EC-D-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C 16 x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

123 EC-Ex e-kabelwartels SK--EC-D-Ex PG ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Vernikkeld messing Vernikkeld polyamide Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC-D-Ex SK--EC-D-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C PG PG 13, , PG , PG PG PG IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C / - 60 C 95 C II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

124 EC-Ex e-kabelwartels SK--EC-Ex etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide II 2G 1D ateriaal O-ring IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C / - 60 C 95 C Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC-Ex SK--EC-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, / x 1, / Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

125 EC-Ex e-kabelwartels SK--EC-Ex / SK--EC-PVDF-Ex PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Temperatuurbereik Vernikkeld messing Polyamide / PVDF / FK / FK IP bar / IP 69K - 20 C 95 C / - 60 C 95 C - 20 C 130 C (PVDF) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK--EC-Ex SK--EC-Ex SK--PVDF-EC-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 1/2" / NPT 3/4" NPT 3/4" II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

126 EC-Ex e-kabelwartels SK-Z-EC-Ex etr. ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Vernikkeld messing Polyamide II 2G 1D ateriaal O-ring IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C / - 60 C 95 C Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z-EC-Ex SK-Z-EC-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

127 EC-Ex e-kabelwartels SK-Z-EC-Ex / SK-Z-EC-PVDF-Ex PG, NPT ateriaal ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring ateriaal O-ring Vernikkeld messing Polyamide / PVDF Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm SK-Z-EC-Ex SK-Z-EC-Ex SK-Z-PVDF-EC-Ex - 20 C 95 C - 60 C 95 C - 20 C 130 C PG 7 3 6, PG PG PG 13, , PG , PG PG PG PG PG PG PG NPT 3/8" / NPT 1/2" / NPT 3/4" IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 95 C / - 60 C 95 C II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina

128 EC-Ex e-kabelwartels SK-INOX-EC-Ex etr. ateriaal INOX ateriaal binnenhuis ateriaal dichtring Polyamide II 2G 1D ateriaal O-ring IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 60 C 95 C Best.-nr. mm mm mm mm 12 x 1,5 3 6,5 6, x 1, , x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, x 1, PG 7 3 6, PG PG PG PG PG PG 13, , PG 13, , PG , PG , PG PG PG PG PG PG Toebehoren vindt u vanaf pagina 73 en vanaf pagina 129

129 Ex-TOEBEOREN Kabelwartels voor de explosiegevaarlijke omgeving vereisen ook toebehoren voor de explosiegevaarlijke omgeving. UEL biedt een breed assortiment toebehoren dat speciaal hiervoor is ontwikkeld. Deze toebehoren voldoen aan alle eisen aan de Ex-omgeving en beschikken over de noodzakelijke certificeringen en toelatingen. In dit hoofdstuk vindt u: // Toebehoren van kunststof, messing en roestvaststaal // Sluitingen met Ex-toelatingen // Reduceringen in veel verschillende grootten De toebehoren zijn verkrijgbaar in verschillende materialen, grootten en met verschillende schroefdraadtypen. 129

130 Ex-TOEBEOREN Sluiting V-Ex etr. ateriaal ateriaal O-ring Polyamide, glasvezelversterkt IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 90 C D II 2G 1D Kleuren zwart (RAL 9005) D Best.-nr. mm mm mm mm mm 12 x 1,5 8, , x 1,5 8, , x 1,5 9 14,5 25, x 1,5 10, , x 1,5 11,5 17, x 1,5 11, x 1,5 13, x 1,5 14, Sluiting V-Ex PG ateriaal Polyamide, glasvezelversterkt ateriaal O-ring II 2G 1D IP bar / IP 69K Temperatuurbereik - 20 C 90 C D Kleuren zwart (RAL 9005) D Best.-nr. mm mm mm mm mm PG 7 8, , PG 9 8, , PG ,5 25, PG 13,5 9 14,5 25, PG 16 10, , PG 21 11,5 17, PG 29 11, PG 36 13, PG 42 13, PG 48 14,

131 Ex-TOEBEOREN Sluiting SK-V-Ex etr., PG, NPT ateriaal Elastomeer Temperatuurbereik - 40 C 95 C Voor -aat D d h Best.-nr. mm mm mm mm PG 7 12 x 1,5 9,5 6,3 11,5 4, PG 9 16 x 1,5 NPT 3/8 11 7,8 13,5 5, PG x 1,5 13,5 9,8 14,5 5, PG 13,5 20 x 1,5 NPT 1/ , PG x 1,5 NPT 1/2 /16 18,5 13, PG x 1,5 NPT 3/ , PG x 1,5 NPT 1 NPT 1 1/ PG x 1,5 NPT 1 1/ PG x 1, PG x 1, Sluiting SK-V-Ex Z uitvoering Kleuren zwart (RAL 9005) ateriaal Elastomeer Temperatuurbereik - 40 C 95 C Kleuren zwart (RAL 9005) // Deze plug past in alle SK-wartels met extra trekontlasting (dubbele beugel) Voor -aat D d h Best.-nr. mm mm mm mm PG 7 12 x 1,5 9,5 6,3 18 4, PG 9 16 x 1,5 NPT 3/8 11 7,8 20,5 5, PG x 1,5 13,5 9,8 22 5, PG 13,5 20 x 1,5 NPT 1/ ,8 26, PG x 1,5 NPT 1/2 /16 18,5 13,8 28, PG x 1,5 NPT 3/ , PG x 1,5 NPT 1 NPT 1 1/ , PG x 1,5 NPT 1 1/ h II 2G 1D etr., PG, NPT II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 131

132 Ex-TOEBEOREN Sluiting V-s-Ex / V-s-FK-Ex / V-s-VQ-Ex etr. ateriaal Vernikkeld messing IP bar / IP 69K V-s-Ex ateriaal O-ring V-s-FK-Ex ateriaal O-ring FK II 2G 1D V-s-VQ-Ex ateriaal O-ring VQ Temperatuurbereik - 20 C 95 C () - 20 C 180 C (FK) / - 60 C 180 C (VQ) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-s-Ex V-s-FK-Ex V-s-VQ-Ex - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C 12 x 1,5 6,5 9, x 1, x 1,5 6 9, x 1,5 7 10, x 1,5 8 12, x 1, x 1, x 1, , Sluiting V-s-Ex / V-s-FK-Ex / V-s-VQ-Ex PG ateriaal Vernikkeld messing IP bar / IP 69K II 2G 1D V-s-Ex ateriaal O-ring V-s-FK-Ex ateriaal O-ring FK V-s-VQ-Ex ateriaal O-ring VQ Temperatuurbereik - 20 C 95 C () - 20 C 180 C (FK) / - 60 C 180 C (VQ) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-s-Ex V-s-FK-Ex V-s-VQ-Ex - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C PG PG PG , PG 13,5 6, PG 16 6, PG , PG , PG PG PG ,

133 Ex-TOEBEOREN Reduceren RSD-s-Ex ateriaal IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C 16 x 1,5 12 x 1, x 1,5 12 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 25 x 1, Reduceren RSD-s-Ex ateriaal O-ring Temperatuurbereik ateriaal ateriaal O-ring Temperatuurbereik IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C PG 9 PG 7 6 8, PG 11 PG PG 11 PG PG 13,5 PG 9 6,5 9, PG 16 PG 9 6,5 9, PG 16 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 13,5 6,5 9, PG 21 PG , PG 21 PG 13,5 7 10, PG 21 PG , PG 29 PG , PG 29 PG , Vernikkeld messing / VQ IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 60 C 180 C (VQ) 50 x 1,5 32 x 1, x 1,5 40 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 40 x 1, x 1,5 50 x 1, IG IG etr. II 2G 1D IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C Vernikkeld messing / VQ IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 60 C 180 C (VQ) PG II 2G 1D IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C PG 36 PG , PG 36 PG , PG 42 PG , PG 42 PG , PG 48 PG , PG 48 PG , EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 133

134 Ex-TOEBEOREN Sluiting V-s-Ex d etr., NPT ateriaal ateriaal O-ring Temperatuurbereik Vernikkeld messing / FK / VQ IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 20 C 180 C (FK) / - 60 C 180 C (VQ) II 2G 1D etr. NPT Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm zonder O-ring FK VQ - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C 12 x 1, x 1, x 1, , x 1, , x 1, , x 1, x 1, x 1, , NPT 3/8" NPT 1/2" 20 23, NPT 3/4" 20, NPT 1" 25 29, NPT 1 1/4" NPT 1 1/2" 26,5 32,

135 Ex-TOEBEOREN Reduceren RSD-s-Ex d etr. ateriaal ateriaal O-ring Temperatuurbereik Vernikkeld messing / FK IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 60 C 180 C (VQ) II 2G 1D Ex d IIC IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C 16 x 1,5 12 x 1, x 1,5 12 x 1, , x 1,5 16 x 1, , x 1,5 16 x 1, , x 1,5 20 x 1, , x 1,5 16 x 1, , x 1,5 20 x 1, , x 1,5 25 x 1, , x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, IG EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 135

136 Ex-TOEBEOREN Sluiting V-INOX-Ex etr. ateriaal INOX IP bar / IP 69K V-INOX-Ex ateriaal O-ring V-INOX-FK-Ex ateriaal O-ring FK II 2G 1D V-INOX-VQ-Ex ateriaal O-ring VQ Temperatuurbereik - 20 C 95 C () - 20 C 180 C (FK) / - 60 C 180 C (VQ) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-INOX-Ex V-INOX-FK-Ex V-INOX-VQ-Ex - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C 12 x 1,5 6,5 9, x 1, x 1,5 6 9, x 1,5 7 10, x 1,5 8 12, x 1, x 1, x 1, , Sluiting V-INOX-Ex PG ateriaal INOX IP bar / IP 69K II 2G 1D V-INOX-Ex ateriaal O-ring V-INOX-FK-Ex ateriaal O-ring FK V-INOX-VQ-Ex ateriaal O-ring VQ Temperatuurbereik - 20 C 95 C () - 20 C 180 C (FK) / - 60 C 180 C (VQ) Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm V-INOX-Ex V-INOX-FK-Ex V-INOX-VQ-Ex - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C PG PG PG , PG 13,5 6, PG 16 6, PG , PG , PG PG PG ,

137 Ex-TOEBEOREN Reduceren RSD-INOX-Ex etr. ateriaal INOX ateriaal O-ring Temperatuurbereik / VQ IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 60 C 180 C (VQ) IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C 16 x 1,5 12 x 1, x 1,5 12 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 16 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 32 x 1, x 1,5 50 x 1, IG II 2G 1D EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 137

138 Ex-TOEBEOREN Reduceren RSD-INOX-Ex PG ateriaal INOX ateriaal O-ring / VQ II 2G 1D Temperatuurbereik IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 60 C 180 C (VQ) IG IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C PG 9 PG 7 6 8, PG 11 PG PG 11 PG PG 13,5 PG 9 6,5 9, PG 13,5 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 9 6,5 9, PG 16 PG 11 6,5 9, PG 16 PG 13,5 6,5 9, PG 21 PG , PG 21 PG 13,5 7 10, PG 21 PG , PG 29 PG , PG 29 PG , PG 36 PG , PG 36 PG , PG 42 PG , PG 42 PG , PG 48 PG , PG 48 PG ,

139 Ex-TOEBEOREN Sluiting V-INOX-Ex d etr., NPT ateriaal INOX ateriaal O-ring Temperatuurbereik 12 x 1, x 1, x 1, , x 1, , x 1, , x 1, x 1, x 1, , NPT 3/8" NPT 1/2" 20 23, NPT 3/4" 20, NPT 1" 25 29, NPT 1 1/4" NPT 1 1/2" 26,5 32, / FK / VQ IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 20 C 180 C (FK) / - 60 C 180 C (VQ) etr. NPT II 2G 1D Ex d IIC Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm zonder O-ring FK VQ zelfdichtend - 20 C 95 C - 20 C 180 C - 60 C 180 C EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 139

140 Ex-TOEBEOREN Reduceren RSD-INOX-Ex d etr. ateriaal INOX ateriaal O-ring Temperatuurbereik / FK IP bar / IP 69K - 20 C 95 C () - 60 C 180 C (VQ) II 2G 1D Ex d IIC IG IG Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm VQ - 20 C 95 C - 60 C 180 C 16 x 1,5 12 x 1, x 1,5 12 x 1, , x 1,5 16 x 1, , x 1,5 16 x 1, , x 1,5 20 x 1, , x 1,5 16 x 1, , x 1,5 20 x 1, , x 1,5 25 x 1, , x 1,5 20 x 1, x 1,5 25 x 1, x 1,5 32 x 1,

141 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS Kabelwartels voor alle populaire schroefdraden, gebruikt in elektrische apparatuur in explosieve omgevingen in de groepen I, II en III. De Ex d, Ex e en/of Ex ta gecertificeerde kabelwartels zijn ontwikkeld voor alle explosieve omgevingen waarin hoge eisen worden gesteld aan betrouwbaarheid, trekontlasting en dichtheid, zoals scheepvaart, offshore, gastransportinstallaties, raffinaderijen en chemische industrie. // de innovatieve UEL high-end kabelwartel voor gearmeerde kabels in hazardous areas met certificering volgens de nieuwste IECEx- en ATEX-normen, voor gebruik in Ex e-, Ex d- en Ex ta-omgevingen // igh-end kabelwartel met extra trekontlasting en zero torsion op armering en aders. Voor gearmeerde kabels in hazardous areas met certificering volgens de nieuwste IECEx- en ATEX-normen, voor gebruik in Ex e-, Ex d- en Ex ta-omgevingen // igh-end kabelwartel voor gearmeerde kabels in hazardous areas met certificering volgens de nieuwste IECEx- en ATEX-normen. Voor gebruik in Ex e-, Ex d- en Ex ta-omgevingen // voor niet-gearmeerde kabels in Ex e en Ex d omgevingen. // Toebehoren 141

142 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal essing Registered ateriaal trekontlasting Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 Armering etaal, gevlochten of niet gevlochten IP 66, 67 en 68 (5 bar) BVS 10 ATEX E 062 X II 2G Ex de IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da Temperatuurbereik - 60 C 105 C // Roestvaststaal op aanvraag IECEx BVS X RU C-DE.AA87.B TÜV X X A2 A1 D Armering Ø mm aat A1 A2 max. D Klemring Klemring Klemring Best.-nr. mm mm mm mm mm mm 1 2 Optioneel 16 x1, , , ,7 0,7 1, x1, , , ,7 0,7 1, x1, , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , ,7 0,7 1, x1, , ,5 20, ,7 0,9 1,6 0,7 1, x1, , ,7 1,3 2,0 0,7 1, x1, ,7 1,3 2,0 0,7 1, x1, ,6 28,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, x1, ,3 39,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, x1, ,5 68, ,0 1,5 2,5 1,0 2, NPT 3/8" , , ,7 0,7 1, NPT 1/2" , ,7 0,7 1, NPT 1/2" ,5 20, , ,7 0,7 1, NPT 3/4" 25 16, ,5 20,5 20, ,7 0,9 1,6 0,7 1, NPT 1" , ,7 1,3 2,0 0,7 1, NPT 1 1/4" ,7 1,3 2,0 0,7 1, NPT 1 1/2" , ,7 1,3 2,0 0,7 1, NPT 2" ,6 28,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, NPT 2 1/2" ,3 39,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, NPT 3" ,5 68,2 41, ,0 1,5 2,5 1,0 2,

143 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal ateriaal trekontlasting 16 x1, , , ,7 0,7 1, x1, , , ,7 0,7 1, x1, , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , ,7 0,7 1, x1, , ,5 20, ,7 0,9 1,6 0,7 1, x1, , ,7 1,3 2,0 0,7 1, x1, ,7 1,3 2,0 0,7 1, x1, ,6 28,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, x1, ,3 39,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, x1, ,5 68, ,0 1,5 2,5 1,0 2, NPT 3/8" , , ,7 0,7 1, NPT 1/2" , ,7 0,7 1, NPT 1/2" ,5 20, , ,7 0,7 1, NPT 3/4" 25 16, ,5 20,5 20, ,7 0,9 1,6 0,7 1, NPT 1" , ,7 1,3 2,0 0,7 1, NPT 1 1/4" ,7 1,3 2,0 0,7 1, NPT 1 1/2" , ,7 1,3 2,0 0,7 1, NPT 2" ,6 28,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, NPT 2 1/2" ,3 39,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2, NPT 3" ,5 68,2 41, ,0 1,5 2,5 1,0 2, A2 Vernikkeld messing Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 Armering etaal, gevlochten of niet gevlochten IP 66, 67 en 68 (5 bar) Temperatuurbereik - 60 C 105 C // Roestvaststaal op aanvraag A1 D Registered BVS 10 ATEX E 062 X II 2G Ex de IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da IECEx BVS X RU C-DE.AA87.B TÜV X X Armering Ø mm aat A1 A2 max. D Klemring Klemring Klemring Best.-nr. mm mm mm mm mm mm 1 2 Optioneel EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 143

144 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal essing Registered ateriaal trekontlasting Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 BVS 10 ATEX E 062 X Armering etaal, gevlochten of niet gevlochten IP 66, 67 en 68 (5 bar) II 2G Ex de IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da IECEx BVS X Temperatuurbereik - 60 C 105 C // Roestvaststaal op aanvraag RU C-DE.AA87.B X A1 A2 D Armering Ø mm aat A1 A2 max. D Klemring Klemring Klemring Best.-nr. mm mm mm mm mm mm 1 2 Optioneel 16 x1, , ,7 0,7 1,25 1.6Z x1, , ,7 0,7 1,25 1.6Z x1, , ,7 0,7 1,25 1.6Z x1, ,5 17, , ,7 0,7 1,4 1.6Z x1, ,5 17, , ,7 0,7 1,4 1.6Z x1, , ,5 20, , ,7 0,9 1,6 0,7 1,4 1.6Z x1, ,5 16, ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z x1, ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z x1, ,5 28,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z x1, ,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z x1, ,5 68, ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z NPT 3/8" , ,7 0,7 1,25 1.6Z NPT 1/2" , ,7 0,7 1,25 1.6Z NPT 1/2" ,5 17, , ,7 0,7 1,4 1.6Z NPT 3/4" 25 16, ,5 20,5 20,5 105, ,7 0,9 1,6 0,7 1,4 1.6Z NPT 1" ,5 16, ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z NPT 1 1/4" , ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z NPT 1 1/2" , , ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z NPT 2" ,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z NPT 2 1/2" ,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z NPT 3" ,5 68,2 41, ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z

145 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal ateriaal trekontlasting A2 Vernikkeld messing Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 Armering etaal, gevlochten of niet gevlochten IP 66, 67 en 68 (5 bar) Temperatuurbereik - 60 C 105 C // Roestvaststaal op aanvraag A1 D Registered BVS 10 ATEX E 062 X II 2G Ex de IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da IECEx BVS X RU C-DE.AA87.B X Armering Ø mm aat A1 A2 max. D Klemring Klemring Klemring Best.-nr. mm mm mm mm mm mm 1 2 Optioneel 16 x1, , ,7 0,7 1,25 1.6Z x1, , ,7 0,7 1,25 1.6Z x1, , ,7 0,7 1,25 1.6Z x1, ,5 17, , ,7 0,7 1,4 1.6Z x1, ,5 17, , ,7 0,7 1,4 1.6Z x1, , ,5 20, , ,7 0,9 1,6 0,7 1,4 1.6Z x1, ,5 16, ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z x1, ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z x1, ,5 28,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z x1, ,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z x1, ,5 68, ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z NPT 3/8" , ,7 0,7 1,25 1.6Z NPT 1/2" , ,7 0,7 1,25 1.6Z NPT 1/2" ,5 17, , ,7 0,7 1,4 1.6Z NPT 3/4" 25 16, ,5 20,5 20,5 105, ,7 0,9 1,6 0,7 1,4 1.6Z NPT 1" ,5 16, ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z NPT 1 1/4" , ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z NPT 1 1/2" , , ,7 1,3 2,0 0,7 1,4 1.6Z NPT 2" ,9 44, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z NPT 2 1/2" ,9 56, , ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z NPT 3" ,5 68,2 41, ,0 1,5 2,5 1,0 2,0 1.6Z EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 145

146 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal essing Registered ateriaal trekontlasting Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 Sira 11 ATEX 1110 X Armering Compound etaal, gevlochten of niet gevlochten tweecomponenten epoxy I 2 Ex de I b IIC Gb I 2 Ex ta I IIIC Da IECEx SIR X IP 66, 67 en 68 (5 bar) RU C-DE.AA87.B Temperatuurbereik - 60 C 85 C // Roestvaststaal op aanvraag TÜV X X A3 A1 D A2 Armering Ø mm aat A1 A2 A3 max. D ax. Klemring Klemring Best.-nr. mm mm mm mm mm mm mm No. cores x1, ,2 7, , ,7 0,7 1, x1, ,2 7, , ,7 0,7 1, x1, , , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , , ,7 0,7 1, x1, , , ,7 0,9 1, x1, , , ,7 1,3 2, x1, ,2 27, ,7 1,3 2, x1, ,6 44,2 37, , ,0 1,5 2, x1, ,3 56,2 47, , ,0 1,5 2, x1, ,2 58, ,0 1,5 2, NPT 3/8" ,2 7, ,7 0,7 1, NPT 1/2" , ,7 0,7 1, NPT 1/2" ,5 20, , ,7 0,7 1, NPT 3/4" 25 16, ,4 20,5 81, ,7 0,9 1, NPT 1" , , , ,7 1,3 2, NPT 1 1/4" ,2 27, , ,7 1,3 2, NPT 1 1/2" ,2 27,6 26,5 94, ,7 1,3 2, NPT 2" ,6 44,2 37, , ,0 1,5 2, NPT 2 1/2" ,3 56,2 47, , ,0 1,5 2, NPT 3" ,2 58,0 41,5 136, ,0 1,5 2,

147 Registered EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal ateriaal trekontlasting A3 Vernikkeld messing A2 Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 Armering Compound etaal, gevlochten of niet gevlochten tweecomponenten epoxy IP 66, 67 en 68 (5 bar) Temperatuurbereik - 60 C 85 C // Roestvaststaal op aanvraag A1 D Sira 11 ATEX 1110 X I 2 Ex de I b IIC Gb I 2 Ex ta I IIIC Da IECEx SIR X RU C-DE.AA87.B TÜV X X Armering Ø mm aat A1 A2 A3 max. D ax. Klemring Klemring Best.-nr. mm mm mm mm mm mm mm No. cores x1, ,2 7, , ,7 0,7 1, x1, ,2 7, , ,7 0,7 1, x1, , , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , , ,7 0,7 1, x1, ,5 20, , , ,7 0,7 1, x1, , , ,7 0,9 1, x1, , , ,7 1,3 2, x1, ,2 27, ,7 1,3 2, x1, ,6 44,2 37, , ,0 1,5 2, x1, ,3 56,2 47, , ,0 1,5 2, x1, ,2 58, ,0 1,5 2, NPT 3/8" ,2 7, ,7 0,7 1, NPT 1/2" , ,7 0,7 1, NPT 1/2" ,5 20, , ,7 0,7 1, NPT 3/4" 25 16, ,4 20,5 81, ,7 0,9 1, NPT 1" , , , ,7 1,3 2, NPT 1 1/4" ,2 27, , ,7 1,3 2, NPT 1 1/2" ,2 27,6 26,5 94, ,7 1,3 2, NPT 2" ,6 44,2 37, , ,0 1,5 2, NPT 2 1/2" ,3 56,2 47, , ,0 1,5 2, NPT 3" ,2 58,0 41,5 136, ,0 1,5 2, EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 147

148 EXIOS KABELWARTELS VOOR AZARDOUS AREAS etr., NPT ateriaal essing Registered ateriaal trekontlasting Silicone, VQ ateriaal binnenhuis PA 6 DEKRA 12 ATEX 0139 X IP 66, 67 en 68 (5 bar) II Ex db e IIC Gb II 1D Ex ta IIIC Da Temperatuurbereik - 60 C 105 C // Roestvaststaal op aanvraag IECEx DEK X RU C-DE.AA87.B TÜV X X A1 D aat A1 max. D Best.-nr. Best.-nr. mm mm mm mm mm Vernikkeld messing 16 x 1, , x 1, , x 1, x 1, ,5 20, x 1, , , x 1, x 1, x 1, , x 1, , NPT 3/8" , NPT 1/2" ,6 22 / NPT 1/2" , NPT 3/4" ,5 20,5 20,5 47, NPT 1" 25 16, , NPT 1 1/4" , NPT 1 1/2" ,5 56, NPT 2" , , NPT 2 1/2" , NPT 3" ,5 76,

149 EXIOS TOEBEOREN Dichtringen etr., NPT Dichtringen GFK ateriaal ,1 1, ,5 20,5 1, ,5 25,5 1, ,5 32,5 1, ,5 40 1, ,5 51 1, ,5 1, ,5 75,5 1, Kunststoff, glasvezelversterkt Temperatuurbereik - 60 C 105 C Voor -aat D d S Best.-nr. Voor -aat D d S Best.-nr. Afdekkap ateriaal 3/8" 25,5 17,5 1, /2" , /4" 33,5 26,5 1, " 42,5 34 1, /4" 52 42,5 1, /2" 58,7 50 1, " 69,5 60,8 1, /2" 83 73,8 1, " 114,5 91,5 1, Voor -aat 1 2 d Best.-nr. mm mm mm PVC S d s 2 d D 1 EXIOS Ex-toebehoren EC-Ex Ex Toebehoren Spec. toepassingen, DIN EC etaal Kunststof 149

150 Ø D Ø d S EXIOS TOEBEOREN Aardingsclip etr., NPT ateriaal essing aat D d s Best.-nr. aat D d s Best.-nr ,5 1,5 50, , ,5 10,5 1,5 61, ,5 12,5 1, ,5 13,5 1,5 86, ,5 1, ,5 1,5 128, ,5 13 1, /2" 21,5 7 1,6 53, /4" 27 10,5 1,6 61, " 35 12,5 1, /4" 43,5 13,5 1, /2" 51 12,5 1, " 61 13,5 1,6 125, /2" 76 13,5 1, Tandveerring etr., NPT ateriaal INOX Ø D aat D d s Best.-nr. aat D d s Best.-nr ,5 17 1, ,5 21,5 1, , ,5 1, ,5 40,5 1, ,5 1, , ,5 76,5 1, /8" 30 19,5 1, /2" 39 23,5 1, /4" 42 29,5 1, " 49,5 35 1, /4" 59,5 44 1, /2" 71 51,5 1, " 86,6 61,5 1, /2" 102,5 76,5 1,

151 TECNISCE GEGEVENS Goedkeuringen voor SK-kabelwartels* / -erkenvergunning , , Pagina Artikel Best.-nr. Temperatuurbereik Goedkeuring G Goedkeuring D EU-typeverklaring (Gas) (Stof) 133 RSD-s-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E RSD-s-Ex * - 60 C 180 C x x DT 03 ATEX E RSD-INOX-Ex * - 20 C 180 C x x DT 03 ATEX E RSD-INOX-Ex * - 60 C 180 C x x DT 03 ATEX E V-INOX-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E V-INOX-FK-Ex * - 20 C 180 C x x DT 03 ATEX E V-INOX-VQ-Ex * - 60 C 180 C x x DT 03 ATEX E V-s-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E V-s-FK-Ex * - 20 C 180 C x x DT 03 ATEX E V-s-VQ-Ex * - 60 C 180 C x x DT 03 ATEX E SK-K-Z-Ex * - 20 C 70 C x x KEA 99 ATEX 6971 X SK-K-Ex-Active * - 20 C 85 C x x BVS 14 ATEX E 025 X 131 SK-V-Ex / SK-V-Ex z * - 20 C 95 C x x BVS 03 ATEX E 298 X 130 V-Ex * - 20 C 90 C x x DT 03 ATEX E EXIOS Standard * - 60 C 105 C x x BVS 10 ATEX E 062 X EXIOS Barrier * - 60 C 85 C x x Sira 11 ATEX 1110 X 148 EXIOS A2F * - 60 C 105 C x x DEKRA 12 ATEX 0139 X , SK--Ex / EC-Ex * / * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E 051 X 116, SK-Z-Ex / EC-Ex * / * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E 051 X 117 SK-INOX-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E 051 X 118 SK--Ex d * - 60 C 105 C x x KEA 99 ATEX 6968 X 119 SK-Z-Ex d * - 60 C 105 C x x KEA 99 ATEX 6968 X 120 SK-INOX-Ex d * - 60 C 105 C x x KEA 99 ATEX 6968 X 120 SK-INOX-PVDF-Ex d * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6968 X 118 SK--PVDF-Ex d * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6968 X SK--EC-D-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E 051 X SK--EC-D-Ex * - 60 C 95 C x x KEA 99 ATEX 6971 X , SK--Ex / EC-Ex * / * - 60 C 95 C x x KEA 99 ATEX 6971 X SK-Z-EC-Ex * - 60 C 95 C x x KEA 99 ATEX 6971 X 117 SK-INOX-Ex * - 60 C 95 C x x KEA 99 ATEX 6971 X SK--PVDF-Ex * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6971 X 116 SK-Z-PVDF-Ex * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6971 X 117 SK-INOX-PVDF-Ex * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6971 X 125 SK--EC-PVDF-Ex * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6971 X 127 SK-Z-EC-PVDF-Ex * - 20 C 130 C x x KEA 99 ATEX 6971 X 114 SK--ulti-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E 051 X 115 SK--Flaka-Ex * - 20 C 95 C x x DT 03 ATEX E 051 X 134, 139 V-s-Ex d / INOX-Ex d * / * - 20 C 95 C x x KEA 06 ATEX , 139 V-s-Ex d/ INOX-FK-Ex d * / * - 20 C 180 C x x KEA 06 ATEX , 139 V-s-Ex d / INOX-VQ-Ex d * / * - 60 C 180 C x x KEA 06 ATEX , 140 RSD-s-Ex d / INOX-Ex d * / * - 20 C 95 C x x KEA 06 ATEX , 140 RSD-s- Ex d/ INOX-Ex d * / * - 60 C 180 C x x KEA 06 ATEX

152 TECNISCE GEGEVENS IP-beschermklasse, EN Referentie Bescherming tegen water Geen bescherming Bescherming tegen verticaal omlaag druppelend water Bescherming tegen omlaag druppelend water, wanneer de behuizing tot 15 is gekanteld Bescherming tegen verneveld water uit alle richtingen, ook bij hoeken tot 60 op de verticalen Beschermd tegen spatwater uit alle richtingen Beschermd tegen waterstralen uit alle richtingen Beschermd tegen krachtige waterstralen uit alle richtingen Beschermd tegen het binnendringen van water bij onderdompeling Beschermd tegen het binnendringen van water bij onderdompeling 1. Referentie Bescherming tegen aanraking Bescherming tegen vreemde voorwerpen IP x0 IP x1 IP x2 IP x3 IP x4 IP x5 IP x6 IP x7 IP x8 Geen bescherming tegen aanraking Geen bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen IP 0x IP 00 Bescherming tegen aanraking met de rug van de hand Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter > 50 mm Ø IP 1x IP 10 IP 11 IP 12 Bescherming tegen aanraking met de vingers Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter > 12,5 mm Ø IP 2x IP 20 IP 21 IP 22 IP 23 Bescherming tegen aanraking met gereedschappen, draden > 2,5 mm Ø Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter > 2,5 mm IP 3x IP 30 IP 31 IP 32 IP 33 IP 34 Bescherming tegen aanraking met gereedschappen, draden > 1 mm Ø Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter > 1 mm IP 4x IP 40 IP 41 IP 42 IP 43 IP 44 Bescherming tegen aanraking met gereedschappen, draden > 1 mm Ø Bescherming tegen storende stofafzetting in het inwendige IP 5x IP 50 IP 54 IP 55 Bescherming tegen aanraking met gereedschappen, draden > 1 mm Ø Stofbestendig IP 6x IP 60 IP 65 IP 66 IP 67 IP 68 Gebruikte afkortingen Installatievoorschriften CR FK s PA PE PP PVC PVDF SB VQ RVS Chloorrubber Fluorrubber essing Nitril-Butadieen-Rubber Polyamide Polyethyleen Polypropyleen Polyvinylchloride Polyvinylideen-fluoride Styreenbutadieen Silicone Roestvaststaal Inzetstuk voor meerdere kabels: de kabeldiameter mag niet kleiner zijn dan 80 % van de diameter van de boring. et verschil tussen diameter van boring en diameter van kabel mag nooit meer zijn dan 1 mm. Inzetstuk voor platte kabel: et klembereik van de gebruikte kabel mag niet meer dan 1 mm in lengte en 1 mm in de breedte afwijken van de door de fabrikant aangegeven waarden. De geometrieën van de kabel en de opening voor het inzetstuk moeten overeenstemmen (halfrond of recht aan de zijkanten). Brandveiligheidsklassen conform UL94: V0: zelfdovend binnen uiterlijk 10 seconden, brandende druppels zijn niet toegestaan, nagloeien maximaal 30 seconden V1: zelfdovend binnen uiterlijk 30 seconden, brandende druppels zijn niet toegestaan, nagloeien maximaal 60 seconden V2: zelfdovend binnen uiterlijk 30 seconden, brandende druppels zijn toegestaan 152

153 TECNISCE GEGEVENS Buitendiameter Binnendiameter Doorlopende etrische ISO-schroefdraadmaten aat Spoed D1 D2 boring mm mm mm mm Spoed 12 x 1,5 1, ,38 12,2 16 x 1,5 1, ,38 16,2 20 x 1,5 1, ,38 20,2 25 x 1,5 1, ,38 25,2 32 x 1,5 1, ,38 32,2 40 x 1,5 1, ,38 40,2 50 x 1,5 1, ,38 50,2 63 x 1,5 1, ,38 63,2 Buitendiameter Binnendiameter Doorlopende PG-schroefdraadmaten aat Spoed D1 D2 boring mm mm mm mm Spoed PG 7 1,270 12,5 11,28 12,7 PG 9 1,410 15,2 13,86 15,4 PG 11 1,410 18,6 17,26 18,8 PG 13,5 1,410 20,4 19,06 20,7 PG 16 1,410 22,5 21,16 22,8 PG 21 1,588 28,3 26,78 28,6 PG 29 1,588 37,0 35,48 37,4 PG 36 1,588 47,0 45,48 47,5 PG 42 1,588 54,0 52,48 54,5 PG 48 1,588 59,3 57,78 59,8 NPT-schroefdraadmaten aat Spoed Buitendiameter Aantal gangen mm mm n Spoed 1/4" NPT 1,411 13, /8" NPT 1,411 17, /2" NPT 1,814 21, /4" NPT 1,814 26, " NPT 2,208 33,4 11 1/2 1 1/4" NPT 2,208 42, /2 1 1/2" NPT 2,208 48, /2 2" NPT 2,208 60, /2 2 1/2" NPT 3,175 73, " NPT 3,175 88, /2" NPT 3, ,6 8 Buitendiameter Binnendiameter Doorlopende Gasschroefdraadmaten aat Spoed D1 D2 boring mm mm mm mm Spoed G 1/4" 1,337 13,157 11,445 13,4 G 3/8" 1,337 16,662 14,950 17,0 G 1/2" 1,814 20,955 18,631 21,3 G 5/8" 1,814 26,441 24,117 26,8 G 1" 2,309 33,249 30,291 33,7 G 1 1/4" 2,309 41,910 38,952 42,4 G 1 1/2" 2,309 47,803 44,845 48,3 G 2" 2,309 59,614 56,656 60,2 G 2 1/2" 2,309 75,184 72,226 75,7 G 3" 2,309 87,884 84,926 88,5 G 3 1/2" 2, ,330 97, ,0 G 4" 2, , , ,0 153

154 ONTE-INSTRUCTIES SK--EC-D Optie 1 Doorvoer van afscherming en isolatie met 360 -contactering // Verwijder de isolatie over ca. 10 mm // Steek de kabel in de wartel tot de afscherming de contactpositie bereikt // Draai de drukmoer vast totdat de contactpunten tegen de afscherming aanliggen t.b.v. de EC-contactering Optie 2 Doorvoer van afscherming // Verwijder de isolatie over de gewenste lengte // Steek de kabel in de wartel tot de afscherming de contactpositie bereikt // Draai de drukmoer vast totdat de contactpunten tegen de afscherming aanliggen t.b.v. de EC-contactering Optie 3 Afscherming eindigt in de wartel // Verwijder de isolatie over de gewenste lengte // Bij dunne kabels kan de afscherming over de isolatie worden teruggevouwen // Steek de kabel in de wartel tot de afscherming de contactpositie bereikt // Draai de drukmoer vast totdat de contactpunten tegen de afscherming aanliggen t.b.v. de EC-contactering 154

155 ONTE-INSTRUCTIES SK--EC Stap 1 // Kabel strippen // Afscherming blootleggen Stap 2 // Kabel door drukmoer steken // Kabel door het binnenhuis steken // Afscherming terugvouwen over het binnenhuis // De afscherming dient de O-ring ca. 2 mm te overlappen Stap 3 // Binnenhuis in de wartel steken // Wartel monteren // Klaar! 155

156 NUERIEKE INDEX Numerieke index Artikel Serie Omschrijving Pagina Artikel Serie Omschrijving Pagina Artikel Serie Omschrijving Pagina Aardingsclip E-s RE-s V-N-s V-N-s-SD R R RSD-s RSD-s-Ex RSD-s-Ex SK-E SK-Flaka RS-INOX RSD-INOX RSD-INOX-Ex RSD-INOX-Ex DIN C4-s Z G-s SK-ini SK-XL WADI-A-FK SK-ini SK-ini-EC SK-ini-INOX KLE V-INOX V-INOX-FK V-INOX-VQ V-NE-s V-NE-s-SD V-NE-s-SD-FK G-s G-INOX G-EC RE-s V-INOX-Ex V-INOX-Ex V-INOX-Ex V-s-Ex V-s-FK-Ex V-s-VQ-Ex DIN A-FS SK-K KS SK-K-Z-Ex SK-K K-FS R-FS E--PA DS V-N-FS V-NE V-NE-SD G-FS G-KS R-FS R--PA SK-V WN SK-K-Ex-Active SK-K-Flex SK-K-Flex SK-V-Ex SK-V-Ex Z uitvoering V-Ex SK-K-PVDF FW-T FW-ZN SK--W KF-G SK-W SK-W-Flex Snapknie Snapknie SK-W draaibaar O-ringen Dichtringen Dichtringen Tandveerring SK-K-ulti-Ex-Active SK-K-Flaka-Ex-Active SK-K-Flaka SK-KE SK-KR SK-K-ulti EXIOS Standard EXIOS Barrier ETRICA--EC-E EXIOS A2F SK SK--Ex SK-Z-Ex SK-INOX-Ex SK--EC-Ex SK-Z-EC-Ex SK--Ex-d SK--Flex SK--Flex-EC SK-Z-Ex d SK--EC-D SK-INOX-Ex d SK-INOX-PVDF-Ex d SK--PVDF-Ex d SK--EC-D-Ex SK--EC-D-Ex SK--Ex SK-Z-Ex SK-INOX-Ex SK--EC-Ex SK-Z-EC-Ex SK--PVDF-Ex SK-Z-PVDF-Ex SK-INOX-PVDF-Ex SK--EC-PVDF-Ex SK-Z-EC-PVDF-Ex SK-Z-PVDF SK-INOX-EC-Ex SK-INOX SK-INOX-PVDF SE ZSE SK--ulti-Ex SK--Flaka SK--Flaka-Ex SK-Z SK--EC SK-Z-EC SK-INOX-EC SK-INOX SK-INOX-PVDF SK--ulti SK--PVDF-EC SK--PVDF Z5...EXIOS Z SK-INOX-D SK-INOX-D-Pro VariaPro Rail VariaPro Temp VariaPro FK Afdekkap V-s-Ex d V-s-Ex d V-s-Ex d RSD-s-Ex d RSD-s-Ex d V-INOX-Ex d V-INOX-Ex d V-INOX-Ex d RSD-INOX-Ex d RSD-INOX-Ex d

157 ALFABETISCE INDEX Alfabetische index Artikel Serie Omschrijving Pagina Artikel Serie Omschrijving Pagina Artikel Serie Omschrijving Pagina Aardingsclip Afdekkap Dichtringen Dichtringen DIN A-FS DIN C4-s DS E--PA E-s EXIOS A2F EXIOS Barrier Z5...EXIOS Z EXIOS Standard FW-T FW-ZN G-EC G-FS G-INOX G-KS G-s G-s SK-Flaka SK-INOX SK-INOX SK-INOX-EC SK-INOX-EC-Ex SK-INOX-Ex SK-INOX-Ex SK-INOX-Ex d SK-INOX-D SK-INOX-D-Pro SK-INOX-PVDF SK-INOX-PVDF SK-INOX-PVDF-Ex SK-INOX-PVDF-Ex d SK-K SK-K SK-K-Ex-Active SK-K-Flaka SK-K-Flaka-Ex-Active SK-K-Flex SK-K-Flex SK-K-ulti SK-K-ulti-Ex-Active SK-K-Z-Ex SK-K-PVDF SK-KE SK-KR SK SK--EC SK--EC-D SK--EC-D-Ex SK--EC-D-Ex SK--EC-Ex SK--EC-Ex SK--EC-PVDF-Ex SK--Ex SK--Ex SK--Ex-d SK--Flaka SK--Flaka-Ex SK--Flex SK--Flex-EC SK--ulti SK--ulti-Ex SK--PVDF SK--PVDF-EC SK--PVDF-Ex SK--PVDF-Ex d SK--W SK-E SK-ini SK-ini SK-ini-EC SK-ini-INOX SK-Z SK-Z-EC SK-Z-EC-Ex SK-Z-EC-Ex SK-Z-EC-PVDF-Ex SK-Z-Ex SK-Z-Ex SK-Z-Ex d SK-Z-PVDF SK-Z-PVDF-Ex SK-V SK-V-Ex SK-V-Ex Z uitvoering SK-W SK-W draaibaar SK-W-Flex SK-XL K-FS KF-G KLE KS ETRICA--EC-E O-ringen R-FS R-FS R R R--PA RE-s RE-s RS-INOX RSD-INOX RSD-INOX-Ex RSD-INOX-Ex RSD-INOX-Ex d RSD-INOX-Ex d RSD-s RSD-s-Ex RSD-s-Ex RSD-s-Ex d RSD-s-Ex d SE Snapknie Snapknie Tandveerring V-Ex V-INOX-Ex V-INOX-Ex V-INOX-Ex V-INOX-Ex d V-INOX-Ex d V-INOX-Ex d V-INOX-FK V-INOX V-INOX-VQ V-s-Ex V-s-Ex d V-s-Ex d V-s-Ex d V-s-FK-Ex V-s-VQ-Ex V-N-FS V-N-s V-N-s-SD V-NE V-NE-s V-NE-s-SD V-NE-s-SD-FK V-NE-SD VariaPro FK VariaPro Rail VariaPro Temp WADI-A-FK WN Z ZSE

158 UITSLUITING AANSPRAKELIJKEID / COLOFON Uitsluiting aansprakelijkheid Afbeeldingen zijn niet bindend, vooral wat betreft uitvoering, grootte en kleur van de producten. Wij behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande aankondiging, voor zover redelijk en billijk, technische wijzigingen door te voeren aan onze producten ook in producten die reeds in opdracht zijn gegeven. De in catalogi, brochures en andere schriftelijke documentatie alsmede op elektronische gegevensdragers of bijvoorbeeld in tekeningen, schetsen en offertes genoemde informatie en technische gegevens dienen door de klant resp. ontwerper voor bestelling en gebruik te worden gecontroleerd. Alle informatie in deze documentatie en alle advieswerkzaamheden van UEL zijn vrijblijvend. Fouten in deze catalogus berusten op typefouten en geven geen recht op kortingen e.d. Alle informatie is onder voorbehoud. Colofon Ontwerp en layout: UEL, arketing & Communications, Lise-eitner-Str. 2, Denzlingen, Germany, Tel. +49 (0) / , Fax +49 (0) / , info@hummel.com Druk : Druckerei Furtwängler Gmb, Denzlingen, Germany, Tel. +49 (0) / Gedrukt op milieuvriendelijk papier 02/

159 159

160 160

161 161

162 Europa UEL Frankreich UEL CONNECTEURS SAS ZI Rue de l Acqueline Sainte énéhould / France Tel. +33 (0) 3 89 / Fax +33 (0) 3 89 / E-ail info.fr@hummel.com UEL Groot-Brittannië UEL UK Limited Office 3, omentum ouse Enterprise Way, Lowton St arys, Warrington, Cheshire, WA3 2BP United Kingdom Tel. +44 (0) / Fax +44 (0) / E-ail info.uk@hummel.com UEL Italië UEL S.r.l. Via Enrico Fermi Alpignano (Torino) / Italy Tel. +39 (0 ) 11 / Fax +39 (0) 11 / E-ail info.it@hummel.com UEL Oostenrijk UEL Sales Office Österreich Tel. +43 (0) 6 64 / E-ail info.at@hummel.com UEL Polen UEL Sales Office Poland Al. 23 Stycznia 26 lok Grudziadz / Poland Tel. +48 (0) 6 62 / Fax +48 (0) 56 / E-ail info.pl@hummel.com UEL Rusland OOO UEL Ul. Retschnikov 21, Strojenije oskau / Russia Tel. +7 (0) 4 99 / Fax +7 (0) 4 99 / E-ail info.ru@hummel.com UEL Scandinavië UEL Connector Systems AB Tel. +46 (0) 73 / E-ail info.se@hummel.com Azië UEL China UEL Connector Systems (Shanghai) Co., Ltd. Room 1701 Central Plaza No.227 uang Pi (N) Road Shanghai / P.R. China Tel. +86 (0) 21 / Fax +86 (0) 21 / E-ail info.hcs.cn@hummel.com UEL India UEL Connector Systems Price Limited 307, Surya Kiran Building 19 Kasturba Gandhi arg New Delhi / India Tel. +91 (0) 11 / /-23 Fax +91 (0) 11 / E-ail info.in@hummel.com UEL Zuid-Korea UEL KOREA Co., Ltd. #628 Ssangyong Platinum River 659, Olympic-ro, Gangdong-gu Seoul, / Korea Tel. +82 (0) 2 / Fax +82 (0) 2 / E-ail info.kr@hummel.com Zuid-Amerika UEL Brazilië UEL Connector Systems Ltda. Rua Derville Gabriel Pereira, 280 Barro Preto Centro Empresarial Tatuí I CEP Tatuí / SP / Brazil Tel. +55 (0) 15 / Fax +55 (0) 15 / E-ail vendas@hummel.com.br 162

163 UEL INTERNATIONAAL 163

164 PRODUCTPROGRAA ELEKTROTECNIEK Kabelwartels Wartels van kunststof, messing en roestvaststaal, EC-contacteringen, beschermklassen Ex e, Ex d, Ex ta Ronde connectoren 8 tot 40, INOX, TWILOCK, Industrial Ethernet, voeding, signaal, hybride connector, omspoten oplossingen Kabelbeschermsystemen Gegolfde slangen, slangwartels, haakse uitvoeringen, gecombineerde wartels, toebehoren Kabelconfectie Omspoten signaal- en voedingsconnectoren, servoleidingen, kabelsets RITTAL B. V. engelder PA Zevenaar / Nederland Tel Fax E-ail sales@rittal.nl KATKV2019NL