Onderhoud COMPABLOC Verwijzing : 5060 nl / c

Transcriptie

1 Onderhoud COMPABLOC 3 nl Verwijzing : 56 nl -. / c

2 ALGEMENE WAARSCHUWING Dit document is een aanvulling op de algemene handleiding ref. 55 (aanbevelingen), ref. 3, ref. 3 (specifieke aanbevelingen Atex) en op de installatie handleiding réf. 35 (Compabloc 3). OPMERKING LEROY-SOMER verstrekt geen enkele contractuele garantie, van welke aard dan ook, met betrekking tot de informatie die wordt geopenbaard in dit document en zal geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor mogelijke fouten of voor schade die daaruit voort kan komen. LET OP De voorschriften, instructies en beschrijvingen betreffen de standaarduitvoering. Ze houden geen rekening met constructievarianten of speciale aanpassingen. Het niet respecteren van deze aanwijzingen kan voortijdige slijtage van de reductor veroorzaken en leiden tot het vervallen van de fabrieksgarantie. Ondanks alle zorg die wordt besteed aan de fabricage en de controle van dit materiaal, kan LEROY-SOMER niet garanderen dat er gedurende de levensduur van het apparaat geen olielekken zullen optreden. Wanneer kleine olielekken ernstige gevolgen kunnen hebben die de veiligheid van goederen en personen in gevaar brengen, moeten de installateur en de gebruiker de nodige voorzorgsmaatregelen treffen opdat deze gevolgen vermeden worden. INHOUDSOPGAVE - ONDERDELEN BESTELLEN INSTRUCTIES VOOR DEMONTAGE EN MONTAGE Demontage Montage OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN Compabloc meertraps Opengewerkte tekeningen Compabloc meertraps: Cb 3 t/m Cb Onderdelenlijst Compabloc meertraps: Cb 3xx t/m Cb 3xx traps Compabloc Opengewerkte tekeningen Compabloc trap: Cb 33 t/m Cb Onderdelenlijst Compabloc trap: Cb 33 t/m Cb Primaire as AP en primaire as met terugloopsper AP-AD Opengewerkte tekeningen AP en AP-AD Onderdelenlijst AP en AP-AD Universele montage MU en universele montage met terugloopsper MU-AD Opengewerkte tekeningen MU en MU-AD Onderdelenlijst MU en MU-AD Motor Opengewerkte tekeningen motor Onderdelenlijst motor... 6 Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c

3 ONDERDELEN BESTELLEN - ONDERDELEN BESTELLEN Noodzakelijke informatie a) af te lezen van het identificatieplaatje van de reductor: - type reductor ; - bedrijfspositie ; 3- bevestigingswijze (S met voet, BS, BDn of BT ) ; - exacte reductieverhouding van het apparaat ; - extra s ; 5- fabricagenummer ; 6- olie ; - hockspeling : Standard (DYNABLOC). 5 3 N i min - MOTEURS LEROY-SOMER Cb 3333 B3 S 9 3 / 5,6, MIN EP ISO VG b) af te lezen van de bijbehorende onderdelenlijst : - nummer en omschrijving van het onderdeel c) wanneer er een motor is gemonteerd op de reductor, af te lezen van het identificatieplaatje van de motor : (voor de motor : zie bijbehorende handleiding) - type motor ; - polariteit (of snelheid in min - ) ; - vermogen in kw (koppel in N.m). Let op : dit type reductoren heeft een speciale flens en motoras bij geïntegreerde opbouw (MI). - INSTRUCTIES VOOR DE MONTAGE, WEDEROPBOUW. - Demontage - Koppel de motorreductor los van de machine. - Laat de olie uit het apparaat lopen. - Koppel de motor los (moeren aan de motorzijde verwijderen). - Demonteer de reductor. Vanwege het gebruik van speciaal gereedschap (naafafnemer, lagerafnemer, houten hamers, sleutels van passend formaat, tangen met circlips, gecalibreerde schroevendraaiers, tapplaten, pers,...) en de toepassing van strikte procedures (M S 9 voor de reductor en T S69 voor de inuversele montage) moeten deze handelingen uitgevoerd worden door erkende LEROY-SOMER Service Centra. Gelieve zich tot hen te wenden teneinde de kwaliteit te garanderen.. - Montage - Werken in de omgekeerde volgorde van de demontage. - De lippen van de naden met olie smeren; deze moeten voorzichtig worden gemonteerd om beschadiging van de wrijvingscontactnaden te voorkomen; bij voorkeur de beschermingsmoffen voor de spiesleuven van de assen gebruiken. - De moeren moeten worden aangebracht met een anaërobe polymeerlijm. - De O-ringen terugplaatsen. Letten op de juiste plaatsing. - De olie bijvullen tot aan het aangegeven niveau (zie 6). - Ter controle het apparaat met de hand ronddraaien alvorens het definitief in gebruik te nemen. nl Moteurs LEROY-SOMER DYNABLOC Cb 33 B5 BS N 55 / STD i : 6,9 min- :,5 MIN EP ISO VG 6 6 Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c 63

4 OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN 3 - OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN 3. - Compabloc meertraps Opengewerkte tekeningen Cb meertraps : Cb 3 t/m Cb Cb 3633 t/m Cb Cb 333 t/m Cb Circlips voor langzame uitvoering Cb 3, Cb 333 t/m Cb 333 (optie flens) Ring met naad (optie voor Cb 33 t/m Cb 35 met naad extra flens BR) Cb 3, Cb 333 Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c

5 3.. - Onderdelenlijsten Cb 3xx t/m Cb 3xx OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN Compabloc T 3 3T T 3T 33 T 33 3T 3 T 3 3T 35 T 35 3T 36 T 36 3T 3 T 3 3T 3 T 3 3T Nr. Omschrijving Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Carter Deksel Voorflens 9 Aansluitflens 3 Langzame as 3 Adapter voor opsteektandwiel as Tandrad as 3 Tandrad as 3 Tandrad as 5 Tandwiel as 5 Tandwiel as 53 Tandwiel as 3 6 Lager Voor as 6 Lager Achter as 63 Lager Voor as 6 Lager Achter as 65 Lager Voor as 3 66 Lager Achter as 3 6 Spie tandwiel (nr.5) Spie langzame as Spie tandwiel (nr.5) Spie tandwiel (nr.53) 9 Ring met naad 9 Ring met lip (optie voor flens versterkte : Cb 3333 t/m Cb 3533) Ring met naad as 9 O-ring ingang reductor as 99 Vlakke naad deksel (nr.) 3 Olie geleider Steunring voor lagers (nr.6) Steunring voor lagers as 3 Steunring voor lagers as 3 5 Steunring voor lagers as (nr.63) Pasring (nr.6) 9 Pasring (lager as 3) Circlips van lager Circlips van stop tandrad (nr.5) as 3 Circlips van lager (nr.6) as Circlips van lager (nr.63) as 33 Circlips van lager (nr.65) as 3 3 Circlips van lager (nr.66) 3 Circlips van lager (nr.6) Afstandsring van tandwiel as Afstandsring (nr.53) as 3 3 Afstandsring van lager Afstandsring (nr.5) as 6 Elastische ring voor lager 6 Elastische ring voor lager 63 Elastische ring voor lager 6 Elastische ring voor lager 5 Schroef voor voorflens Schroef van voorflens Ring van schroef (nr.9) 3 Bevestigingspin voor ingang reductor 6 6 Moer voor bevestigingspen (nr.3) Schroef voor tandrad GV 6 Ring voor schroef Schroef voor aansluitflens (nr.9) Schroef voor deksel (nr.) Pin voor tandrad (nr.) 3 Pin voor flens (nr.9) Schroef tandrad h (nr.3) 5 Opheffingsring 5 Blokkeerstop van eerste lijn as 5 Blokkeerstop as 3 5 Stop E-R/N/V* Ontluchtingsstop 5 Olieafvoer stop 6 Ontluchtingsstop met peilglas Identificatieplaatje Bevestigingsklinknagels (nr.) 5 Keerplaat Nilos as (nr.63) 5 Keerplaat Nilos as Voor 5 Keerplaat Nilos as Achter *E-R/N/V : Stop Ontluchten-Vullen/Niveau/Leeglopen Nr. n Slijtonderdelen nl Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c 65

6 OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN traps Compabloc Opengewerkte tekeningen : Cb 3 t/m Cb Cb 33 t/m Cb Cb Onderdelenlijst Compabloc trap : Cb 33 t/m Cb 353 Compabloc Compabloc Nr. Omschrijving Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Nr. Omschrijving Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Carter 3 Circlips van lager (nr.6) Voorflens 5 Schroef voor voorflens 5 9 Aansluitflens 9 Schroef van voorflens 3 Langzame as Ring van schroef (nr.9) Tandrad GV 3 Bevestigingspin voor ingang reductor 6 5 Tandwiel GV Moer voor pin (nr.3) 6 6 Lager voor 5 Schroef voor trandwiel GV 6 Lager achter 6 Ring voor schroef Spie langzame as (nr.3) Schroef voor aansluitflens (nr.9) Spie tandwiel (nr.5) 93 Schroef voor deksel (nr.) Ring met naad 99 Pin voor trandrad GV (nr.) 9 Ring met naad, extra afdichtend (optioneel) 3 Pin voor flens (nr.9) Ring met naad 5 Opheffingsring 9 O-ring ingang reductor 5 Stop E-R/N/V* 3 3 Olie geleider 55 Ontluchtingsstop 5 Vlakke naad opheffingsring 5 Olieafvoer stop Circlips van lager Identificatieplaatje Blocagecirclips tandwiel GV Bevestigingsklinknagels (nr.) *E-R/N/V : Stop Ontluchten-Vullen/Niveau/Leeglopen Nr. n Slijtonderdelen 66 Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c

7 OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN Primaire as AP en primaire as met terugloopsper AD Opengewerkte tekeningen AP en AP-AD AP Cb 3xx, Cb 35xx AP Cb AP Cb 3xx, Cb xx, Cb 33xx AP Cb 36xx t/m Cb 3xx AP-AD Cb 36xx t/m Cb 3xx nl Onderdelenlijst AP en AP-AD Compabloc /3/3 Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Nr. Omschrijving Voorflens Lagerblok AP Ingaande as AP en MU as Tandrad GV Lager as aan reductorzijde Lager as aan motorzijde 9 Spie tandwiel (nr.) Spie as AP Ring met naad 9 O-ring ingang reductor O-ring lantaarnstuk 3 Olie geleider Circlips (nr.3 s) 9 Circlips binnenzijde (nr.3 s) Circlips buitenzijde (nr.3 s) Circlips 9 Circlips binnenzijde lager. Zien ref.35. Nr. n Slijtonderdelen AP Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c 3 3- Compabloc /3/3 Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Nr. Omschrijving 39 Circlips buitenzijde lager 9 Circlips (nr.3 s) 9 Schroef van voorflens Ring voor schroef (nr.9) 3 Bevestigingspin voor ingang reductor 6 Moer voor pin (nr.3) 6 99 Pen voor tandrad GV (nr.) Smeernippel (nr.) Bevestigingsschroef (MI h) Schroef voor buitenring AD 5 Stop E-R/N/V 55 Ontluchtingsstop INA-ring pvoor ring met naad 3 AD 3 Binnenring (nr.3) 35 Buitenring (nr.3) 3 Lagerblok as. E-R/N/V : Stop Ontluchten-Vullen/Niveau/Leeglopen

8 OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN 3. - Universele montage MU en universele montage met terugloopsper MU-AD Opengewerkte tekeningen MU en MU-AD MU voor LS(ES) t/m LS(ES) 6 motor voor Cb 36xx t/m Cb 3xx MU-MU/AD voor LS(ES) t/m LS(ES) 35 motor voor Cb 36xx t/m Cb 3xx MU voor LS(ES) t/m LS(ES) motor voor Cb 3xx en Cb 35xx MU voor LS(ES) motor voor Cb 33xx MU voor LS t/m LS(ES) motor voor Cb 3xx t/m Cb 33xx MU voor LS 56 t/m LS motor voor Cb 3xx Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c

9 OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN De maat A dient opgevolgd te worden voor Cb 3 t/m Cb 35; dit is de maat tussen het draagvlak van dev flens en de buitenzijde van de koppeling. Cb 36 t/m Cb 3: montage met afstandsring (nr.). Motor Maat A (mm) Aslengte Flens As Ø Cb 3 / xx Cb 33xx Cb 3xx Cb 35xx LS F 3 x LS F 3 9x LSES F 65 9x LSES 9 F 65 x LSES F 5 x LSES F 5 x LSES F 65 3x LSES 6 F 3 x LSES F 3 x LSES F 35 55x MU vóór 9/ Onderdelenlijst universele montage MU en MU-AD LS LS LS LS(ES) LS(ES) LS(ES) LS(ES) LS(ES) LS(ES) LS(ES) LS(ES) LS(ES) t/m 35 Nr. Omschrijving Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Aantal Voorflens Lantaarnstuk U Volle as MU As Lager as aan reductorzijde Lager as aan motorzijde 5 Koppelingshelft (nr.) 9 Spie tandwiel (nr.) 5 Aandrijfelement (nr.3) Ring met naad 9 O-ring ingang reductor O-ring lantaarnstuk U 3 Keerplaat lagerblok Circlips (nr.3 s) 9 Circlips binnenzijde (nr.3 s) Circlips buitenzijde (nr.3 s) Circlips 9 Circlips binnenzijde lager 39 Circlips buitenzijde lager 5 Keerplaat as GV Afstandsring (nr.) 9 Schroef van voorflens Ring van schroef (nr.9) 3* Bevestigingspin voor ingang reductor * * * * * * * * * * * * * Moer voor pin * * * * * * * * * * * * 9 Bevestigingspen MU 9 Moer (nr.9) 99 Pen voor tandrad GV Befestigingsschroef h (nr.3) Schroef voor buitenring AD 55 Ontluchtingsstop 6 Aflaatstop Flexibele koppelstuk INA-ring voor ring met naad MU-koppeling 9 Spie 3 AD (Cb 36/3/3) 3 Binnenring (nr.3) 35 Buitenring (nr.3). Voor Cb 3 3* en *: De aangegeven aantallen hangen af van het kaliber van de reductor (zien 3..) Nr. n Slijtonderdelen MU nl /9 : Nieuwe MU, opengewerkte tekeningen MU voor LS t/m LS motor voor Cb 3 t/m Cb Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c 69

10 OPENGEWERKTE TEKENINGEN - ONDERDELENLIJSTEN Motor Opengewerkte tekeningen motor Aslengte: LS 56 t/m LS(ES) 35 b MI IM B5 MU-FF Onderdelenlijst motor Ashoogte: LS 56 t/m LS(ES) 35 Nr. Omchrijving Nr. Omchrijving Nr. Omchrijving Gewikkelde stator Bevestigingsschroeven waaierkap 53 Binnendeksel ventilatorzijde (LS[ES] --> 35) Behuizing 3 Lager aandrijfzijde 5 Dichting ventilatorzijde 3 Rotor Buitendeksel aandrijfzijde (LS[ES] 35) 55 Vaste vetkeerring ventilatorzijde (LS[ES] 35) 5 Lagerschild vooraan 33 Binnendeksel aandrijfzijde (LS[ES] 6-->) 56 Draaiende vetkeerring ventilatorzijde (LS[ES] 35) 6 Lagerschild achteraan 3 Vaste vetkeerring aandrijfzijde (LS[ES] 35) 59 Golfring Ventilator 35 Draaiende vetkeering aandrijfzijde (LS[ES] 35) 6 Circlips 3 Waaierkap 3 Circlips lager aandrijfzijde (LS[ES] 6-->) b Klemmenkast Trekstangen 39 Dichting aandrijfzijde Wartel Spie asuiteinde Smeernippels (LS[ES] 35) Klemmenbord 5 Hefoog 5 Lager ventilatorzijde 5 Schroeven klemmenbord 6 Typeplaatje 5 Buitendeksel ventilatorzijde (LS[ES] --> 5 + LS[ES] 35) 9 Aansluitblokken Onderhoud COMPABLOC 3 56 nl -. / c