BESCHRIJVING VAN DE PRINTPLAAT COD / 1.0 ICPNG2. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voeding van het paneel

Transcriptie

1 ALGEMENE BESCHRIJVING Schakelpaneel voor bediening van eenfasige motoren van 3/4PK met 230V voor draai-, kantel-, sectionaal- en schuifpoorten voor huishoudelijk en gemeenschappelijk gebruik. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voeding van het paneel 230V ac Vermogen 3/4PK Optionele kaarten Inplugbare ontvanger (433,92 / 868,35 MHz) en kaart verkeerslichten Voeding voor toebehoren 24V ac / 0,75A Uitgang elektrovergrendeling 12V dc / 1A o spanningsvrij contact Bedrijfstemperatuur -20ºC tot +85ºC Beschermingsklasse IP54 Categorie van de uitrusting Klasse II Afmetingen 225x195x85 mm BESCHRIJVING VAN DE PRINTPLAAT - 1 -

2 AANSLUITING 1 230V ac 2 230V ac 3 Motor 1 4 Motor 1 5 Gemeenschappelijke fase Motor 1 6 Motor 2 7 Motor 2 8 Gemeenschappelijke fase Motor 2 9 Contact garagelicht (LUZ GAR.) 10 Contact garagelicht (LUZ GAR.) 11 Contact knipperlicht (DESTELLO) 12 Contact knipperlicht (DESTELLO) 13 Uitgang elektrovergrendeling (12Vdc / 1A) 14 Uitgang elektrovergrendeling (12Vdc / 1A) 15 Voeding toebehoren (24Vac / 0,75A) 16 Voeding toebehoren (24Vac / 0,75A) 17 Gemeenschappelijke klem veiligheidscontacten 18 Veiligheidscontact Sluiten (NC) 19 Veiligheidscontact Openen (NC) 20 Beveiligingsstrip voor Sluiten (resistief contact 8k2) 21 Beveiligingsstrip voor Openen (resistief contact 8k2) 22 Gemeenschappelijke klem eindschakelaars 23 Eindschakelaar Sluiten Motor 1 24 Eindschakelaar Openen Motor 1 25 Eindschakelaar Sluiten Motor 2 26 Eindschakelaar Openen Motor 2 27 Gemeenschappelijke klem drukknoppen 28 Drukknop voetgangersopening (NO) 29 Drukknop Openen (NO) 30 Drukknop Sluiten (NO) 31 Gemeenschappelijke klem drukknoppen 32 Stopdrukknop (NC) 33 Eénknopsbediening (NO) INSTALLATIE Schakel de voeding uit vooraleer het schakelpaneel te manipuleren. BEVESTIGING VAN DE DOOS Onderdelen: deksel en doos. Schroef de schroeven los. Steek de kabels door de openingen die onderaan voorzien zijn. BELANGRIJKE OVERWEGINGEN VOOR DE INGEBRUIKNAME Indien bij de eerste ingebruikname de poort niet opent, verwissel dan de kabels van de motor. Indien er kabels verwisseld worden dan zal het controlepaneel tijd toevoegen om het sluiten van de poort te verzekeren. Sluit de voeding af bij het aansluiten van extra kaarten in het controlepaneel. BEDIENING Eénknopsbediening (ALT.): Contact normaal open voor openen en sluiten. Eerste puls, openen, tweede (indien het einde van het traject niet bereikt werd) stop en derde, sluiten. STOP (PARO): Contact normaal gesloten. Stopt de aandrijving en wacht op nieuwe opdracht. Indien dit niet gebruikt wordt, schakelaar 5 van de ingangskeuzeschakelaar op ON - 2 -

3 Openen (ABR.): Contact normaal open om te openen. Indien puls tijdens het sluiten, stopt deze en opent. Sluiten (CER.): Contact normaal open om te sluiten. Indien puls tijdens het openen, dan werkt dit niet. Voetganger (PEA.): Contact normaal open maar met gedeeltelijke opening. Werkt enkel met motor 1. Eindschakelaars (FCC1 / FCA1 / FCC2 / FCA2): contacten normaal gesloten om mechanisch de eindschakelaar voor openen en sluiten aan te sluiten. Indien dit niet gebruikt wordt, schakelaars 6, 7, 8 of 9 van de ingangskeuzeschakelaar op ON Beveiligingsstrip (BS.CE / BS.AB.): Ingangen voor resistieve beveiligingsstrips. Ingang BS.CE is actief tijdens sluiten, veroorzaakt stop en inversie. BS.AB is actief tijdens het openen en zorgt voor stop en inversie van 1s. Indien dit niet gebruikt wordt, schakelaars 3 of 4 van de ingangskeuzeschakelaar op ON Veiligheidscontact (S.CER / S.ABR): Contact normaal gesloten type fotocel of magnetische detector. S.CER is actief tijdens het openen, S.ABR is actief bij sluiten. Bij activering van deze ingangen stopt de aandrijving en keert deze om. Indien dit niet gebruikt wordt, schakelaars 1 of 2 van de ingangskeuzeschakelaar op ON Contact garagelicht (LUZ GAR.): Spanningsvrij contact voor aansturing van een lichttimer (max. 100W bij 230V ac). Contact knipperlicht (DESTELLO): Spanningsvrij contact voor aansturing van een knipperlicht (max 250V / 12A). OPTIE-KEUZESCHAKELAAR Optienr. Onderste stand OFF (standaard optie) Bovenste stand - ON 1 Omkeren mogelijk tijdens het openen Omkeren niet mogelijk tijdens het openen 2 Normale opening Kortstondig sluiten alvorens te openen (van 0 tot 0,5 sec., motor 1) 3 Sluit niet automatisch Sluit automatisch 4 Voorwaarschuwing geactiveerd Voorwaarschuwing gedeactiveerd 5 Het veiligheidscontact voor sluiten voert de normale werking uit Het veiligheidscontact voor het sluiten werkt ook als drukknop voor het sluiten wanneer het voertuig net voorbij is 6 Werking een motor Werking twee motoren 7 Zonder soft-stop Soft-stop op het einde van de beweging afhankelijk van de programmering (vanaf 2 seconden na motorstart) 8 Eénknopsbediening veroorzaakt stop bij het sluiten Eénknopsbediening veroorzaakt stop en inversie bij het sluiten 9 Akoestisch signaal gedeactiveerd Akoestisch signaal geactiveerd tijdens het bewegen van de poort INGANGSKEUZESCHAKELAAR Optienr. Onderste stand - OFF Bovenste stand ON (standaard optie) 1 Veiligheidscontact voor Sluiten aangesloten Veiligheidscontact voor Sluiten niet aangesloten 2 Veiligheidscontact voor Openen aangesloten Veiligheidscontact voor Openen niet aangesloten 3 Veiligheidsband voor Sluiten aangesloten Veiligheidsband voor Sluiten niet aangesloten 4 Veiligheidsband voor Openen aangesloten Veiligheidsband voor Openen niet aangesloten 5 Stopdrukknop aangesloten Stopdrukknop niet aangesloten 6 Eindschakelaar bij sluiten voor motor 1 aangesloten Eindschakelaar bij sluiten voor motor 1 niet aangesloten 7 Eindschakelaar bij openen voor motor 1 aangesloten Eindschakelaar bij openen voor motor 1 niet aangesloten 8 Eindschakelaar bij sluiten voor motor 2 aangesloten Eindschakelaar bij sluiten voor motor 2 niet aangesloten 9 Eindschakelaar bij openen voor motor 2 aangesloten Eindschakelaar bij openen voor motor 2 niet aangesloten TIMERS Kleur Regeling Minimu m Maximum Blauw Motorkracht 25% 100% TIJDSCHAKELINGEN Regeling Minimu Maxi-mum m Werking motoren 3s 120s Wachttijd automatisch sluiten 3s 120s Wachttijd tussen motor 1 en motor 2 0s 120s - 3 -

4 CONTROLELAMPJES Functie Aanduiding Standaard status POWER Voeding normaal aan SEG. Veiligheid normaal uit PARO Stopdrukknop normaal uit ALT Werking openen/sluiten normaal uit CERRAR Werking sluiten normaal uit ABRIR Werking openen normaal uit PEAT Werking opening voetganger normaal uit FCA M2 Eindschakelaar Openen motor 2 normaal aan FCC M2 Eindschakelaar Sluiten motor 2 normaal aan FCA M1 Eindschakelaar Openen motor 1 normaal aan FCC M1 Eindschakelaar Sluiten motor 1 normaal aan SEG.ABR. Veiligheidscontact voor Openen normaal aan SEG.CER. Veiligheidscontact voor Sluiten normaal aan AANSLUITING BEVEILIGINGSSTRIPS Aantal beveiligingsstrips Aansluitingen Openen Sluiten - - Standaard optie - 1 Optie 3 van ingangskeuzeschakelaar op OFF - 2 Optie 4 van ingangskeuzeschakelaar op OFF Jumper BS.CE. doorknippen 1 - Optie 3 van ingangskeuzeschakelaar op OFF 1 1 Opties 3 en 4 van ingangskeuzeschakelaar op OFF 1 2 Opties 3 en 4 van ingangskeuzeschakelaar op OFF Jumper BS.CE. doorknippen 2 - Optie 3 van ingangskeuzeschakelaar op OFF Jumper BS.AB. doorknippen 2 1 Opties 3 en 4 van ingangskeuzeschakelaar op OFF Jumper BS.AB. doorknippen 2 2 Opties 3 en 4 van ingangskeuzeschakelaar op OFF Jumpers BS.CE. en BS.AB. doorknippen PROGRAMMERING. Indien tijdens de programmering een stop uitgevoerd wordt of de aansturing van het veiligheidscontact voor openen of een gelijkaardig voorval, dan verlaat het schakelpaneel uit veiligheid automatisch de programmering.. Voordat de tijdsprogrammering aangevat wordt, is het aanbevolen de betreffende opties (optie-keuzeschakelaar en ingangskeuzeschakelaar) correct te hebben geselecteerd.. De programmering van de handeling kan zowel uitgevoerd worden via de drukknop Test / Eénknopsbediening als via een zender die opgeslagen is in een inplugbare ontvanger voor schakelpanelen. Vervolgens worden enkele van de meest voorkomende programmeringen nader omschreven: Programmering met een poort en automatische sluiting Poort sluiten met correct aangesloten eindschakelaars (indien aanwezig) en optie 3 van optie-keuzeschakelaar op ON Drukknop Programmering indrukken, het controlelampje van de programmering licht op. Drukknop Test gebruiken om de programmering van het traject uit te voeren. Eerste puls, openen. Tweede puls, stop (indien de eindschakelaar niet bereikt wordt) en aanvangen programering automatische wachttijd. Derde puls, beëindigen programering automatische wachttijd en sluiten. Vierde puls, stop (indien geen eindschakelaar gebruikt wordt). Drukknop Programmering indrukken om de programmering te verlaten. Het controlelampje van de programmering dooft uit. Programmering met 2 poorten en automatische sluiting Poort sluiten met correct aangesloten eindschakelaars (indien aanwezig) en opties 3 en 6 van optie-keuzeschakelaar op ON Drukknop Programmering indrukken, het controlelampje van de programmering licht op. Drukknop Test gebruiken om de programmering van het traject uit te voeren. Eerste puls, openen motor 1. Tweede puls, openen motor 2. Derde puls, gelijktijdig stoppen van beide motoren (indien geen eindschakelaars gebruikt worden) en aanvangen programering automatische wachttijd. Vierde puls, beëindigen programering automatische wachttijd en sluiten van motor 2. Vijfde puls, sluiten van motor 1. Zesde puls, gelijktijdig stoppen van beide motoren (indien geen eindschakelaars gebruikt worden). Drukknop Programmering indrukken om de programmering te verlaten. Het controlelampje van de programmering gaat uit

5 Programmering met 1 poort, automatisch sluiten en soft-stop aan het einde van de beweging Poort sluiten met correct aangesloten eindschakelaars (indien aanwezig) en opties 3 en 7 van optie-keuzeschakelaar op ON Drukknop Programmering indrukken, het controlelampje van de programmering licht op. Drukknop Test gebruiken om de programmering van het traject uit te voeren. Eerste puls, openen door motor 1. Tweede puls, openen door motor 2. Derde puls, soft-stop openen. Vierde puls, gelijktijdig stoppen van beide motoren (indien geen eindschakelaars gebruikt worden) en aanvangen programering automatische wachttijd. Vijfde puls, beëindigen programering automatische wachttijd en sluiten van motor 2. Zesde puls, sluiten van motor 1. Zevende puls, soft-stop sluiten. Achtste puls, gelijktijdig stoppen van beide motoren (indien geen eindschakelaars gebruikt worden. Drukknop Programmering indrukken. Het controlelampje van de programmering gaat uit. De opslag in het geheugen van het verloop voor het gelijktijdig sluiten van beide vleugels. Programmering voor het openen van slechts een vleugel (motor 1) of voor gedeeltelijk openen Poort sluiten met correct aangesloten eindschakelaars (indien aanwezig) en optie 7 van optie-keuzeschakelaar op ON Met gesloten poort, drukknop Programmering indrukken, het controlelampje programmering licht op. Drukknop Voetganger indrukken, het paneel start met het opslaan van de bedieningstijd voor het openen (verschillend van de mogelijke programmering vanuit Eénknopsbediening) tot drukknop Voetganger opnieuw ingedrukt wordt. Drukknop Test indrukken voor het opslaan van het sluiten. Drukknop Programmering indrukken. Het controlelampje van de programmering gaat uit. NB: alle opties die geprogrammeerd worden met de optie-keuzeschakelaar voor normale werking zijn eveneens geldig voor werking bij gedeeltelijk openen. OPTIONELE KAARTEN Ontvangerkaart Werkt op het controlepaneel met zenders, proximity lezers of smart cards op dezelfde wijze als de éénknopsbediening of als drukknop voor het openen wanneer optie 4 is geactiveerd. Kaart voor verkeerslichten Kaart voor verkeerslichten Uitgang 3 en 4: verkeerslicht. Uitgang 3 activeert het rode verkeerslicht gedurende het openen/sluiten van de poort. Uitgang 4 activeert het groene verkeerslicht dat alleen brandt wanneer de poort volledig open is. *Nota: De DIP-schakelaar traffic light is niet van toepassing

6 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE Vóór het installeren van het controlepaneel, verwijder alle onnodige koorden of kettingen en ontkoppel eender welk apparaat, zoals sloten die niet nodig zijn voor de automatische bediening. Vóór het installeren van het controlepaneel, controleer of de poort in goede staat is, correct uitgebalanceerd en dat ze correct opent en sluit. Installeer de nood ontgrendeling op een maximale hoogte van 1,8m. Installeer ieder elk vast bedieningsorgaan naast de poort, buiten het bereik van eender welk mobiel deel en op een minimumhoogte van 1,5m. Voor installaties die constant zijn aangesloten moet er een gemakkelijk bereikbare ontkoppeling van de voeding in de kabels worden voorzien. Het is aanbevolen een noodschakelaar te gebruiken. Voor een correct gebruik van de beveiligingsstrip mag die nooit geactiveerd blijven bij een volledig gesloten poort. Het is aanbevolen om de eindschakelaars zodanig in te stellen dat de beveiligingsstrip niet ingedrukt wordt bij gesloten poort of indien er geen eindschakelaars voorzien zijn mechanische stoppers te voorzien. Deze installatie mag alleen worden gemanipuleerd door een gespecialiseerde installateur, door onderhoudspersoneel of door een zorgvuldig opgeleide werknemer. Voor de aansluiting van de voedingskabels en de motor moet men kabels gebruiken met een sectie van 2,5mm 2. De zekeringen mogen enkel vervangen worden bij uitgeschakelde voeding. De gebruiksaanwijzingen van deze installatie moet altijd in bezit blijven van de gebruiker. De Europese richtlijnen van poorten EN en EN specifiëren de volgende minimum niveaus van beveiliging en veiligheid van poorten: - voor eengezinswoningen, vermijd dat de poort in contact kan komen met eender welk voorwerp of beperk de kracht van contact (bv. door beveiligingsstrips) en bij automatische sluiting is het noodzakelijk dit aan te vullen met een aanwezigheidsdetector (bv. fotocel). - voor gemeenschappelijke en publieke installaties, vermijd dat de poort in contact kan komen met eender welk voorwerp of beperk de kracht van contact (bv. door beveiligingsstrips) en bij automatische sluiting is het noodzakelijk dit aan te vullen met een aanwezigheidsdetector (bv. fotocel). BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Laat kinderen niet spelen met de poort. Bewaar de afstandbediening buiten bereik van kinderen. Houd toezicht tijdens het openen/sluiten van de poort en houd personen uit de buurt van de poort totdat de poort volledig geopend of gesloten is. Let op bij het gebruiken van de handmatige ontkoppeling aangezien de poort plotseling kan vallen door een slechte staat van de veren of instabiliteit van de poort. Details van hoe men de nood ontgrendeling dient te gebruiken moeten worden geleverd door de fabrikant of installateur van het apparaat. Kijk geregeld de installatie na, in het bijzonder kabels, veren en aanhechtingen, op signalen van slijtage, schade of instabiliteit. Gebruik de poort niet indien reparatie of afstelling vereist is vermits dit schade kan veroorzaken. TOEPASSING VAN DIT TOESTEL Dit toestel mag, volgens de algemene beschrijving, enkel gebruikt worden voor automatisering van poorten. Elk ander gebruik is niet toegestaan. De fabrikant heeft het recht de specificaties te wijzigen zonder voorafgaandelijke verwittiging. JCM TECHNOLOGIES, S.A. verklaart hierbij dat het product bij correcte toepassing voldoet aan de Richtlijnen 98/37/CE voor Machines, 89/336/CEE voor elektromagnetische compatibiliteit en 73/23/CEE voor laagspanning en zijn aanpassing 93/68/CEE