CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot oprichting van een fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand
|
|
- Mathilda de Veen
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 DOC /007 DOC /007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 8 november novembre 2016 WETSVOORSTEL tot oprichting van een fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand PROPOSITION DE LOI instituant un fonds d aide juridique de deuxième ligne ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE NR /3 VAN 3 NOVEMBER 2016 AVIS DU CONSEIL D ÉTAT N /3 DU 3 NOVEMBRE 2016 Zie: Doc / (2015/2016): 001: Wetsvoorstel van de dames De Wit en Becq, de heren Foret, Goffin en Terwingen en mevrouw Uyttersprot. 002: Toevoeging indiener. 003: Amendement. 004: Verwijzend verslag. 005: Advies van de Raad van State. 006: Amendement. Voir: Doc / (2015/2016): 001: Proposition de loi de Mmes De Wit et Becq, MM. Foret, Goffin et Terwingen et Mme Uyttersprot. 002: Ajout auteur. 003: Amendement. 004: Rapport renvoi. 005: Avis du Conseil d État. 006: Amendement. 5033
2 2 DOC /007 N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales Groen cdh : centre démocrate Humaniste VB : Vlaams Belang PTB-GO! : Parti du Travail de Belgique Gauche d Ouverture DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant PP : Parti Populaire Vuye&Wouters : Vuye&Wouters Afkortingen bij de nummering van de publicaties: DOC /000: Parlementair document van de 54 e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer QRVA: Schriftelijke Vragen en Antwoorden Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt Verslag Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) PLEN: COM: MOT: Plenum Commissievergadering Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier) Abréviations dans la numérotation des publications: DOC /000: Document parlementaire de la 54 e législature, suivi du n de base et du n consécutif QRVA: Questions et Réponses écrites Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les annexes) PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commission MOT: Motions déposées en conclusion d interpellations (papier beige) Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen: Natieplein Brussel Tel. : 02/ Fax : 02/ publicaties@dekamer.be De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertifi ceerd papier Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes: Place de la Nation Bruxelles Tél. : 02/ Fax : 02/ courriel : publications@lachambre.be Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC
3 DOC /007 3 Op 27 oktober 2016 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers verzocht binnen een termijn van vijf werkdagen een advies te verstrekken over een amendement op het wetsvoorstel tot oprichting van een fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand (Parl.St. Kamer , nr /006). Het voorstel is door de derde kamer onderzocht op 31 oktober De kamer was samengesteld uit Jo Baert, kamervoorzitter, Jeroen Van Nieuwenhove en Koen Muylle, staatsraden, en Annemie Goossens, griffier. De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van Jeroen Van Nieuwenhove, staatsraad. Het verslag is uitgebracht door Pierrot T Kindt, auditeur. Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 3 november * ONTVANKELIJKHEID VAN DE ADVIESAANVRAAG 1. Volgens artikel 84, 1, eerste lid, 3, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, moeten in de adviesaanvraag de redenen worden opgegeven tot staving van het spoedeisende karakter ervan. In het onderhavige geval wordt het verzoek om spoedbehandeling gemotiveerd als volgt: Het wetsvoorstel werd oorspronkelijk besproken in samenhang met de bespreking van het wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand (DOC /001). Tijdens de bespreking van het wetsontwerp hebben zowel de minister van Justitie als de hoofdindienster van het wetsvoorstel gewezen op het onlosmakelijk verband tussen beide wetgevende initiatieven en op het belang van de gelijktijdige inwerkingtreding van de betrokken regelingen. Het wetsontwerp waaruit de wet van 6 juli 2016 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand is voortgevloeid (zie DOC / ), is inmiddels in werking getreden op 1 september Dit maakt het des te belangrijker dat de voorgestelde oprichting van het fonds voor juridische tweedelijnsbijstand zo spoedig mogelijk wordt verwezenlijkt. De spoedeisendheid wordt bovendien verantwoord door het feit dat de Europese lidstaten de Europese richtlijn 2013/48/EU, betreffende de rechtsbijstand aan verdachten, uiterlijk 27 november 2016 moeten omzetten in hun nationale wetgevingen. Die richtlijn, waarvan de omzetting door het wetsontwerp betreffende bepaalde rechten van personen die worden verhoord (DOC /001), zal een stijging van de kredieten voor de juridische tweedelijnsbijstand veroorzaken (naar schatting van de minister van Justitie ten belope van 20 tot 25 %). Die stijging zou kunnen worden opgevangen door het fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand waarvan de Le 27 octobre 2016, le Conseil d État, section de législation, a été invité par le président de la Chambre des représentants à communiquer un avis, dans un délai de cinq jours ouvrables, sur un amendement à la proposition de loi instituant un fonds d aide juridique de deuxième ligne (Doc. Parl., Chambre, , n /006). La proposition a été examiné par la troisième chambre le 31 octobre La chambre était composée de Jo Baert, président de chambre, Jeroen Van Nieuwenhove et Koen Muylle, conseillers d État, et Annemie Goossens, greffier. La concordance entre la version française et la version néerlandaise de l avis a été vérifi ée sous le contrôle de Jeroen Van Nieuwenhove, conseiller d État. Le rapport a été présenté par Pierrot T Kindt, auditeur. L avis, dont le texte suit, a été donné le 3 novembre * RECEVABILITÉ DE LA DEMANDE D AVIS 1. Conformément à l article 84, 1 er, alinéa 1 er, 3, des lois sur le Conseil d État, coordonnées le 12 janvier 1973, la demande d avis doit indiquer les motifs qui en justifi ent le caractère urgent. En l occurrence, l urgence est motivée comme suit: Het wetsvoorstel werd oorspronkelijk besproken in samenhang met de bespreking van het wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand (DOC /001). Tijdens de bespreking van het wetsontwerp hebben zowel de minister van Justitie als de hoofdindienster van het wetsvoorstel gewezen op het onlosmakelijk verband tussen beide wetgevende initiatieven en op het belang van de gelijktijdige inwerkingtreding van de betrokken regelingen. Het wetsontwerp waaruit de wet van 6 juli 2016 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand is voortgevloeid (zie DOC / ), is inmiddels in werking getreden op 1 september Dit maakt het des te belangrijker dat de voorgestelde oprichting van het fonds voor juridische tweedelijnsbijstand zo spoedig mogelijk wordt verwezenlijkt. De spoedeisendheid wordt bovendien verantwoord door het feit dat de Europese lidstaten de Europese richtlijn 2013/48/EU, betreffende de rechtsbijstand aan verdachten, uiterlijk 27 november 2016 moeten omzetten in hun nationale wetgevingen. Die richtlijn, waarvan de omzetting door het wetsontwerp betreffende bepaalde rechten van personen die worden verhoord (DOC /001), zal een stijging van de kredieten voor de juridische tweedelijnsbijstand veroorzaken (naar schatting van de minister van Justitie ten belope van 20 tot 25 %). Die stijging zou kunnen worden opgevangen door het fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand waarvan
4 4 DOC /007 oprichting wordt beoogd door het voorliggende amendement dat het gehele wetsvoorstel vervangt en dat is opgesteld in uitvoering van uw eerder uitgebracht advies. Een niet tijdige inwerkingtreding van een aangepaste regeling dreigt de financiering van de juridische tweedelijnsbijstand in moeilijkheden te brengen, wat op zijn beurt een vlotte werking van het systeem in gevaar zou kunnen brengen. 2. De aangehaalde motivering bevat geen pertinente en voldoende concrete gegevens die het aannemelijk maken dat de ontworpen regeling dermate spoedeisend is dat noodzakelijkerwijze een beroep moet worden gedaan op een aanvraag om een advies binnen vijf werkdagen. Inzonderheid blijkt niet waarom, op het ogenblik van de adviesaanvraag, niet kon worden volstaan met een aanvraag om een advies binnen dertig kalenderdagen, zijnde de kortste termijn waarvoor geen voorwaarde inzake spoedeisendheid geldt. In de adviesaanvraag /3 en /3 met betrekking tot het wetsvoorstel tot oprichting van een fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand en een amendement op dat wetsvoorstel werd voor het beroep op de spoedeisendheid gesteund op de samenhang met de parlementaire behandeling van het wetsontwerp dat heeft geleid tot de wet van 6 juli 2016 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de juridische bijstand. Er werd uiteengezet dat [e]en niet tijdige inwerkingtreding van een aangepaste regeling ( ) de financiering van de juridische tweedelijnsbijstand in moeilijkheden [dreigt] te brengen, wat op zijn beurt een vlotte werking van het systeem in gevaar zou kunnen brengen. Aangezien de wet van 6 juli 2016 in werking is getreden op 1 september 2016, de aangevoerde samenhang niet meer voorhanden is en die wet al twee maanden van toepassing is zonder het fonds voor de juridische tweedelijnsbijstand en de bijdragen waarmee dat fonds wordt gestijfd, ziet de Raad van State in de gegeven omstandigheden niet in waarom de drie weken tijdwinst die zouden worden geboekt door een aanvraag om een advies binnen vijf werkdagen in vergelijking met een aanvraag om een advies binnen dertig kalenderdagen, noodzakelijk is om de fi nanciering van de juridische tweedelijnsbijstand te waarborgen. Er worden ook geen cijfermatige gegevens verstrekt die dat op een of andere wijze aannemelijk zouden maken. De omzetting van richtlijn 2013/48/EU 1 is het voorwerp van het wetsontwerp betreffende bepaalde rechten van personen die worden verhoord. 2 Naar luid van artikel 15, lid 1, van die richtlijn, moeten de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen om aan deze richtlijn te voldoen evenwel uiterlijk op 27 november 2016 in werking treden, terwijl uit artikel 13 van de oprichting wordt beoogd door het voorliggende amendement dat het gehele wetsvoorstel vervangt en dat is opgesteld in uitvoering van uw eerder uitgebracht advies. Een niet tijdige inwerkingtreding van een aangepaste regeling dreigt de fi nanciering van de juridische tweedelijnsbijstand in moeilijkheden te brengen, wat op zijn beurt een vlotte werking van het systeem in gevaar zou kunnen brengen. 2. La motivation invoquée ne comporte pas d éléments pertinents et suffisamment concrets susceptibles de faire admettre que le dispositif en projet est à ce point urgent qu il faille nécessairement recourir à une demande d avis dans les cinq jours ouvrables. Il n apparaît pas, notamment, pourquoi, au moment de la demande d avis, une demande d avis dans les trente jours civils, à savoir le délai le plus court qui n est lié à aucune condition en matière d urgence, ne pouvait suffire. Dans la demande d avis /3 et /3 concernant la proposition de loi instituant un fonds d aide juridique de deuxième ligne et un amendement à cette proposition de loi, le recours à l urgence a été fondé sur la connexité avec les débats parlementaires concernant le projet de loi devenu la loi du 6 juillet 2016 modifi ant le Code judiciaire en ce qui concerne l aide juridique. Il a été exposé que [e]en niet tijdige inwerkingtreding van een aangepaste regeling ( ) de fi nanciering van de juridische tweedelijnsbijstand in moeilijkheden [dreigt] te brengen, wat op zijn beurt een vlotte werking van het systeem in gevaar zou kunnen brengen. Dès lors que la loi du 6 juillet 2016 est entrée en vigueur le 1 er septembre 2016, que la connexité invoquée fait défaut ici et que cette loi s applique depuis deux mois déjà sans le fonds d aide juridique de deuxième ligne et les cotisations alimentant ce fonds, le Conseil d État n aperçoit pas, dans ces circonstances, pourquoi le gain de temps de trois semaines qui serait réalisé grâce à une demande d avis dans les cinq jours ouvrables par rapport à une demande d avis dans les trente jours civils, est nécessaire pour garantir le fi nancement de l aide juridique de deuxième ligne. Aucune donnée chiffrée permettant d accréditer, de l une ou l autre manière, ce point de vue n est fournie. La transposition de la directive 2013/48/UE 1 fait l objet du projet de loi relatif à certains droits des personnes soumises à un interrogatoire 2. Aux termes de l article 15, paragraphe 1, de cette directive, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à cette directive doivent toutefois entrer en vigueur au plus 1 Richtlijn 2013/48/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2013 betreffende het recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures en in procedures ter uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel en het recht om een derde op de hoogte te laten brengen vanaf de vrijheidsbeneming en om met derden en consulaire autoriteiten te communiceren tijdens de vrijheidsbeneming. 2 Aangenomen in eerste lezing door de commissie voor justitie van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Parl.St. Kamer , nr / Directive 2013/48/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 relative au droit d accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales et des procédures relatives au mandat d arrêt européen, au droit d informer un tiers dès la privation de liberté et au droit des personnes privées de liberté de communiquer avec des tiers et avec les autorités consulaires. 2 Adopté en première lecture par la commission de la justice de la Chambre des représentants, Doc. parl., Chambre, , n /005.
5 DOC /007 5 het om advies voorgelegde amendement voortvloeit dat de ontworpen regeling slechts op 1 januari 2017 in werking treedt. In die omstandigheden kan de tijdige omzetting van richtlijn 2013/48/EU de spoedeisendheid evenmin verantwoorden. 3. Uit wat voorafgaat volgt dat de adviesaanvraag niet ontvankelijk is. tard le 27 novembre 2016, alors qu il résulte de l article 13 de l amendement soumis pour avis que les dispositions en projet n entreront en vigueur que le 1 er janvier Dans ces circonstances, la transposition de la directive 2013/48/UE dans les délais ne peut davantage justifi er l urgence. 3. Il résulte de ce qui précède que la demande d avis n est pas recevable. De griffier, De voorzitter, Le greffier, Le président, Annemie GOOSSENS Jo BAERT Annemie GOOSSENS Jo BAERT Centrale drukkerij Imprimerie centrale
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 3389/003 DOC 54 3389/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 28 februari 2007
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2620/005 DOC 54 2620/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 1 maart 2018 1 er mars 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van verscheidene wetten betreffende verkiezingsuitgaven
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL
DOC 53 1940/002 DOC 53 1940/002 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 1 er octobre 2012 1 oktober 2012 PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL VOORSTEL VOOR EEN
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 0393/001 DOC 54 0393/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 7 oktober 2014 7 octobre 2014 VOORSTEL tot
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 53 3381/003 DOC 53 3381/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 20 mars 2014 PROJET DE LOI relatif à la publication de divers actes internationaux portant
Chambre des représentants
DOC 54 2286/001 DOC 54 2286/001 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 1 februari 2017 1 er février 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van economisch
19 oktober octobre Voir:
DOC 54 1310/005 DOC 54 1310/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 oktober 2015 19 octobre 2015 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DOC 54 DOC juni juin 2016 SOMMAIRE INHOUD
DOC 4 DOC 4 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 juni 2016 ONTWERP VAN DOMANIALE WET 9 juin 2016 PROJET DE LOI DOMANIALE Blz. Pages INHOUD SOMMAIRE Memorie
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. Voorstel tot wijziging van de terminologie van de Grondwet
DOC 51 1326/001 DOC 51 1326/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 2 septembre 2004 2 september 2004 RÉVISION DE LA CONSTITUTION Proposition de modification
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 1922/001 DOC 54 1922/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 juni 2016 23 juin 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 3260/004 DOC 54 3260/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 december 2018 13 décembre 2018 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 24 novembre 2011 24 november 2011 PROJET DE LOI modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l accès au territoire,
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen
DOC 54 1584/008 DOC 54 1584/008 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 februari 2016 WETSONTWERP op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of
18 juli juillet Voir:
DOC 54 2569/007 DOC 54 2569/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 juli 2017 18 juillet 2017 WETSONTWERP tot wijziging van het Wetboek der registratie-,
Chambre des représentants
DOC 54 3332/001 DOC 54 3332/001 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 25 oktober 2018 25 octobre 2018 CONTROLEORGAAN OP DE POLITIONELE INFORMATIE ORGANE DE CONTRÔLE
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 0955/001 DOC 54 0955/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 maart 2015 12 mars 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van het koninklijk besluit van 23
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2248/010 DOC 54 2248/010 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 7 maart 2017 7 mars 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 26 juli 1996 tot bevordering
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 51 1791/002 DOC 51 1791/002 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 26 mai 2005 26 mei 2005 PROJET DE LOI portant des dispositions équivalentes aux dispositions
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 1152/007 DOC 54 1152/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 3 februari 2017 3 février 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 348-11 van het Burgerlijk
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
28893 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2008 1822 [C 2008/09406] 2 JUNI 2008. Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst met punten voor prestaties verricht door advocaten belast met gedeeltelijk
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. modifiant le Code des droits et taxes divers en ce qui concerne les procurations notariées
DOC 53 3329/001 DOC 53 3329/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 30 janvier 2014 30 januari 2014 PROPOSITION DE LOI modifiant le Code des droits et taxes
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 248/001 DOC 54 248/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 april 2017 27 avril 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 2 maart 1989 betreffende
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 wat de giften aan hogescholen betreft
DOC 54 0477/001 DOC 54 0477/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2014 21 octobre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2248/002 DOC 54 2248/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2017 6 janvier 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 26 juli 1996 tot
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 29 november 2007 29 novembre 2007 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 15 mei 2007 met betrekking tot de regeling van
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 3448/001 DOC 54 3448/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 10 januari 2019 10 janvier 2019 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 6 december 2005
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 0564/001 DOC 54 0564/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 5 november 2014 5 novembre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 8 mei 2014 tot
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. du Code civil. Burgerlijk Wetboek. modifiant l article 375bis. tot wijziging van artikel 375bis van het
DOC 54 1895/006 DOC 54 1895/006 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 31 mei 2018 31 mai 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 375bis van het Burgerlijk Wetboek
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 december 2008 19 décembre 2008 WETSONTWERP met betrekking tot de verzwarende omstandigheid voor daders van bepaalde misdrijven
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0205/001 DOC 54 0205/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 1 september 2014 1 er septembre 2014 WETSVOORSTEL
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 51 0889/001 DOC 51 0889/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 10 mars 004 10 maart 004 PROPOSITION DE LOI modifiant le Code judiciaire en matière de
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 50 1520/001 DOC 50 1520/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 november 2001 23 novembre 2001 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 46 van het koninklijk
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 3141/001 DOC 54 3141/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 4 juni 2018 4 juin 2018 WETSVOORSTEL teneinde de financiële instellingen ertoe te verplichten
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen
DOC 51 0859/003 DOC 51 0859/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 1 er avril 2004 1 april 2004 PROJET DE LOI adaptant en matière d épargne-pension, le Code
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 2848/003 DOC 54 2848/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 april 2018 24 avril 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat het huwelijksvermogensrecht
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 1/001 DOC 1/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 0 janvier 2014 0 januari 2014 PROPOSITION DE REQUÊTE au Collège des médiateurs fédéraux de mener un
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 3079/005 DOC 54 3079/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 juni 2018 15 juin 2018 WETSONTWERP inzake de omzetting van Richtlijn 2014/50/EU van het Europees
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat de giften aan hogescholen betreft
DOC 54 0098/001 DOC 54 0098/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 23 juli 2014 23 juillet 2014 WETSVOORSTEL
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 3073/001 DOC 54 3073/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 3 mei 2018 3 mai 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de arbeidsongevallenwet van 10 april
BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG ANNEXE AU COMPTE RENDU INTEGRAL SÉANCE PLÉNIÈRE PLENUMVERGADERING BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
CRIV 54 PLEN 067 BIJLAGE CRIV 54 PLEN 067 ANNEXE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG ANNEXE AU COMPTE RENDU INTEGRAL PLENUMVERGADERING
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 1676/001 DOC 54 1676/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 februari 2016 23 février 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 28 mei 2002
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 1801/001 DOC 54 1801/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 28 april 2016 28 avril 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van tot wijziging van
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0363/001 DOC 54 0363/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 2 oktober 2014 2 octobre 2014 WETSVOORSTEL
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 53 1735/001 DOC 53 1735/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 14 septembre 2011 14 september 2011 PROPOSITION DE LOI modifiant le Code des impôts sur
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 1663/001 DOC 54 1663/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 februari 2016 18 février 2016 WETSVOORSTEL tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN COMMISSIE VOOR DE BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER
DOC 54 2384/001 DOC 54 2384/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 maart 2017 23 mars 2017 COMMISSIE VOOR DE BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 december 2008 11 décembre 2008 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 29 november 2001 tot vaststelling van een tijdelijke
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 3044/001 DOC 54 3044/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 april 2018 18 avril 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 25 ventôse jaar XI
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 0359/001 DOC 54 0359/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 2 oktober 2014 2 octobre 2014 WETSVOORSTEL
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 3564/001 DOC 54 3564/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 februari 2019 19 février 2019 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek,
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 3391/001 DOC 54 3391/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 november 2018 22 novembre 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 26 april 2002
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot instelling van advocaten voor minderjarigen. loi instituant les avocats des mineurs DE BELGIQUE
DOC 50 1976/001 DOC 50 1976/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 juli 2002 19 juillet 2002 WETSONTWERP tot instelling van advocaten voor minderjarigen PROJET
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van artikel 2277bis van het Burgerlijk Wetboek. modifiant l article 2277bis du Code civil
DOC 54 0599/001 DOC 54 0599/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 november 2014 12 novembre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 2277bis van het
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DOC /003
DOC 53 2098/003 DOC 53 2098/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 16 mars 2012 PROJET DE LOI portant des dispositions diverses (II) 16 maart 2012 WETSONTWERP
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 53 0576/009 DOC 53 0576/009 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 22 avril 2014 PROJET DE LOI relatif au chiffrage par le Bureau fédéral du Plan des programmes
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 53 3568/001 DOC 53 3568/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 22 avril 2014 22 april 2014 PROPOSITION DE LOI modifiant l arrêté royal du 23 mars 1998
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS PROJET DE LOI WETSONTWERP
DOC 4 269/017 DOC 4 269/017 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 augustus 2018 9 août 2018 WETSONTWERP tot wijziging van het Wetboek der registratie-, hypotheek-
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. houdende diverse bepalingen. portant des dispositions diverses
DOC 51 3074/001 DOC 51 3074/001 DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 12 avril 2007 12 april 2007 PROJET DE LOI portant des dispositions diverses Dispositions disjointes
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0989/001 DOC 54 0989/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 25 maart 2015 25 mars 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van de Belgische
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 53 2625/005 DOC 53 2625/005 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 7 mars 2013 PROJET DE LOI modifiant les articles 1231-33/1, 1231-33/3, 1231-33/4 et 1231-33/5
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. houdende diverse bepalingen inzake arbeidsrecht in het kader van arbeidsongeschiktheid
DOC 54 2155/004 DOC 54 2155/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 28 november 2016 28 novembre 2016 WETSONTWERP houdende diverse bepalingen inzake arbeidsrecht
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. betreffende de inning van penale boeten door de politie
DOC 54 1610/002 DOC 54 1610/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 16 september 2016 16 septembre 2016 WETSVOORSTEL betreffende de inning van penale boeten
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2253/001 DOC 54 2253/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 januari 2017 12 janvier 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 24 juni 2013
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat betreft het verstek
DOC 54 0458/001 DOC 54 0458/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2014 21 octobre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0067/001 DOC 54 0067/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 14 juli 2014 14 juillet 2014 WETSVOORSTEL
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2009
BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 1 december 2008 1 er décembre 2008 WETSONTWERP tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2009 PROJET DE LOI fixant
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. houdende uitbreiding tot de zelfstandigen van het voordeel van de vergoeding voor begrafeniskosten
DOC 52 DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 20 juni 2008 20 juin 2008 WETSVOORSTEL houdende uitbreiding tot de zelfstandigen van het voordeel van de vergoeding
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde
DOC 51 1257/003 DOC 51 1257/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 21 octobre 2004 21 oktober 2004 PROJET DE LOI visant à modifier le Code de la taxe sur
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relatif à l harmonisation de la prise en compte des périodes d études pour le calcul de la pension
DOC 54 2378/010 DOC 54 2378/010 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 september 2017 21 septembre 2017 WETSONTWERP betreffende de harmonisering van het in
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 4 juni 2009 4 juin 2009 WETSONTWERP tot wijziging van de wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2877/001 DOC 54 2877/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 10 januari 2018 10 janvier 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 20 december 2002 betreffende
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. relative au génocide des Arméniens de Turquie en 1915
DOC 54 0389/001 DOC 54 0389/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 1 oktober 2014 1 er octobre 2014 VOORSTEL
DOC /001 BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. 15 juni juin 2018
DOC 54 3177/001 DOC 54 3177/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 juni 2018 15 juin 2018 VERSLAG OVER DE NATURALISATIEAANVRAGEN RAPPORT SUR LES DEMANDES DE NATURALISATIONS
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 18 mars 2013 PROJET DE LOI modifiant la législation en ce qui concerne la déclaration électronique des mandats et
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 1 december 2016 1 er décembre 2016 VOORSTEL tot instelling van een parlementaire onderzoekscommissie die ermee wordt
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 22 mars 2001 instituant la garantie de revenus aux personnes âgées
DOC 54 2141/007 DOC 54 2141/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 januari 2017 11 janvier 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 22 maart 2001
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 53 3106/004 DOC 53 3106/004 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 5 décembre 2013 PROJET DE LOI modifiant la loi du 29 juin 1981 établissant les principes
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 18 mars 2013 PROJET DE LOI SPÉCIALE modifiant la législation spéciale en ce qui concerne la déclaration électronique
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2087/005 DOC 54 2087/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 maart 2017 15 mars 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 22 maart 1999 betreffende
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der talen bij het leger
DOC 54 0133/001 DOC 54 0133/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 19 augustus 2014 19 août 2014 WETSVOORSTEL
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 2439/001 DOC 54 2439/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 april 2017 27 avril 2017 HERZIENING VAN DE GRONDWET Herziening van titel II van de Grondwet,
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 53 2990/003 DOC 53 2990/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 4 octobre 2013 PROJET DE LOI portant diverses modifications en vue de l instauration d
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 0275/001 DOC 54 0275/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 16 september 2014 16 septembre 2014 WETSVOORSTEL
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOORSTEL VAN BIJZONDERE WET PROPOSITION DE LOI SPÉCIALE
DOC 54 0530/001 DOC 54 0530/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 oktober 2014 27 octobre 2014 VOORSTEL VAN BIJZONDERE WET tot wijziging van de bijzondere
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0791/001 DOC 54 0791/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 januari 2015 14 janvier 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 25 ventôse jaar
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS PROPOSITION DE LOI WETSVOORSTEL
DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 2 avril 2012 PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 16 février 1994 régissant le contrat d organisation de voyages
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 2976/001 DOC 54 2976/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 8 maart 2018 8 mars 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 0924/001 DOC 54 0924/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 2 maart 2015 2 mars 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 15 mei 2007 tot instelling
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0481/001 DOC 54 0481/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2014 21 octobre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 51 2612/001 DOC 51 2612/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 6 juillet 2006 6 juli 2006 PROJET DE LOI WETSONTWERP réglant la publication en langue allemande
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek. modifiant l article 374 du Code civil
DOC 54 0107/001 DOC 54 0107/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 24 juli 2014 24 juillet 2014 WETSVOORSTEL
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant le Code des droits de succession en ce qui concerne les biens affectés à l enseignement
DOC 54 1256/001 DOC 54 1256/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 juli 2015 13 juillet 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek der successierechten
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 0101/001 DOC 54 0101/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 24 juli 2014 24 juillet 2014 WETSVOORSTEL
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 2569/005 DOC 54 2569/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 juli 2017 14 juillet 2017 WETSONTWERP tot wijziging van het Wetboek der registratie-,
Chambre des représentants
DOC 54 2084/003 DOC 54 2084/003 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 18 november 2016 18 novembre 2016 WETSONTWERP houdende uitvoeringsmaatregelen van Verordening
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation
DOC 54 2888/001 DOC 54 2888/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 januari 2018 12 janvier 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 29 juni 1964
BELGISCHE KAMER VAN TEKST AANGENOMEN IN PLENAIRE VERGADERING EN AAN DE KONING TER BEKRACHTIGING VOORGELEGD
DOC 54 2668/005 DOC 54 2668/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 november 2017 9 novembre 2017 WETSONTWERP tot wijziging van het Wetboek van de Belasting over
BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS WETSONTWERP PROJET DE LOI. tot hervorming van de griffierechten. réformant les droits de greffe
DOC 54 0906/009 DOC 54 0906/009 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 april 2015 14 avril 2015 WETSONTWERP tot hervorming van de griffierechten PROJET DE
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2360/001 DOC 54 2360/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 maart 2017 9 mars 2017 VOORSTEL VAN BIJZONDERE WET tot wijziging van de bijzondere wet
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 26 juin 1990 relative à la protection de la personne des malades mentaux
DOC 54 0765/005 DOC 54 0765/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 juli 2016 14 juillet 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 26 juni 1990 betreffende