4e de couverture en attente. COUV en attente

Transcriptie

1 4e de couverture en attente COUV en attente

2 Mustela. Voor de levensmaanden waarin de huid haar grootste wijzigingen ondergaat. De huid heeft juist op die momenten Mustela nodig. Reeds 60 jaar ontwerpt Mustela, merk van Laboratoria Expanscience, huidverzorgingsproducten geschikt voor de tere huid van de zuigelingen, de baby s, de kinderen en de toekomstige en jonge moeders. De toekomstige moeders, de moeders en hun baby s hebben dit gemeen dat hun huid in heel korte tijd belangrijke wijzigingen ondergaat : weefseluitrekking voor en na de bevalling voor de moeders, verdubbeling van het lichaamsoppervlak in 8 weken tijd bij de baby s. Om al die wijzigingen te volgen, ontwikkelt Mustela specifieke verzorgingslijnen, getest door dermatologen en/of pediaters : Mustela 9 Maanden, Mustela Bébé, Mustela Dermo-Pediatrie (voor een probleemhuid) en Mustela Zonneproducten, 4 gamma s met hoge tolerantie, hoge veiligheid, en hoge tevredenheid zowel voor u als voor uw baby. Mustela 9 Maanden : Toekomstige en jonge moeders, uw lichaam verandert : weefseluitrekking, hormonale omwentelingen, huidkwetsbaarheid en reactiviteit... Voor u heeft Mustela 9 Maanden gecreëerd : het eerste volledige verzorgingsgamma op basis van ingrediënten van natuurlijke oorsprong, ontworpen om u te volgen tijdens uw zwangerschap tot de bevalling en zelfs verder wanneer u uw lijn wenst terug te vinden. Exclusieve samenstellingen, getest door dermatologen, een grote onschadelijkheid en compatibel met borstvoeding. Mustela Bébé : De babyhuid evolueert constant. Zijn verdedigingsmechanisme is nog onvolwassen. Om hem te helpen zich in alle veiligheid te beschermen, stelt Mustela Bébé een ultradoelgericht gamma voor (bad, toilet, verzorging en luierwissel) met een uniek gebruiksgenoegen en onschadelijkheid voor de tere huid van pasgeborenen en de allerkleinsten. Mustela Dermo-Pediatrie : Eindelijk een gamma dat volledig toegewijd wordt aan huidstoornissen die specifiek zijn voor de zuigelingen, baby s en kinderen (droge huid met neiging tot atopie, overgevoelige tot intolerante huid, geïrriteerde droge zones, zitvlakroodheid en melkkorstjes). Mustela Zonneproducten : Een specifiek gamma zonneproducten met hoge bescherming, hoge tolerantie voor alle huidtypes van baby s en kinderen. Zonder parfum, zonder kleurstoffen, zonder alcohol. Met een samenstelling op basis van minerale of organominerale schermen en specifieke actieve bestanddelen voor een dubbele werking : een hoog beschermende anti-uvbarrière creëren en de natuurlijke verdedigingsmechanismen van de huid bij uw kind vrijwaren. ONS ENGAGEMENT : - Een constante innovatie om steeds beter aan uw verwachtingen te voldoen - De veiligheid en doeltreffendheid van de producten : reeds bijna 60 jaar onze prioriteit - Een bevoorrechte partner van de materniteiten - Een uniek zintuiglijk genoegen - Het volgen van toekomstige moeders en ouders - Een merk dat gaat voor Duurzame Ontwikkeling.

3 Een volledig en specifiek antwoord voor alle huidtypes Toekomstige en jonge moeders Baby s en kinderen van de tere huid Baby s en kinderen van huidstoornissen Baby s en kinderen van met een van de tere huid of intolerantie Mustela 9 Maanden Specifieke verzorging voor vrouwen tijdens en na de zwangerschap. Mustela Bébé Algemene verzorging van de gezonde, tere babyhuid van zuigeling, baby en kind wat de noodzakelijke dagelijkse verzorgingen betreft : het Toilet, het Bad, de Luierwissel, de Verzorging. Mustela Dermo-Pediatrie Antwoord op specifieke huidstoornissen bij zuigelingen, baby s en kinderen. Mustela Zon Zonnebescherming en after-sun aangepast aan de huid van zuigelingen, baby s en kinderen.

4 Mustela 9 Maanden, het eerste volledige gamma specifieke verzorgingen ontworpen om de evolutie van de huid tijdens het moederschap te volgen. De cosmetische waarborgen van Mustela 9 Maanden - Specificiteit : Actieve bestanddelen geselecteerd om in te werken op : De weefseluitrekking. De huidovergevoeligheid. - Veiligheid : Hoogtolerante verzorgingen, hypoallergeen. Producten getest als niet teratogeen. Op basis van natuurlijke actieve bestanddelen. Compatibel met borstvoeding (2). - Doeltreffendheid : Getest onder medisch toezicht en in reële gebruiksomstandigheden. - Genot : Aangename textuur. Discreet geparfumeerd. Praktische conditionering. AANBOD STRIEMEN : Nieuwe Samenstellingen Versterkte actie op de werking van de striemen De verzorgingen voor toekomstige en jonge moeders Zwangerschap Na de zwangerschap compatibel met borstvoeding Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. (2) De hygiëneregels vóór de borstvoeding respecteren. COMPATIBILITEIT MET BORSTVOEDING (2) 150 ml Zwangerschapsstriemen Dubbele Werking Te gebruiken van bij de aanvang van de zwangerschap en tot 1 maand na de bevalling Een gepatenteerd actief bestanddeel van natuurlijke oorsprong : - Voorkomt het verschijnen van zwangerschapsstriemen. - Bevordert het herleiden van opkomende zwangerschapsstriemen. Aanbrengen elke ochtend en avond, op de buik, de borsten, de heupen et de dijen, vanaf het begin van de zwangerschap en tot 1 maand na de bevalling. Rijkelijk inmasseren totdat het product volledig ingedrongen is. ALLE PRODUCTEN VAN MUSTELA POSTNATAAL 75 ml Zwangerschapsstriemen Intensieve Werking Te gebruiken tijdens de zwangerschap of na de bevalling, lokaal aanbrengen - Bevordert het herleiden van gevestigde zwangerschapsstriemen. - Verzwakt de kleur. - Vermindert de diepte. Lokaal aanbrengen op gevestigde zwangerschapsstriemen. Niet aanbrengen op littekens van een keizersnede. Te noteren : Mag gebruikt worden tijdens de zwangerschap bij reeds gevestigde striemen. Zwangerschap Mustela 9 Maanden

5 De verzorgingen voor toekomstige moeders van de gynaecoloog Tijdens het moederschap ondergaat de huid enkele wijzigingen. De huid wordt zwakker, gevoeliger en reactiever. Het elasticiteitverlies van de huid is vooral te wijten aan hormonale factoren maar ook aan de mechanische uitrekking. Het is dus belangrijk de gevolgen van de zwangerschap op de huid met specifieke verzorgingen te voorkomen. Deze verzorgingen moeten compatibel zijn met het moederschap en de borstvoeding. De hygiëneregels vóór de borstvoeding naleven. 125 ml 200 ml 125 ml Specifieke Busteverzorging Gebruik van bij de aanvang van de zwangerschap tot 1 maand na de bevalling - Voorkomt het loskomen van de huid. - Verzekert een versterkte hydratatie. - Helpt de spanning in de borsten verzachten (Escine en Calendula). s Morgens en s avonds op de borsten en de hals met lichte cirkelvormige massages aanbrengen. Extreme Hydratatie Gebruik van bij de aanvang van de zwangerschap - Hydrateert en voedt om de uitdroging van de opperhuid te bestrijden. - Kalmeert gevoelens van irritaties (Peptides d Avocat, gepatenteerd actief). Dagelijks na het bad of douche op het lichaam aanbrengen. COMPATIBILITEIT MET BORSTVOEDING ALLE PRODUCTEN VAN MUSTELA POSTNATAAL Onmiddellijk Goed Gevoel voor de Benen Gebruik van bij de aanvang van de zwangerschap - Voorkomt en verlicht het gevoel van onbehagen. - Ontspant en verfrist onmiddellijk (alcoholvrij). - Geeft tonus en hydrateert langdurig. s Morgens en s avonds met zachte massage van de enkel naar de knie aanbrengen. Zwangerschap Mustela 9 Maanden

6 De verzorgingen voor jonge moeders van de vroedvrouw Uw huid heeft het zwaar te verduren gehad tijdens uw zwangerschap. Om in alle sereniteit uw lichaam van vroeger terug te vinden, is het belangrijk bepaalde regels in acht te nemen : - Hou uw voeding in het oog. Ze moet evenwichtig en rijk aan proteïnen zijn. - Eens uw perineale revalidatie voltooid is, herneem dan zachtjes fysische inspanningen. - Geef de voorkeur aan verstevigende, herstructurerende postnatale specifieke verzorgingen om de huidverslapping te verhelpen. De hygiëneregels vóór de borstvoeding naleven. Borstvoedingsbalsem Huidherstellende verzorging Zonder naspoelen. Mag gebruikt worden onmiddellijk na de bevalling voor borstvoeding in alle veiligheid - Beschermt, voedt en zuivert de tepel om alle ongemakken te voorkomen. - Verzacht snel de pijnlijke gevoelens van irritaties. - Zonder parfum. - Bevordert de herstelling van de beschadigde huid. Aanbrengen na elke borstvoedingsbeurt en telkens wanneer nodig. Naspoelen niet nodig. EEN PROGRAMMA OP MAAT COMPATIBEL MET BORSTVOEDING Een werking van binnenuit Een werking van buitenuit GEPATEN- TEERDE FORMULE 30 ml 60 capsules 200 ml Activator Lichaamsstevigheid Voedingssupplement specifiek samengesteld om aan de noden van de pas bevallen vrouwen te voldoen - Herstructureert de huid. - Verstevigt en helpt lokale onsierlijke overbelasting reduceren. - Bevordert drainage. 1 capsule s morgens en s avonds in een kuur van 3 maanden aanbevolen samen met een evenwichtige en gevarieerde voeding. COMPATIBILITEIT MET BORSTVOEDING ALLE PRODUCTEN VAN MUSTELA POSTNATAAL een mooi gevormd lichaam Herstructurerend Lichaam Postnataal een versterkte doeltreffendheid Gel crème Gebruik direct na de bevalling - Verstevigt en herstelt de weefselstevigheid. - Verfijnt en geeft de lijn tonus. - Bezorgt welzijn en vitaliteit. Na de bevalling, dagelijks met lichte massages op de verschillende betrokken zones (buik, heupen, dijen...) aanbrengen. Gedurende minimum 1 maand. Niet aanbrengen op het litteken van een keizersnede. Na de zwangerschap Mustela 9 Maanden

7 Het toilet De onvolwassen en kwetsbare huid van uw baby is gevoeliger voor infecties dan een volwassen huid. Een zorgvuldig en dagelijks toilet (om onzuiverheden die voor infecties verantwoordelijk kunnen zijn, te verwijderen) met veilige en geschikte toiletproducten is dus onmisbaar. 200 ml, 300 ml, 500 ml en 750 ml Toiletmelk Reeds 60 jaar de onmisbare verzorging van Mustela - Zachte en smeuïge textuur om doeltreffend te reinigen. - Vrijwaart de hydrolipiden film. Met een doekje op het gelaat en/of het zitvlak aanbrengen en vervolgens voorzichtig spoelen. Duo zachtheid 200 ml en 500 ml 300 ml, 500 ml en 750 ml Toiletwater Het frisse gebaar - Ideaal om dagelijks toiletmelk af te spoelen. - Parfumeert voorzichtig, verfrist en kamt het babyhaar. - Alcoholvrij. PhysiObébé Reinigend water zonder spoelen Reinigt in een handomdraai zonder spoelen - Reinigende lotion. Hoge tolerantie. Met een doekje op het gelaat en/of het zitvlak aanbrengen. Duo zuiverheid Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. HYPOLALLERGENE FORMULES MET EEN OPTIMALE VEILIGHEID EN BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG EEN DOELTREFFENDHEID GETEST ONDER DERMATOLOGISCH EN PEDIATRISCH TOEZICHT EEN UNIEK ZINTUIGELIJK PLEZIER 25 doekjes 100 ml Gelaatsdoekjes Ideaal bij uitstappen dankzij haar kleine omvang en praktische opening Getest door dermatologen en oftalmologen. The finishing touch Musti, Eau de soin Verzorgingswater Om uw baby lichtjes te parfumeren - Alcoholvrij reukwater met korenbloem- en lindebloesemextract. Dagelijkse verzorgingen Mustela Bébé

8 Het bad Het bad is voor de baby een belangrijk moment enerzijds voor zijn dagelijkse hygiëne en anderzijds voor zijn zintuiglijke ontwikkeling. Enkele voorzorgen : - Vul het bad met water op 36/ 37 C. - Verwarm de badkamer op 20/ 22 C. - Leg alles klaar binnen handbereik (handdoek, luier, kledij). - Hou hem steeds in het oog. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. (2) Niet bij vroeggeborenen. 200 ml, 500 ml en 750 ml Dermo-Reiniger Te gebruiken voor zuigelingen en baby s vanaf de geboorte (2) - Schuimende gel voor haar en lichaam. - Zeepvrije samenstelling met neutrale ph. - Eerbiedigt de hydrolipiden film van de huid en de hoofdhuid. - Compenseert de uitdrogende effecten van kalkhoudend water dankzij zijn overvettende bestanddelen. - Prikt niet in de ogen. Laten schuimen op het lichaam en de hoofdhuid, vervolgens overvloedig spoelen. Reinigingsproducten Normale huid 200 ml 2 in 1 Haar en Lichaam Gebruik voor de baby en het kind : ideaal op verplaatsing - Doeltreffende reiniging zonder de huid uit te drogen. - Wast doeltreffend het haar zonder de hoofdhuid te irriteren. - Prikt niet in de ogen. Laten schuimen op het lichaam en het haar, vervolgens overvloedig spoelen. Een complex met voedende-beschermende Cold Cream : Cold Cream (vetstof op basis van bijenwas + plantaardige oliën) om uitwendige agressies te bestrijden + Ceramiden (sleutellipiden van de huid) voor een diepergaande bescherming Reiniginsmiddelen Droge huid 200 ml 200 g Overvette Reinigende gel met Cold Cream - voedend-beschermend Gebruik voor de zuigeling, de baby en het kind Laten schuimen op het lichaam, vervolgens overvloedig spoelen. Overvette zeep met Cold Cream - voedend-beschermend Gebruik voor de zuigeling, de baby en het kindt Laten schuimen op het lichaam, vervolgens overvloedig spoelen. Een specifieke verzorging met Cold Cream na het bad aanbrengen om de babyhuid te hydrateren en te beschermen. HYPOLALLERGENE FORMULES MET EEN OPTIMALE VEILIGHEID EN BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG EEN DOELTREFFENDHEID GETEST ONDER DERMATOLOGISCH EN PEDIATRISCH TOEZICHT EEN UNIEK ZINTUIGELIJK PLEZIER Dagelijkse verzorgingen Mustela Bébé

9 Het bad Bij de geboorte is de hoofdhuid van de baby heel gevoelig. De pasgeborene zweet veel. Tot de leeftijd van 4 maanden is het belangrijk dat zijn haar alle dagen wordt gewassen om de vorming van melkkorstjes te voorkomen. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. 150 ml Schuim-Shampoo voor Zuigelingen Zelfschuimende textuur : loopt niet in de ogen. Ideaal te spoelen Shampoos - Reinigt voorzichtig de hoofdhuid van de zuigeling. - Bevordert het verwijderen van melkkorstjes. - Prikt niet in de ogen. Op nat haar aanbrengen. Overvloedig masseren en spoelen. 200 ml en 500 ml Baby Shampoo Dagelijks gebruik voor de baby en het kind - Ultrazachte plantaardige wasbasis met natuurlijke kamille-extract. - Wordt gemakkelijk afgespoeld en vermijdt de vorming van knopen. - Prikt niet in de ogen. Op nat haar aanbrengen en laten schuimen. Overvloedig spoelen. Badolie Voor het bad van de baby met een tere en droge huid - Reinigt met zachtheid. - Voedt en beschermt de huid dankzij plantaardige oliën (kamille). Een kleine hoeveelheid in het badwater gieten en goed verspreiden. Aanvullend producten voor het bad 200 ml 750 ml HYPOLALLERGENE FORMULES MET EEN OPTIMALE VEILIGHEID EN BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG EEN DOELTREFFENDHEID GETEST ONDER DERMATOLOGISCH EN PEDIATRISCH TOEZICHT EEN UNIEK ZINTUIGELIJK PLEZIER Tonisch Badschuim Voor baby en kind om een moment van samenhorigheid te delen - Reinigt voorzichtig zonder de huid uit te drogen. - Verzacht de huid dankzij het natuurlijke korenbloemextract. - Bevordert de zintuiglijke ontplooiing van het kind. Het equivalent van 2 tot 3 doppen in het badwater gieten en goed mengen. Dagelijkse verzorgingen Mustela Bébé

10 De luierwissel Als een noodzakelijk hygiëne- en verzorgingsgebaar, wordt de luierwissel elke dag meermaals herhaald (meer dan 7 tot 8 keer bij de geboorte). Na een zorgvuldig toilet, vooral in de plooien waar maceratie irritaties kan veroorzaken, eraan denken deze gevoelige zones met een papieren zakdoek goed te drogen en met geschikte producten goed te beschermen. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. Reinigen Pak van 70 doekjes met praktische opening Reinigende en verzachtende doekjes Speciaal voor de luierwissel Onontbeerlijk voor een dagelijks gebruik en op verplaatsing - Reinigen doeltreffend en verzachten de babyhuid in een handomdraai. - Waarborgen een heel veilige luierwissel dankzij het beschermende natuurlijke lupinusextract. - Ideaal doordrenkt en ultrastevig. Beschermen Pompflesje van 100 ml Aluminium-plastic tube van 50 ml en 100 ml Crème voor de luierwissel Voor een dagelijkse preventie en verzorging van opkomende roodheid - Doeltreffende bescherming van de huid tegen agressies door urine, stoelgang en de wrijving van de luiers (zinkoxide 10%). - Bevordert het snel verdwijnen van opkomende roodheid (vitamine F). - Verzacht het gevoel van onbehagen (vitamine B5) en verzacht de huid (galamboter). - Wordt gemakkelijk uitgespreid en gereinigd en plakt niet. Na elke luierwissel aanbrengen. Bij matige tot gevestigde roodheid is het aanbevolen Stelactiv van Mustela Dermo-Pediatrie aan te brengen. HYPOLALLERGENE FORMULES MET EEN OPTIMALE VEILIGHEID EN BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG EEN DOELTREFFENDHEID GETEST ONDER DERMATOLOGISCH EN PEDIATRISCH TOEZICHT EEN UNIEK ZINTUIGELIJK PLEZIER Dagelijkse verzorgingen Mustela Bébé

11 De verzorging Tot het derde levensjaar is de babyhuid in opbouw. In die periode moet ze haar rol als barrière, als verdediging tegen haar omgeving, aanleren. Het is dus onontbeerlijk haar ontwikkeling met zachtheid te volgen door elke dag een geschikte verzorging over het hele lichaam en het gelaat aan te brengen zonder de hals te vergeten. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. (2) Niet bij vroeggeborenen. (3) Zonder kamfer, menthol, eucalyptol,... Deze bestanddelen mogen niet gebruikt worden in cosmetische producten voor kinderen onder de 36 maanden (opgedragen door Frans Agentschap van de Sanitaire Veiligheid van Gezondheidsproducten). Normale huid Hydra Bébé Huidversterker Het exclusief gepatenteerd plantaardig actief bestanddeel van Mustela versterkt de natuurlijke ontwikkeling van de onvolwassen babyhuid om ze beter te vrijwaren tegen agressies van onze hedendaagse wereld (vervuiling, kalkhoudend water...) tot ze volwassen is. Plantaardige oliën (jojoba en/of zachte amandel) bieden een onmiddellijke en duurzame hydratatie. De plantaardige boters (galam- en capuaçuboter) omgeven de huid met een extreme zachtheid voor een waar genot bij het gebruik ervan. Zijdeachtig en soepel wordt de huid elke dag iets sterker voor meer welzijn. 40 ml 300 ml en 500 ml 200 ml GELAAT Hydra Bébé Crème gelaat Een vloeibare en lichte textuur Na de reiniging van het gelaat aanbrengen. LICHAAM Hydra Bébé Lichaamsmelk Een zalverige en smeuïge textuur Op het lichaam na het bad op een goed gedroogde huid aanbrengen. Hydra Bébé Spray voor het lichaam Textuur van smeltende melknevel Op elk moment van de dag op het lichaam verstuiven. HYPOLALLERGENE FORMULES MET EEN OPTIMALE VEILIGHEID EN BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG EEN DOELTREFFENDHEID GETEST ONDER DERMATOLOGISCH EN PEDIATRISCH TOEZICHT EEN UNIEK ZINTUIGELIJK PLEZIER nieuw 40 ml 100 ml Welzijn VERKOUDHEDEN Versterkende Balsem Hydraterende borstverzorging Met zuiverende aroma s - Vanaf de geboorte (2). - Op basis van ingrediënten van natuurlijke oorsprong (galamboter, honing-, linde- en kamille-extract). - Zonder terpeenbestanddelen (3). Masseer voorzichtig zijn borst één of twee maal per dag, vóór het slapengaan. MASSAGE Massageolie Moment van samenhorigheid, heilzaam voor de fysieke en emotionele ontwikkeling van de baby - Getest door kinesitherapeuten, dermatologen en pediaters. Dagelijkse verzorgingen Mustela Bébé

12 De verzorging Doordat de babyhuid onvolwassen en teer is, wordt ze gemakkelijk aangetast door uitwendige omstandigheden (koude, wind...) of is ze natuurlijk uitgedroogd. Het is dus aanbevolen ze te beschermen met een rijke crème op basis van Cold Cream en ze de lipiden die ze nodig heeft, te bezorgen. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. Droge huid Het voedend beschermend Cold Creamcomplex Een beschermconcentraat voor een dubbele werking Aan de oppervlakte : Een schild tegen uitwendige agressies COLD CREAM (op basis van bijenwas + plantaardige oliën) Herstelt de beschermende film van de huid. Meer in de diep : Herstelling van de interne natuurlijke verdedigingsmechanisme, de CERAMIDEN (sleutellipiden van de huidbarrière) Versterkt de beschermende functie van de huid. Dankzij deze dubbele werking is de huid beschermd, intens gevoed, versterkt en verzacht. 40 ml 125 ml GELAAT Cold Cream voedende-beschermend Een rijke en voedende textuur Aanbrengen op een zuivere en droge huid. Herhaaldelijk hernieuwen bij roodheid en kloven. LICHAAM Lichaamsmelk met Cold Cream voedendebeschermend Een smeuïge en smeltende textuur Dagelijks aanbrengen op een zuivere en droge huid en nadrukkelijk op de uitgedroogde zones. HYPOLALLERGENE FORMULES MET EEN OPTIMALE VEILIGHEID EN BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG EEN DOELTREFFENDHEID GETEST ONDER DERMATOLOGISCH EN PEDIATRISCH TOEZICHT EEN UNIEK ZINTUIGELIJK PLEZIER AANVULLEND PRODUCT 10 ml Hydra-Stick met Cold Cream voedendebeschermend Praktisch op verplaatsing om de blootgestelde zones tegen agressies te beschermen en te voeden (wangen, lippen en voorhoofd) Het gebruik van een reinigende verzorging die geschikt is voor de droge babyhuid, wanneer hij/zij een bad krijgt, is onontbeerlijk (van het type overvette wasgel). Dagelijkse verzorgingen Mustela Bébé

13 Aangepaste verzorgingen voor huidstoornissen Een overgevoelige tot intolerante huid : - De huid van uw baby beschermen vooraleer hij aan wind, vochtigheid, warmte en vervuiling wordt blootgesteld. - Aangepaste hygiëne- en verzorgingsproducten gebruiken : speciaal gemaakt voor zuigelingen, baby s en kinderen met een minimum aan bestanddelen, zonder parfum, zonder kleurstoffen, zonder bewaarmiddelen, zonder parabenen. Het gepatenteerd actief bestanddeel van natuurlijke oorsprong dat in het gamma verwerkt zit, een complex van zeldzame plantaardige suikers, vermindert de reactiviteit van een overgevoelige tot intolerante huid en helpt de infectierisico s voorkomen. 200 ml, Capsule met druppelstop Overgevoelige tot intolerante huid TOILET Reinigingsvloeistof zonder spoelen Dagelijks toilet zonder spoelen voor het gelaat, het lichaam en het zitvlak - Reinigt zachtjes de huid. - Verzacht het trekkerige en onbehagelijke gevoel. - Bevordert de hersamenstelling van de beschermende film van de huid. - Helpt de huidovergevoeligheid reduceren. - Prikt niet in de ogen. Op elk moment voorzichtig met een doekje aanbrengen zonder spoelen. HYGIENE Reinigingsschuim Dagelijks hygiëne van het gelaat, het lichaam en het haar voor het bad of de douche - Reinigt voorzichtig de huid dankzij ultrazachte wasbestanddelen. - Zonder zeep, droogt de huid niet uit. - Verzacht het trekkerige en onbehagelijke gevoel. - Helpt de huidovergevoeligheid reduceren. - Prikt niet in de ogen. 2 tot 4 maal uitspreiden en laten schuimen vooraleer af te spoelen. Economisch gebruik : 2 to 3 maanden. VERZORGING 200 ml pompfles 40 ml 200 ml, tube met druppelstop Verzorgingscrème gelaat Dagelijkse verzorging van het gelaat Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. HYPOLALLERGENE FORMULES SAMENGESTELD MET EEN MINIMUM AAN BESTANDDELEN ZONDER PARFUM ZONDER KLEURSTOFFEN ZONDER PARABENEN ZONDER BEWAARMIDDELEN VERPAKT ONDER BESCHERMENDE ATMOSFEER GETEST DOOR DERMATOLOGEN EN PEDIATERS Lichaamsmelk Dagelijkse verzorging van het lichaam - Hydrateert de huid langdurig. - Verzacht het trekkerige en onbehagelijke gevoel. - Reduceert de huidovergevoeligheid. - Hun actief bestanddeel helpt infectierisico s voorkomen. - Tubes zonder luchtterugvloei om luchtcontaminatie te voorkomen. s morgens en s avonds op een zuivere en droge huid aanbrengen. Huidstoornissen Mustela Dermo-Pediatrie

14 Aangepaste verzorgingen voor huidstoornissen Droge huid met neiging tot atopie : - Geef uw baby een bad of douche met lauw water. - Droog uw kind met een 100% katoenen handdoek zonder wrijven. - Dagelijks een emolliërende crème aanbrengen. - Over dag met een reinigend water zonder spoelen, specifiek voor het toilet, combineren. - Stof en huisstofmijten bestrijden. - Voor katoenen kledij opteren. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. (2) 2007: Vergelijkende klinische studie met gerandomiseerde behandelingen (huidcorticoïden alleen of Stelatopia Emolliërende Crème alleen) gedurende 21 dagen, bij 80 kinderen met milde tot matige atopische dermatitis. Zonnebloemoleodistillaat, een gepatenteerd actief bestanddeel van natuurlijke oorsprong, kan de biosynthese van de ontbrekende lipiden in een droge huid met neiging tot atopie, stimuleren. Het Stelatopia gamma berust op het unieke en gepatenteerde concept van het Actief Voedend Effect. 400 ml Droge huid met neiging tot atopie TOILET Reinigend water zonder spoelen Toilet zonder spoelen voor het gelaat, het lichaam en het zitvlak. Dagelijks gebruik alsook in periodes van intense roodheid (opstoten) - Reinigt zachtjes de huid in een handomdraai. - Verzacht het irritatiegevoel. - Beschermt, hydrateert en verzacht de huid. - Prikt niet in de ogen. Buiten het bad, op elk moment van de dag met een doekje aanbrengen, zonder spoelen. HYPOALLERGENE FORMULES ZONDER PARFUM ZONDER PARABENEN 250 ml en 400 ml Wascrème Dagelijkse hygiëne van het gelaat, het lichaam en het haar voor het bad of de douche - Beschermende en verzachtende, zeepvrije, zachte wasbasis. - Behoedt de hydrolipiden film. - Prikt niet in de ogen. 2 tot 3 maal drukken en wassen zonder wrijven. Voorzichtig spoelen. HYGIENE Melkachtige badolie Dagelijks hygiëne van het gelaat en het lichaam voor het bad. Ideaal in geval van intense roodheid (opstoten) - Reinigt de huid zonder ze aan te tasten. - Voedt en laat de huid zacht achter. - Verzacht en vermindert de jeuk. Spreidt de opstootfrequentie. Het equivalent van 2 tot 3 doppen in het badwater gieten. Wassen en drogen. Niet spoelen. ZONDER KLEURSTOFFEN GETEST DOOR DERMATOLOGEN EN PEDIATERS VERZORGING 200 ml 200 ml 400 ml Emolliërende crème Dagelijkse verzorging en bij opstoten voor het gelaat en het lichaam - Voedt (Céramides, AGE, Pro cholestérol). - Verzacht snel de irritaties. - Herstructureert langdurig. - Herstelt het evenwicht in de huidflora. Het eerste en enige emolliërende middel om het gebruik van huidcorticoïden te beperken tot 100%. Na het toilet op een zuivere en droge huid aanbrengen. 2 tot 3 maal per dag hernieuwen. Niet op vochtige letsels aanbrengen. Huidstoornissen Mustela Dermo-Pediatrie

15 Aangepaste verzorgingen voor huidstoornissen Zitvlakroodheid : luiers regelmatig verversen, het zitvlak voorzichtig reinigen, het drogen zonder de plooien te vergeten en dagelijks beschermen. Melkkorstjes : de melkkorstjes niet losmaken, aan een specifieke verzorging de voorkeur geven. Irritaties : in geval van irritaties is een zachte hygiëne (met behulp van een specifiek aangepast product) essentieel alvorens een huidherstellende verzorging aan te brengen. Om dit te vermijden, reinig alle dagen de huid in alle zachtheid en hydrateer ze vervolgens met een specifiek product. Gedurende koude periodes, een beschermende crème aanbrengen om irritaties te voorkomen. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. Zitvlakroodheid Melkkorstjes Geïrriteerde zones 75 ml 40 ml Verzorging van de zitvlakopperhuid Voor matige tot gevestigde zitvlakroodheid - Gepatenteerd actief bestanddeel van natuurlijke oorsprong : Lupinuspeptide die roodheid verzacht. - Werkt onmiddellijk in op de irritatieoorzaken dankzij zijn enzymenwerende en gezondmakende werking. - Bevordert het verdwijnen van roodheid (D-Panthenol + vitamine F). Gelijkmatig op een zuiver en droog zitvlak aanbrengen. Niet op vochtige letsels aanbrengen. Kerato-regulerende verzorging Voor melkkorstjes bij zuigelingen - Gepatenteerd actief bestanddeel van natuurlijke oorsprong: Butylavocadaat die de sebumsecretie regelt. - Bevordert het snel verwijderen van melkkorstjes. - Gezondmakende, verzachtende en hydraterende (2) werking. De verzorging op de betrokken zones met lichte massagebewegingen aanbrengen. Laten inwerken dan met een geschikte zachte shampoo reinigen. HYPOALLERGENE FORMULES ZONDER PARFUM ZONDER PARABENEN Quand utiliser STELATRIA? Agressies te wijten aan uitwendige agentia (irritatie rond de mond, de lippen, de duim, kloofjes, huiduitslag, irritaties in de plooien,...), Kleine droge plekken van een huid met neiging tot atopie, Gevolgen van oppervlakkige huidbeschadigingen (kleine wondjes, sporen van windpokken, insectenbeten,...) nieuw 150 ml Dienstdop druppelstop REINIGING Beschermende Wasgel Dagelijkse reiniging van de geïrriteerde zones op het gelaat en het lichaam in het bad of in de douche - Reinigt Verzacht - Herstelt. - Niet uitdrogend / neutrale ph. - Dagelijkse intieme hygiëne of in het geval van intieme externe irritaties bij meisjes en jongens. - Uitwendig gebruik. ZONDER KLEURSTOFFEN GETEST DOOR DERMATOLOGEN EN PEDIATERS Een unieke samenstelling van actieve bestanddelen: een complex van oligo-elementen Cu Zn Mn (Koper-Zink- Mangaan), dat het huidherstel bevorderdt en Bio Ecolia, een gepatenteerd actief bestanddeel van natuurlijke oorsprong, dat het evenwicht van de huidflora bewaart. Op deze manier gaat het gamma Stelatria een snel herstel van de huid bevorderen. 40 ml Tube canule VERZORGING Gezondmakende herstellende crème Dagelijkse verzorging voor geïrriteerde zones op het gelaat en lichaam - Herstelt Verzacht Brengt evenwicht. - 2 tot 3 keer per dag op de geïrriteerde zone. Niet aanbrengen op vochtige letsels. Bij zitvlakroodheid, gebruik STELACTIV, zitvlakroodheidverzorging. Huidstoornissen Mustela Dermo-Pediatrie

16 Zonnebescherming Hypoallergeen Zonder parfum Zonder alcohol Zonder kleurstoffen Zeer hoge bescherming : UVA SPF UVB Herhalen dat zonnesteken zeer gevaarlijk zijn bij kinderen. - Vermijd blootstelling aan de zon bij kleine kinderen, zeker onder 3 jaar. - Vermijd elke rechtstreekse blootstelling, zeker tussen 11u en 16u. - Bescherm uw kind met een hoedje, een T-shirt en een zonnebril en waak erover dat hij deze altijd aanhoudt. - Breng een dikke laag van een aangepaste zonnecrème aan vóór de blootstelling en herhaal tenminste om de 2 uren. - Te zuinig omgaan met een zonneproduct vermindert de beschermingsgraad. - Geef hem/haar regelmatig te drinken. Samengesteld om het risico van allergische reacties te minimaliseren. De bescherming van de baby en het kind in de zon. De huid van uw kind is teerder en gevoeliger dan de uwe want ze is dunner door haar onvolwassenheid. Blootstelling aan de gevaren van de zon (UVA et UVB), maken haar nog meer kwetsbaar. De kwetsbaarheid van hun huid is bovendien nog hoger bij huidirritaties (huid met neiging tot atopie, overgevoelige huid, allergische huid...). Bovendien zijn zonnesteken opgelopen tijdens de kindertijd zeer gevaarlijk en kunnen ze verantwoordelijk zijn voor ernstige huidschade op volwassen leeftijd. Het is dan ook noodzakelijk, in geval van onvermijdelijke blootstelling aan de zon, het zonnekapitaal te vrijwaren door de huid doeltreffend te beschermen met een zeer hoge zonnebescherming, aangepast aan de babyhuid en aan de gevoeligheden van deze huid. Zorg ook dat baby/kind kledij aan heeft. Leg ze niet in hun blootje in de zon. Mustela Zonneproducten, een gamma met een zeer hoge zonnebescherming specifiek aangepast aan elke gevoeligheid van de huid van baby s en kinderen. Dubbele bescherming : Aan de oppervlakte: bescherming tegen UVB IP 50+ en UVA. In de diepte : bescherming tegen celbeschadigingen. Op basis van 100% organominerale schermen Hydraterende werking Vloeibare en aangename textuur Zichtbaar bij gebruik Waterbestendig Op basis van 100% minerale schermen Emolliërende werking Aangename textuur en zichtbaar bij gebruik Waterbestendig 75 ml 125 ml TERE EN GEVOELIGE HUID Beschermende Crème Heel hoge zonnebescherming SPF Gelaat en lichaam. - Zonder parfum, zonder parabenen, zonder kleurstoffen. Een fris gebaar na een zonnige dag Hydraterende After-sun Spray - Verfrist en verzacht van zodra ze wordt aangebracht. - Hydrateert doeltreffend. SPECIAAL INTOLERANTIES Huid met neiging tot atopie, overgevoelig, allergische reacties op chemische filters, parfums, parabenen... Minerale Crème Heel Hoge zonnebescherming SPF Gelaat en lichaam. - Zonder parfum, zonder parabenen, 50 ml zonder kleurstoffen. 15 ml 100 ml Beschermende Spray Heel hoge zonnebescherming SPF Gelaat en lichaam. - Spray vorm. - Zonder parfum, zonder kleurstoffen. Crème gevoelige zones Heel hoge zonnebescherming SPF Neus, voorhoofd, wangen, lippen en recente littekens. - Meeneem formaat. - Zonder parfum, zonder parabenen, zonder kleurstoffen. Zonnebescherming Mustela Zonneproducten