Siemens: innovaties die het verschil maken.

Transcriptie

1 Siemens: innovaties die het verschil maken. Ontdek onze PRIJZEN geldig van 01 oktober tot en met 30 november WM 16S 463FG IQ700 wasmachine kg tr/min AC TIE 799,99 Uw Siemens-verdeler: Siemens. Breng de toekomst binnen. Actieprijs (vrijblijvend aanbevolen marktprijs) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen. Actie geldig in de deelnemende verkooppunten. siemens-home.be

2 i-dos. Zo intelligent dat zelfs de hoeveelheid wasmiddel wordt gedoseerd. De WM 16Y841FG met i-dos is ideaal voor uw gebruikscomfort. Dit toestel doseert het wasmiddel automatisch tot op de milliliter nauwkeurig, zodat u telkens weer zeker bent van een zorgvuldige behandeling van uw wasgoed. Het resultaat: een stralend schone was die met de grootste zorg behandeld is. * WM 16Y841FG IQ 800 Premium wasmachine 1-9 kg met i-dos Label: A % / A 1600 tr/min i-dos iqdrive anti-vibration Design variosoft-trommel 13 speciale programma s Programma s auto Antivlekken-systeem varioperfect waterperfectplus aquastop met garantie Eindtijduitstel tot 24 uur Grote TFT-tekstdisplay Verlichte draaiknop 1.099,99 WM 16Y741FG IQ 800 Premium wasmachine 1-9 kg Label: A % / A 1600 tr/min iqdrive anti-vibration Design variosoft-trommel 13 speciale programma s Antivlekken-systeem varioperfect waterperfectplus aquastop met garantie Eindtijduitstel tot 24 uur Grote TFT-tekstdisplay Verlichte draaiknop 999,99 PREMIUM van Siemens. Innovatieve technologieën, bijzonder zuinig en in een design voor intuïtief gebruik dat niemand onverschillig laat. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen. * Actie Veritas geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013. Meer informatie op de achterzijde van de folder.

3 De luchtcondensatie-droogautomaat met warmtepomp is een klein meesterwerk van unieke energiezuinige technologie. Niet alleen efficient in energieverbruik (namelijk tot 51% minder dan een droogautomaat met klasse A), hij springt ook zuinig om met uw was door die super zacht te drogen. En dankzij de automatische reiniging van de condensor blijft het energieverbruik van het toestel bovendien gedurende de volledige levensduur op hetzelfde lage niveau. WM 16S463FG IQ 700 wasmachine 1-8 kg Label: A +++ / A 1600 tr/min iqdrive anti-vibration Design variosoft-trommel 7 speciale programma s varioperfect waterperfectplus Grote LCD-display Eindtijduitstel tot 24 uur 799,99 WT 46W262FG IQ 700 droogautomaat 1-8 kg Luchtcondensatie-droogautomaat Label: A ++ Warmtepomp-technologie Zelfreinigende condensor 9 speciale programma s anti-vibration Design LED-display Eindtijduitstel tot 24 uur Grote inox trommel Trommelverlichting 899,99 WT 48Y772FG IQ 800 Premium droogautomaat 1-8 kg Luchtcondensatie-droogautomaat Label: A +++ Warmtepomp-technologie Zelfreinigende condensor 11 speciale programma s anti-vibration Design varioperfect Eindtijduitstel tot 24 uur Grote inox trommel Trommelverlichting Grote TFT-tekstdisplay Verlichte draaiknop 1.199,99 WM 14E363FG IQ 300 wasmachine 1-7 kg Label: A +++ / B 1400 tr/min 4 speciale programma s varioperfect waterperfect LCD-display Eindtijduitstel tot 24 uur 599,99 WT 46B202FG IQ 500 droogautomaat 1-8 kg Luchtcondensatie-droogautomaat Label: B 8 speciale programma s anti-vibration Design LED-display Eindtijduitstel tot 24 uur Grote inox trommel Trommelverlichting 599,99 Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen.

4 Siemens stelt inox antifingerprint voor: een speciale vernislaag die op het oppervlak in inox wordt aangebracht. Vingerafdrukken behoren vanaf nu tot het verleden en de inoxafwerking blijft even mooi schitteren als toen u ze kocht. De Side-by-Side combinaties. Alle ééndeurskoelkasten van Siemens kunnen worden gecombineerd met nofrost diepvrieskasten tot een compleet nieuw en praktisch geheel. Een optionele verbindingsset zorgt voor een perfecte afwerking. KS 36VBI30 Eéndeurskoelkast, 186 cm Deur inox antifingerprint Energieklasse A ++ : 112 kwu/jaar Netto-inhoud: 346 liter indoorelectronic - touchcontol in de deur Dynamische koeling door ventilator airfreshfilter freshsense voor een constante temperatuur Alarmtoon bij open deur easyacces shelves hydrofresh-lade LED-verlichting Afmetingen (H x B x D): 186 x 60 x 65 cm 799,99 GS 36NBI31 Diepvrieskast nofrost, 186 cm Deur inox antifingerprint Energieklasse A ++ : 234 kwu/jaar nofrost-techniek - nooit meer ontdooien Netto-inhoud: 237 liter 4 indoorelectronic - touchcontol in de deur freshsense voor een constante temperatuur 5-voudig veiligheidssysteem 2 bigbox icetwister variozone LED-verlichting Afmetingen (H x B x D): 186 x 60 x 65 cm 899,99 KG 49EAI40 Combi-bottom lowfrost, 201 cm Deuren inox antifingerprint Energieklasse A +++ : 175 kwu/jaar lowfrost - sneller en minder vaak ontdooien Netto-inhoud: 301 liter (4-8 C) liter 4 Elektronische tot op de graad nauwkeurige regeling 6-voudig beveiligingssysteem flexshelf coolbox crisperbox easylift LED-verlichting variozone Afmetingen (H x B x D): 201 x 70 x 65 cm 999,99 hydrofresh De versheidsgarantie voor fruit en groenten. In de hydrofresh-lade blijven fruit en groenten twee keer langer vers, want dankzij het ontwerp wordt hun natuurlijke vochtigheid behouden. Een bediening laat u toe de vochtigheid binnen de lade te regelen, waardoor er een constante omgeving met optimale vochtigheid en minimale temperatuurschommelingen wordt gecreëerd. Bovendien wordt het condensatiewater dankzij de gegolfde structuur van de bodem op optimale wijze opgevangen. Fruit en groenten behouden zo langer hun versheid en voedingsstoffen. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 10,00 inbegrepen.

5 flexshelf KG 39VVI30 Combi-bottom lowfrost, 201 cm Deuren inox antifingerprint Energieklasse A ++ : 238 kwu/jaar lowfrost - sneller en minder vaak ontdooien Netto-inhoud: 250 liter (4-8 C) + 94 liter 4 Elektronische temperatuurregeling, leesbaar via LED easyacces shelves crisperbox LED-verlichting variozone Afmetingen (H x B x D): 201 x 60 x 65 cm 699,99 KG 36NVL 31 Combi-bottom nofrost, 186 cm Deuren inoxlook Energieklasse A ++ : 239 kwu/jaar nofrost-techniek - nooit meer ontdooien Netto-inhoud: 233 liter + 86 liter 4 Elektronische temperatuurregeling, leesbaar via LED 6-voudig beveiligingssysteem coolbox crisperbox easyaccess shelves LED-verlichting variozone Afmetingen (H x B x D): 186 x 60 x 65 cm 699,99 coolbox Ideaal om vlees en vis te bewaren met een temperatuur die er 2 graden lager ligt. crisperbox Optimaal klimaat voor groenten en fruit dankzij de vochtigheidsregeling. easyaccess shelves Deze leggers in veiligheidsglas kunnen d.m.v. profielglijders tot 15 cm worden uitgetrokken. easylift Om de hoogte van de deurcompartimenten aan te passen, zelfs wanneer ze beladen zijn. flexshelf Innoverend systeem, bestaande uit twee onderling verbonden leggers, om de koelruimte aan te passen naar uw behoeften. freshsense Een constante temperatuur dankzij meerdere sensoren; voor een minimaal energieverbruik. lowfrost Dankzij het speciale wrap-around verdampingssysteem, is de eventuele ijs- of rijplaag gelijkmatiger. Het ontdooien wordt zo veel eenvoudiger. nofrost Deze techniek ontrijmt het toestel automatisch en regelmatig. varioshelf De varioshelf bestaat uit twee afzonderlijke 14 cm diepe leggers, die variabel aan te passen zijn. variozone Een flexible indeling van de diepvrieszone door de lades en verwijderbare glazen leggers. coolbox & crisperbox Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 10,00 inbegrepen.

6 nofrost Nooit meer ontdooien. De binnenwanden van de koeltoestellen van Siemens, uitgerust met nofrost-techniek, zullen geen ijsafzetting meer hebben. Deze techniek ontrijmt het toestel automatisch en regelmatig. Het luchtcirculatiesysteem voert de luchtvochtigheid in het toestel naar een externe verdampingsschaal af. Hierdoor blijft de lucht in het vriesgedeelte droog en is er geen ijsafzetting in het toestel of op de levensmiddelen. GS 33NVW30 Diepvrieskast nofrost, 176 cm Wit Energieklasse A ++ : 225 kwu/jaar nofrost-techniek - nooit meer ontdooien Netto-inhoud: 220 liter 4 Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LED freshsense voor een constante temperatuur 3-voudig veiligheidssysteem 1 bigbox Afmetingen (H x B x D): 176 x 60 x 65 cm 649,99 KS 33VVW30 Eéndeurskoelkast, 176 cm Wit Energieklasse A ++ : 110kWu/jaar Netto-inhoud: 324 liter Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LED Dynamische koeling dankzij ventilator freshsense voor een constante temperatuur easyaccess shelves crisperbox LED-verlichting Afmetingen (H x B x D): 176 x 60 x 65 cmm 549,99 KG 36NVL 21 Combi-bottom nofrost, 186 cm Deuren inoxlook Energieklasse A + : 305 kwu/jaar nofrost-techniek - nooit meer ontdooien Netto-inhoud: 233 liter + 86 liter 4 Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LED 6-voudig beveiligingssysteem coolbox crisperbox easyaccess shelves LED-verlichting variozone Afmetingen (H x B x D): 186 x 60 x 65 cm 599,99 De bigbox is 26 of 29 cm* hoog en biedt hiermee plaats aan grote diepvriesproducten. * afhankelijk van het model Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 10,00 inbegrepen.

7 INBOUWTOESTELLEN KI 81RAF30 Integreerbare koelkast, 177,5 cm, vaste deur Energieklasse A ++ : 116 kwu/jaar Netto-inhoud: 319 liter touchcontol - Nauwkeurige elektronische regeling freshsense voor een constante temperatuur varioshelf easyaccess shelves hydrofresh-lade LED-verlichting Afmetingen (H x B x D): 177,5 x 56 x 55 cm KI 24RV60 Integreerbare koelkast, 122,5 cm, vaste deur Energieklasse A ++ : 104kWu/jaar Netto-inhoud: 224 liter Binnenverlichting Afmetingen (H x B x D): 122,5 x 56 x 55 cm 649,99 999,99 GS 58NAW40 Diepvrieskast nofrost, 191 cm Wit Energieklasse A +++ : 201 kwu/jaar nofrost-techniek - nooit meer ontdooien Netto-inhoud: 360 liter 4 touchcontol - Nauwkeurige elektronische regeling freshsense voor een constante temperatuur 5-voudig beveiligingssysteem 1 bigbox icetwister LED-verlichting Afmetingen (H x B x D): 191 x 70 x 78 cm 999,99 KI 18RV60 Integreerbare koelkast, 88 cm, vaste deur Energieklasse A ++ : 96 kwu/jaar Netto-inhoud: 151 liter Binnenverlichting Afmetingen (H x B x D): 88 x 56 x 55 cm 549,99 Energieklasse A+++ Koelkasten en diepvriezers werken 24 uur per dag. Gemiddeld zijn koeltoestellen verantwoordelijk voor bijna 21% van het huishoudelijke energieverbruik. De energie-efficiëntieklasse van deze toestellen is dan ook bijzonder belangrijk. Voor de koel-vriescombinaties bijvoorbeeld heeft Siemens het gemiddelde verbruik teruggeschroefd met zo n 73%. De nieuwe toestellen van het Siemens gamma behoren tot energie-efficiëntieklasse A++ of zelfs A+++. Dit betekent dat ze tot maar liefst 50 % minder elektriciteit verbruiken dan vergelijkbare toestellen van energie-efficiëntieklasse A+. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 10,00 inbegrepen.

8 Bakwagen. Nooit meer je vingers verbranden. HC Elektrisch fornuis Inox Vitrokeramische kookplaat 4 highspeed-kookzones, waarvan 1 variabele en 1 uitbreidbare zone Restwarmte-aanduiding voor iedere kookzone Universele PLUS oven: 10 verwarmingswijzen Bakwagen XXL-oven (67 liter) activeclean - pyrolytische zelfreiniging cookcontrol: 40 automatische programma s Elektronische klok Koelfront Comfort: 30 C (bij oven aan 180 C) 1.399,99 HF 24G541 Microgolfoven 900 W met grill Inox 5 vermogens Grill 1200 W, combineerbaar met 3 microgolfvermogens cookcontrol: 8 automatische programma s Memory-functie Binnenruimte in inox, 25 liter Glazen draaiplateau (31,5 cm) 179,99 HC E Elektrisch fornuis Wit Vitrokeramische kookplaat 4 highspeed-kookzones, waarvan 1 variabele en 1 uitbreidbare zone Restwarmte-aanduiding voor iedere kookzone Universele PLUS oven: 8 verwarmingswijzen Bakwagen XXL-oven (67 liter) Achterwand uitgerust met ecoclean Koelfront Comfort: 30 C (oven 180 C) 799,99 HR E Gemengd fornuis Wit Gaskookplaat met 2 normale, 1 spaar- en 1 sterke brander Universele PLUS oven: 8 verwarmingswijzen XXL-oven (67 liter) Elektronische klok Katalytische achterwand Eénhandsontsteking Thermokoppelbeveiliging 549,99 activeclean Nooit meer de oven reinigen met de automatische zelfreinigende functie. Eén druk op de toets en alle vuilresten van bakken, braden en grillen worden bij hoge temperatuur tot as verbrand. Deze kan dan eenvoudig met een vochtige doek worden verwijderd. ecoclean De oven minder vaak reinigen. Deze bekleding met minuscule keramische bolletjes neemt vuil op en breekt het zonder resten af. Op deze manier worden ook geurtjes tot 80 % voorkomen. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen.

9 I N B O U W T O E S T E L L E N flexinduction. Combi-inductiekookvlakken: één kookzone, duizenden mogelijkheden. EH 875MN27E Inductiekookplaat, 80 cm Vitrokeramiek, flexinduction, facet-design 4 inductiekookzones 1 flexinduction-kookzone 1 XXL-kookzone (Ø 28 cm) fryingsensor Plus (facultatieve functie): braadsensor powerboost-functie en timer voor alle inductiekookzones wipeguard: beveiliging van de instellingen gedurende 30 sec. Aanduiding van de restwarmte voor iedere zone Mono touchslider sensorbediening 1.299,99 OP IS OP EH 751TE11E Inductiekookplaat, 70 cm Vitrokeramiek, powerinduction, U-Facet design 4 inductiekookzones powerboost-functie en timer voor alle inductiekookzones Aanduiding van de restwarmte voor iedere zone touchcontrol sensorbediening Inbouwbaar in een nis van 56 cm 699,99 Inductiekookplaat Sneller dan gas, even comfortabel als een traditionele vitrokeramische kookplaat en absoluut veilig. Voor iedereen die van alles het beste wil. EH 645BA68E Inductiekookplaat, 60 cm Vitrokeramiek, smartinduction, inox kader 4 inductiekookzones powerboost-functie en timer voor alle inductiekookzones Functies restart en quickstart easytouch sensorbediening Uitgerust met stekker Plug&Play Aansluitwaarde: 3,68 kw 699,99 smartinduction Pyrolyse HB 63AS521 Universele PLUS oven - Inox activeclean - pyrolytische reiniging Universele PLUS oven - 6 verwarmingswijzen XXL-oven (65 liter) Snel voorverwarmen Elektronische klok Koelfront Comfort: 30 C (oven 180 C) Telescopische rail op 2 niveau s 899,99 HB 38D575 Combi stoomoven compact45 - inox Ontkalkings- en reinigingsprogramma s Stomen C Warme lucht C Warme lucht + stomen C 6 extra programma s cookcontrol: 70 automatische programma s Braadthermometer en vochtigheidssensor Elektronische klok Digitale tekstdisplay Binnenruimte in inox, 35 liter Halogeenverlichting Verzinkbare draaiknop, verlicht 2.179,99 smartinduction In tegenstelling tot de klassieke powerinductionkookplaten kan de smartinduction-kookplaat eenvoudig worden aangesloten met de stekker in een gewoon stopcontact (3,68 kw V). Dit is een ideale oplossing voor het vervangen van uw bestaande 60 cm kookplaat zonder uw huidige elektrische installatie te moeten aanpassen. Koken met stoom Stoomkoken, een van de oudste kookwijzes, wordt tegenwoordig beschouwd als één van de gezondste en smakelijkste manieren om groenten, vis en vlees te bereiden. Professionals zijn overtuigd! Groenten blijven krokant, aardappelen behouden hun consistentie. De voedingsmiddelen worden in hete stoom gaar gemaakt. Zo behouden ze hun aroma, kleur, vitamines en mineralen zonder te worden ondergedompeld in vet of olie. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen.

10 varioplus-lade. INBOUWTOESTELLEN Meer flexibiliteit dankzij het derde laadniveau voor uw bestek, maar ook voor pollepels, schuimspaan, lange messen en zelfs klein vaatwerk. SN 25M239EU Vaatwasser Wit Label: A ++ / A Verbruik bij Eco 50 C: 10 L / 0,92 kwu 5 programma s 3 speciale functies 13 bestekken 44 db Warmtewisselaar Starttijduitstel 1-24 uur rackmatic varioflex-korven 599,99 SN 66V092EU Volledig integreerbare vaatwasser met Zeolith, 81,5 cm Label: A % / A Verbruik bij Eco 50 C: 10 L / 0,74 kwu 6 programma s 4 speciale functies 14 bestekken 43 db Starttijduitstel 1-24 uur Zeolith Warmtewisselaar timelight emotionlight rackmatic varioplus-lade varioflexplus-korven 999,99 SN 26V893EU Vaatwasser met Zeolith Inox antifingerprint/inoxlook Label: A % / A Verbruik bij Eco 50 C: 7 L / 0,67 kwu 6 programma s 4 speciale functies 13 bestekken 44 db Starttijduitstel 1-24 uur Zeolith Warmtewisselaar Hoge definitie TFT kleurendisplay emotionlight rackmatic varioplus-lade varioflexplus-korven SN 64M030EU Volledig integreerbare vaatwasser, 81,5 cm Label: A ++ / A Verbruik bij Eco 50 C: 10 L / 0,92 kwu 4 programma s 2 speciale functies 13 bestekken 46 db Starttijduitstel 1-24 uur Warmtewisselaar infolight blauw rackmatic varioflex-korven 799,99 899,99 SLECHTS 0,67 kwu en 7 liter water SN 55M536EU Integreerbare vaatwasser, 81,5 cm Inox Label: A ++ / A Verbruik bij Eco 50 C: 10 L / 0,92 kwu 5 programma s 2 speciale functies 13 bestekken 46 db Starttijduitstel 1-24 uur Warmtewisselaar rackmatic varioflex-korven 699,99 SN 26V893EU Zeolith Een gegarandeerd langdurig resultaat dankzij een natuurlijk element: zeoliet. Het mineraal zeoliet is in staat vocht te absorberen en in energie om te zetten. Bijgevolg zorgt dit veelzijdige mineraal er voor dat uw vaatwerk sneller en energiezuiniger wordt gedroogd. Resultaat: een vermindering in energieverbruik zonder afbreuk te doen aan afwaskwaliteit en dit gedurende de volledige levenscyclus van uw vaatwasser. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage 1,00 inbegrepen.

11 De compressor technology motor met zijn aerodynamische ventilatorschoepen combineert een hoge zuigkracht met een laag verbruik. Het innovatieve Efficient Air Dynamics luchtgeleidingssysteem zorgt bovendien voor minimale luchtweerstand doorheen de stofzuiger. Het Air flow control system garandeert op zijn beurt dat alle uitgeblazen lucht via het hele filtersysteem is gepasseerd. Resultaat: zuigkracht zoals bij een klassieke 2400W stofzuiger maar met een 50% lager energieverbruik. économiser 50 % d énergie VS Z5GP1266 Stofzuiger Z5.0 green power edition Compressor technology: even krachtig als klassieke 2400 W motor, 50% minder energieverbruik Efficient Air Dynamics Air flow control system Extra parketborstel Wasbare HEPA filter Stofzakinhoud: 4,5 liter Actieradius: 10 m Made in Germany 149,99 aromadouble Shot Met de innovatieve aromadouble Shotfunctie zorgen twee maal- en brouwsessies altijd voor het lekkerste aroma. Door minder water te gebruiken, komen er ook minder bittere stoffen vrij en wordt automatisch een bittere nasmaak vermeden. aromapressure System Onvergetelijk genieten van een heerlijk kopje koffie dankzij de gebogen stamper en het intelligente druksysteem. ceramdrive Het bijzonder hoogwaardige en slijtvaste keramische maalwerk maalt de koffie uiterst fijn en haalt zo nog meer aroma uit elke boon. TE RW Silver TE RW Antraciet Volledig automatische espresso-automaat EQ.5 macchiato Volautomatische individuele bereiding van koffie, espresso, cappuccino, latte macchiato en thee sensoflow System voor een optimale koffiesmaak aromadouble Shot (sterke koffie, vol aroma) Brouwtechniek aromapressure System directwhirl (eenvoudige melkbereidingen) ceramdrive (slijtvaste keramische maalwerk) creamcleaner singleportion Cleaning XXL-waterreservoir (1,7 liter) Bonenreservoir (300 g) 1600 W 15 bar 549,99 creamcleaner Het praktische hygiëne-comfort voor de dagelijkse reiniging van het melksysteem. directwhirl Het directwhirl melksysteem met aanzuigfunctie overtuigt door de beste kwaliteit melkschuim en zijn gebruiksgemak. sensoflow Het wereldwijd unieke sensoflow System warmt zeer snel op en zorgt voor een optimale temperatuur tijdens het hele bereidingsproces, en dit vanaf het eerste kopje. singleportion Cleaning De leidingen reinigen zichzelf na elk kopje, de garantie voor altijd verse koffie. Ieder mens is uniek. Hoeft het dan te verbazen dat ook bij het genieten van koffie iedereen zijn persoonlijke voorkeur heeft? De ene hecht bijvoorbeeld belang aan luchtig melkschuim, de andere daarentegen heeft liever een extra sterke espresso. Siemens biedt toestellen die liefhebbers van cappuccino, latte macchiato of een echte espresso zeker zullen bekoren. Actieprijzen (vrijblijvend aanbevolen marktprijzen) geldig van 01/10 tot en met 30/11/2013 of tot uitputting van de voorraad. BTW en Recupelbijdrage ( 1,00: stofzuiger 0,05: espresso-automaat) inbegrepen.

12 +DQGPDGH ZLWK ORYH +D + DQ QG GP PD DGH GH Z H Z ZLWWK K ORRYH H SURWHFWHG E\ SU SURW URW RWH WHF HFWHG WHG WH G E\ E\ ZLWK ORYH Z LWK ORYH SURWHFWHG E\ SU SUR WHF H WHG WHG E\ E E\ :DW ZDV KHW WRFK HHQ KHHUOLMNH ]RPHU 1X ZRUGHQ GH GDJHQ ODQJ]DDP NRUWHU HQ GH]H ZHHN ]DJ MH DO HHQ KHUIVWEODG RS VWUDDWŘ 0DDU KHW HLQGH YDQ GH ]RPHU KHHIW HHQ JURRW YRRU GHHO MH NDQ ZHHU DOOHUOHL PRRLH GLQJHQ EHJLQQHQ PDNHQ =R Q ZDUPH ERQWH VMDDO YRRU MH ]RRQ RI GRFKWHU ELMYRRUEHHOG (HQ ]HOIJHPDDNWH SHQQHQ]DN LV RRN OHXNŘ 2I EUHL MH YDQ GLH VXSHUVFKDWWLJH EDE\VFKRHQWMHV YRRU MH SHWHNLQG" :DW MH RRN FUH«HUW KHW LV DOWLMG XQLHN HQ PHW OLHIGH JHPDDNW %LM 6LHPHQV ]LHQ ZH JUDDJ GDW MH FUHDWLHV PHW HYHQYHHO OLHIGH ZZZ KDQGPDGHZLWKORYH EH Z ZZ KDQGPDGHZLWKORYH EH JHZDVVHQ ZRUGHQ 'DDURP RQWZLHUSHQ ZH H[WUD GHOLFDWH ZDV SURJUDPPD V HQ ]DFKWH DIJHURQGH PHHQHPHUV LQ GH ZDVWURP PHOV =R UDNHQ MH NXQVWZHUNMHV ]HNHU QLHW EHVFKDGLJG 2RN QLHW LQ RQ]H GURRJDXWRPDWHQ GLH XLWHUVW YRRU]LFKWLJ NXQQHQ GURJHQ :DW MH PHW OLHIGH PDDNW YHUGLHQW HHQ 6LHPHQV Image Copyright Africa Studio, Used under license from Shutterstock.com.RRS QX HHQ 6LHPHQV ZDVPDFKLQH RI NJ HQ RQWYDQJ HHQ DDQNRRSERQ YDQ Ŝ ELM GH FUHDWLHYH NHWHQ 9HULWDV ERQQHQ YDQ Ŝ VOORWAARDEN : - BIJ AANKOOP VAN EEN SIEMENS WASMACHINE 8 OF 9 KG - GELDIG VAN 01/10/2013 TEM 30/11/ ENKEL GELDIG IN BELGIË EN IN DE DEELNEMENDE VERKOOPPUNTEN - VOOR DE VOLGENDE REFERENTIES: WM 16Y841FG, WM 16Y741FG, WM 16Y541FG, WM 14S840FG, WM 16S464FG, WM 14S464FG, WM 14Q462FG, WM 14Q362FG. 0HHU LQIRUPDWLH LQ XZ YHUNRRSSXQW RI RS ZZZ VLHPHQV KRPH EH QO YHULWDV Oktober Wijzigingen zet- en drukfouten voorbehouden. Verantwoordelijke uitgever: BSH Home Appliances nv - Laarbeeklaan Brussel / BE RPR Brussel +DQGPDGH + DQGPDGH 0HW OLHIGH JHPDDNW PHW OLHIGH JHZDVVHQ