Uw gebruiksaanwijzing. APPLE POWER MAC G4

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing Gebruikershandleiding Handleiding Bedieningshandleiding Instructiehandleiding

2 Handleiding samenvatting: handleiding is met de uiterste zorg samengesteld. Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA Apple, het Apple logo, AppleShare, AppleTalk, FireWire, het FireWire-logo, Mac, Macintosh, het Mac-logo, PlainTalk, Power Macintosh en QuickTime zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. AirPort, The Apple Store, Finder, imovie, itools, Power Mac en Sherlock zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. PowerPC en het PowerPC-logo zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation die in licentie worden gebruikt. Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het dubbele "D"-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke onuitgegeven werken Dolby Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden. Andere in deze handleiding genoemde bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken van de betreffende bedrijven. Producten van andere fabrikanten worden alleen genoemd ter informatie. Dit betekent niet dat deze producten door Apple worden aanbevolen of door Apple zijn goedgekeurd. Apple aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de betrouwbaarheid van deze producten. Oorspronkelijke uitgave in het Engels. Nederlandse bewerking door THE LOCALIZERS. Inhoud 1 De computer installeren 5 De computer en het beeldscherm plaatsen 5 De computer aansluiten 6 Problemen? 11 En nu? 12 2 Vertrouwd raken met de computer 13 Een overzicht van de computer 14 Poorten en connectors: de mogelijkheden van de computer uitbreiden 16 De binnenkant van de Power Mac: de interne uitbreidingsmogelijkheden van de computer 18 QuickTime: audio en video op het Internet 20 Sherlock 2: uw persoonlijke speurder op het Internet 22 imovie 2: zelf digitale films maken en bewerken 24 itools: gratis Internet-diensten voor Mac-gebruikers 26 Programmatuur automatisch bijwerken: de computer automatisch up-to-date houden 28 Meerdere gebruikers: meerdere Macintosh computers in één 30 Apple.com: uw vertrekpunt voor het Internet 32 Mac Help: antwoorden op al uw vragen over de Macintosh 34 3 Werken met de computer 35 Werken met het Apple Pro Keyboard en de Apple Pro Mouse 36 Werken met USB-apparaten 38 Werken met FireWire-apparaten 40 Werken met de dvd-speler 42 Werken met de modem 44 3 De computer op een Ethernet-netwerk aansluiten 45 Werken met een AirPort-kaart voor draadloze netwerktoegang 46 De sluimerstand inschakelen voor een lager energieverbruik 48 SCSI-apparaten aan de computer koppelen 49 Gegevens uitwisselen tussen twee Apple computers 49 De computer als server zonder beeldscherm gebruiken 50 4 Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen 51 De computer openen 52 Geheugen installeren 54 Interne opslagapparaten installeren 56 PCI-uitbreidingskaarten installeren of de AGP-kaart vervangen 67 Een AirPort-kaart installeren 71 De batterij vervangen 72 5 Problemen oplossen Bijlage A Specificaties Bijlage B Veiligheid, onderhoud en ergonomie Belangrijke wenken voor uw veiligheid 85 Algemene onderhoudsrichtlijnen 87 De inrichting van uw werkplek en uw gezondheid 88 Informatie betreffende de communicatiewetgeving 91 4 Inhoud HOOFDSTUK 1 1 De computer installeren Dit hoofdstuk bevat instructies voor de installatie van de computer en het beeldscherm. De computer en het beeldscherm plaatsen U kunt de computer bij de handgrepen optillen. Als het beeldscherm zwaar is, wordt u geadviseerd goed op uw houding te letten als u het beeldscherm optilt. Zorg ervoor dat m u de computer en het beeldscherm op een stevige, vlakke ondergrond plaatst; m de stekkers van de netsnoeren niet tegen een muur of ander object aankomen; m de luchtstroom naar de ventilator aan de achterkant van het beeldscherm of de computer niet wordt gehinderd; m de lade van de dvdrom- of dvd-ramspeler bij het opengaan nergens tegenaan kan stoten. BELANGRIJK De enige manier om de stroomvoorziening van het beeldscherm en de computer volledig te onderbreken, is door het netsnoer te verwijderen. Zorg ervoor dat de netsnoeren van de computer en het beeldscherm zich altijd binnen handbereik bevinden, zodat u deze, indien nodig, snel kunt loskoppelen. 5 De computer aansluiten 1 Zorg ervoor dat de voltageschakelaar op het achterpaneel van de computer is ingesteld op het juiste voltage. Om schade aan de computer te voorkomen, dient u de voltageschakelaar in te stellen op het juiste voltage. U kunt de instellingen wijzigen door met een kleine schroevendraaier de schakelaar te verschuiven. Stel de schakelaar in op "115" voor voltages tussen V. Stel de schakelaar in op "230" voor voltages tussen V (volt). 6 Hoofdstuk 1 Land Instelling Bermuda, Canada, Filippijnen, Jamaica, Japan, Mexico, Puerto Rico, Saoedi-Arabië, Taiwan, Venezuela, Verenigde Staten Bahrein, Brazilië, Frankrijk, Indonesië, Italië, Libanon, Peru, Spanje, Zuid-Korea1 Argentinië, Australië, België, Bosnië en Herzegovina, Chili, China ( Volksrepubliek inclusief Hong Kong), Denemarken, Duitsland, Egypte, Finland, Griekenland, Groenland, Hongarije, Ierland, IJsland, India, Iran, Israël, Jemen, Jordanië, Koeweit, Kroatië, Liechtenstein, Luxemburg, Macedonië, Malta, Nederland, Nepal, Nieuw-Zeeland, Noord-Ierland, Noorwegen, Oman, Oostenrijk, Pakistan, Papoea Nieuw-Guinea, Paraguay, Polen, Portugal, Qatar, Roemenië, Rusland en het overige Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS), Servië en Montenegro, Singapore, Slovenië, Slowakije, Tsjechië, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk, Zuid-Afrika, Zweden, Zwitserland of In sommige landen worden twee voltages naast elkaar gebruikt. Als u niet zeker weet welk voltage op uw locatie wordt gebruikt, neemt u contact op met het plaatselijke elektriciteitsbedrijf voordat u de computer op het elektriciteitsnet aansluit. ATTENTIE Als u het voltage voor de computer instelt, stelt u daarmee tegelijk het voltage in voor de netsnoerpoort van het beeldscherm op het achterpaneel van de computer. Controleer of het beeldscherm geschikt is voor dit voltage voordat u het beeldscherm aansluit op de bijbehorende netsnoerpoort van de computer. Gebruik, indien nodig, een geschikte adapter. ( Voor een beeldscherm dat u via de ADC-connector (Apple Display Connector) aansluit op de AGP-videokaart (Accelerated Graphics Port) van de computer, is automatisch het juiste voltage ingesteld. U hoeft geen adapter te gebruiken.) De computer installeren 7 2 Sluit de stekker van het netsnoer stevig en volledig aan op de poort voor het netsnoer (herkenbaar aan het symbool op het achterpaneel van de computer). Sluit de stekker aan het andere uiteinde van het netsnoer aan op een geaard stopcontact of een geaarde verdeeldoos.

3 Poort voor het netsnoer Stekker van het netsnoer 8 Hoofdstuk 1 3 Sluit de beeldschermkabels aan de hand van de volgende afbeelding aan. BELANGRIJK Afhankelijk van het type beeldscherm dient u mogelijk een of meer kabels aan te sluiten. Raadpleeg de instructies die bij het beeldscherm zijn geleverd voor meer informatie. USB-poorten Poort voor netsnoer beeldscherm ADC-beeldschermpoort TM VGA-beeldschermpoort Beeldschermkabel Als de beeldschermkabel is voorzien van een DB-15-connector, kunt u bij een door Apple erkende leverancier een Macintosh-naar-VGA-adapter aanschaffen en het beeldscherm aansluiten op de VGA-poort ( Video Graphics Array) van de computer. De computer installeren 9 4 Desgewenst sluit u de computer aan op een Ethernet-netwerk en sluit u de modempoort aan op een telefoonlijn. Ethernet-poort Modempoort 5 Sluit de toetsenbordkabel aan op een van de USB-poorten ( ) op de computer of het beeldscherm, en sluit de muiskabel aan op een USB-poort (Universal Serial Bus) op het toetsenbord. USB-poorten op toetsenbord (2) Toetsenbord Muis Delen van de computer kunnen bedekt zijn met een dunne plastic laag die is aangebracht om de computer tijdens het transport te beschermen. U kunt deze plastic laag verwijderen. 10 Hoofdstuk 1 Pas desgewenst de stand van het toetsenbord aan door de voet naar achteren te klappen. 6 Zet de computer aan door op de Aan/uit-knop van het beeldscherm te drukken of op de Aan/uit-knop ( ) aan de voorzijde van de computer. Problemen? Als u helemaal niets op het scherm ziet of denkt dat de computer niet juist is opgestart, probeert u aan de hand van de volgende punten de oorzaak te achterhalen: m Is het netsnoer van de computer goed aangesloten? Als u een verdeeldoos met schakelaar gebruikt, is deze dan ingeschakeld? m Zijn de kabels van het toetsenbord en het beeldscherm goed aangesloten? m Branden de lampjes aan de voorzijde van de computer en het beeldscherm? Als dat niet het geval is, is de computer of het beeldscherm niet op het lichtnet aangesloten. m Zijn de helderheids- en contrastregelaars op het beeldscherm goed afgesteld? Als het beeldscherm helderheids- en contrastregelaars heeft, kunt u de instelling wijzigen om te zien of het probleem zo wordt opgelost. m Start de computer opnieuw op om te zien of het probleem zo wordt opgelost. Houd de Aan/uit-knop van de computer ongeveer vijf seconden ingedrukt totdat de computer wordt uitgeschakeld. Druk nogmaals op deze knop om de computer weer in te schakelen. m Als u een knipperend vraagteken op het scherm ziet of een aantal piepjes hoort wanneer u de computer aanzet, raadpleegt u hoofdstuk 5, "Problemen oplossen", op pagina 75. De computer installeren 11 De computer uitzetten U zet de computer als volgt uit: m Kies het commando 'Zet uit' uit het Speciaal-menu. BELANGRIJK Zet de computer alleen uit met de schakelaar van een verdeeldoos of door de stekker uit het stopcontact te trekken als u de computer, om welke reden dan ook, op geen enkele andere manier kunt uitzetten. Als u de computer niet op de juiste manier uitzet, kunnen uw bestanden of systeemprogrammatuur beschadigd raken. Het beeldscherm aanpassen Met het regelpaneel 'Beeldschermen' kunt u de instellingen van het beeldscherm aanpassen. Raadpleeg "Problemen met het beeldscherm" op pagina 77 voor informatie over de manier waarop u problemen met het beeldscherm oplost. Raadpleeg "Onderhoud van het beeldscherm" op pagina 88 voor informatie over het onderhoud van het beeldscherm. Daarnaast kunt u in Mac Help informatie over het gebruik van het beeldscherm vinden. Als u een nieuw Apple beeldscherm bij Apple wilt registreren, gaat u naar de volgende site van Apple op het world wide web: En nu? m Raadpleeg hoofdstuk 2, "Vertrouwd raken met de computer", op pagina 13 voor een overzicht van de mogelijkheden van de computer. m Raadpleeg hoofdstuk 3, "Werken met de computer", op pagina 35 voor meer informatie over het gebruik van de modem, het tot stand brengen van een verbinding met een netwerk en diverse mogelijkheden van de apparatuur van de computer. m Raadpleeg hoofdstuk 4, "Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen", op pagina 51 voor meer informatie over het installeren van extra schijven, geheugen of PCIkaarten (Peripheral Component Interconnect) of het vervangen van de batterij van de computer. 12 Hoofdstuk 1 HOOFDSTUK 2 2 Vertrouwd raken met de computer Als u niet kunt wachten om een aantal nieuwe mogelijkheden te gaan uitproberen, is dit hoofdstuk bij uitstek geschikt voor u. U vindt hierin een overzicht van belangrijke voorzieningen van de apparatuur en programmatuur van de computer. U wilt zelf professioneel ogende video's maken? Start imovie en kijk hoe u videobeelden op de computer kunt bewerken. Leer hoe u met QuickTime live video-uitzendingen kunt bekijken op het world wide web. Het Internet biedt u ongekende mogelijkheden: u kunt informatie opzoeken, programmatuur bijwerken, winkelen, gewoon voor uw plezier "rondsurfen" of hulp opvragen zodra u die nodig hebt. In dit hoofnt aansluiten. Geluidsinvoerpoort Hiermee kunt u een Apple PlainTalk-microfoon of andere audio-invoerapparatuur op de Macintosh aansluiten, zodat u geluiden en muziek kunt opnemen. - Geluidsuitvoerpoort Hiermee kunt u een koptelefoon, luidsprekers met eigen versterkers of andere audiouitvoerapparatuur op de Macintosh aansluiten. F Opening voor antidiefstalkabel en haakje voor vergrendeling deksel U kunt ter beveiliging een antidiefstalkabel aan de Macintosh en aan het achterpaneel bevestigen. Als de opening voor de antidiefstalkabel is uitgetrokken, kunt u hierdoor een antidiefstalkabel of een slot bevestigen, zodat het deksel van de computer niet kan worden geopend. Vraag een door Apple erkende leverancier van computerproducten naar antidiefstalkabels die geschikt zijn voor de computer. W Interne-modempoort Hiermee sluit u een telefoonlijn op de interne modem aan. Poort voor netsnoer beeldscherm Hiermee kunt u het netsnoer van het beeldscherm eenvoudig aansluiten. U hebt geen apart stopcontact nodig. Poort voor netsnoer Hiermee sluit u het netsnoer van de Macintosh aan. Beeldschermpoorten Hiermee kunt u de Macintosh aansluiten op een beeldscherm met een ADC-connector of op een standaardbeeldscherm met een VGAconnector. Afdekplaatjes voor uitbreidingssleuven (3) U kunt in de Macintosh maximaal 3 PCI-kaarten installeren. De afgedekte sleuven, 2, 3 en 4, zorgen voor extra uitbreidingsmogelijkheden. Bij sommige configuraties is in een van deze sleuven een Ultra160 LVD SCSI-kaart (Low Voltage Differential) geïnstalleerd. Vertrouwd raken met de computer 17 De binnenkant van de Power Mac: de interne uitbreidingsmogelijkheden van de computer Schijfpositie 3 Sleuven 2-4: 33-Mhz PCI-sleuven (3) Batterij Schijfpositie 2 Sleuf 1: AGP-sleuf (grafische kaart geïnstalleerd) Schijfpositie 1 Connector voor AirPort-kaart SDRAM-sleuven (4) 18 Hoofdstuk 2 SDRAM-sleuven (Synchronous Dynamic Random-Access Memory) U kunt extra geheugen in de computer installeren door maximaal vier DRAM-DIMM's in de geheugensleuven te plaatsen.

4 U kunt het geheugen van de computer tot maximaal 1536 MB (megabyte) uitbreiden. AirPort-kaartconnector Hiermee sluit u een AirPort-kaart aan, met behulp waarvan de computer met een draadloos netwerk kan communiceren. PCIuitbreidingssleuven In deze sleuven kunt u PCI-kaarten installeren om de mogelijkheden van de computer uit te breiden. U kunt bijvoorbeeld een SCSI PCIkaart installeren en vervolgens SCSIapparaten, zoals een scanner, harde schijf of Zip-eenheid, hierop aansluiten. Sleuf voor AGP-videokaart In deze sleuf kunt u een AGP-videokaart aansluiten, zodat grafische afbeeldingen sneller op het beeldscherm worden verwerkt. Het beeldscherm moet zijn voorzien van een ADCconnector of een standaard VGA-connector. Als u twee beeldschermen op de computer wilt aansluiten, dient u een extra PCI-videokaart te installeren ter ondersteuning van het tweede beeldscherm. Batterij De computer werkt met een batterij die u slechts zelden hoeft te vervangen. Als de computer af en toe moeite heeft met opstarten en niet meer de juiste datum en tijd aangeeft, dient u de batterij mogelijk te vervangen. Raadpleeg "De batterij vervangen" op pagina 72 voor meer informatie. Harde-schijfdragers In deze dragers in de computer kunt u extra harde schijven installeren. Als u met ATAschijven werkt, kunt u maximaal twee schijven in één U-vormige drager installeren. Als de computer een of meer SCSI-schijfeenheden heeft, kunt u maximaal drie SCSI-schijven in de schijfdragers installeren. Uitbreidingsnis voor Zip-eenheid Hierin kunt u een Zip-eenheid installeren. U kunt een Zip-eenheid aanschaffen bij een door Apple erkende leverancier. Vertrouwd raken met de computer 19 QuickTime: audio en video op het Internet Volumeregelaar Afspeelknop Favorietenlade Hiermee hebt u snel toegang tot alle QuickTime TV-kanalen. Klik op de onderkant om de favorietenlade open te trekken of dicht te schuiven. 20 Hoofdstuk 2 De mogelijkheden Behalve dat u video- en muziekbestanden op de Mac kunt afspelen, kunt u met QuickTime ook live-uitzendingen en opgenomen uitzendingen via het Internet bekijken. Aan de slag Breng een verbinding tot stand met het Internet. Open QuickTime Player. Open de favorietenlade. Selecteer een kanaal. Snelle methoden en tips Extra QuickTime TV-kanalen toevoegen Ga naar en klik op de knop 'QTVkanalen'. Hier vindt u alle beschikbare QuickTime-kanalen. Terwijl u naar een QuickTime TV-kanaal kijkt, kunt u dit met één klik toevoegen aan de favorietenlade in QuickTime Player. Stap over op QuickTime Pro voor de volgende mogelijkheden: m m m m video's schermvullend afspelen en het formaat van films wijzigen; films maken voor streaming; met meer dan dertig audio-, video- en afbeeldingsstructuren werken, waaronder Flash; films en audiobestanden maken, openen, bewerken en opslaan volgens een werkwijze die net zo eenvoudig is als knippen en plakken. Meer informatie Video's kijken via het Internet is slechts één van de dingen die u met QuickTime kunt doen. Als u meer wilt weten, begint u met QuickTime Help. Als u extra kanalen wilt downloaden, de voorvertoning van de nieuwste films wilt bekijken en informatie wilt zoeken over de manier waarop u uw eigen Internet-streamingserver installeert, raadpleegt u de QuickTimewebsite van Apple op www. apple.com/nl/quicktime. Vertrouwd raken met de computer 21 Sherlock 2: uw persoonlijke speurder op het Internet Sherlock-kanalen Zoek op het Internet naar personen, winkels, nieuws, Apple informatie en meer. Knop 'Zoek' Geef op wat u zoekt en klik vervolgens op deze knop om de zoekopdracht uit te voeren. Zoeksites Hier vindt u de zoekprogramma's die in Sherlock worden gebruikt om op het Internet te zoeken. 22 Hoofdstuk 2 De mogelijkheden Met Sherlock 2 kunt u op het Internet zowel informatie zoeken als on line winkelen. Met dit programma vindt u in een handomdraai personen, nieuws en wat u verder maar wilt. Ga op zoek naar boeken en muziek, bezoek veilingen, vergelijk de diverse prijzen en controleer of de gewenste producten beschikbaar zijn. Aan de slag Breng een verbinding tot stand met het Internet. Kies 'Zoek op Internet' uit het Archief-menu of klik dubbel op het symbool 'Sherlock' op het bureaublad. Selecteer een Sherlock-kanaal. Geef op wat u zoekt en klik op de knop 'Zoek'. Snelle methoden en tips Uw eigen aangepaste Sherlock-zoekkanaal maken Kies 'Nieuw kanaal' uit het Kanalen-menu. Selecteer een naam, een kanaaltype en een symbool. Download Sherlock-plugins en sleep deze naar de lijst met zoeksites. U kunt ook de Optiontoets ingedrukt houden en plugins uit andere zoeklijsten naar het symbool van het nieuwe kanaal slepen. Meer informatie Voor meer informatie over de mogelijkheden van Sherlock opent u Mac Help en zoekt u op 'Sherlock'. Als u extra plugins wilt downloaden en wilt weten hoe u een eigen Sherlockplugin maakt, raadpleegt u de Sherlock-website van Apple op Vertrouwd raken met de computer 23 imovie 2: zelf digitale films maken en bewerken Monitorvenster Hier kunt u een voorvertoning van uw film bekijken of videobeelden direct vanaf een aangesloten digitale camera weergeven. Modusknoppen Hier kunt u kiezen tussen de camera- of bewerkmodus. Fragmentenviewer Tijdbalkviewer De fragmentenviewer en de tijdbalkviewer zijn visuele tijdbalken voor het maken en bewerken van films. Archief Nadat u de videofragmenten hebt geïmporteerd, sleept u ze vanuit het archief naar de fragmentenviewer. Afspeelknoppen Hiermee speelt u de film af in het monitorvenster van imovie. Navigatiebalk Met behulp van deze balk kunt u gedeelten van de film selecteren. Bewerkingsknoppen Via deze knoppen opent u de paletten waarmee u het geluid, de video-effecten, de titels (tekst) en de overgangen instelt en aanpast. Met de knop 'Fragmenten' opent u het archief. Videospoor Hier kunt u de videobeelden selecteren waarvan u het geluid wilt bewerken. Audiosporen Hiermee kunt u opgenomen geluiden, muziek en geluidseffecten bewerken. Afspeelkop Deze kop geeft de locatie aan van het beeld in het monitorvenster van imovie. Verplaats de afspeelkop om te zien waar fragmenten in de film voorkomen. 24 Hoofdstuk 2 De mogelijkheden imovie is een gebruiksvriendelijk programma voor het bewerken van digitale videobeelden. Met imovie en een dv-camcorder (digitale video) kunt u zelf films maken en bewerken. Importeer videobeelden van uw camera, bewerk fragmenten en voeg overgangen, titels, geluidseffecten en muziek toe. Kopieer de film vervolgens naar een camcorderband of maak een QuickTime-film. Aan de slag Neem de video op, sluit de camera op de FireWire-poort van de computer aan en open imovie. Klik op de knop 'Importeer' om filmfragmenten in het Archief te importeren.

5 Voeg de fragmenten vervolgens aan de film toe door ze naar de fragmentenviewer te slepen. Stel uw film samen en bewerk deze in de fragmentenviewer en de tijdbalkviewer. Voeg overgangen, titels, geluid en muziek toe. Kies 'Exporteer' uit het Archief-menu zodra u klaar bent. Snelle methoden en tips De film die u met imovie hebt gemaakt aan familie en vrienden vertonen Exporteer uw film in de vorm van een QuickTime Web-film. Kopieer de film naar uw idisk of maak met HomePage uw eigen imovie-bioscoop, zodat anderen uw film op het Internet kunnen bekijken. Meer informatie Raadpleeg imovie Help of de imovie-oefeningen voor meer informatie over het gebruik van imovie. Als u de meest recente informatie over imovie zoekt, zoals imovie-updates, extra plugins en een lijst met compatibele dv-camcorders (digitale video's), raadpleegt u de imovie-website van Apple op Vertrouwd raken met de computer 25 itools: gratis Internet-diensten voor Macgebruikers U kunt heel eenvoudig gratis een eigen adres krijgen bij Mac.com. Dit adres is bruikbaar in alle programma's. KidSafe U kunt het Internet een veiligere omgeving maken voor uw kinderen. KidSafe geeft toegang tot door onderwijspersoneel goedgekeurde websites en blokkeert alle overige sites. idisk Met idisk beschikt u over 20 MB eigen opslagruimte op de Internet-servers van Apple. Daarnaast biedt idisk u een eenvoudige manier om uw foto's, films en andere bestanden toegankelijk te maken voor alle Internetgebruikers. Tevens kunt u deze bestanden gebruiken op uw eigen website door ze te importeren. Itools-diensten zijn uitsluitend in het Engels beschikbaar. HomePage Hiermee maakt u in drie eenvoudige stappen een eigen website. Hierop kunt u bijvoorbeeld geboortekaartjes, uw curriculum vitae, fotoalbums of uw eigen imovie-films plaatsen. Uw website wordt op de Internetserver van Apple geplaatst, zodat elke Internet-gebruiker uw site kan bekijken. 26 Hoofdstuk 2 De mogelijkheden itools is een nieuwe vorm van Internet-diensten die Apple aan Mac-gebruikers aanbiedt. Met itools verzendt u s naar uw vrienden, maakt u het Internet veiliger voor uw kinderen en maakt u foto's en films beschikbaar voor andere Internet-gebruikers. U kunt zelfs uw eigen website maken. Aan de slag Breng een verbinding tot stand met het Internet. Ga naar (Engelstalig). Klik op de tab 'itools' en klik vervolgens op de knop 'Free Sign Up'. Snelle methoden en tips Afbeeldingen naar de idisk uploaden om zo aangepaste icards te maken U kunt icards verzenden met uw eigen aangepaste afbeeldingen. Sla de afbeeldingen op in de vorm van GIF- of JPEG-bestanden en kopieer deze naar de map 'Pictures' op uw idisk. Als u daarna een icard maakt via de categorie 'Create your own', worden uw afbeeldingen als keuzemogelijkheden weergegeven. Met een HomePage-sjabloon in enkele minuten uw eigen webpagina maken In HomePage vindt u sjablonen voor webpagina's die u kunt wijzigen door uw eigen tekst en afbeeldingen toe te voegen. Zo kunnen leraren met behulp van de educatieve sjablonen van HomePage recente nieuwtjes over de lessen, opgegeven huiswerk en andere gegevens voor ouders op het Internet plaatsen. Ook kunt u met het fotoalbum van HomePage en de imoviesjablonen foto's en films op eenvoudige wijze aan vrienden en familie laten zien. Een alias van uw idisk maken voor snelle toegang U hoeft geen handmatige verbinding met het Internet tot stand te brengen om uw idisk te openen. Selecteer het symbool 'idisk' en kies 'Maak alias' uit het Archief-menu. Als u toegang tot uw idisk wilt krijgen, klikt u dubbel op de alias en geeft u uw wachtwoord op. KidSafe gebruiken in combinatie met het regelpaneel 'Meerdere gebruikers' Met het regelpaneel 'Meerdere gebruikers' stelt u de computer zo in dat deze door het hele gezin kan worden gebruikt. U kunt KidSafe nu voor elke account van uw kinderen afzonderlijk instellen. Vertrouwd raken met de computer 27 Programmatuur automatisch bijwerken: de computer automatisch up-todate houden Werk nu bij Klik op 'Werk nu bij' om na te gaan of er op de Internet-servers van Apple bijgewerkte versies van uw programmatuur beschikbaar zijn. In het regelpaneel 'Programmatuurupdate' worden alle updates weergegeven die op uw systeem van toepassing zijn. Stel schema in Stel de dag en het tijdstip in waarop automatisch naar programmatuurupdates moet worden gezocht. 28 Hoofdstuk 2 De mogelijkheden Met de functie 'Werk programmatuur automatisch bij' worden de meest recente updates, besturingsbestanden en andere Apple uitbreidingen automatisch van het Internet gedownload en zelfs geïnstalleerd. Desgewenst stelt u de computer zo in dat de server van Apple regelmatig automatisch wordt gecontroleerd en dat bijgewerkte programmatuur voor u wordt gedownload en geïnstalleerd. Aan de slag Breng een verbinding tot stand met het Internet. Kies 'Regelpanelen' uit het Apple-menu en kies vervolgens 'Programmatuurupdate' uit het submenu. Klik op de knop 'Werk nu bij'. Selecteer de programmatuur die u wilt bijwerken en klik vervolgens op 'Installeer'. Snelle methoden en tips Het schema voor programmatuurupdates aanpassen Als u continu een verbinding met het Internet hebt, kunt u een schema voor de computer instellen. Op basis hiervan wordt op vaste tijdstippen op bepaalde dagen gekeken of er programmatuurupdates beschikbaar zijn. Als u zelf moet inbellen om toegang tot het Internet te verkrijgen, worden deze controles uitgevoerd zodra u weer een verbinding met het Internet tot stand brengt. Nieuwe programmatuur automatisch installeren U kunt de computer zo instellen dat er elke week wordt gekeken of er programmatuurupdates beschikbaar zijn. Als dat het geval is, worden deze automatisch geïnstalleerd. Definieer een schema op basis waarvan moet worden gezocht naar programmatuurupdates en schakel het aankruisvak 'Bevestig downloaden programmatuur' uit. Meer informatie Als u meer informatie zoekt over het verwerken van programmatuurupdates, zoekt u in Mac Help op 'Programmatuurupdate'. Als u de meest recente informatie over het Mac OS zoekt, raadpleegt u de Mac OS-website van Apple op Vertrouwd raken met de computer 29 Meerdere gebruikers: meerdere Macintosh computers in één Accounts Stel de omgeving voor de gebruiker in. Als u de toegang tot bepaalde programma's wilt beperken voor een gebruiker, kiest u 'Beperkt' of 'Panelen'. 30 Hoofdstuk 2 De mogelijkheden Met behulp van 'Meerdere gebruikers' kunnen maximaal veertig gebruikers gebruikmaken van één computer met eigen, aangepaste instellingen en een eigen opslagruimte. Gebruikers kunnen bijvoorbeeld hun eigen bureaublad instellen, weergaven op de gewenste wijze indelen, favoriete websites van een bladwijzer voorzien en op nog veel meer manieren een hoogstpersoonlijke werkomgeving op de Mac creëren.

6 Ook kunt u per gebruiker toegangsprivileges opgeven en bepalen in welke mate de gebruiker wijzigingen mag aanbrengen. Aan de slag Kies 'Regelpanelen' uit het Apple-menu en kies vervolgens 'Meerdere gebruikers' uit het submenu. Schakel 'Gebruikersaccounts' in. Klik op de knop 'Opties' om de algemene instellingen voor meerdere gebruikers te configureren, zoals het welkomstbericht en andere instellingen. Klik op de knop 'Nieuwe gebruiker'. Bewerk de gegevens, toegangsprivileges en de toegang tot programma's voor de betrokken gebruiker. Sluit het regelpaneel 'Meerdere gebruikers'. Als de computer wordt opgestart, verschijnt het inlogvenster. Wanneer u naar het inlogvenster wilt terugkeren nadat een andere gebruiker al heeft ingelogd, kiest u 'Log uit' uit het Speciaal-menu. Snelle methoden en tips Een stemafdrukwachtwoord maken Spreek een zin uit, bijvoorbeeld 'Mijn stem is mijn wachtwoord' en leg uw stem vast. Uw stem wordt opgeslagen om te kunnen worden vergeleken met andere stemmen. Als u op een later tijdstip met behulp van uw stemafdruk wilt inloggen, wordt door de computer uw stem geanalyseerd om vast te stellen of het inderdaad uw stem is. Meer informatie Als u meer informatie zoekt over het instellen van meerdere gebruikers en het maken van een stemafdrukwachtwoord, zoekt u op 'Meerdere gebruikers' in Mac Help. Als u de meest recente informatie over het Mac OS zoekt, raadpleegt u de Mac OS-website van Apple op Vertrouwd raken met de computer 31 Apple. com: uw vertrekpunt voor het Internet ireview Uw persoonlijke gids op het Internet, met recensies en aanbevelingen omtrent talloze websites over nieuws, reizen, muziek, sport en nog veel meer (Engelstalig). icards Stuur via het Internet wenskaarten naar vrienden en familie (Engelstalig). Macintosh Products Guide Raadpleeg deze website als u op zoek bent naar apparatuur of programmatuur voor de Mac of let op het Mac-logo (Engelstalig). 32 Hoofdstuk 2 Apple ondersteuning www. apple.com/support Op deze website vindt u onder andere de meest recente informatie voor probleemoplossing, programmatuurupdates die u kunt downloaden en kunt u zoeken naar informatie over AppleCare Protection Plans voor producten. Apple Nieuws U wilt het laatste nieuws van Apple vers van de pers? Breng dan een bezoek aan de website Apple Nieuws. Hier vindt u informatie over programmatuurupdates voor de Mac en programma's van andere fabrikanten, de mooiste QuickTimefilms en informatie over evenementen. The Apple Store Dé plek waar u de nieuwste Apple apparatuur en programmatuur kunt vinden, inclusief een selectie van programmatuur en accessoires van andere ontwikkelaars. Vertrouwd raken met de computer 33 Mac Help: antwoorden op al uw vragen over de Macintosh Zoek Typ een vraag en klik op 'Zoek'. 34 Hoofdstuk 2 HOOFDSTUK 3 3 Werken met de computer Dit hoofdstuk bevat toelichtingen op het gebruik van de Power Mac G4-computer en bijbehorende instructies. U vindt hierin informatie over de manier waarop u met belangrijke voorzieningen van de computer werkt, zoals het toetsenbord, de muis, de modem, FireWirepoorten, USB-poorten en netwerkvoorzieningen. In dit hoofdstuk komen de volgende onderwerpen aan bod: m "Werken met het Apple Pro Keyboard en de Apple Pro Mouse" op pagina 36 m "Werken met USB-apparaten" op pagina 38 m "Werken met FireWire-apparaten" op pagina 40 m "Werken met de dvd-speler" op pagina 42 m "Werken met de modem" op pagina 44 m "De computer op een Ethernet-netwerk aansluiten" op pagina 45 m "Werken met een AirPort-kaart voor draadloze netwerktoegang" op pagina 46 m "De sluimerstand inschakelen voor een lager energieverbruik" op pagina 48 m "SCSI-apparaten aan de computer koppelen" op pagina 49 m "Gegevens uitwisselen tussen twee Apple computers" op pagina 49 m "De computer als server zonder beeldscherm gebruiken" op pagina Werken met het Apple Pro Keyboard en de Apple Pro Mouse Met speciale toetsen kunt u instellingen, zoals het volume, snel aanpassen en kunt u cd- of dvd-schijven snel verwijderen. Het Apple Pro Keyboard beschikt over speciale functietoetsen die u kunt instellen om veelgebruikte programma's of documenten te openen. U kunt met deze toetsen bijvoorbeeld uw webbrowser, een tekstverwerkingsprogramma of uw favoriete spelletje openen. Zodra u programma's hebt gestart, kunt u met behulp van de speciale functietoetsen snel tussen deze programma's schakelen. Volume-omhoog-toets Cd/dvd-verwijdertoets Functietoetsen Volume-omlaag-toets Volume-uit-toets Speciale functietoetsen toewijzen U kunt eenvoudig een programma aan een functietoets toewijzen. Als u voor het eerst op een van de functietoetsen drukt, verschijnt een dialoogvenster waarin u de gewenste functietoets aan een bepaald programma kunt toewijzen. Daarna kunt u toegewezen functietoetsen wijzigen met behulp van het regelpaneel 'Toetsenbord'. De standaardfunctietoetsen gebruiken U kunt een speciale toets of functietoets eenvoudig wijzigen in een standaardfunctietoets. U drukt daartoe tegelijkertijd op de desbetreffende toets en de functietoets. Ook kunt u met het regelpaneel 'Toetsenbord' de prioriteit wijzigen, zodat de standaardfunctietoetsen de primaire toetsen zijn en de schermregelaars en speciale functietoetsen de secundaire toetsen. 36 Hoofdstuk 3 Werken met de Apple Pro Mouse Als u de aanwijzer met behulp van de muis op een bepaalde positie wilt plaatsen, verplaatst u de muis op een geschikt oppervlak, zoals uw bureaublad, een muismat of een ander vergelijkbaar oppervlak. (Als u de muis op een glad of glazen oppervlak gebruikt, kunt u de aanwijzer mogelijk minder nauwkeurig verplaatsen.) Om ergens op te klikken, drukt u eenmaal op de muis totdat u een klik voelt. Om dubbel op een voorwerp te klikken, klikt u tweemaal snel achter elkaar. Als u te weinig ruimte hebt om de muis te gebruiken en het klikproces niet wilt onderbreken terwijl u de muis verplaatst, klikt u op de muis en drukt u met uw duim en vingers beide zijden van de muis in terwijl u deze optilt. U kunt de klikweerstand van de muis aanpassen met behulp van de ring aan de onderkant. Als u de ring naar de ene kant verschuift, is de muis stroever in het gebruik en als u de knop naar de andere kant verschuift, is de muis soepeler in het gebruik. Draai de ring aan de onderkant van de muis naar "+" voor meer weerstand, naar "O" voor een gemiddelde weerstand en naar "" voor minder weerstand. Meer informatie over het toetsenbord en de muis Raadpleeg Mac Help voor meer informatie over de configuratie van de speciale toetsen en functietoetsen.

7 Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'toetsenbord' of 'muis'. Werken met de computer 37 Werken met USB-apparaten De Power Mac G4 wordt geleverd met twee USB-poorten, waarop u verschillende externe apparaten kunt aansluiten, zoals een printer, digitale camera, gamepad, joystick, toetsenbord, muis of opslagapparaat. Met USB is het zeer eenvoudig om een extern apparaat aan te sluiten. Nadat u het apparaat hebt aangesloten, is het klaar voor gebruik. U hoeft de computer niet opnieuw op te starten. USB-poorten (2) Om op de computer met een USB-apparaat te kunnen werken, sluit u het apparaat op de computer aan en installeert u de bijbehorende programmatuur of configureert u de computer eenmalig zodat het apparaat wordt herkend. Zodra u het apparaat aansluit, wordt automatisch de juiste programmatuur geladen. Opmerking: De computer is door Apple al voorzien van programmatuur die geschikt is voor uiteenlopende USB-apparaten. Meestal is het niet nodig de programmatuur te installeren die bij het apparaat wordt geleverd. Als u een USB-apparaat aansluit en de Power Mac G4 de benodigde programmatuur niet kan vinden, wordt u gevraagd of de programmatuur op het Internet moet worden gezocht. 38 Hoofdstuk 3 Meerdere USB-apparaten aansluiten De Power Mac G4 heeft twee USB-poorten. Als u meer dan twee apparaten wilt gebruiken, dient u een USB-hub aan te schaffen. Sluit de USB-hub aan op een vrije poort van de computer. Via de USB-hub beschikt u over extra USBpoorten (meestal vier of zeven). USB-hub Meer informatie over USB Raadpleeg Mac Help voor meer informatie over USB. Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'USB'. Meer informatie kunt u ook vinden op de USB-website van Apple op Raadpleeg de Macintosh Products Guide op (Engelstalig) om te zien welke USB-apparaten voor uw computer beschikbaar zijn. Werken met de computer 39 Werken met FireWire-apparaten De computer heeft twee FireWire-poorten. FireWire is een snel gegevensoverdrachtsysteem waarmee u heel eenvoudig externe apparaten, zoals dv-camera's, printers, scanners en harde schijven, aansluit of loskoppelt. U kunt FireWire-apparaten aansluiten en loskoppelen zonder de computer opnieuw te hoeven opstarten. FireWire-poorten (2) Een aantal voorbeelden van de mogelijkheden met FireWire: m U kunt een digitale camera aansluiten en kwalitatief hoogwaardige videobeelden opnemen of rechtstreeks naar de computer overbrengen. Vervolgens kunt u de video bewerken met geschikte programmatuur, zoals imovie van Apple. Er wordt een standaard 6-pens naar 4-pens FireWire-kabel meegeleverd waarmee u de meeste digitale videocamera's kunt aansluiten. m U kunt een externe FireWire harde schijf aansluiten en deze gebruiken voor reservekopieën of bestandsoverdracht. Als u de schijf op de Power Mac G4 hebt aangesloten, verschijnt het symbool van de FireWire harde schijf op het bureaublad. Bovendien worden de meeste FireWire harde schijven van stroom voorzien via de FireWire-kabel, zodat u geen extra voeding of stopcontact nodig hebt. m Als zich een probleem met de computer voordoet waardoor u de computer niet kunt opstarten, of als u bestanden wilt overbrengen, kunt u met behulp van FireWire de Power Mac G4 op een andere computer aansluiten, zodat de Power Mac G4 voor de andere computer fungeert als een externe harde schijf (de zogeheten FireWiredoelschijfmodus). Om een FireWire-apparaat in combinatie met de computer te gebruiken, sluit u het apparaat op de computer aan en installeert u de eventuele bijbehorende programmatuur. Als u een nieuw apparaat aansluit, wordt dit automatisch door de computer herkend. Om de computer op te starten vanaf een FireWire harde schijf met het Mac OS, kunt u in het regelpaneel 'Opstartschijf' de FireWire harde schijf als opstartschijf selecteren. Als u de FireWire harde schijf niet in het regelpaneel kunt vinden of kunt selecteren, neemt u contact op met de leverancier van de schijf en schaft u bijgewerkte besturingsbestanden voor de programmatuur aan. 40 Hoofdstuk 3 FireWire-doelschijfmodus Als zich een probleem met de computer voordoet waardoor u de computer niet kunt opstarten, of als u bestanden wilt overbrengen van de ene computer naar de andere, kunt u met behulp van FireWire de Power Mac G4 op een andere computer aansluiten. De Power Mac G4 fungeert hierbij als een externe harde schijf voor de andere computer. BELANGRIJK Op de computer die u op de Power Mac G4 wilt aansluiten, moet FireWire versie of hoger zijn geïnstalleerd. Kies 'Apple Systeemprofiel' uit het Apple-menu om te controleren welke FireWire-versie is geïnstalleerd. Als u een te oude versie hebt, raadpleegt u de FireWire-website van Apple op Om de Power Mac G4 aan te sluiten in de FireWire-doelschijfmodus, gaat u als volgt te werk: 1 2 Gebruik een standaard-firewire-kabel met een 6-pens connector aan beide uiteinden om de Power Mac G4 op een andere computer met FireWire aan te sluiten. Start de Power Mac G4 (opnieuw) op en houd de T-toets ingedrukt. Op het scherm van de Power Mac G4 ziet u de indicator van de FireWire-schijfmodus en op het bureaublad van de andere computer verschijnt het symbool van de interne harde schijf van de Power Mac G Zodra de bestandsoverdracht is voltooid, sleept u het symbool van de harde schijf van de Power Mac G4 naar de prullenmand om de schijf van het bureaublad te verwijderen. Druk op de Aan/uit-knop van de Power Mac G4 om de computer uit te schakelen en koppel vervolgens de FireWire-kabel los. Meer informatie over FireWire Raadpleeg Mac Help voor meer informatie over FireWire en het opzetten van een netwerk van FireWire-apparaten. Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'FireWire'. Meer informatie kunt u ook vinden op de FireWire-website van Apple op Raadpleeg de Macintosh Products Guide op (Engelstalig) om te zien welke FireWire-apparaten voor uw computer beschikbaar zijn. Werken met de computer 41 Werken met de dvd-speler Met de dvd-speler kunt u programmatuur vanaf cd's en dvd-schijven installeren of uitvoeren. Bovendien kunt u met de dvd-speler dvd-films, multimedia op cd-romschijven en muziek van audio-cd's afspelen. Opmerking: Als u oudere programmatuur hebt die op diskettes is geleverd, neemt u contact op met de fabrikant van de programmatuur om te zien of de programmatuur op een cd-romschijf beschikbaar is. Ook kunt u een externe USB- of FireWire-diskette-eenheid, zoals een LS120/SuperDisk, voor de Power Mac G4 aanschaffen bij een door Apple erkende leverancier of via The Apple Store ( Een schijf plaatsen Om programma's vanaf een cd- of een dvd-romschijf te installeren of te gebruiken, gaat u als volgt te werk: Nadat u de computer hebt aangezet, drukt u op de knop van de speler.

8 Plaats de schijf in de lade met de bedrukte zijde naar boven en zorg ervoor dat de schijf volkomen plat in de lade ligt. Duw tegen de lade om deze te sluiten. Zodra het symbool van de schijf op het scherm verschijnt, kunt u de schijf gebruiken. Een dvd-ramschijf of -cassette in de speler plaatsen 1 2 Druk op de Openknop op het klepje van de speler om de speler te openen. Plaats de schijf of cassette in de speler. Plaats de schijf in de speler. Raak het oppervlak van de schijf niet aan. Dvd-ramspeler 42 Hoofdstuk 3 Schuif de cassette in het station totdat het station automatisch wordt gesloten. Een schijf of cassette uit de speler verwijderen U kunt een schijf verwijderen door het symbool van de schijf naar de prullenmand te slepen of door op de cd/dvd-verwijdertoets op het toetsenbord te drukken. U kunt de schijf niet verwijderen met de knop van de speler. Als u de schijf niet kunt verwijderen, gaat u als volgt te werk: Zet de computer uit. Open voorzichtig het klepje van de speler en zoek het gaatje naast de Open-knop onder de lade van de speler. Steek voorzichtig het uiteinde van een grote, rechtgebogen paperclip in dit gaatje. Duw stevig op de paperclip totdat de lade wordt geopend. Trek de lade voorzichtig naar buiten, verwijder de schijf of de dvd-cassette en duw de lade weer dicht. Dvd- en audioschijven afspelen Met de dvd-speler kunt u op de Power Mac G4 dvd-videoschijven afspelen. Plaats de dvdschijf in de speler en open vervolgens Apple dvd-speler (in de map 'Programma's' op de harde schijf ). Om een gewone audio-cd af te spelen, gebruikt u het programma AppleCD Audiospeler. Voor hulp bij het gebruik van AppleCD Audiospeler opent u het programma en raadpleegt u het Help-menu. U kunt de instellingen voor het afspelen van een cd ook opgeven in het gedeelte 'Automatisch afspelen' van het regelpaneel 'QuickTime instellingen' of met de module 'Cd afspelen' van de Regelbalk. Werken met de computer 43 Meer informatie over de dvd-speler Voor instructies bij het gebruik van Apple dvd-speler opent u het programma Apple dvdspeler en kiest u vervolgens 'Apple dvd-speler Help' uit het Help-menu. Raadpleeg Mac Help voor meer informatie over het gebruik van cd's en dvd-schijven. Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'schijven'. Werken met de modem De Macintosh wordt geleverd met een interne Apple 56K V. 90 modem die al is geïnstalleerd. Om de Apple 56K V.90 modem aan te sluiten, sluit u het ene uiteinde van de telefoonkabel aan op de modempoort op het achterpaneel van de computer en het andere uiteinde op de contactdoos voor een standaard RJ-11-telefoon. Symbool modempoort Modempoort BELANGRIJK Zorg ervoor dat u de interne modem aansluit op een analoge telefoonlijn. In woonhuizen zijn meestal analoge telefoonlijnen aanwezig. Als u de modem aansluit op een digitale telefoonlijn, kan de modem beschadigd raken. Raadpleeg Mac Help (in het Help-menu) voor meer informatie over de interne modem. ATTENTIE Haal tijdens onweersbuien de stekker van de modem uit de contactdoos van de telefoon om te voorkomen dat de modem een spanningspiek te verwerken krijgt. Werken met een externe USB-modem Om een externe USB-modem aan te sluiten, gebruikt u een USB-kabel waarmee u de modem aansluit op een vrije USB-poort op het toetsenbord, de computer, het USB-scherm of op de USB-hub. Raadpleeg de documentatie bij de modem om te controleren of de modem op een stopcontact moet worden aangesloten. Deze documentatie kan ook informatie bevatten over het installeren van de modemprogrammatuur en het aansluiten van de modem op een telefoonlijn. 44 Hoofdstuk 3 De computer op een Ethernet-netwerk aansluiten De computer is voorzien van een ingebouwde twisted-pair Ethernet-netwerkaansluiting met een doorvoersnelheid van 10/100/1000 Mbps (megabits per seconde). Als u de computer op een netwerk aansluit, hebt u toegang tot andere computers. U kunt dan gegevens opslaan en ophalen, netwerkprinters en netwerkmodems gebruiken, elektronische post versturen of een verbinding met het Internet tot stand brengen. U kunt Ethernet ook gebruiken om bestanden door twee computers te laten delen of om een klein netwerk op te zetten. Als u de computer aansluit op een bestaand netwerk, kunt u waarschijnlijk informatie over het netwerk en de benodigde programmatuur krijgen van de netwerkbeheerder, die verantwoordelijk is voor het netwerkonderhoud. Neem contact op met de netwerkbeheerder van uw bedrijf voordat u de computer aansluit. Volg deze richtlijnen bij de aanschaf van een netwerkkabel: Type twisted-pair Ethernet Gebruik twisted-pair-kabels van het volgende type: 10-Mbit (megabit) 100/1000-Mbit Categorie 3, 5 of 6 Categorie 5 of 6 De computer op een twisted-pair Ethernet-netwerk aansluiten U kunt de computer rechtstreeks aansluiten op een 10/100/1000 twisted-pair Ethernetnetwerk. Opmerking: U kunt de computer ook aansluiten op een Ethernet-netwerk met dunne coaxkabels. Hiervoor hebt u een RJ-45-naar-Thin Coax-adapter nodig (van andere fabrikanten dan Apple). Raadpleeg een door Apple erkende leverancier voor meer informatie over Ethernet-adapters. Om de Macintosh aan te sluiten op een 10/100/1000 twistedpair-netwerk, gaat u als volgt te werk: 1 Sluit het ene uiteinde van een RJ-45 twisted-pair-kabel aan op de Ethernet-poort van de Macintosh. Werken met de computer 45 2 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een RJ-45-wandcontactdoos of op een externe hub die is verbonden met een twisted-pair Ethernetnetwerk. Ethernet-poort RJ-45-wandcontactdoos Ethernet-hub (twisted-pair of -schakelaar Ethernet) Twisted-pair Ethernet-kabel Nadat u de computer hebt opgestart, dient u de netwerkprogrammatuur te configureren. Raadpleeg uw netwerkbeheerder of Mac Help in het Help-menu op de computer voor meer informatie over de configuratie van de netwerkprogrammatuur. Meer informatie over Ethernet Raadpleeg Mac Help voor meer informatie over het opzetten van een Ethernet-netwerk of bestandsoverdracht met behulp van Ethernet. Kies 'Mac Help' uit het Help-menu en zoek op 'Ethernet' of 'netwerk'. Raadpleeg de Macintosh Products Guide op (Engelstalig) om te zien welke netwerkproducten u in combinatie met de Power Mac G4 kunt gebruiken. Werken met een AirPort-kaart voor draadloze netwerktoegang Met AirPort kunt u op een eenvoudige en betaalbare manier vanuit elke ruimte in uw huis, klaslokaal of kantoor een draadloze verbinding met het Internet tot stand brengen. Door AirPort wordt niet gebruikgemaakt van de gebruikelijke kabels, maar van draadloze LANtechnologie (local area network) om communicatie tussen computers tot stand te brengen. Via een draadloos netwerk kunt u bijvoorbeeld een verbinding tot stand brengen met het Internet, bestanden uitwisselen of computerspellen met meerdere deelnemers spelen. 46 Hoofdstuk 3 De Power Mac G4 is geheel klaar voor het gebruik van AirPort.

9 U hebt alleen nog een AirPortkaart nodig. U installeert de AirPort-kaart in een sleuf in de computer en sluit de kaart rechtstreeks aan op het uiteinde van een ingebouwde antenne. Draadloze toegang tot het Internet via AirPort Met behulp van AirPort brengt u een draadloze verbinding tot stand met een apparaat dat het basisstation wordt genoemd en dat een fysieke verbinding met het Internet heeft. De werking van de AirPort-technologie kunt u vergelijken met die van een draadloze telefoon. Via de handset van een draadloze telefoon wordt een draadloze verbinding tot stand gebracht met het basisstation dat rechtstreeks op de telefoonlijn is aangesloten. De computer brengt op vergelijkbare wijze een draadloze verbinding tot stand met het basisstation dat is aangesloten op een telefoonlijn of een Ethernet-netwerk. Telefoon- of Ethernet-aansluiting AirPort-basisstation Draadloze netwerkverbindingen Met een AirPort-kaart hebt u de volgende mogelijkheden: m U kunt de computer aansluiten op een netwerk met draadloze toegang. m U kunt de computer laten fungeren als toegangspunt tot het netwerk voor andere computers met AirPort-kaarten. m U kunt een draadloze verbinding tot stand brengen en gegevens uitwisselen met een andere computer waarin eveneens een AirPortkaart is geïnstalleerd. Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie over toegang tot het draadloze toegangspunt van uw netwerk. Werken met de computer 47 Als op de hoofdprintplaat een optionele AirPort-kaart is geïnstalleerd, kunt u via de ingebouwde antenne in de behuizing van de computer met andere computers communiceren. ATTENTIE Bepaalde voorwerpen kunnen interferentie veroorzaken als u deze naast de computer plaatst. Raadpleeg de instructies bij de AirPort-kaart of het AirPort-basisstation voor meer informatie over interferentie en hoe u dit kunt voorkomen. Meer informatie vindt u ook in de Apple Technical Information Library op til.info.apple. com (Engelstalig). Meer informatie over AirPort Als u een AirPort-kaart of een AirPort-basisstation wilt aanschaffen, neemt u contact op met een door Apple erkende leverancier of raadpleegt u The Apple Store op Raadpleeg Mac Help voor meer informatie over AirPort. Kies 'Help-centrum' uit het Helpmenu en kies vervolgens 'AirPort Help'. Bovendien kunt u informatie vinden op de AirPortwebsite van Apple op De sluimerstand inschakelen voor een lager energieverbruik De Power Mac G4 wordt na een bepaalde tijd van inactiviteit automatisch in de sluimerstand gezet. In de sluimerstand verbruikt de computer heel weinig stroom. U kunt de computer ook zelf in de sluimerstand plaatsen. Opmerking: Macintosh Server G4-computers worden niet automatisch in de sluimerstand geplaatst, maar u kunt deze instelling desgewenst wijzigen. Als de sluimerstand is ingeschakeld, wordt de huidige status opgeslagen, zodat uw programma's, documenten en regelpanelen precies daar staan waar u ze achterliet en alle instellingen ongewijzigd zijn. U kunt de instellingen voor de sluimerstand aanpassen in het regelpaneel 'Energiestand' dat onderdeel is van de systeemprogrammatuur van de computer. Als u de computer niet gebruikt en u nog meer energie wilt besparen, trekt u de stekker uit het stopcontact of schakelt u de verdeeldoos uit. U kunt de sluimerstand op de volgende manieren activeren: m Druk op de Aan/uit-knop op het voorpaneel van de computer. m Selecteer een energiestand in het gedeelte 'Energie-instellingen' van de Regelbalk. m Open het Speciaal-menu en kies 'Sluimer'. Als de sluimerstand is ingeschakeld, knippert de Aan/uit-knop op het voorpaneel. 48 Hoofdstuk 3 U haalt de computer uit de sluimerstand door op de Aan/uit-knop op het voorpaneel van de computer te drukken of op een toets op het de kaart zijn een of meer interne harde SCSI-schijven aangesloten. U kunt maximaal drie extra interne SCSI harde schijven zet dan in feite een klein netwerk met twee computers op. U sluit de kabel aan op de Ethernetpoort van de beide Geef wachtwoorden op voor toegang tot de Geef op dat de sluimerstand niet wordt geactiveerd. Dit is de standaardinstelling van Macintosh Server G4-computers. Controleer of de netwerkvoorzieningen goed functioneren. Zet de server uit en koppel het beeldscherm los. Zet de server aan. Wanneer u de server aanzet, wordt AppleShare IP automatisch gestart nadat het Mac OS is opgestart. Als u programmatuur voor teletoegang gebruikt, volgt u de instructies die bij de programmatuur zijn geleverd om u aan te melden en de server te beheren Hoofdstuk 3 HOOFDSTUK 4 4 Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen Dit hoofdstuk bevat informatie over de manier waarop u extra apparatuur installeert en de batterij vervangt, plus de bijbehorende instructies. In dit hoofdstuk komen de volgende procedures aan bod: m "De computer openen" op pagina 52 m "Geheugen installeren" op pagina 54 m "Interne opslagapparaten installeren" op pagina 56 m "PCI-uitbreidingskaarten installeren of de AGP-kaart vervangen" op pagina 67 m "Een AirPort-kaart installeren" op pagina 71 m "De batterij vervangen" op pagina 72 ATTENTIE Het verdient aanbeveling de installatie van extra geheugen, PCIuitbreidingskaarten en interne opslagapparaten over te laten aan een door Apple erkende installateur. In het bij de computer geleverde boekje over service en ondersteuning vindt u informatie over hoe u contact kunt opnemen met een door Apple erkende serviceaanbieder of met Apple. Eventuele schade die ontstaat doordat u de installatie zelf uitvoert, valt niet onder de garantie die u op de computer hebt. Raadpleeg een door Apple erkende leverancier voor meer informatie over deze of andere garantiebepalingen. 51 De computer openen 1 Zet de computer uit door 'Zet uit' uit het Speciaal-menu te kiezen. Wacht vijf minuten om de interne onderdelen van de computer te laten afkoelen. ATTENTIE Schakel altijd eerst de computer uit voordat u deze opent. Hiermee voorkomt u schade aan de interne onderdelen of aan de onderdelen die u wilt installeren. Open de computer niet of probeer geen onderdelen te installeren als de computer is ingeschakeld. 2 3 Koppel alle kabels van de computer los, behalve het netsnoer. Raak de metalen afdekplaatjes van de PCI-sleuven op het achterpaneel van de computer aan om eventuele statische elektriciteit te ontladen. Raak de metalen plaatjes van de PCI-poorten aan. BELANGRIJK Doe dit altijd voordat u onderdelen in de computer aanraakt of installeert. Loop zo min mogelijk rond terwijl u met de installatie bezig bent en de computer geopend is. U voorkomt daarmee dat er statische elektriciteit wordt gegenereerd waardoor onderdelen van de computer beschadigd zouden kunnen raken. Koppel het netsnoer aan de achterzijde van de computer los.

10 Powered by TCPDF ( ATTENTIE De voeding van de computer is een onderdeel met een hoog voltage dat niet mag worden geopend, ook niet als de computer is uitgeschakeld. Neem voor reparatie van de voeding contact op met een door Apple erkende leverancier of een installatietechnicus. 52 Hoofdstuk 4 4 Trek de hendel aan het zijpaneel van de computer omhoog en laat het zijpaneel voorzichtig zakken op een schone, vlakke ondergrond, zoals een zachte, schone doek. Trek de hendel omhoog om het zijpaneel te openen. Laat het zijpaneel voorzichtig zakken tot het plat op de grond ligt. Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen 53 Geheugen installeren U kunt extra DRAM-geheugen (Dynamic Random-Access Memory) op de computer installeren in de vorm van DIMM's (Dual Inline Memory Modules). U installeert deze DIMM's in de vier DRAM-DIMM-sleuven op de hoofdprintplaat. U kunt het DRAM-geheugen van de computer tot maximaal 1536 MB uitbreiden. Via Apple Systeemprofiel (in het Apple-menu) kunt u nagaan hoeveel DRAM en videogeheugen er op de computer is geïnstalleerd. Als u DIMM's van 512 MB installeert, moeten deze gebruikmaken van 256-Mbits technologie. DIMM's van 256 MB zijn eveneens geschikt, mits deze gebruikmaken van 256-Mbits of van 128-Mbits technologie. DRAM-DIMM's met verschillende geheugengrootten kunt u in willekeurige volgorde in elke gewenste sleuf installeren. Raadpleeg de Macintosh Products Guide op (Engelstalig) om te zien welke DIMM's geschikt zijn voor de computer. DIMM's moeten aan de volgende eisen voldoen: m "PC-100" SDRAM m 3,3 V (volt) m 64-bits, 168-pens module m Maximum aantal geheugenapparaten op een DIMM: 16 m Zonder buffergeheugen; gebruik geen SDRAM met buffergeheugen of register m Niet hoger dan 5 cm BELANGRIJK Alleen "PC-100" DIMM's van recente typen Power Macintosh G3- en G4computers en servers zijn geschikt. DIMM's van oudere typen Macintosh computers zijn niet geschikt voor de Power Mac G4. Gebruik deze dan ook niet, ook al passen ze wel in de DRAM- DIMM-sleuven. 1 2 Open de klemmen in de DRAM-DIMM-sleuven die u wilt gebruiken door deze naar beneden te drukken. Plaats de DRAM-DIMM in de DRAM-sleuf op de manier die hieronder is afgebeeld en druk de DIMM omlaag totdat deze vastklikt. BELANGRIJK Raak de connectors op de DIMM's niet aan. Houd de DIMM's alleen aan de randen vast. 54 Hoofdstuk 4 DRAM-DIMM (Uw DIMM kan er anders uitzien.) De DRAM-DIMM past maar op één manier Connectors in de sleuf. Houd de uitsparingen in de DIMM recht boven de ribbels in de sleuf. Zorg dat de klemmen (of klem) open zijn (zie afbeelding) en duw de DIMM in de sleuf totdat deze vastklikt. De klemmen klappen vanzelf dicht. Klem (Uw sleuf kan een of twee klemmen hebben.) De klemmen zijn open wanneer ze naar buiten en omlaag wijzen, zoals in de afbeelding. Uitsparingen DRAM-sleuf (1 van de 4) Ribbels (in de sleuf) 3 Sluit de computer. Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen 55 Interne opslagapparaten installeren De Macintosh bevat vijf uitbreidingsnissen voor interne opslagapparaten. Drie daarvan bevinden zich in het onderste gedeelte van de computer en de twee andere bevinden zich boven in de computer aan de voorzijde. Bij veel modellen wordt de laagste positie op de onderste schijfdrager ingenomen door één harde schijf. In de bovenste uitbreidingsnissen zijn een dvd-rom- of dvd-ramspeler en een Zip-eenheid geïnstalleerd. U kunt extra SCSI- en ATA-schijven installeren in de onderste nissen. Schijven moeten aan de volgende eisen voldoen: m Breedte: 102 mm m Diepte: 147 mm m Hoogte: 2,5 cm (ATA), 4 cm (SCSI) De volgende interne harde schijven kunnen in de computer worden geïnstalleerd: m ATA-schijven, inclusief ATA-, ATA-2- en ATA-3-schijven m Ultra ATA-apparaten m Ultra-66 ATA-apparaten m Wide Ultra SCSI-apparaten m Ultra2 en Ultra160 LVD SCSI-apparaten m ATAPI-schijfeenheden, waaronder cd-rom-, dvd-rom- en dvd-ramspelers en Zip-eenheden Raadpleeg voor meer informatie over vereisten en schijfeenheden die worden ondersteund een door Apple erkende leverancier of de volgende Apple website: 56 Hoofdstuk 4 Ultra ATA-apparaten installeren In de U-vormige schijfdrager in schijfpositie 3 van de computer kunt u twee interne ATAschijven met een hoogte van 2,5 cm installeren. Als de computer één Ultra ATA-schijf heeft, bevindt deze zich op de onderste positie van deze U-vormige schijfdrager. U kunt een tweede ATA-apparaat in het bovenste gedeelte van de schijfdrager installeren. 1 Configureer de Ultra ATA-schijf als secundaire schijf (ook wel "slave" of "schijf 1" genoemd). De schijf die standaard in de computer is geïnstalleerd, wordt als de primaire schijf beschouwd (ook wel "master" of "schijf 0" genoemd). De Macintosh computer werkt niet met Ultra ATA-schijven die zijn geconfigureerd voor de zogenaamde "cable-select"-modus. 2 Koppel de voedingskabels los van de hoofdprintplaat en koppel de lintkabel los van de schijf. Koppel de voedingskabels los van de hoofdprintplaat. Koppel de voedingskabels los door op het klemmetje aan de zijkant van de stekker te drukken. (Zijaanzicht) Koppel de lintkabel los van de harde schijf. Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen 57 3 Koppel de voedingskabels los van de schijf. Koppel de voedingskabels los van de schijfeenheid. Deze stekker is niet voorzien van een klemmetje. De stekker zit stevig vast, dus u moet mogelijk enige kracht uitoefenen. 58 Hoofdstuk 4 4 Verwijder het bevestigingsschroefje van de schijfdrager en haal de drager uit de computer. Draai het schroefje van de schijfdrager los. Pak de schijfdrager vast en til deze voorzichtig uit de computer. Extra apparatuur installeren of de batterij vervangen 59 5 Installeer de ATA-schijf in de U-vormige schijfdrager. Opmerking: De lichtgekleurde schroeven in de afbeelding hieronder duiden de schroeven aan die worden meegeleverd in het pakket met accessoires bij de computer. De andere schroeven in de afbeelding duiden de schroeven aan die bij de nieuwe schijf zijn geleverd. Bevestig een extra ATA-schijf van 2,5 cm hoog in het bovenste gedeelte van de schijfdrager door de schijf aan de zijkant vast te schroeven. Draai eerst de twee schroeven aan deze kant vast. Deze twee lipjes buigen iets naar binnen als u deze twee schroefjes vastdraait. ATA-schijven van 2,5 cm hoog worden in de laagste positie van de schijfdrager aan de onderkant vastgeschroefd. Plaats de schijfeenheid zo op de schijfdrager dat de connectors van de lintkabel en de voedingskabel toegankelijk zijn. 60 Hoofdstuk 4 6 Plaats de schijfdrager en de schijf terug. Schuif de schijfeenheid schuin in de computer en laat deze voorzichtig op zijn plaats zakken. Zorg dat de twee lipjes aan de onderkant van de schijfdrager in de gleufjes op de bodem van de computer glijden.