Inhoud Informatie voor bezoekers: bezoekers Schalk Burgerstraat 217, Den Haag VAN DE REDACTIE

Transcriptie

1 12e jaargang, nr. 3 mei-juni

2 Inhoud VAN DE REDACTIE... 2 DANK VOOR ALLE GIFTEN... 3 PASEN 2013 IN DE PAARDENBERG... 5 FEEST IN HET THEATER AAN HET SPUI... 6 AAN TAFEL IN DE PAARDENBERG... 8 KINDERMIDDAG VOOR CLIËNTEN VOEDSELBANK... 8 CULTUUR TRADITIE RELIGIE GEBOREN: BabyBullenBank ONDER DE BRUGGEN VAN DEN HAAG WERKGROEP PAARDENBERG WORDT KLANKBORDGROEP FRANSE FILMAVOND IN DE PAARDENBERG FILMRECENSIE HAGG VAKANTIE IN DE PAARDENBERG VRIJWILLIGERS VACATURES MAANDAGENDA MEI- JUNI-JULI INLEVERDATA KOPIJ NIEUWSBRIEF COLOFON Informatie voor bezoekers: Het adres van De Paardenberg voor bezoekers is: Schalk Burgerstraat 217, Den Haag (tegenover F&S supermarkt). Dit is de hoofdingang van de Julianakerk. VAN DE REDACTIE Dit is al weer de derde nieuwsbrief in 2013 die we u mogen aanbieden. De activiteiten zijn nog in volle gang in De Paardenberg, maar met een blik naar de vakantieperiode zijn er ook een aantal die aangepast zullen worden aan die vakantie. 2

3 Natuurlijk gaan ook de vrijwilligers hun vakantie plannen en het rooster van de inloopvrijwilligers zal daar op aangepast worden. Het team van De Paardenberg is gelukkig totaal op sterkte na de komst van Lizebeth Melse op 1 maart jl. Zij stelt zich verderop in deze nieuwsbrief aan u voor. Helaas is dat niet het geval met de redactie van deze nieuwsbrief. De redactie bestaat nu uit 3 personen en dat is echt te weinig. Gelukkig kunnen we de pen voor het schrijven van een artikeltje nog wel eens uit handen geven, maar de inbreng van een nieuw redactielid zou zeer welkom zijn! De volgende nieuwsbrief komt uit in de periode dat in onze regio de schoolvakanties beginnen. Daarom wenst de redactie de lezers hierbij alvast een mooie zomer toe en merkt daarbij op dat de deuren van De Paardenberg (soms wat minder uren) voor de bezoekers open staan. DANK VOOR ALLE GIFTEN Hieronder de giften die we in de afgelopen weken weer mochten ontvangen: Mw. B. 20,00 Prot. Wijkgemeente Valkenboskerk 163,06 Fam. R. 25,00 Fam. B. 75,00 Hr. G. 5,35 Mw. S. 25,00 Hr. G. 3,55 Regelmatig ontvangen we bij het afrekenen van de koffie kleine giften. We zijn hier heel blij mee. 3

4 Wilt u het werk van De Paardenberg financieel steunen? Dat kan! U kunt een gift storten op: Postbankrekening t.n.v. Vrienden van De Paardenberg te Den Haag. LIZEBETH MELSE STELT ZICH VOOR Na twee en een half jaar buiten Stek te hebben gewerkt ben ik weer terug van weggeweest op de Paardenberg. Nu niet voor het huiswerkproject zoals mijn vorige functie hier, maar in de plaats van Kees, als diaconaal werker. Samen met Jeannet, Lia, Pauline en Geoffrey heb ik er veel zin in! Ik heb hier al een heleboel oude bekenden ontmoet, maar ook nieuwe gezichten gezien. Dat zal binnen Stek hetzelfde zijn, dus ik hoop jullie vroeg of laat (weer) de hand te kunnen schudden. Een aantal maanden na mijn vertrek in september 2010 ben ik voor een jaar naar Nicaragua (Midden-Amerika) vertrokken. Ik was er betrokken bij Hotel con Corazon (Hotel met een hart ); een hotel waarbij alle winst naar educatie en ontwikkeling gaat. Mijn werk bestond uit het geven van Engelse lessen op het educatieproject van het hotel en het bieden van ondersteuning op het project en in het hotel, waar nodig. Daarnaast heb ik veel tijd gehad om natuur en cultuur van Nicaragua en de omliggende landen te 4

5 leren kennen (o.a. Panama en Guatemala), te genieten van het altijd heerlijke warme klimaat, het Spaans machtig te worden etc. Begin 2012 ben ik weer teruggekomen; ook daar waar het leven relatief goedkoper is dan hier raakt op een gegeven moment het geld op Ik ben toen gaan werken als intercedent op een uitzendbureau, maar uiteindelijk wilde ik graag weer terug naar de sociaal-maatschappelijke sector. En dat is precies waar ik nu weer ben. Ik zie jullie allen binnenkort, we zullen elkaar ongetwijfeld tegenkomen op activiteiten of vergaderingen! Hartelijke groet vanuit de Paardenberg, Lizebeth Melse PASEN 2013 IN DE PAARDENBERG Op eerste Paasdag was de Paardenberg open vanaf uur. Na ontvangst en inloop volgde de Maaltijd Plus met ruim 45 deelnemers. De tafels waren feestelijk gedekt en iedereen werd voorzien van een prima verzorgd liedprogrammaboekje. Onder leiding van Wim Keijzer is er veel en zelfs meerstemmig gezongen. Met een enthousiaste groep hebben we ons er tijdens drie voorafgaande repetities goed op voorbereid en dat was te merken ook. 5

6 Jeannet, Wim en ondergetekende beeldden het verhaal van de Emmaüsgangers uit. Tijdens de maaltijd staken we lichtjes aan voor mensen dichtbij en ver weg, waarbij de betrokkenheid opnieuw voelbaar was. De sfeer was hartelijk; we mogen terugkijken op een fijn samenzijn, met dank aan allen die zich hiervoor hebben ingezet. Klaas Wigboldus FEEST IN HET THEATER AAN HET SPUI EEN SCHILDERERVARING Onze schilderclub kreeg een uitnodiging voor ouderen en kinderen ter ere van het 20-jarig bestaan van het Theater aan het Spui. Doelstelling: een brug tussen oud en jong! Daar ben ik altijd voor, dus gaf ik mij op met nog 9 andere leden van onze club. Met gespannen verwachting ging ik er dus heen, werd heel hartelijk ontvangen door de kunstenaar Miel van Teylingen en nog 3 kunstenaressen die dit evenement ook zouden begeleiden. Al snel kwamen ook de anderen van onze club: Cora, Roza en Ria, we waren dus maar met vier in plaats van tien, en onder gekwetter maar gedisciplineerd kwam de schoolklas binnen: groep 6 van de Heldringschool uit de Vogelwijk. Ze moesten allemaal plaatsnemen op de trappen naar het lager gelegen werkterrein waar op ezels de 15 schilderdoeken klaar stonden, met op elk doek een horizon. Na een toespraak en hartelijk welkom zongen ze ter ere van het jubileum van het Theater uit volle borst: Lang zal ze leven. Daarna werd koffie, limonade en een groot stuk feesttaart uitgedeeld. 6

7 Foto Jorrit Renaud Toen kwam de start van het schilderproject; er vormden zich spontaan groepjes en wij, als ouderen, verdeelden ons. Ik kreeg 4 jongens bij elkaar die eigenlijk geen idee hadden. Met allerlei suggesties die ik opsomde kwam er toch een landschap uit met een scheve toren, een beekje met een omgeslagen boot, een zon met een gezicht, en een donderwolk met bliksemflits. Voor praten hadden we geen tijd want het moest af binnen de tijd, dus weg mijn verwachting van bruggen bouwen, maar het schilderstuk spreekt ook voor zich, toch? Het was leuk, maar druk om de jongens bij de les te houden ( zuinig met verf Els!) en kwasten spoelen. Ik heb zelf erg genoten van deze ervaring, maar was daarna uitgeteld. Iedereen is hartelijk welkom om het Theater aan het Spui even binnen te lopen om de feestelijke schilderijen te bekijken. Aanbevolen! Diny Edzes Wilt u alles weten over De Paardenberg? Bezoek dan 7

8 AAN TAFEL IN DE PAARDENBERG Maaltijd Plus De laatste Maaltijd Plus van dit seizoen zal zijn op zondag 26 mei, (de eerste zondag na Pinksteren) vanaf uur, met als thema: Geestkracht, een thema dat dus nog in verband staat het Pinksterfeest. In oktober hopen we weer verder te gaan met de Maaltijd Plus. Klaas Wigboldus KINDERMIDDAG VOOR CLIËNTEN VOEDSELBANK Woensdag 10 april hebben we een gezellige middag gehouden voor de klanten van de voedselbank. Het was speciaal voor de kinderen, maar ook hun ouders en andere volwassenen waren van harte welkom. Iedereen die binnenkwam kreeg koffie, thee of ranja met een heerlijke plak cake. Aan de kleurtafel kon iedereen zich meteen vermaken. Geoffrey deed met de hele groep het grote stieren- en gorillaspel, waardoor we lekker opwarmden. Martha vertelde vol enthousiasme wat verder de bedoeling was en nam de kinderen mee naar de spelletjes. Daar hielpen de andere vrijwilligers de kinderen en soms ook de volwassenen op weg! We renden met aardappelen op een lepel, sprongen zo hard we konden bij het zakspringen, gooiden frisbees voor punten en poepten spijkers in flessen. Ook bij het sjoelen deden we ons best! 8

9 Op hun strippenkaartje lieten de kinderen een handtekening zetten als ze bij een spel waren geweest. Na de ronde spelletjes hadden onze top-koks Henk en Servaas een overheerlijke stapel pannenkoeken klaarstaan. Iedereen smulde de buik rond en er werden kleine prijsjes uitgereikt aan de kinderen met de meeste punten. Gelukkig kreeg iedereen een zakje snoep mét bellenblaas mee, dus niemand ging met lege handen naar huis. Kortom, dankzij de inzet van de Paardenberg- (voedselbank)vrijwilli gers, medewerkers en alle gasten was het een reuze leuke en geslaagde middag; zeker voor herhaling vatbaar!! Iedereen bedankt!! Lizebeth Melse 9

10 S A M E N K O K E N S A M E N E T E N 10 We zijn weer gestart met de maaltijden op donderdagavond. Om de veertien dagen kan er gezellig samen gegeten worden. Soms staat er een heerlijke hutspot op het menu, een andere keer een smakelijke roti. Graag even je naam op de lijst zetten die in de inloop hangt. Mocht je zin hebben om te helpen met koken, opruimen of afwassen dan kun je dat ons laten weten. CULTUUR TRADITIE RELIGIE Onlangs werd mij gevraagd: kom je voor de gezelligheid in De Paardenberg? En mijn eerste reactie was: nee! Ik werk hier als vrijwilligster, maar die vraag stemde mij tot nadenken. Wat boeit mij en mijn collega s in dit werk? Is het de verscheidenheid van de verschillende culturen, tradities, religies, mensen vanuit alle werelddelen, onze buren, mensen uit de wijk Transvaal, een klein multicultureel gezelschap onder de dakpannen van De Paardenberg, onderbouwd vanuit christelijke bouwstenen, gestuurd door Jeannet en Lizebeth, en Lia als secretaresse. Wat is zo boeiend? Het schenken van een kopje koffie of thee, een kop soep of broodje. Belangrijk is het praatje met de bezoekers, mensen die vervreemd zijn in hun buurt. Die moeite hebben met het invullen van formulieren of het aanvragen van een voedselbank-pakket, gebukt gaan onder schulden en

11 aanpassingsproblemen hebben. Er zijn mensen bij die van huis en haard zijn verdreven, en met een goed gevoel verwijzen wij die bezoekers naar het inloopspreekuur, waar Anneke, Janny en Tine met bevlogen stagiaires, en sinds kort met advocaat mr. Medembach de Rooij, alle soorten hulp bieden, waaronder nu dus ook het zoeken naar hulp op juridisch gebied. Ook de activiteiten in De Paardenberg zijn een belangrijk deel waar vrijwilligers een rol in spelen; zo praat je veel met vrouwen over hun kinderen, kleinkinderen en schoolkeuze enz. De Nederlandse taal die niet gemakkelijk is. Zelf heb ik met mijn gezin in het buitenland gewoond; de kinderen waren allemaal in de schoolleeftijd en het aanpassen begon al met: waar zijn de chocoladevlokken, muisjes, hagelslag en niet te vergeten pindakaas. Op school werd in de middagpauze warm gegeten, dus stond ik om 11 uur s morgens in plaats van mijn kopje koffie met koekje, groente te snijden, aardappelen te schillen. Aanpassen volgens Nederlandse gewoonte, s avonds om 6 uur warm eten en dan hadden we net een mond vol aardappelen, werd er gebeld: visite van ouders van kinderen op school, vriendjes of niet, kwamen kennismaken (gewoonte in dat land!), dus werd 6 uur s avonds borreluurtje en aten wij s avonds om een uur of 8 warm. Werden we voor een etentje uitgenodigd, dan werd het laat. Want ons werd geleerd dat het niet netjes was om meteen na het eten te vertrekken. Dus kinderen half in slaap, gastheer en gastvrouw luid aan het gapen en wij nette Nederlanders bleven maar zitten. Later hoorden wij dat het de bedoeling is om meteen na de laatste hap weg te wezen. Dit en nog veel meer dingen heeft tot veel hilariteit gezorgd, ook als de visite om 6 uur kwam: dom, stond ik direct met een hapje en drankje klaar, maar dat betekende dat je je gasten zo snel mogelijk kwijt wilde. En ik vroeg me altijd maar af waarom ik bij anderen zo lang op een droogje moet zitten. Deze leuke en minder leuke dingen maak je dus mee als je naar een ander land verhuist. Het lijkt me zo leuk om voor een volgende nieuwsbrief mensen met een andere achtergrond te interviewen over hun cultuur, traditie en keuken. Wat de keuken betreft, hebben wij Nederlanders ons goed aangepast. Wij eten couscous, nasi, pasta, roti, net zo 11

12 gemakkelijk als boerenkool met worst. Dat laatste gebeurt in de Paardenberg gelukkig ook! En het is dan heel gezellig! Lenny del Canho GEBOREN: BabyBullenBank Al enige tijd brengen mensen op de begane grond van het STEK- kantoor op de Parkstraat 32 spulletjes als rompertjes, draagzakken, zelfs een babybadje en een box. Ze worden opgeslagen in een kamer op de tweede etage. Ze zijn voor de BabyBullenBank. Jonge moeders in Den Haag blijken soms grote behoefte te hebben aan basics, zowel voor als na de bevalling en in de maanden erna: babykleertjes, een slaapzakje, een draagzak, een badje, een babybox, een kinderwagen of buggy, luiers en kraampakketten, en ook positiekleding. Er zijn jonge moeders die hiervoor eenvoudigweg de middelen niet hebben. Sinds kort beschikt Stek over een BabyBullenBank. Hulpverlenende instanties kunnen hier vanaf 1 februari 2013 voor hun cliënten een beroep op doen. Het project wordt door Stekvrijwilligers gerund. Spullen over? Kent u mensen die zoiets nodig zouden kunnen hebben? Meer informatie bij Jenneke van Veelen, tel. STEK

13 ONDER DE BRUGGEN VAN DEN HAAG Ik had het nog nooit gedaan. Varen over de grachten in Den Haag. De Ooievaart bestaat al weer 11 jaar. Voorzichtig van start gegaan maar uitgegroeid tot een volwaardig vaarbedrijf die menig toerist in de boot heeft genomen. Nou, wij met het hele gezin met aanhang en kleinkinderen voeren op een warme zondagmiddag niet het zeegat uit maar wel de grachten op. Vanaf de Bierkade ga je in anderhalf uur Den Haag door. We zagen de wal, we zagen de bruggen, wel 34. Vaak moet je bukken voor jouw mooie stad achter de duinen. Kom je uit het westen van Den Haag (veengrond) dan ben je een Hagenees en kom je van de Haagse zandgrond dan mag je je een Hagenaar noemen. Wist u dat nog niet, nou de gids aan boord vertelt het je wel. Je weet niet wat je ziet om je heen aan mooie gebouwen en wat je soms ruikt onder die bruggen. Heel spannend allemaal. Je komt echt overal langs en soms is varen nog mooier dan autorijden of fietsen over en langs de grachten van onze Residentie. Aan de overkant van het ziekenhuis MCH aan de Lijnbaan was vroeger een pand van een snoepfabriek. Dat rook je al uit de verte. Er werden zuurstokken en lekkere snoepjes gemaakt, laat nou de gids een doos vol snoepjesarmbanden bij zich aan boord hebben (nou ja, dat is niet zo toevallig hoor). Dan een schitterend pand aan de Mauritskade waar vroeger de voorkant van achteren was. Je kunt het nog zien. Vroeger was daar een brug gepland die er op die plek( wel verderop) nooit is gekomen. 13

14 Het mooiste vonden wij de grachten rondom Buurt 2005 (Denneweg e.o.); schitterend al die bloembakken aan de brugleuningen. De woning van onze zeer Haagse cabaretier Paul van Vliet, die tegenwoordig weer aan het Smidswater woont en volgens de gids soms voor het raam staat en zwaait naar onze boot. Ook niet te vergeten het Willemspark-gebied waar je zo bij de adelijkheid naar binnen kan kijken. Iedereen die ons voorbij zag varen knikte even naar het varende volk. "Kijk daar woonde Blonde Dolly en nou niet direct in dit gebied, maar een eind verderop en vlak bij het Zieken, de wel zeer bekende Mata Hari. Allemaal mensen met een duister verleden." We hadden een heerlijke verteller en uitlegger in de boot en een prima roerganger. O ja, beste Paardenbergers, weet je waarom de Uilenbomen de Uilenbomen heet? Vroeger liepen daar de dames van lichte zeden te flaneren met lichte schreden. Moeders met hun kleine kinderen liepen daar ook te winkelen of te "kuieren " (lopen) in die tijd. Kwam je nou een juffrouw tegen en je dacht: "zou dat er eentje wezen?", dan wezen de moeders van de kinderen naar de uilen in de bomen en keken die jongens en meisjes prompt naar boven en niet naar die dames van lichte zeden. Een tweede versie: "Mamma, wat roepen die dames toch steeds?" "O, die roepen naar de uilen in de bomen". Nou ja, u zoekt het maar uit! 14

15 Het is maar dat u het weet. Als echte Hagenees heb je veel gezien in onze stad maar onder de bruggen heb ik nog nooit gekeken. Dat is wel heel bijzonder! Vooral onder de Veenkade richting Koninklijke Stallen is het een heel eind donker en spectaculair. Dan die Skyline van Den Haag. Nergens mooier dan vanaf het water. Jonge zwanen en kleine eendjes zwemmen ons in colonne voorbij. Schattig om te zien. We zaten in een boot met lange banken en blauwe kussentjes. Als je per ongeluk over boort valt neem dan een kussentje mee! Dat zei de gids tijdens de vaartocht. Met een kussentje blijf je drijven, handig niet waar? Nou, onze ogen hebben nu ook een stukje Den Haag gezien van de onderkant! Een belevenis. Lezers van deze Nieuwsbrief: Van harte aanbevolen! Peter Willemse WERKGROEP PAARDENBERG WORDT KLANKBORDGROEP De Werkgroep Paardenberg heeft besloten zich om te vormen tot een klankbordgroep. Omdat de werkgroep al als klankbordgroep fungeerde, zal er in de praktijk niet veel veranderen. Je zou kunnen zeggen dat nu alle nadruk op deze functie komt te vallen. Vooral de laatste tijd is gebleken dat de werkgroep op bestuurlijk vlak binnen de Stekorganisatie geen functie en dus geen inbreng heeft. Daarnaast blijkt dat veel (vooral praktische) zaken die de werkgroep passeren, ook besproken worden binnen het Paardenbergteam en tussen de diaconaal werkers en de vrijwilligers op de werkvloer. Daarom is het beter dat de werkgroep zich voortaan concentreert op haar hoofdtaak: een klankbord voor de diaconaal werkers. Op woensdag 15 mei komt de Werkgroep Paardenberg voor het laatst in de oude vorm bijeen, daarna wordt gewerkt aan de totstandkoming van de klankbordgroep. Meer hierover de volgende keer. 15

16 FRANSE FILMAVOND IN DE PAARDENBERG Half Nederland heeft de film al gezien maar eindelijk draait hij ook in De Paardenberg. De film Intouchables is een op feiten gebaseerd komisch drama over een Senegalese jongeman die de persoonlijke verzorger wordt van een fysiek gehandicapte Franse miljonair. Op een humoristische manier worden actuele maatschappelijke vooroordelen en wantoestanden aan de kaak gesteld. Na afloop is er volop gelegenheid na te praten onder het genot van. du pain et du vin. FILMRECENSIE Lamal et ha nalal, in het Engels vertaald: Fill the void. Ik heb met ontroering en bewondering naar deze film gekeken. De film speelt zich af in een orthodoxe chassidische gemeenschap in Tel Aviv. Shira en haar zuster Esther staan in de supermarkt haar a.s. bruidegom te bekijken. Esther is in verwachting maar bij de bevalling sterft zij; het zoontje blijft leven. 16

17 Het is een echte mannenwereld o.l.v. de Rabbijn, die voor een ieder hulp biedt, er wordt gedanst, gedronken, de vrouwen kijken vanachter de gordijntjes toe. De moeder van de weduwnaar is bang haar zoon en kleinzoon te verliezen aan een vrouw in België. Dus denkt ze aan Shira, het schoonzusje, om met haar zwager te trouwen. Ze bespreekt het met de ouders van Shira. Die zijn het ermee eens, maar Shira twijfelt. Ze had zich op een heel andere bruiloft verheugd. Er is een tante zonder armen, die nooit getrouwd is, en in die kringen word je gauw een paria. Er is nog een mooie vrouw, Frieda, die niet aan de man komt. Uiteindelijk trouwt ze met de huwelijksmakelaar. Shira trouwt uiteindelijk toch met haar zwager. Mooi gespeeld! Lenny del Canho HAGG Bijeenkomst in de VROUWENINLOOP van de Paardenberg dinsdagmorgen 7 mei van uur. Een voorlichting met een vraag aan u 17

18 Wat betekent een gezond gewicht voor u en uw omgeving? Sonja Perquin van Zebra geeft een voorlichting over het HAGG in Transvaal en wat u daarin kan betekenen. U bent van harte welkom, de koffie en thee staat klaar. VAKANTIE IN DE PAARDENBERG Het duurt nog even voordat in onze regio de schoolvakanties beginnen Dan is De Paardenberg, voor zover het er nu uitziet, in de middag gesloten. Dat is van 22 juli t/m 30 augustus. Of en hoelang de activiteiten doorgaan, wordt per activiteit met de deelnemers afgesproken. Inlichtingen daarover zijn natuurlijk altijd te vragen in De Paardenberg of telefonisch VRIJWILLIGERS VACATURES De activiteiten op de Paardenberg kunnen doorgaan omdat er zoveel vrijwilligers ingezet kunnen worden. Deze vrijwilligers zijn van onschatbare waarde en we kunnen er nog meer gebruiken! Specifiek zijn er nu de volgende vacatures: Redactielid Nieuwsbrief Vrijwilliger maaltijden zondag en donderdag Inloop vrijwilliger Vrijwilliger fietslessen Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Jeannet Bierman of Lizebeth Melse, telefoon

19 MAANDAGENDA MEI- JUNI-JULI 2013 Inloop De inloop is geopend op maandag van 9.30 uur tot uur, dinsdag van tot uur, woensdag en donderdag van 9.30 uur tot uur vrijdag van tot uur. U bent van harte welkom. Onze vrijwilligers zijn beschikbaar voor gesprek, een kop koffie of thee. Ook kunt u gewoon genieten van de inloop of iets lezen. Ook kunt u het Rustpunt bezoeken. Vrouweninloop De inloop op de dinsdagmorgen is geopend alleen voor vrouwen. Van 9.30 tot uur zijn ze van harte welkom. Rustpunt Het Rustpunt is een plek van stilte waar u tot u zelf kunt komen. U vindt er stilte. U kunt er nadenken, mediteren of bidden. Ook kunt u iets in een boek schrijven of tekenen. U kunt een kaars aansteken voor iemand. Het Rustpunt is te vinden in het Atrium, rechts van de inloop. 19

20 Inloopspreekuur Weet u niet bij wie u moet zijn? Schulden? Geen werk? Geen status? Wij kunnen u helpen de weg te vinden. (Geen belastingen, wel aanvraag huur- en zorgtoeslag). Dinsdag, woensdag, donderdag en van uur inloopspreekuur. Vraag in de inloop naar een volgnummer voor het Inloopspreekuur. Spreekuur Dokters van de Wereld / Medoc Ben je ongedocumenteerd en ziek of heb je een dokter of tandarts nodig? En heb je geen geld? Kom naar het spreekuur van Dokters van de Wereld. Woensdag van uur. Vraag naar Sao Lai of Jacoby Olree. Spreekuur Oost-Europeanen aan het werk en onderdak Ben je werkzoekende uit Midden- of Oost-Europa? De Stichting Den Haag Midden-Europa zoekt met u mee naar werk en huisvesting. Spreekuur op maandag en vrijdag van uur U vindt het spreekuur in het Atrium, rechts van de inloop, achter het Rustpunt. Vraag naar Sylwia Kaminska. Voedselbank Intake: Dinsdag-, woensdag- en donderdag tussen en uur. Vraag in de inloop naar een volgnummer voor de Voedselbank. 20

21 Boodschappen halen: Iedere donderdag van uur in De Paardenberg. Begeleiders: Servaas van Heck, Tamme Hansma, (coördinators), Mary Berendrecht, Martha Meijer, Erdogan Arpacay, Said Kasri en Remzi Berisha Nederlandse taalles voor beginners en gevorderden Na de afsluiting van het afgelopen lesjaar, start binnenkort de zogenaamde zomerschool. Belangstellenden kunnen zich hiervoor aanmelden. De aangemelde personen die bij ons al genoteerd staan worden daarover benaderd. De docenten die de zomerschool verzorgen zijn de docenten die taallessen op andere locaties verzorgen. Vanaf 2 mei 2013: donderdagmorgen van uur Computercursus beginners en gevorderden De Paardenberg organiseert een computercursus voor beginners en gevorderden. Op maandag en vrijdag van uur. Kosten: 15,- per 10 lessen (de cursus bestaat uit 10 lessen). Er loopt nu een cursus tot 31 mei; de volgende zijn gepland van 3 juni tot 5 juli, van 8 juli tot 9 augustus en van 12 augustus tot 16 september. Opgeven bij secretaresse Lia van den Bogaerdt (tel ). Begeleiding: Adrie Bakx Naailessen Naailessen elke donderdagmiddag van uur. Laatste les op 13 juni; daarna weer vanaf 5 september. Kosten: 1,- per les. Naaimachines zijn aanwezig. 21

22 Zelf meenemen: stof, garen, centimeter, spelden, naalden, schaar, wol, breinaalden. Begeleiding: Lenny del Canho en Nanda Nieuwenhuizen. Teken- en schilderlessen Elke dinsdag van uur Kosten: 1,- per keer met Ooievaarspas. Zonder Ooievaarspas 3,50 per keer (vooruit betalen). Laatste les op 16 juli. Daarna weer in september. Begeleiding van Els Thijsse. Creaclub Elke woensdagmiddag van uur. Laatste middag voor de vakantie op 17 juli. Daarna weer in september. Begeleiding Wil Huisman. Yoga Elke vrijdagochtend van uur Kosten met Ooievaarspas 6,50 per maand Zonder pas 10,- per maand (graag vooruit betalen). Begeleiding: Marita Lijding. 22 Fietslessen Leer fietsen op de fietslessen. Deze lessen worden iedere maandag en dinsdag van uur gehouden.

23 Er is momenteel een flinke wachtlijst. Degenen die daarop staan worden benaderd wanneer er weer gestart wordt na de vakantie - met een nieuwe serie lessen. U kunt zich bij het secretariaat van de Paardenberg aanmelden. Kosten: 12 lessen voor 15,-; met Ooievaarspas 7,50. Begeleiding: Antoinette van der Maas, Tamme Hansma, René Bogaarts, Daniël Hupkes, Sijb Bartlema, Jan Meertens, Rosaline Siri en Wouter Tinbergen. INLEVERDATA KOPIJ NIEUWSBRIEF 2013 Nieuwsbrief voor de maand Uiterste inleverdatum augustus/september oktober-november december 2013-januari COLOFON Redactie: Redactieadres: adres kopij: Lia van den Bogaerdt, Lenny del Canho en Peter Willemse Paardenbergstraat 1, 2572 XH Den Haag (070) Lvandenbogaerdt@stekdenhaag.nl 23

24 Buurt-kerkhuis De Paardenberg : gastvrijheid, aandacht, hulp... we geloven erin! 24