CATALOGUS. Draagbare gasdetectoren

Transcriptie

1 CATALOGUS Draagbare gasdetectoren

2

3 multigasdetector Visuele controles, eenvoudige naleving De GasAlertQuattro detector voor vier gassen is sterk en betrouwbaar en combineert een groot aantal functies met een eenvoudige bediening met één druk op de knop. Dankzij de flexibele stroomvoorzieningsopties is de GasAlertQuattro altijd klaar voor gebruik. Het lcd toont makkelijk herkenbare pictogrammen die operationele informatie verschaffen, zoals bumptest en kalibratiestatus voor eenvoudige controle ter plaatse. IntelliFlash zorgt voor een continue visuele bevestiging van de werking en naleving van de detector. De GasAlertQuattro is geschikt voor een groot aantal industriële toepassingen, zoals toegang tot kleine ruimten. De detector is compatibel met de MicroDock II, het automatische test- en kalibratiesysteem van BW. H 2 S CO O 2 LEL Eenvoudige bediening met één knop Altijd gebruiksklaar Eenvoudige en zichtbare naleving van de normen Lage kosten en weinig noodzaak voor training, dankzij de werking via één knop Beproefde Surecell-sensoren bieden een uitzonderlijk goede prestatie, zelfs in de moeilijkste werkomgevingen Verwisselbare voedingsopties met een langere batterijtijd voor lange ploegendiensten Wear yellow. Work safe.

4 Standaardkenmerken van BW-producten: Het altijd actieve lcd toont gasconcentraties in 'real time' Dankzij het compacte en lichtgewicht ontwerp is de detector prettig te dragen Eenvoudige automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor(en), batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische / visuele alarmsignalen bij de opstart en continue sensortest Heldere visuele alarmindicatoren met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Specificaties van GasAlertQuattro Formaat 13,0 x 8,1 x 4,7 cm Gewicht gr (met oplaadbaar batterijpak) gr (met alkalinebatterijpak) Temperatuur -20 tot +50 C Vochtigheid 10% - 100% relatieve vochtigheid (niet condenserend) Alarmtoestanden - Visueel (zes rode led's), trillend en akoestisch (95 db) - Laag, Hoog, TGG, TWA, grensoverschrijding (OL) Testen Sensortoestand, elektronica, batterij en akoestische / visuele alarmsignalen bij de inschakeling, batterij (voortdurend), sensor (voortdurend) Pomp Compatibel met de gemotoriseerde pomp voor monstername Levensduur van AA alkalinebatterij: 14 uur (+20 tot 50 C) de batterij Oplaadbaar: 20 uur (+20 tot 50 C) 18 uur (-20 tot 0 C) Gebruikersopties Vertrouwenspieptoon Vertrouwensknipperlicht TGG-interval instellen Meting van brandbaar gas (% LEL of % per volume methaan) Door de gebruiker Sensor aan/uit definieerbare kalibratiegasconcentratie Vergrendelende alarmsignalen Schermmodus Safe (veilig) Kalibratie forceren Auto Zero (automatische Geforceerde bumptest Taalkeuzen (vijf) Programmeerbaar startbericht Interval datalogger nulstelling) bij opstart Opklapbaar display Klassen EMI/RFI: Voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EC IP66/IP67 Certificaten en goedkeuringen Garantie n Klasse I, Div. 1, Gr. A, B, C, D ATEX: X g II 1 G Ga Ex ia IIC T4 IECEx: Ga Ex ia IIC T4 BR-Exia IIC T4 Volledige garantie van twee jaar, ook voor alle sensoren Bijkomende kenmerken van GasAlertQuattro: Functioneert op een verwisselbaar en verwijderbaar batterijpak of alkalinebatterijpak met 3 AA-batterijen Dankzij de werking met één druk op de knop en de logische interface, is er weinig training nodig Alomvattende datalogging- en eventloggingfunctie IntelliFlash controleert de werking en de naleving voor de gebruiker en de supervisors op een afstand van max. 6,1 meter Betere weerstand tegen vaak voorkomende industriële kruisgevoelige gassen, zoals methanol en ethanol (CO- en H 2 S-sensoren) Meertalige interface in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Beproefde Surecell-sensoren bieden een uitzonderlijk goede prestatie, zelfs in de moeilijkste werkomgevingen. Opties en accessoires Compatibel met MicroDock II Sensorspecificaties Draagholster Hulpfilter Voertuighulpstuk Neem contact op met BW Technologies by Honeywell voor een lijst met alle accessoires. Gas Meetbereik Resolutie Zwavelwaterstof (H 2 S) ppm 0,1 ppm Koolmonoxide (CO) ppm 1 ppm Zuurstof (O 2 ) 0-30,0% 0,1% Brandbaar (%OEG) 0-100% OEG 1% 0-5,0% v/v 0,1% De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De alarmpunten worden automatisch weergegeven tijdens het opstarten van het instrument. Plaatselijk verkrijgbaar via Hoofdzetel Avenue S.E. VS Midden-Oosten Zuid-Amerika Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Europa +44 (0) Zuidoost-Azië Andere landen Telefoon: Frankrijk +33 (0) China Gratis nummer: Duitsland +49 (0) Australië info@gasmonitors.com Wij proberen onze producten permanent te verbeteren. Daarom kunnen de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd NL 2009 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

5 multigasdetector Go the distance, and save GasAlertMax XT II is de slimme, eenvoudige en spaarzame oplossing om te voldoen aan voorschriften. Werknemers voelen zich veilig en incidenten worden beperkt, zodat iedereen veliger kan werken. Dat betekent besparingen door bedrijfscontinuïteit en productiviteit. H 2 S CO O 2 LEL Eenvoudige werking met SmartSample-pomp. GasAlertMax XT II controleert op een betrouwbare manier tot 4 gasrisico s en combineert eenvoudige werking met één druk op de knop met onze robuuste, gemotoriseerde pomp voor intelligente monstername op afstand, ideaal voor besloten ruimtes. De GasAlertMax XT II is volledig compatibel met het geautomatiseerde MicroDock II-systeem voor testen en kalibreren en data-overdracht. Lage kosten en weinig noodzaak voor training, dankzij de werking via één knop Een nauwkeurige monstername dankzij SmartSample-pomptechnologie Compact, comfortabel en stevig Wear yellow. Work safe.

6 Standaardkenmerken van BW-producten: Het altijd actieve lcd toont gasconcentraties in 'real time' Dankzij het compacte en lichtgewicht ontwerp is de detector prettig te dragen Waterbestendig Eenvoudige automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische / visuele alarmsignalen bij de opstart Heldere visuele alarmindicatoren met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Bijkomende GasAlertMax XT II -functies: Geïntegreerde pomp voor monstername met betrouwbare diafragmatechnologie Best beschikbare blokdetectie met halfgeleidende druksensor Meertalige interface in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Handig beheer van uw detector met Fleet Manager II Uitgerust met standaard datalogging en gebeurtenissenlogging Opties en accessoires GasAlertMax XT II specificaties Formaat Gewicht 13,1 x 7,0 x 5,2 cm 328 g Temperatuur -20 tot 50ºC Vochtigheid Alarmen Testen Typische levensduur van de batterij Pompzuiging Gebruikersopties Klassen Bescherming tegen vocht Certificaten en goedkeuringen Garantie % RH (niet-condenserend) - Visueel, trillend en akoestisch (95 db) - Laag, Hoog, STEL, TWA, OL (grensoverschrijding), batterij bijna leeg, pomp Akoestisch / visueel alarm bij inschakeling, sensoren, batterij, pomp en elektronica (voortdurend) 13 32ºF / 0ºC 8 -4ºF / -20ºC Laad op in 6 uur Monstername tot op 75 ft. / 23 m Vertrouwenspieptoon Safety lock (vergrendeling sensoralarm) Vergrendelende alarmsignalen Schermmodus Safe (veilig) IR-kalibratieblokkering Locatieselectie geforceerde bloktest Bumptest forceren wanneer vervallen Kalibratie forceren wanneer vervallen Sensorconfiguratie Detectoridentificatie Erkenning van laag alarm Taalkeuzen (vijf) Aangepast opstartbericht instellen Vertrouwensinterval Interval datalogger EMI/RFI: Voldoet aan EMC-richtlijn 2004/108/EG IP66/67 Klasse I, Div. 1, Gr. A, B, C, D IECEx: Ga Ex ia IIC T4 ATEX: II 1 G Ga Ex ia IIC T4 Br Ex ia IIC T4 Volledige garantie van twee jaar, ook voor alle sensoren Compatibel met MicroDock II Sensorspecificaties Gas- Meetbereik Resolutie H 2 S ppm 1 ppm CO ppm 1 ppm O ,0 % 0,1% 0-100% OEG Brandbare gassen Riemholster Neem contact op met BW Technologies by Honeywell voor een lijst met alle accessoires. 1 % 0,1 % 0-5,0% v/v De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De instelwaarde(n) word(t)(en) automatisch weergegeven tijdens het opstarten van het instrument. Plaatselijk verkrijgbaar via Laadstation voor meerdere toestellen Schokbestendige behuizing Wij proberen onze producten permanent te verbeteren. Daarom kunnen de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Hoofdkantoor Avenue S.E. Verenigde Staten Europa +44 (0) China Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Canada Frankrijk +33 (0) Zuidoost-Azië Telefoon: Australië Midden-Oosten Andere landen info@gasmonitors.com NL 2010 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

7 enkelgasdetector Tot drie jaar voortdurende onderhoudsvrije bescherming s Werelds populairste en wijd gebruikte onderhoudsvrije gasdetector, de GasAlertClip Extreme, biedt voortdurende, betrouwbare bescherming. Deze enkelgasdetector is verkrijgbaar in versies voor twee of drie jaar en vereist geen kalibratie, sensorvervanging, batterijvervanging of batterijoplading. De eenvoud van de GasAlertClip Extreme, die compatibel is met het automatische testsysteem MicroDock II, en zijn minimale opleidingvereisten en verwaarloosbare onderhoudskosten maken van deze detector één van de meest rendabele PPE-oplossingen voor faciliteitarbeiders of aannemers ter plaatse. H 2 S CO O 2 SO 2 Gemakkelijke gasidentifi catie met labels met kleurencode en LCD-aanduiding: Duurzaam, betrouwbaar en gemakkelijk te gebruiken zonder tijdsduur buiten gebruik Gegevensopslag is nauwkeurig en gemakkelijk met de automatische gebeurtenissenlogging Uitzonderlijk lage gebruikskosten Wear yellow. Work safe.

8 Standaardkenmerken van BW-producten: Het compacte en lichtgewicht ontwerp maakt het aangenaam om dragen Waterbestendig Compatibel met het automatische teststation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische/visuele alarmsignalen Heldere visuele alarmindicators met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Specificaties van GasAlertClip Extreme Formaat Gewicht Temperatuur Vochtigheid Alarmen Tests Typische levensduur van de batterij Klassen Certificaten en goedkeuringen Garantie 2,8 x 5,0 x 8,1 cm 76 g H 2 S: -40 tot +50 C CO: -30 tot +50 C SO 2 : -30 tot +50 C O 2 : -20 tot +50 C 5% - 95% relatieve vochtigheid (niet condenserend) - Visueel, trillend en akoestisch (95dB) - Laag, Hoog Volledige zelftest bij inschakeling en om de 20 uur, evenals automatische batterijtest om de 2 uur Twee jaar (H 2 S, CO, SO 2 of O 2 ) of drie jaar (H 2 S of CO) EMI/RFI: Voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG IP 66/67 h Klasse I, afd. 1, gr. A, B, C, D American Bureau of Shipping ATEX: X g II 1 G T4 Ex ia IIC T4 IECEx: Ex ia IIC T4 X: Europese conformiteit 2 of 3 jaar vanaf ingebruikneming (bij normale werking), plus 1 jaar levensduur in magazijn Bijkomende kenmerken van GasAlertClip Extreme: Grote vertrouwens-lcd geeft resterende levensduur weer in maanden, dagen en uren Geeft de ervaren alarmpiekwaarden weer op aanvraag Door de gebruiker geactiveerde dagelijkse zelftest Intern trilalarm voor omgevingen met veel lawaai Registreert en verzendt gasalarmgebeurtenissen Opties en accessoires Compatibel met MicroDock II Schokbestendige behuizing Bulkverpakking met 50 eenheden Neem contact op met BW Technologies voor een lijst met alle accessoires. Infrarode dataverbinding Sensorspecificaties Gas Meetbereik (ppm) Laag alarm1 Hoog alarm1 Detector voor 2 of 3 jaar H 2 S ppm 10 ppm 15 ppm CO ppm 35 ppm (30 ppm UK/EU) 200 ppm Alleen detector voor 2 jaar SO ppm 5 ppm 10 ppm O % per vol % 23.5 % 1 Ingestelde alarmpunten kunnen niet worden aangepast. Indien andere alarmpunten vereist zijn, dient u dit aan te geven wanneer u het product bestelt. NB: H 2 S, CO en SO 2 sensoren vereisen geen kalibratie; de O 2 -sensor kalibreert zichzelf Plaatselijk verkrijgbaar via WIJ PROBEREN ONZE PRODUCTEN PERMANENT TE VERBETEREN. DAAROM KUNNEN DE SPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. Hoofdzetel Avenue S.E. USA Europa +44 (0) China Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Canada Frankrijk +33 (0) Z.-O. Azië Telefoon: Australië Midden-Oosten Andere landen info@gasmonitors.com NL 2008 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

9 multigasdetector H 2 S Multigas eenvoudig gemaakt De dunne en compacte GasAlertMicroClip XT biedt betaalbare bescherming tegen atmosferische gevaren. Met de toevoeging van IntelliFlash TM biedt deze multi-gasdetector continue visuele bevestiging van de werking en compliance van de detector. Eenvoudige eenknopsbediening voor ultiem gebruiksgemak en minder tijd vereist voor training van de gebruiker. De GasAlertMicroClip XT is volledig compatibel met MicroDock II, het automatische test- en ijkstation van BW. CO O 2 LEL Continue visuele compliance met IntelliFlash De veelzijdigheid van multigas met de eenvoud van een enkele knop Ongelofelijk dun en lichtgewicht waardoor het comfortabel is om te dragen Buitengewoon lage gebruikskosten Wear yellow. Work safe.

10 Standaardkenmerken van BW-producten: Voortdurende LCD toont gasconcentraties onvertraagd Het compacte en lichtgewicht ontwerp maakt het aangenaam om dragen Waterbestendig Eenvoudige automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische / visuele alarmsignalen bij opstarten Heldere visuele alarmindicators met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Beheer uw gasdetectors met Fleet Manager II Bijkomende kenmerken van GasAlertMicroClip XT: IntelliFlash controleert de werking en compliance voor de gebruiker en supervisor Knoeibestendige bediening met één knop Uitgerust met een intern trilalarm voor plaatsen met veel lawaai Aangedreven door een lithium-polymeerbatterij Meertalige interface in Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Specificaties van GasAlertMicroClip XT Formaat 11,3 x 6,0 x 2,9 cm Gewicht 171 g Temperatuur -20 tot +58 C Vochtigheid 0% - 95% relatieve vochtigheid (niet condenserend) Alarmen - Visueel, trillend en akoestisch (95dB) - Laag, Hoog, TGG-15 min, TGG, grensoverschrijding (OL) Tests Akoestisch / visueel alarm bij inschakeling, sensoren, batterij en elektronica (voortdurend) Typische 10 uur (typisch); oplaadbaar in minder dan 3 uur levensduur van de batterij Gebruikersopties Vertrouwenspieptoon Meting van brandbaar gas (% LEL of % per volume methaan) Klassen Certificaten en goedkeuringen Garantie TGG-15 min-interval instellen Sensor aan/uit Vergrendelende alarmen Schermmodus Safe (veilig) Stille modus Kalibratieblokkering Auto Zero (automatische nulstelling) bij opstarten Automatische O 2 -kalibratie bij opstarten Bumptestinterval instellen IntelliFlash interval Instelbaar kalibratiegasniveau Bumptest forceren wanneer vervallen Kalibratie forceren wanneer vervallen Erkenning van laag alarm Taalkeuzen (5) Aangepast opstartbericht instellen EMI/RFI: Voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EC IP 66/67 Klasse I, afd. 1, gr. A, B, C, D American Bureau of Shipping ATEX: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga IECEx: Ex ia IIC T4 Ga Europese conformiteit Volledige 2-jaar garantie inclusief alle sensoren Opties en accessoires Compatibel met MicroDock II Sensor specificaties Aanvullende filterkit IR Connectivity kit Laadstation voor vijf eenheden Neem contact op met BW Technologies voor een lijst met alle accessoires. Gas Meetbereik (ppm) Resolutie H 2 S ppm 0.1 ppm CO ppm 1 ppm O ,0% 0,1% Brandbare gassen 0-100% LEL 0-5,0% v/v 1% 0,1% De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De instelpunten worden automatisch weergegeven bij het opstarten van het instrument. Plaatselijk verkrijgbaar via Europees hoofdkantoor 5 Canada Close Banbury, Verenigd Koninkrijk OX16 2RT tel +44 (0) fax +44 (0) Europa +44 (0) Frankrijk +33 (0) Duitsland +49 (0) Midden-Oosten USA WIJ PROBEREN ONZE PRODUCTEN PERMANENT TE VERBETEREN. DAAROM KUNNEN DE SPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. Latijns-Amerika Zuidoost- Azië China Australië Andere landen bwesales@honeywell.com H_GasAlertMicroClip XT_DS01091_V1_01-11_NL 2011 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

11 Serie multigasdetectors Bescherm uzelf Controleer en toont gelijktijdig tot vijf atmosferische gevaren met de GasAlertMicro 5. Aanpasbaar aan verscheidene toepassingen, de GasAlertMicro 5 heeft een uitgebreid gamma aan instelbare veldopties en is ofwel verkrijgbaar als een standaard model voor giftig gas, een PID-model voor de detectie van VOC s of een IR model voor CO 2 detectie. Gebruik de wachtwoordfunctie om onbevoegde wijzigingen van de instrumentinstellingen te vermijden. De GasAlertMicro 5 is compatibel met MicroDock II, het automatische testen kalibratiesysteem van BW, en is ongeëvenaard in zijn veelzijdigheid, prestatie en algemene waarde. VOCs CO 2 LEL H 2 S CO O 2 SO 2 PH 3 NH 3 NO 2 HCN Cl 2 ClO 2 O 3 Meet simultaan tot vijf atmosferische gevaren Volledig aanpasbaar aan elke toepassing Schakel ter plaatse snel van de diffusiemodus naar de optionele ingebouwde pomp Wear yellow. Work safe.

12 Sensor voor vijfde giftige stof, PID of CO 2 gevaren 1 Schakel snel over van diffusiemodus naar ingebouwde pompoptie Vier heldere alarmindicators met grote gezichtshoek Integrale schokbestendige kast Veelzijdige laadopties beschikbaar 95 db akoestisch alarm (typisch) Intern trilalarm voor plaatsen met veel lawaai Opstaande knoppen die gemakkelijk te gebruiken zijn met handschoenen Grote, gemakkelijk te lezen display Optional Datalogging stores several months of continous data Krokodillenklem van roestvrij staal De AA alkalinebatterij of het in de zone verwisselbare oplaadbare accupakket maken installatie ter plaatse mogelijk Verschillende instrumentmodellen Gedetecteerde gassen Sensoren Typische levensduur van de batterij 2 AA alkalinebatterij Oplaadbaar GasAlertMicro 5 GasAlertMicro 5 PID GasAlertMicro 5 IR H 2 S, CO, O 2, SO 2, PH 3, NH 3, NO 2, HCN, Cl 2, ClO 2, O 3 en brandbare gassen (LEL) Insteekbare, elektrochemische cel (giftige gassen en zuurstof); katalytisch (LEL) 20 uur 20 uur VOCs (PID), H 2 S, CO, O 2, SO 2, PH 3, NH 3, NO 2, HCN, Cl 2, ClO 2, O 3 en brandbare gassen (LEL) Insteekbare, elektrochemische cel (giftige gassen en zuurstof); katalytisch (LEL), fotoionisatiedetector (PID) met 10,6 ev lamp voor vluchtige organische componenten (VOC s) 15 uur 15 uur CO 2 (IR), H 2 S, CO, O 2, SO 2, NH 3, O 3 en brandbare gassen (LEL) Insteekbare, elektrochemische cel (giftige gassen en zuurstof); katalytisch (LEL), infrarood (IR) sensoren beschikbaar voor de detectie van kooldioxide (CO2). 2 Gebaseerd op runtime van een 5 gasinstrument in difuusstand bij +68 F/+20 C, andere instrumentenconfiguraties of milieuveranderingen kunnen de werktijd van de batterij positief of negatief beinvloeden. 15 uur 15 uur

13 Industriële toepassingen Sensoren De GasAlertMicro 5 is verkrijgbaar in drie modellen: Giftig/ elektrochemisch, PID (voor VOC s) of IR (voor CO 2 ). Voor meer informatie over beschikbare sensorconfiguraties kunt u terecht bij BW Technologies of raadpleegt u de bestelen prijsinformatie in de meest recente prijslijst van BW Technologies. Elektrochemische en katalytische sensoren beschikbaar voor: H 2 S CO O 2 SO 2 Cl 2 ClO 2 NH 3 PH 3 HCN NO 2 O 3 Brandbare gassen (LEL) Fotoionisatiesensor beschikbaar voor vluchtige organische componenten (VOC s). GasAlertMicro 5 Industrie of toepassing Betreding van besloten ruimten Afvalwaterinstallaties Staal- / ijzerproductie NO 2 Pulp- en papierindustrie Voedingsmiddelen en drank Bronnen van 5de atmosferische gevaren Verscheidene bronnen - industriële chemische stoffen Cl 2, NH 3, ClO 2 van behandeling Cl 2 van bleekproces NH 3 van koelmiddelen, ijsproductie PH 3 van fumigatie Bouw / Aannemerij Betreding van besloten ruimten, geulen en NO 2 van dieseluitlaat GasAlertMicro 5 PID Industrie of toepassing Betreding van besloten ruimten HAZMAT (gevaarlijke materialen) / staatsveiligheid Industriële hygiëne en besloten ruimte Luchtvaartmaatschappijen (ingang van vleugeltank) Stortterreinen Olie en gas Chemische installaties GasAlertMicro 5 IR Industrie of toepassing Betreding van besloten ruimten Wijnmakerijen en brouwerijen Landbouw Zeetransport van brandstoffen / scheepvaart en scheepswerven Doorbreken van oliebron Afvalwaterbehandeling Voedselindustrie / koude bewaring Industriële en chemische vervaardiging Stortterreinen Bronnen van VOC-gevaren Respiratie en aërobe bacteriële ontbinding Brandbare stoffen detecteren met behulp van LEL sensor (diesel, benzinedamp, terpentijn, enz.) Groot aantal potentiële gevaren (benzeen, diesel, ethanol, tolueen, enz.) afhankelijk van industrie Vliegtuigbrandstof is niet detecteerbaar door LELsensor; PID is vereist Ontbindende organische stof, uitstoot van chemische componenten Nevenproducten van raffinageprocessen Aantal potentiële gevaren hangen af van het product en het vervaardigingsproces Bronnen van CO 2 -gevaren Respiratie en aërobe bacteriële ontbinding Nevenproduct van gistfermentatie CO 2 wordt gebruikt om de groei te bevorderen in broeikassen en champignonkwekerijen, en ook om fruit en groenten evenals aërobe bacteriën in mestkuilen sneller te doen rijpen Wordt gebruikt voor onderdrukking van brand en om het zuurstofgehalte in vrachtruimen te verlagen (inerting) Wordt in rijpe bronnen geïnjecteerd voor extra oliewinning Aërobe bacteriën Vaste CO 2 (droog ijs) wordt gebruikt als koelmiddel, voor carbonatatie en in verpakkingen om de houdbaarheidsperiode te verlengen CO 2 wordt in verscheidene processen gebruikt Biodegradatie (aërobe ontbinding) van afval Gouden serie infrarood (IR) sensoren beschikbaar voor de detectie van kooldioxide (CO 2 ). 1 NB: Omwille van de kaart- en sensorconfiguratie zijn de GasAlertMicro 5 modellen niet verwisselbaar (d.w.z. dat de PIDsensor niet in een IR geconfigureerde eenheid kan worden gebruikt). Zowel de diffusie- als de pompconfiguratie zijn compatibel met het MicroDock II - automatisch bumptest- en kalibratiesysteem

14 Standaardkenmerken van BW-producten: Voortdurende LCD toont gasconcentraties onvertraagd Waterbestendig Automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische / visuele alarmsignalen bij opstarten Heldere visuele alarmindicators met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Bijkomende kenmerken van GasAlertMicro 5: Integrale, gemotoriseerde pompoptie voor monstername op afstand Uitgerust met een intern trilalarm voor plaatsen met veel lawaai Twee spanningsopties: AA alkalinebatterijen of in de zone verwisselbare oplaadbare accupakketten Meertalige interface in Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Opties en accessoires GasAlertMicro 5 Specificaties Formaat Gewicht Temperatuur Alarmen Tests Pomp Gebruikersopties Klassen Certificaten en goedkeuringen Garantie 14,5 x 7,4 x 3,8 cm 370 g -20 tot +50 C -10 tot +40 C (PID) - Visueel, trillend en akoestisch (95 db) - Laag, Hoog, TGG-15 min, TGG, grensoverschrijding (OL) Sensortoestand, elektronica, batterij en akoestische / visuele alarmsignalen bij de inschakeling, batterij (voortdurend) Optie Vertrouwenspieptoon TGG-15 min-interval instellen TGG-methode instellen Sensor aan/uit Vergrendelende alarmen Schermmodus Safe (veilig) Stille modus Klok verstellen Snelheid datalogger instellen Wachtwoordbescherming Correctiefactorreeks (LEL, PID) Hoge resolutie Meting van brandbaar gas (% LEL of % per volume methaan) Automatische O 2 -kalibratie bij opstarten Automatische achtergrondverlichting Sluimermodus Instelbaar kalibratiegasniveau Kalibratieblokkering na houdbaarheidsdatum Dagelijkse bumptest Taalkeuzen (5) Snelle pomp EMI/RFI: Voldoet aan de EMC richtlijn 89/336/EEG IP 65/67 n Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D American Bureau of Shipping - Modellen voor giftige gassen & PID-modellen ATEX: X g II 1 G T4* Ex ia IIC T4* X g II 2 G T4* - Alleen IR model Ex d ia IIC T4* IECEx: Ex ia IIC T4* Ex d ia IIC T4* - Alleen IR model *Temperatuurcodes kunnen variëren afhankelijk van de geïnstalleerde batterijen. Zie de gebruikershandleiding voor een complete lijst met compatibele batterijen en codes.. Volledige garantie van 2 jaar, inclusief sensoren (1 jaar voor NH3-sensoren en PID-lamp) Ingebouwde pomp en batterijoplader Kit voor besloten ruimten Riemholster Neem contact op met BW Technologies voor een lijst met alle accessoires. Opvouwbare sonde voor monstername Sensor Specificaties Gas Meetbereik Standaardresolutie Hoge resolutie (ppm) (ppm) (ppm) H 2 S ,0 0,1 CO ,0 N,v,t, TwinTox (H 2 S) ,0 0,1 TwinTox (CO) ,0 N,v,t, O ,0% 0,1% N,v,t, SO ,0 0,1 PH 3 0-5,0 1,0 0,1 NH ,0 0,1 NO ,9 1,0 0,1 HCN 0-30,0 1,0 0,1 Cl ,0 1,0 0,1 ClO 2 0-1,0 0,1 0,01 O 3 0-1,0 0,1 0,01 PID (VOCs) N,v,t, 0-50, N,v,t, IR (CO 2) 0-5,0% v/v 0,01% N,v,t, Brandbare 0-100% LEL 1% gassen 0-5,0% v/v 0,1% N,v,t, De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De alarmpunten worden automatisch weergegeven tijdens het opstarten van het instrument. Plaatselijk verkrijgbaar via WIJ PROBEREN ONZE PRODUCTEN PERMANENT TE VERBETEREN. DAAROM KUNNEN DE SPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. Hoofdzetel Avenue S.E. USA Europa +44 (0) China Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Canada Frankrijk +33 (0) Z.-O. Azië Telefoon: Australië Midden-Oosten Andere landen info@gasmonitors.com NL 2008 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

15 multigasdetector Multigas eenvoudig gemaakt De dunne en compacte GasAlertMicroClip biedt betaalbare bescherming tegen atmosferische gevaren. De bediening van deze multigasdetector met één enkele knop geeft een ultiem gebruiksgemak en vermindert de tijd besteed aan de opleiding van de gebruiker aanzienlijk. De GasAlertMicroClip is helemaal compatibel met MicroDock II, het automatische test- en kalibratiesysteem van BW. H 2 S CO O 2 LEL De veelzijdigheid van multigas met de eenvoud van een enkele knop Ongelofelijk dun en lichtgewicht waardoor het comfortabel is om te dragen Buitengewoon lage gebruikskosten Wear yellow. Work safe.

16 Standaardkenmerken van BW-producten: Voortdurende LCD toont gasconcentraties onvertraagd Het compacte en lichtgewicht ontwerp maakt het aangenaam om dragen Waterbestendig Eenvoudige automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische / visuele alarmsignalen bij opstarten Heldere visuele alarmindicators met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Bijkomende kenmerken van GasAlertMicroClip: Knoeibestendige bediening met één knop Compatibel met de gemotoriseerde pomp voor monstername op afstand Uitgerust met een intern trilalarm voor plaatsen met veel lawaai Aangedreven door een lithium-polymeerbatterij Meertalige interface in Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Handig fleetbeheer met behulp van Soft Tools Opties en accessoires Specificaties van GasAlertMicroClip Formaat Gewicht Temperatuur Vochtigheid Alarmen Tests Pomp Typische levensduur van de batterij Gebruikersopties Klassen Certificaten en goedkeuringen Garantie 10,8 x 6,0 x 2,7 cm 160 g -20 tot +58 C 0% - 95% relatieve vochtigheid (niet condenserend) - Visueel, trillend en akoestisch (95dB) - Laag, Hoog, TGG-15 min, TGG, grensoverschrijding (OL) Akoestisch / visueel alarm bij inschakeling, sensoren, batterij en elektronica (voortdurend) Compatibel met de gemotoriseerde pomp voor monstername 12 uur (typisch); oplaadbaar in minder dan 3 uur Vertrouwenspieptoon TGG-15 min-interval instellen Sensor aan/uit Vergrendelende alarmen Schermmodus Safe (veilig) Stille modus Kalibratieblokkering Auto Zero (automatische nulstelling) bij opstarten Automatische O 2 -kalibratie bij opstarten Bumptestinterval instellen Meting van brandbaar gas (% LEL of % per volume methaan) Instelbaar kalibratiegasniveau Bumptest forceren wanneer vervallen Kalibratie forceren wanneer vervallen Erkenning van laag alarm Taalkeuzen (5) Aangepast opstartbericht instellen EMI/RFI: Voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG IP 65/67 n Klasse I, afd. 1, gr. A, B, C, D American Bureau of Shipping ATEX: X g II 1 G T4 Ex ia IIC T4 IECEx: Ex ia IIC T4 X: Europese conformiteit Volledige 2-jaar garantie inclusief alle sensoren Compatibel met MicroDock II Sensor specificaties Plaatselijk verkrijgbaar via Aanvullende fi lterkit IR Connectivity kit Laadstation voor vijf eenheden Neem contact op met BW Technologies voor een lijst met alle accessoires. Gas Meetbereik (ppm) Resolutie H 2 S ppm 1 ppm CO ppm 1 ppm O % 0.1% Brandbare gassen 0-100% LEL 0-5.0% v/v 1% 0.1% De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De alarmpunten worden automatisch weergegeven tijdens het opstarten van het instrument. WIJ PROBEREN ONZE PRODUCTEN PERMANENT TE VERBETEREN. DAAROM KUNNEN DE SPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. Hoofdzetel Avenue S.E. USA Europa +44 (0) China Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Canada Frankrijk +33 (0) Z.-O. Azië Telefoon: Australië Midden-Oosten Andere landen info@gasmonitors.com NL 2008 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

17 multigasdetector Veelzijdig multigas De GasAlertMicro combineert zowel prestatie als betaalbaarheid en heeft een uitgebreid gamma kenmerken en flexibele spanningsopties. De ruime waaier aan ter plaatse instelbare gebruikersopties omvat onder meer wachtwoordbescherming voor een knoeibestendige werking. De GasAlertMicro is geschikt voor een groot scala toepassingen, biedt een eenvoudige, automatische kalibratieprocedure en is compatibel met MicroDock II, het automatische test- en kalibratiesysteem van BW. H 2 S CO O 2 SO 2 LEL Ter plaatse bewezen betrouwbaarheid met ongecompliceerde werking Drie verwisselbare spanningsopties, minimale tijdsduur buiten gebruik en handige flexibiliteit Uitgebreide datalogging-capaciteit Wear yellow. Work safe.

18 Standaardkenmerken van BW-producten: Voortdurende LCD toont gasconcentraties onvertraagd Het compacte en lichtgewicht ontwerp maakt het aangenaam om dragen Eenvoudige automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische / visuele alarmsignalen bij opstarten Heldere visuele alarmindicators met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Specificaties van GasAlertMicro Formaat 6 x 10 x 3,3 cm Gewicht 211 g Temperatuur -20 tot +50 C Vochtigheid 5% - 95% relatieve vochtigheid (niet condenserend) Alarmen - Visueel, trillend en akoestisch (95 db) - Laag, Hoog, TGG-15 min, TGG, grensoverschrijding (OL) Tests Sensortoestand, elektronica, batterij en akoestische / visuele alarmsignalen bij de inschakeling, batterij (voortdurend) Pomp Compatibel met de gemotoriseerde pomp voor monstername Typische levensduur van de batterij Gebruikersopties Klassen Certificaten en goedkeuringen Garantie AA alkalinebatterij: uur GA MicroBatt: uur Oplaadbaar: uur Vertrouwenspieptoon TGG-15 min-interval instellen Sensor aan/uit Vergrendelende alarmen Schermmodus Safe (veilig) Stille modus Wachtwoordbescherming Automatische O 2 -kalibratie bij opstarten MicroBatt-modus Automatische achtergrondverlichting Meting van brandbaar gas (% LEL of % per volume methaan) Instelbaar kalibratiegasniveau Herinnering aan bumptest Taalkeuzen (5) Klok verstellen Snelheid datalogger instellen EMI/RFI: Voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG IP 65 n Klasse I, afd. 1, gr. A, B, C, D American Bureau of Shipping ATEX: X g II 1 G T4* Ex ia IIC T4* IECEx: Ex ia IIC T4* BAM: BAM: Gecertificeerd door BAM overeenkomstig de prestatienormen voor O 2, H 2 S, CO en brandbare gassen X: Europese conformiteit *Temperatuurcodes kunnen variëren afhankelijk van de geïnstalleerde batterijen. Zie de gebruikershandleiding voor een complete lijst met compatibele batterijen en codes. Volledige 2-jaar garantie inclusief alle sensoren Bijkomende kenmerken van GasAlertMicro: Compatibel met de gemotoriseerde pomp voor monstername op afstand Uitgerust met een intern trilalarm voor plaatsen met veel lawaai Aangedreven door twee AA alkalinebatterijen, twee AA oplaadbare NiMH-batterijen of een oplaadbaar GA MicroBatt accupakket Meertalige interface in Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Stille modus beschikbaar met zwarte behuizing en infrarode LED s Opties en accessoires Compatibel met MicroDock II Accupakketten Neem contact op met BW Technologies voor een lijst met alle accessoires. Sensor specificaties Plaatselijk verkrijgbaar via Dubbele batterijoplader Gas Meetbereik (ppm) Resolutie Kit voor besloten ruimten H 2 S ppm 1 ppm CO ppm 1 ppm O % 0.1% SO ppm 1 ppm Brandbare gassen 0-100% LEL 0-5,0% v/v 1% 0.1% De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De alarmpunten worden automatisch weergegeven tijdens het opstarten van het instrument. WIJ PROBEREN ONZE PRODUCTEN PERMANENT TE VERBETEREN. DAAROM KUNNEN DE SPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. Hoofdzetel Avenue S.E. USA Europa +44 (0) China Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Canada Frankrijk +33 (0) Z.-O. Azië Telefoon: Australië Midden-Oosten Andere landen info@gasmonitors.com NL 2008 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

19 enkelgasdetector Oplossing voor lange termijn De GasAlert Extreme is ontworpen met duurzaamheid en comfort voor ogen en biedt een betrouwbare controle voor elk enkelgasgevaar in zijn ruime gamma modellen voor giftige gassen. De gemakkelijk in en uit te schakelen enkelgasdetector biedt een verlengde levensduur met een ter plaatse vervangbare batterij en sensor met een levensduur van twee jaar. De kalibratie is een eenvoudige automatische procedure en is compatibel met BW s automatische test- en kalibratiesysteem MicroDock II. De ruime waaier aan gebruikersopties, de meertalige display en de datalogging-capaciteit maken van de GasAlert Extreme een ideale oplossing voor talrijke toepassingen. H 2 S CO O 2 SO 2 NH 3 PH 3 CI 2 ClO 2 NO 2 NO HCN ETO O 3 Gemakkelijke gasidentifi catie met labels met kleurencode: Rechtstreekse, onvertraagde aflezingen op de grote LCD Werkt doorheen opeenvolgende ploegenuitzonderlijke batterijbedrijfsduur Beveiligde data-opslag met accurate geschiedenis Wear yellow. Work safe.

20 Standaardkenmerken van BW-producten: Voortdurende LCD toont gasconcentraties onvertraagd Het compacte en lichtgewicht ontwerp maakt het aangenaam om dragen Waterbestendig Eenvoudige automatische kalibratieprocedure; compatibel met het automatische test- en kalibratiestation MicroDock II van BW Volledige zelftest van sensor, batterijstatus, stroomkringintegriteit en akoestische/visuele alarmsignalen bij opstarten Heldere visuele alarmindicators met grote gezichtshoek Ingebouwde schokbestendige behuizing Bijkomende kenmerken van GasAlert Extreme: Uitgerust met een intern trilalarm voor plaatsen met veel lawaai beveiligde data-opslag met accurate geschiedenis Meertalige interface in Engels, Frans, Duits, Spaans en Portugees Knoeibestendige instellingen met wachtwoordbescherming Opties en accessoires Specificaties van GasAlert Extreme Formaat Gewicht Alarmen Tests Pomp Typische levensduur van de batterij Gebruikersopties Klassen Certificaten en goedkeuringen Garantie 2,8 x 5,0 x 9,5 cm 82 g - Visueel, trillend en akoestisch (95 db) - Laag, Hoog, TGG-15 min, TGG Sensortoestand, elektronica, batterij en akoestische / visuele alarmsignalen bij de inschakeling, batterij (voortdurend) Compatibel met de gemotoriseerde pomp voor monstername 2 jaar (typisch) met vervangbare 3V batterij Vertrouwenspieptoon Vergrendelende alarmen Stille modus Wachtwoordbescherming Automatische O 2 -kalibratie Snelheid monstername van datalogger Automatische achtergrondverlichting Instelbaar kalibratiegasniveau Kalibratieblokkering na houdbaarheidsdatum Taalkeuzen (5) Klok verstellen EMI/RFI: Voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG IP 66/67 h Klasse I, afd. 1, gr. A, B, C, D Klasse II, afd. 1, gr. E,F,G American Bureau of Shipping ATEX: X g II 1 G T4 Ex ia IIC T4 IECEx: Ex ia IIC T4 X: Europese conformiteit Volledige 2-jaar garantie inclusief sensoren (1 jaar voor NH 3 -sensor) Compatibel met MicroDock II Sensorspecificaties Gas Schokbestendige behuizing Meetbereik (ppm) Plaatselijk verkrijgbaar via Gemotoriseerde pomp van monsternamekit Bedrijfstemperatuur Infrarode dataverbinding Neem contact op met BW Technologies voor een lijst met alle accessoires. Relatieve vochtigheid (niet-condenserend) H 2 S tot +50 C 15% - 90% H 2 S (Hoog bereik) tot +50 C 15% - 90% SO ,0-40 tot +50 C 15% - 90% HCN 0-30,0-40 tot +50 C 15% - 90% CO tot +50 C 15% - 90% CO (Laag H 2 ) tot +50 C 15% - 90% NH tot +40 C 15% - 90% NH 3 (Hoog bereik) tot +40 C 15% - 90% Cl ,0-20 tot +50 C 10% - 95% NO tot +50 C 15% - 90% NO tot +50 C 15% - 90% PH 3 0-5,0-20 tot +50 C 15% - 90% ETO 0-100,0-20 tot +50 C 15% - 90% ClO 2 0-1,0-20 tot +50 C 15% - 95% O 3 0-1,0-20 tot +50 C 15% - 90% O 2 (% per vol.) 0-30,0% -20 tot +50 C 0% - 99% De ingestelde alarmpunten voor alle sensoren zijn af te stellen door de gebruiker. De alarmpunten worden automatisch weergegeven tijdens het opstarten van het instrument. WIJ PROBEREN ONZE PRODUCTEN PERMANENT TE VERBETEREN. DAAROM KUNNEN DE SPECIFICATIES ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. Hoofdzetel Avenue S.E. USA Europa +44 (0) China Calgary, AB, Canada T2A 7X9 Canada Frankrijk +33 (0) Z.-O. Azië Telefoon: Australië Midden-Oosten Andere landen info@gasmonitors.com NL 2008 Honeywell International Ltd. Alle rechten voorbehouden.

21 UTILITIES BUILDING WASTEWATER & INDUSTRY ENVIRONMENT Meer informatie over VigotecAkatherm vindt u op Facebook.com/VigotecAkatherm Twitter CERTIFIED ISO 9001:2008 VigotecAkatherm nv Schoonmansveld 52, 2870 Puurs Tel: +32(0) Fax: +32(0) info@vigotecakatherm.be Web: