MINDER AFWAS, MEER SEKS GRATIS KLEREN! FRONT ROW! SPECTACULAIRE DE IDEALE GARDEROBE ZO STEL JE M SAMEN HOERA VOOR DE FEMINISTISCHE MAN

Transcriptie

1 DE IDEALE GARDEROBE ZO STEL JE M SAMEN IT FR ES GR DE 8,95 ADVIESPRIJS 4,99 MINDER AFWAS, MEER SEKS HOERA VOOR DE FEMINISTISCHE MAN GRATIS KLEREN! FRONT ROW! DE MONEYMAKERS VAN INSTAGRAM IK IEMANDS MINNARES? IK TRAPTE ER NOG IN OOK NO BUTTS NO GLORY HET GROTE BILLENDOSSIER SPECTACULAIRE

2 ELLE #NIEUWS Trenchcoat, 175 & Other Stories Leren tas met schakelketting, 2600 Dior Jumpsuit, 249 Dagmar Zonnebril, 215 Miu Miu Katoenen mouwloze polo, 94,95 Lacoste mode STIJL- DOSSIER Zeg het met BLOEMEN, grote bloemen. Zoek de bandana, want die is terug. Neem een voorbeeld aan JACKIE, en laat niet met je sollen. Het zijn zo wat tips uit ELLE s stijldossier. Gouden ketting met steentjes en parel, 119 Swarovski tekst en productie LISA ANNE STUYFZAND Canvas tas met leren hengsels, 79,99 H&M GETTY IMAGES stijlicoon JACQUELINE KENNEDY ONASSIS O, Jackie O. Altijd even chic en charmant flaneerde ze over boulevards, schitterde ze als first lady naast John F. Kennedy, lachte ze naar de camera s en had ze haar eigen carrière als schrijfster en editor. Sophisticated, creatief en intelligent; een heus stijlicoon, van de chicste soort. GETTY IMAGES GETTY IMAGES Kokerrok met hoge taille, 160 Kocca Canvas loafer met hak, 480 Acne Studios 034

3 Slips, 20 per stuk Love Stories multiple choice SPIELEREI Gekke gamefiguren komen de hoek om kijken, van tassenmonsters tot pixelprints. Leren tas met franje, 405 Masscob PRADA Leren enkellaars met kunststof hak, 980 Louis Vuitton Jas met print, 560 Hope GIVENCHY Suède jurk, 129 Asos Sleutelhangers van leer, 224 per stuk Sophie Hulme Imitatieleren riem met gesp, 345 Stella McCartney MAISON MARGIELA trend LAPLAND Lapje hier, lapje daar romantisch, stoer, chic, modern, ze naaien ze allemaal aan elkaar. Van patchwork moet je het hebben. fotografie catwalk en van de straat Imaxtree Leren tas, 795 Hogan Clutch met slangenleer, 143 Tosca Blu Spijkerrok met vlakken, 690 Saint Laurent by Hedi Slimane Pump met open neus, 1080 Pierre Hardy Sweater, 1440 Mary Katrantzou 035

4 VIEZE BOEKJES & SCHONE SOKKEN De vraag staat niet voor niets in de fameuze Proust Questionnaire: wat is je grootste ZWAKTE? Vijf mensen over hun stiekeme pleziertjes ofwel GUILTY PLEASURES. fotografie ASTRID ZUIDEMA styling EVELINE DU PON productie en tekst LIANNE KERSTEN en MALU DE BONT productie en tekst Lianne Kersten en Malu de Bont _ styling Eveline du Pon_ fotografie Astrid Zuidema _ haar Jan Fuite voor Balmain House of Orange _ make-up Severine van Donkelaar voor House of Orange _ met dank aan Studio Ernstige Zaken 064

5 ELLE #LIFE SJAAK HULLEKES Modeontwerper kleding Sjaak Hullekes (jasje, overhemd, broek, sokken), Officine Creative (schoenen), Oliver Peoples (bril) IS WEG VAN NAAKTPORTRETTEN EERSTE KEER Ik struin graag op Marktplaats de antiek- en kunstsectie af, en toen kwam er negen jaar geleden ineens een klein naaktschilderijtje van schilder Rudolf Bonnet voorbij. Ik was meteen verkocht. VERZAMELEN Mijn vriend en ik hebben nu ongeveer vijftig naaktschilderijen in huis. Het mooie van een collectie is dat ze je smaak vastlegt je kunt goed zien wat je door de jaren heen mooi bent gaan vinden. SCHILDERS Weinig mensen weten van onze naaktschilderijen, want ons huis houden we privé. Laatst werd er buiten geschilderd, stonden er van die stugge, robuuste types voor het raam. Zij vonden het raar. Sommige vrienden zijn wild enthousiast over onze collectie en tippen ons nu als ze iets zien. SCHILDERIJVRIJE PLEK Ze hangen overal in huis, behalve op de wc. Maar vooral omdat dat gewoon een klein hok is. BEWONDERING Het is natuurlijk een beetje gekkig, maar voor mij is het bloody serious. Ik vind het prachtig dat iemand zo veel controle heeft over hand en geest dat hij zoiets anatomisch kan maken. Van het laatste naaktschilderij dat we hebben gekocht, word ik elke ochtend weer gelukkig. 065

6 IN DE BAN VAN DE RING Diamanten RINGEN, tjokvolle bedelkettingen, opzichtige armbanden: SIERADEN zijn heel persoonlijk. En ze vertellen niet zelden een verhaal. Wat zijn de STORY S achter de JUWELEN? tekst en productie LIANNE KERSTEN KIM NIEUWBURG Storemanager bij Tiffany & Co. Amsterdam Sinds mijn zeventiende ben ik samen met mijn man Jeroen. Jaren verstreken en er ging geen dag voorbij of ik vroeg hem wanneer hij wilde trouwen. We kregen een kind, kochten een huis, maar getrouwd werd er niet. Hij wilde niet. Niet omdat ik niet de liefde van zijn leven was, maar het instituut huwelijk liet hem koud. Toch bleef ik het vragen, maar er kwam niks; geen vraag, geen ring en geen man op z n knieën. Dat was best prima, we waren blij en gelukkig en het was intussen ook een grap geworden. Tot ik twee jaar geleden ernstig ziek bleek te zijn, waarna een verwarrende tijd aanbrak. Kort na het slechte nieuws stonden Jeroen en ik op een druilerige maandagochtend naast elkaar DE FOTOMEISJES in pyjama onze tanden te poetsen toen hij het opeens vroeg: Liefje, ik denk dat het tijd is voor iets leuks, wil je met me trouwen? Deze ring herinnert me dagelijks aan het leven dat ik liefheb. De drie diamanten staan symbool voor mijn man, onze zoon en ik. Ik ben een sucker voor sentiment. Dit ontwerp, een platina Triple Circlet-ring met diamanten van Tiffany & Co., stond al jaren boven aan m n verlanglijst, ik heb hem zelfs lange tijd als screensaver gehad. Oorspronkelijk wilde ik hem als verlovingsring, maar tijdens die vervelende tijd bedacht ik me dat ik helemaal geen simpele trouwring wilde. Ik verdiende gewoon een ring met veel diamanten! tiffany.com 080 BAHAREH PANJEH SHAHI Oprichtster van modemerk Kiss and Tell De avond voordat we gingen trouwen kreeg ik deze armband van het merk A Beautiful Story van mijn husband to be. De Delfts blauwe scherven hebben als achterliggende gedachte scherven brengen geluk en tegelijkertijd staat de armband in z n geheel symbool voor de verbinding tussen oost en west. De scherven uit Nederland zijn door een edelsmid in Nepal met de hand verwerkt in zilver. De armband staat voor mij voor de verbinding tussen mij en mijn man, maar ook voor die tussen verschillende culturen en tradities. Ik kom oorspronkelijk uit Iran, mijn man uit Nederland; dus ook wij verbinden het Oosten en Westen! kiss-and-tell.nl MARIA BLACK Sieradenontwerpster met eigen sieradenmerk Maria Black Jewellery In het tweede jaar van mijn leertijd als goudsmid was ik een echte hoop girl; ik was gek op creolen. Tijdens de vrije uren die ik in de werkbank doorbracht kwam ik na veel testen en experimenteren op het idee om iets te doen met creolen en kettingen. Toen ik opgroeide waren veel van mijn moeders vrienden punk, compleet met kettingen in hun oren. Dat vond ik altijd heel cool en zo ontstond mijn idee om die twee te combineren. Binnen een half uur had ik de oorbel ontworpen die nu nog mijn trademarksieraad is, de Monocle. Het is een van mijn favoriete ontwerpen. De oorbellen zitten nog steeds in de collectie en zijn onder andere door Maggie Gyllenhaal gedragen. Deze oorbel is in feite het DNA van mijn merk. Ik weet nog dat ik er die avond naar keek en dacht: dit is de stijl sieraden die ik wil gaan maken. Een echt this is me-moment. maria-black.com

7 ELLE #LIFE MARIEKE VAN DER VELDEN Fotografe December vorig jaar gingen ik met mijn vriend Philip op vakantie naar Zweden. Op onze laatste dag kwamen we tijdens het wandelen langs het Vätternmeer op een hele mooie klif terecht. Daar ging hij ineens, totaal onverwacht, op z n knieën. Ik zei meteen ja! Eerst dacht ik dat hij me spontaan vroeg, omdat de plek zo waanzinnig mooi was, maar toen haalde hij het doosje met deze ring uit zijn zak. Een maand eerder was hij al naar Brabant gereden om, heel traditioneel, mijn vader om mijn hand te vragen. Daarna is hij met mijn moeder twee keer naar een edelsmid in Amerongen gereden om de ring uit te zoeken. Ik dacht altijd dat trouwen niet zo belangrijk was, maar nu ik zelf op het punt sta om ja te zeggen, besef ik hoe bijzonder het is. Ik dacht jarenlang dat het het één of het ander was: of mijn onafhankelijke, zelfstandige leven óf concessies doen aan mijn eigen ontwikkeling. Maar dat hoeft niet zo te zijn, weet ik nu. En deze ring herinnert me daaraan. Edelsmid Annette Boonzaaijer, skulp.nl, mariekevandervelden.com LISE BRAEKERS Grafisch vormgeefster bij Wouters & Hendrix Tijdens mijn eerste dagen als grafisch vormgeefster bij Wouters & Hendrix werd ik instantly verliefd op dit delicate kettinkje. Het ontwerp zat vijf jaar geleden in mijn allereerste Wouters & Hendrix-collectie als werknemer bij het merk. Het was een cadeautje aan mezelf. Het vergulde kettinkje is strak, speels, tijdloos en heeft humor en mysterie in zich door het tekstje dat zo tot de verbeelding spreekt. Veel mensen vragen naar het verhaal achter de zin Forget the Lady with the Bracelet, maar dat blijft ook voor mij een mysterie en juist de start van een eigen, zelf in te vullen verhaal. Vaak geeft het kettinkje me een gevoel van zekerheid, net alsof het een geluksbrenger is die me overal doorheen helpt als ik het draag. Soms draag ik het dag en nacht, soms een tijdje niet, maar ik blijf het koesteren. Het vertegenwoordigt het begin van een boeiende en inspirerende periode in mijn leven. wouters-hendrix.com CHARLOTTE LYNGGAARD Sieradenontwerpster en creative director Ole Lynggaard Copenhagen Een favoriet sieraad noemen is alsof ik moet kiezen tussen mijn kinderen; al mijn ontwerpen zijn even belangrijk. Maar toch: deze Leaf-ring blijft speciaal. De natuur is altijd een van mijn grootste inspiratiebronnen geweest en speelde ook in het ontwerpproces van deze ring een grote rol. Tegelijkertijd blikte ik tijdens het ontwerpen terug op de Midnight Tiara die ik zes jaar geleden ontwierp voor een tentoonstelling in Kopenhagen; een pronkstuk bezaaid met vergulde blaadjes, takjes en diamanten. Kroonprinses Mary van Denemarken heeft hem op officiële gelegenheden gedragen, iets waar ik nog steeds trots op ben. Het graveren van de blaadjes vergt een eeuwenoude en tijdrovende handwerktechniek, precisiewerk waarbij je heel aandachtig te werk moet gaan. Zo weerspiegelt de Leaf-ring alles waar ik als ontwerpster voor sta. olelynggaard.com BIRGITTA DREJER JEANINE TEBBE Eigenaresse sieradenlabel Overload Studios Al jaren liep ik rond met het idee een eigen sieradenlijn te beginnen, het ontwerp voor deze ketting had ik zelfs al klaar liggen. Daadwerkelijk de stap zetten naar de start van een eigen bedrijf en mijn ideeën realiseren was best eng. Toen ik de sprong eindelijk waagde was deze Goldfever-ketting mijn eerste ontwerp, een vergulde ketting en glazen bolletje met daarin stukjes bladgoud, simpel maar opvallend. Misschien cliché, maar deze ketting herinnert me eraan dat alles mogelijk is, als je er zelf maar in gelooft en er keihard voor werkt. De naam van mijn eerste collectie was niet voor niets Dreaming out Loud. overload-studios.com 081

8 Gemêleerde wollen broek, prijs op aanvraag Chanel, katoenen overhemdjas, 300 Monique van Heist, strapless bikinitop, 155 Eres, schoudertas Gucci, hoofdbandje Balinese souvenirshop 106

9 BALI BOO De garderobe van VRIJE GEESTEN met onverzadigbare WANDERLUST is een pick n mix van wereldinvloeden, met oversized bohemian breisels, OOSTERSE KIMONO S en eilandsouvenirs. THIS GIRL DOES BALI. styling THOMAS VERMEER fotografie JEROEN W. MANTEL 107

10 Mouwloze wollen jas, 325 Whistles, polyester jas, 155, polyester broek, 100 Assembly NY x Urban Outfitters, jurk van zijden chiffon en katoen, 1550 Michael Kors, imitatieleren sandalen Stella McCartney COME FLY WITH ME Weg met de ZWARE, dikke jassen. Gooi een nieuwe, lichte, fladderende voorjaarsjas om je schouders en VLIEG de deur uit, de LENTE in. styling MICHELLE DUGUID fotografie MARK PILLAI 116

11 Bomberjack, 1050, wollen broek, 845 Paul Smith, lange jas van zijdemix, 2390 Maison Martin Margiela, top van katoen en zijden tule, 199 Vinti Andrews at Urban Outfitters, messing earcuff met Swarovski-kristallen Vickisarge 117

12 styling MAAIKE STAAL UIT DE KUNST Kunstzinnig TEAMWORK van kousen en HAKKEN doet de benen op hun best uitkomen. Met erbij uiteraard een knappe TAS. fotografie SABRINA BONGIOVANNI Bloes met plissé, 299 Avelon, ajour sokjes met gouddraad, 9 &Other Stories, leren pumps, 730 Gianvitto Rossi, clutch van kalfs- en krokodillenleer, prijs op aanvraag Prada, sculptuur Marianne van der Kooij 124

13 125

14 ELLE #MODE 25 X IN YOUR FACE 1 Schoudertasje bewerkt met kant, prijs op aanvraag Dolce & Gabbana In vorm, KLEUR of allebei, aanwezig zijn ze zeker. Praatjesmakers die elke OUTFIT laten SPREKEN. productie en styling NICOLE HUISMAN 2 Fluwelen pump met kant en stenen, prijs op aanvraag Dolce & Gabbana fotografie Ninette Solar Initiative _ assistent fotografie Marit Goossens _ met dank aan La Guitarra Buena 140

15 3 Transparante tote bag, 210 Wood Wood 4 Zonnebril met gekleurde glazen en transparant montuur, prijs op aanvraag Tod s Rubberen sleutelhanger, 75 Marc By Marc Jacobs 7 Leren sandalen met geborduurde bananen, 326 Sophia Webster via de Bijenkorf 6 5 Clutch van plexiglas met knipsluiting, prijs op aanvraag Chanel 10 Leren schoudertas met schakelketting, 182 Patrizia Pepe 8 Sneakers met opdruk, 535 Hogan 9 Hak met print en diamanten -gesp, 129 Mellow Yellow Leren tas met schakelketting, 515 Longchamp Zijden sjaaltje met cartoonoogjes, 295 Anya Hindmarch Leren clutch met tekst, 950 Burberry Prorsum 14 Sneaker met spikkelzool, 165 Reebok X Colette X La MJC

16 ELLE #BEAUTY VINGERVERF Maak een statement met FUNKY nagels in regenboogkleuren en GLITTERS en luister de boel op met blitse ARMCANDY. Om je VINGERS bij af te likken. OP HET GEZICHT Bobbi Brown Foundation Instant Glow in Porcelain OP DE OGEN Ellis Faas Creamy Eye in Desert Beige OP DE MOND Shu Uemura Rouge Unlimited Lipstick Supreme Shine in OR541 OP DE NAGELS O.P.I Suzi Shops & Island Hops (lichtroze), Dior Vernis Glory in 660 (hardroze), O.P.I I ll Tinsel You In (topcoat) SIERADEN Gouden kettinkjes met steentjes boom en pow Diane Kordas, gouden ring met rondje met ingezette steentjes Pomellato via Schaap en Citroen, gouden klemarmband Jennifer Fisher, roségouden armbandje met diamant Tiffany & Co., zilveren ring met steentjes xo Swarovski, gouden ring met rondje en zwarte steentjes Pomellato via Schaap en Citroen, gouden horloge met krokodillenleren bandje Longines kleding DKNY 154

17 styling LISA ANNE STUYFZAND fotografie CARMEN KEMMINK kleding Dries Van Noten OP HET GEZICHT Giorgio Armani Cosmetics Luminous Silk Foundation, Ellis Faas Blush in Fresh Coral OP DE OGEN M.A.C Mineralize Eye Shadow in Spiritual Life, M.A.C Veluxe Brow Liner in Strawberry Blonde, M.A.C Pro Longwear Waterproof Brow Set in Emphatically Blonde OP DE MOND Bobbi Brown Lip Color Shimmer Finish in Pink Apricot Shimmer OP DE NAGELS The Body Shop Colour Crush Nail Polish in Mad About Blue (blauw), Deborah Lippmann Nail Polish in Before He Cheats (lichtroze), nagellak in de hand Chanel Le Vernis Desirio in 643 (paars), Givenchy Le Vernis in Jaune Expression (geel), Dior Vernis in Glory (roze) SIERADEN Horloge met stalen schakelband Chanel, ring in de vorm van een ruit met roze en blauwe steentjes Sabine G, gouden ring met diamantjes Maria Black, gouden ring met witte diamantjes Tiffany & Co., gouden ring met wit vlakje Dina Kamal 155

18 Franser kan nie t: het appartemen t in Mon tmartre heeft een typisch Parijse sfeer EEN ÉCHT PARIJS APPARTEMENT Het pand aan de Rue Christiani in de wijk Montmartre, vlak bij de Sacre Coeur, was in de jaren vijftig een exclusief warenhuis annex bankgebouw. Daarna kwam het leeg te staan en is het uiteindelijk omgebouwd tot appartementencomplex. Het gebouw bevat nu een heleboel mooie appartementen en we hebben zelfs een klassieke entreehal met zo n klein karakteristiek gietijzeren liftje. Gewoon perfect precies zoals je je voorstelt bij een écht Parijs appartement. Rie maakt nieuwe dingen van afgedankte spullen, zoals deze truck me t extra s RARITEITEN KABINET De originele schouw is een uitstalplek voor allerlei treasures Ze ontvluchtte Japan en vond haar vrijheid in PARIJS. Hier ontpopte RIE YAGURA zich tot luxury baglady en geeft ze troep een tweede leven als DESIGNOBJECT. Het staat allemaal uitgestald in het huis van haar GELIEFDE, bij wie ze introk. styling en tekst MARC HELDENS fotografie MARK SEELEN 178

19 ELLE #WORLD LUMIÈRE Toen ik begon met ontwerpen wilde ik met name mijn emoties vertalen het gevoel van mijn nieuwe leven hier in Parijs. Warm licht drukte dat het beste uit: creaties van autolampen, treinlantaarns, fietsverlichting en oude glazen stolpen. Oude glazen stolpen veranderde Rie in een tikje absurdistische objecten De plastic poppenhoofden wachten nog op een tweede leven als designstuk De audioapparatuur past mooi in het an tieke kastje VLUCHT UIT JAPAN Ik ben opgegroeid in een streng, conservatief Japans milieu en mijn vader, producent van Japanse sake, had een ander leven voor zijn dochter voor ogen dan ik zelf. Ik werd geleefd en realiseerde me dat ik aan de invloed van mijn familie moest zien te ontkomen. Onder het mom van het bijwonen van een wijnseminar, wat ten goede zou komen aan de firma van mijn vader, troggelde ik hem een vliegticket af en vloog ik 21 jaar geleden naar Parijs: mijn ultieme droomwens. Een vin tage Garden Egg-stoel van Peter Chyczy is een bijzondere vondst READY MADE Rie Yagura maakt onder de naam Mademoiselle Y objecten van bestaande voorwerpen, die ze op straat bij elkaar scharrelt: Het liefst werk ik met objecten die verstoten of achtergelaten zijn. Een radiografisch bestuurbare auto wordt zo een bijzettafel, conservenblikken verandert ze 179 in flessenhouders, de eeuwenoude kimono s van haar moeder tovert ze om tot lampenkappen. Zelfs Charles en Ray Eames-stoelen moeten eraan geloven en worden voorzien van nieuwe hoezen met Japans borduursel. mademoiselley.com