MEDICAL FASHION. Designed for people who care

Transcriptie

1 MEDICAL FASHION Designed for people who care

2

3 Sarco is dé specialist in modische kleding voor de zorgsector. Als marktleider investeren we sterk in design en ontwerp van uitmuntende beroepskleding aangepast aan de noden en wensen van de klant. In deze catalogus presenteren we opnieuw enkele originele en vernieuwende concepten. Zo is er de "Flexi-sleeve", een nieuw concept van een mouw met uitstekende bewegingsvrijheid. Daarnaast is er de "Tie" collectie, herkenbaar aan de inventief ontworpen das, vakkundig verwerkt in het jasje en perfect industrieel wasbaar. Ook de zeer gewaardeerde "Geometric collection" werd uitgebreid met nieuwe trendy kleuren. Sarco crée des tenues vestimentaires à la pointe de la mode pour le secteur des soins de santé. En notre qualité de numéro un du marché, nous investissons massivement dans le design et la conception de vêtements de travail parfaits, calqués sur les besoins et les désirs du client. Ce catalogue présente différents concepts originaux et innovants. Citons par exemple la «Flexi-sleeve», un nouveau concept de manche qui laisse une totale liberté de mouvement. La collection «Tie» renferme quant à elle une cravate originale, savamment intégrée à la veste et totalement adaptée au lavage industriel. La «Geometric collection» s est, elle aussi, dotée de nouveaux coloris tendance.

4

5 INHOUD INDEX azulejos warm taupe tie mondriaan polo pantalons technical data

6 azulejos Azulejos zijn Portugese tegels met een diepe, warme blauwe kleur. Deze kleur staat centraal in dit totaalconcept. Met één lijn biedt Sarco een oplossing voor verschillende functiegroepen binnen uw instelling o.a. verpleging, verzorging, onderhoud, cafetaria, receptie, etc... Typisch aan dit ontwerp zijn de contrasterende stiksels die de collectie een sportieve, casual uitstraling geven. Les azulejos sont des petits carreaux de faïence portugais d un bleu chaud et profond. Ce concept intégral est placé sous le signe de cette couleur. Sarco offre, en une seule ligne, une solution adaptée à différents groupes de fonctions au sein de votre institution : infirmerie, soins, entretien, cafétéria, réception, etc. Caractéristique de ce concept : les coutures contrastantes qui apportent une note de fantaisie sportive et casual à la collection. 6

7 MF02 MF05 MF01 7

8 MF15 MF14 MF10 MF09 8

9 MF63 MF71 MF68 9

10 MF34 MF29 MF30 10

11 MF43 MF34 MF33 MF57 MF52 MF38 11

12 Flexi-sleeve Werken is aangenamer in comfortabele beroepskleding. Dit realiseren met slijtvaste, industrieel wasbare stoffen is niet evident. Al jaren is de Sarco-mouw een enorm succes. Dagdagelijks ervaren meer dan mensen het comfort van deze mouw. Omdat innovatie en comfort belangrijk zijn, creëerde Sarco naast de Sarco-mouw de 'Flexi-sleeve'. Dit nieuw type mouw biedt volgende voordelen: 1. uitstekende bewegingsvrijheid door het inzetten van een industrieel wasbaar deel tricot 2. prima ventilatie en vochttransport 3. vormvastheid, ook na industriële was en hotbox finishing Une tenue professionnelle confortable rend le travail plus agréable. Or, ce confort est difficile à atteindre avec des matières inusables et lavables industriellement. La manche Sarco connaît un énorme succès depuis de nombreuses années. Plus de travailleurs profitent du confort de cette manche au quotidien. C est l importance de l innovation et du confort qui a poussé Sarco à concevoir la «Flexi-sleeve». Ce nouveau type de manche présente les avantages suivants : 1. liberté de mouvement totale grâce à la partie en maille lavable industriellement 2. excellente ventilation et évacuation optimale de l humidité 3. manche indéformable, même après du lavage industriel et du défroissage en hot box INTELLECTUAL PROPERTY OWNED BY SARCO N.V. 12

13 achterwaartse beweging mouvement vers l'arrière opwaartse beweging mouvement ascendant voorwaartse beweging mouvement vers l'avant 13 13

14 warm taupe Het totaalconcept 'Azulejos' is ook uitgewerkt in de kleur "Warm Taupe". Deze kleur is modisch, huiselijk en tijdloos. Daarom wordt deze kleur ook door een breed publiek gewaardeerd. Le concept intégral «Azulejos» se décline également dans le coloris «Warm Taupe», une nuance chaleureuse à la fois très mode et intemporelle. Elle a donc la cote auprès d un large public. 14

15 15

16 16

17 MF03 MF04 MF07 17

18 MF04 MF08 MF04 MF61 18

19 MF16 MF11 MF12 MF15 19

20 MF41 MF32 MF55 MF34 20

21 MF67 MF34 MF70 21

22 22

23 tie Verantwoordelijkheid en klantgerichtheid zijn heel belangrijk in de zorgsector. Het dasje van de Tie-collectie straalt deze missie uit. Dit stijlvolle ontwerp staat perfect bij dames en heren en geeft cachet aan het uniform. Door de vakkundige montage van de das blijft het jasje industrieel wasbaar. Dit model is uitgevoerd met de Sarco-mouw en verkrijgbaar in een uitgebreid kleurenpalet dat toelaat verschillende functies binnen de instelling te onderscheiden. Responsabilité et orientation client sont les maîtres mots du secteur des soins de santé. La cravate de la collection Tie s inscrit pleinement dans cette perspective. Ce modèle raffiné pour hommes et dames confère un cachet unique à l uniforme. Savamment composée, la veste convient au lavage industriel. Ce modèle doté de la manche Sarco se décline dans une large palette de coloris. De quoi distinguer les différentes fonctions au sein de votre institution. 23

24 MF17 MF18 24

25 MF73 25

26 MF19 26

27 MF20 27

28 MF21 28

29 MF22 29

30 mondriaan Door het succes van de Geometric collectie zijn nieuwe kleurencombinaties uitgedacht. Zowel het unisexjasje Mondriaan als het damesjasje Jana zijn uitgewerkt in de modische kleuren warm taupe, magenta, charcoal en pale grey. Het nieuwe kleurenpalet is zacht en huiselijk. Vu le succès de la collection Geometric, nous avons créé de nouvelles associations de couleurs. La veste Mondriaan unisexe et le modèle Jana pour dames se déclinent tous deux dans des nuances branchées : warm taupe, magenta, charcoal et pale grey. La nouvelle palette de coloris respire la chaleur et la douceur. MF23 30

31 MF24 31

32 MF27 MF24 32

33 MF25 MF26 33

34 ronaldinio Ronaldinio is een unisexpolo met een rijk gamma aan modieuze kleuren, perfect combineerbaar met de voorgestelde concepten. De unieke piqué kwaliteit Sporty biedt een optimaal draagcomfort en is industrieel wasbaar. Ronaldinio est un polo unisexe décliné dans un large éventail de coloris branchés. Il s assortit à merveille aux concepts présentés. Le piqué Sporty garantit un confort optimal et se prête au lavage industriel. MF61 MF62 MF63 MF64 MF65 MF66 34

35 marell In dezelfde Sporty kwaliteit ontwikkelde Sarco een dames t-shirt met boothals. Sarco a conçu un t-shirt col bateau pour dames dans la même qualité Sporty. MF55 MF56 MF57 MF58 MF59 MF60 35

36 MF74 Hennes. Een geraffineerde oprolbare unisexpantalon met een uniek pasbereik zowel voor heren als voor dames. Deze pantalon is voorzien van een oprolsysteem waarmee verschillende lichaamslengtes tot ± 20 cm kunnen overbrugd worden. Dit model heeft een met drukknopen verstelbare tailleband, is voorzien van riemlussen, elastiek aan de rugzijde, drukknopensluiting en een sluiting met jeansknoop in de taille. Deze pantalon met modieuze pijpen is ook voorzien van twee steekzakken, een achterzak met drukknoop en een pennenzakje ter hoogte van het rechter dijbeen. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm. Hennes. Un pantalon raffiné et retroussable, un modèle unisexe dont la coupe est unique pour les messieurs et les dames. La longueur de ce pantalon retroussable muni de pressions et d une patte de fixation dans le bas peut être adaptée sur +/- 20 cm. La taille se règle des deux côtés au moyen d une patte à pressions. Sans oublier les passants de ceinture, la taille élastiquée dans le dos, la braguette à pressions et la fermeture ceinture au moyen d un bouton-je an. Le pantalon présente deux poches fendues, une poche arrière à pression et une poche stylo sur la jambe droite. Les longueurs standard des pantalons sont 100 et 110 cm. 36

37 MF79 MF80 MF81 chocolate electric blue pale grey MF76 MF78 MF75 MF77 warm taupe MF82 light green MF83 azulejos blue beige ficelle magenta charcoal 37

38 MF84 MF36 beschikbare kleuren couleurs disponibles Haio-Hennes. Een comfortabele modieuze unisexpantalon met een zeer goede pasvorm. Een model met achterzak en een tailleboord voorzien van elastiek op de rugzijde en aansnoerbinders vooraan. Deze pantalon is voorzien van een oprolsysteem waarmee verschillende lengtes tot ± 20 cm kunnen overbrugd worden. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm. beschikbare kleuren couleurs disponibles Maxton. Deze stijlvolle aansluitende pantalon is uitgevoerd in stretch. De pasvorm en de look zijn geschikt om te combineren met de onthaal kleding. Dit model heeft een met drukknopen verstelbare tailleband, is voorzien van riemlussen, drukknopensluiting en een sluiting met jeansknoop in de taille. Verder zijn er twee steekzakken en twee achterzakken. Haio-Hennes. Un pantalon habillé et à la mode, un modèle unisexe à la coupe parfaite. Ce pantalon à taille élastiquée dans le dos est muni d une poche arrière et de cordons de serrage sur le devant. Le bas du pantalon est retroussable : un système qui permet d adapter la longueur sur +/- 20 cm. Les longueurs standard des pantalons sont 100 et 110 cm. Maxton. Ce pantalon ajusté tout en élégance est confectionné dans une matière stretch. Sa coupe et son look seront du plus bel effet avec la tenue d accueil. Ce modèle se règle à la taille à l aide de pressions. Il est doté de passants de ceinture, d une braguette à pressions et d une fermeture ceinture à bouton-jean. Il présente deux poches fendues et deux poches arrière. 38

39 + Schaarzakje Poche à ciseaux NEW De modellen Gwen, Greg en Grega zijn voorzien van een schaarzakje. Sarco ontwikkelde een functioneel schaarzakje in Cordura, geschikt voor professioneel gebruik. Les modèles Gwen, Greg et Grega sont dotés d une poche à ciseaux fonctionnelle. Sarco l a conçue en Cordura, une fibre textile adaptée à un usage professionnel. 39

40 Unisexjasje Greg en damesjasje Grega zijn voorzien van de comfortabele 'Flexi-sleeve'. Contrasterende sierstikels geven het jasje een sportieve look. Functionele details: schaarzakje en gsm-zakje in de rechter heupzak, pennenzakje in de borstzak. La veste Greg unisexe et la veste Grega pour dames sont dotées de la «Flexi Sleeve» confortable. Les coutures décoratives contrastantes leur confèrent un look sportif. Détails fonctionnels : la poche à ciseaux MF01 MF02 et la pochette GSM dans la poche hanche droite ainsi que la poche à stylos dans la poche poitrine. GREG unisexjasje, wit-azulejos blue veste unisexe, blanc-azulejos blue GREG unisexjasje, azulejos blue-wit veste unisexe, azulejos blue-blanc MF03 MF04 MF05 GREG unisexjasje, wit-warm taupe veste unisexe, blanc-warm taupe GREG unisexjasje, warm taupe-wit veste unisexe, warm taupe-blanc GREGA damesjasje, wit-azulejos blue veste dame, blanc-azulejos blue MF06 MF07 MF08 GREGA damesjasje, azulejos blue-wit chemise dame, azulejos blue-blanc GREGA damesjasje, wit-warm taupe chemise dame, blanc-warm taupe GREGA damesjasje, warm taupe-wit chemise dame, warm taupe-blanc 40

41 Unisexsloof Henny-Mias, een praktische comfortabele sloof in bistro-stijl. Lengte: 90 cm. Loes is een elegante damessloof. Een kazuivelmodel met 2 afgeronde en getailleerde panden afgewerkt met contrasterende sierstiksels. Henny-Mias, un tablier à bavette, un modèle unisexe pratique et confortable, style bistro. Loes est un tablier élégant pour dames, un modèle chasuble à panneaux taillés et arrondis avec des coutures déco- MF09 MF10 ratives contrastantes. HENNY-MIAS unisexsloof, wit-azulejos blue tablier à bavette, blanc-azulejos blue HENNY-MIAS unisexsloof, azulejos blue-wit tablier à bavette, azulejos blue-blanc MF11 MF12 MF13 HENNY-MIAS unisexsloof, wit-warm taupe tablier à bavette, blanc-warm taupe HENNY-MIAS unisexsloof, warm taupe-wit tablier à bavette, warm taupe-blanc LOES damessloof, wit-azulejos blue chasuble, blanc-azulejos blue MF14 MF15 MF16 LOES damessloof, azulejos blue-wit chasuble, azulejos blue-blanc LOES damessloof, wit-warm taupe chasuble, warm taupe-blanc LOES damessloof, warm taupe-wit chasuble, warm-taupe-blanc 41

42 Gwen, een elegant getailleerd unisexjasje met een ingewerkt dasje in contrastkleur. Het jasje is voorzien van de Sarco-mouw. Dankzij de Sarco-mouw heeft het jasje een optimale bewegingsvrijheid en ventilerende werking. Functionele details: schaarzakje en gsm-zakje in de rechter heupzak, pennenzakje in de borstzak. Gwen, une veste unisexe cintrée et élégante à cravate contrastante intégrée. La veste est dotée de la manche Sarco, gage d une totale liberté de mouvement et d une ventilation optimale. Détails fonctionnels : la poche à ciseaux et la pochette GSM dans la poche hanche droite ainsi que la poche à stylos dans la poche poitrine. MF17 MF18 MF19 GWEN unisexjasje, wit-electric blue veste unisexe, blanc-electric blue GWEN unisexjasje, electric blue-beige ficelle veste unisexe, electric blue-beige ficelle GWEN unisexjasje, wit-light green veste unisexe, blanc-light green MF20 MF21 MF22 GWEN unisexjasje, light green-chocolate veste unisexe, light green-chocolate GWEN unisexjasje, wit-warm taupe veste unisexe, blanc-warm taupe GWEN unisexjasje, beige ficelle-warm taupe veste unisexe, beige ficelle-warm taupe 42

43 Mondriaan, een stijlvol modisch getailleerd unisexjasje met een opstaand kraagje dat als reverskraag kan gedragen worden. De Sarco-mouw aan de rugzijde garandeert een optimale bewegingsvrijheid en ventilerende werking. De borstzak is ingewerkt en de rechter heupzak is voorzien van een gsm-zakje. Mondriaan, une veste unisexe cintrée, élégante et branchée aux finitions détaillées. Le col officier peut se porter façon «col revers». La manche Sarco du côté dos garantit une liberté de mouvement totale et une ventilation optimale. Sans oublier la poche poitrine plaquée et la poche hanche droite munie d une pochette GSM. MF23 MF24 MF25 MONDRIAAN unisexjasje, wit-warm taupe-magenta-charcoal veste unisexe, blanc-warm taupe-magenta-charcoal MONDRIAAN unisexjasje, warm taupe-charcoal-magenta-pale grey veste unisexe, warm taupe-charcoal-magenta-pale grey MONDRIAAN unisexjasje, magenta-charcoal-warm taupe-pale grey veste unisexe, magenta-charcoal-warm taupe-pale grey MF26 MF27 MF28 JANA damesjasje, wit-warm taupe-magenta-charcoal veste dame, blanc-warm taupe-magenta-charcoal JANA damesjasje, warm taupe-charcoal-magenta-pale grey veste dame, warm taupe-charcoal-magenta-pale grey JANA damesjasje, magenta-charcoal-warm taupe-pale grey veste dame, magenta-charcoal-warm taupe-pale grey 43

44 Voor het onthaal, administratief of facility personeel is een geheel nieuwe lijn gecreëerd. Deze lijn sluit naadloos aan bij de collecties Azulejos en Warm Taupe. Damesbloesje Roos en unisexhemd Grenoble zijn gemaakt in een unieke industrieel wasbare Seersucker stof. Pantalon Maxton, rokje Mars en vestje Malou zijn uitgevoerd in stretch. De kleding kan hierdoor mooi passend gedragen worden. Bij deze collectie horen ook enkele ceinturen. Het sjaaltje Marella past perfect bij het dames t-shirt Marell (zie blz 35). Nous avons créé une toute nouvelle ligne pour le personnel d accueil, administratif ou facilitair. Cette ligne est totalement assortie aux collections Azulejos et Warm Taupe. Le chemisier Roos pour dames et la chemise Grenoble unisexe sont confectionnés dans une matière seersucker unique, adaptée au lavage industriel. Le pantalon Maxton, la jupe Mars et le gilet Malou sont des modèles stretch. De quoi assortir toute la tenue. La collection renferme également plusieurs ceintures. Le foulard Marella est parfaitement assorti au t-shirt Marell pour dames (cf. p. 35). MF29 MF30 MF31 MALOU damesjasje, wit-azulejos blue STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 veste dame, blanc-azulejos blue STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MALOU damesjasje, azulejos blue-wit STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 veste dame, azulejos blue-blanc STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MALOU damesjasje, wit-warm taupe STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 veste dame, blanc-warm taupe STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MF32 MF33 MF34 MALOU damesjasje, warm taupe-wit STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 veste dame, warm taupe-blanc STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 ROOS damesbloes, wit SEERSUCKER 65%pes-35%co, 200 g/m 2 chemisier dame, blanc SEERSUCKER 65% pes-35% co, 200 gr/m 2 GRENOBLE unisexhemd, wit SEERSUCKER 65%pes-35%co, 200 g/m 2 chemise unisexe, blanc SEERSUCKER 65% pes-35% co, 200 gr/m 2 44

45 MF35 MF36 MF37 MAXTON unisexpantalon, azulejos blue STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 pantalon unisexe, azulejos blue STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MAXTON unisexpantalon, warm taupe STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 pantalon unisexe, warm taupe STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MAXTON unisexpantalon, wit STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 pantalon unisexe, blanc STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MF38 MF39 MF40 MARS-L55 damesrok, azulejos blue STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 jupe dame, azulejos blue STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MARS-L55 damesrok, warm taupe STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 jupe dame, warm taupe STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 MARS-L55 damesrok, wit STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 jupe dame,blanc STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 warm taupe light green azulejos blue rood I rouge MF41 MF42 MF43 MF44 MF45 MF46 MF47 MF48 MF49 MF50 MF51 MF52 MF53 MF54 MARELLA damessjaaltje, azulejos blue SPORTY 100%micro petit foulard, azulejos blue SPORTY 100% micro zwart I noir turquoise DIANA brede ceintuur, azulejos blue-wit STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 ceinture large, azulejos blue-blanc STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 CENTA smalle ceintuur, azulejos blue-wit STRETCH 63%pes-34%co-3%eol, 225 g/m 2 petite ceinture, azulejos blue-blanc STRETCH 63% pes-34% co-3%eol, 225 gr/m 2 45

46 Marell, een modieus dames t-shirt met boothals in piqué, al dan niet combineerbaar met het sjaaltje Marella. De kwaliteit Sporty is industrieel wasbaar. Marell, un t-shirt col bateau en piqué pour dames. Ce modèle très tendance peut se porter avec le foulard Marella. La qualité Sporty est adaptée au lavage industriel. MF55 MF56 MF57 MARELL dames t-shirt, warm taupe SPORTY, 100% micro t-shirt dame, warm taupe SPORTY, 100% micro MARELL dames t-shirt, vert anis SPORTY, 100% micro t-shirt dame, vert anis SPORTY, 100% micro MARELL dames t-shirt, azulejos blue SPORTY, 100% micro t-shirt dame, azulejos blue SPORTY, 100% micro MF58 MF59 MF60 MARELL dames t-shirt, rood SPORTY, 100% micro t-shirt dame, rouge SPORTY, 100% micro MARELL dames t-shirt, zwart SPORTY, 100% micro t-shirt dame, noir SPORTY, 100% micro MARELL dames t-shirt, turquoise SPORTY, 100% micro t-shirt dame, turquoise SPORTY, 100% micro 46

47 Ronaldinio, een stijlvolle unisexpolo in de Sporty piqué kwaliteit. De polo heeft een borstzakje en is speciaal ontwikkeld voor industriële was. Ronaldinio, un élégant polo unisexe en qualité piqué Sporty. Ce polo présente une poche poitrine et a été spécialement conçu pour être lavé industriellement. MF61 MF62 MF63 RONALDINIO unisexpolo, warm taupe SPORTY, 100% micro polo unisexe, warm taupe SPORTY, 100% micro RONALDINIO unisexpolo, vert anis SPORTY, 100% micro polo unisexe, vert anis SPORTY, 100% micro RONALDINIO unisexpolo, azulejos blue SPORTY, 100% micro polo unisexe, azulejos blue SPORTY, 100% micro MF64 MF65 MF66 RONALDINIO unisexpolo, rood SPORTY, 100% micro polo unisexe, rouge SPORTY, 100% micro RONALDINIO unisexpolo, zwart SPORTY, 100% micro polo unisexe, noir SPORTY, 100% micro RONALDINIO unisexpolo, turquoise SPORTY, 100% micro polo unisexe, turquoise SPORTY, 100% micro 47

48 Speciaal aangepast aan de kleuren Azulejos en Warm Taupe zijn ook enkele gilets ontwikkeld in Sarfleece, een industrieel wasbare en zeer comfortabele fleece. Daarnaast biedt Sarco ook een bodywarmer aan in een gematelasseerde polyester-katoen, model Elben. Nous proposons également plusieurs gilets en Sarfleece parfaitement assortis aux coloris Azulejos et Warm Taupe. Cette matière polaire très confortable est lavable industriellement. Sarco commercialise, en outre, un body-warmer en coton-polyester matelassé : le modèle Elben. MF67 WINSTON herengilet, wit SARFLEECE, 300 gr/m2 gilet homme, blanc SARFLEECE, 300 gr/m 2 MF68 MF69 MF70 WINSTON herengilet, azulejos blue SARFLEECE, 300 gr/m2 gilet homme, azulejos blue SARFLEECE, 300 gr/m 2 WINSTON herengilet, warm taupe SARFLEECE, 300 gr/m2 gilet homme, warm taupe SARFLEECE, 300 gr/m 2 TATIANA-BIS damesgilet, wit SARFLEECE, 300 gr/m2 gilet dame, blanc SARFLEECE, 300 gr/m 2 MF71 MF72 MF73 TATIANA-BIS damesgilet, azulejos blue SARFLEECE, 300 gr/m2 gilet dame, azulejos blue SARFLEECE, 300 gr/m 2 TATIANA-BIS damesgilet, warm taupe SARFLEECE, 300 gr/m2 gilet dame, warm taupe SARFLEECE, 300 gr/m 2 ELBEN bodywarmer, wit DUO 67/ /50 pes/co, 500g/m 2 bodywarmer, blanc DUO 67/ /50 pes/co, 500g/m2 48

49 Hennes. Een geraffineerde oprolbare unisexpantalon met een uniek pasbereik zowel voor heren als voor dames. Deze pantalon is voorzien van een oprolsysteem waarmee verschillende lichaamslengtes tot ± 20 cm kunnen overbrugd worden. Dit model heeft een met drukknopen verstelbare tailleband, is voorzien van riemlussen, elastiek aan de rugzijde, drukknopensluiting en een sluiting met jeansknoop in de taille. Deze pantalon met modieuze pijpen is ook voorzien van twee steekzakken, een achterzak met drukknoop en een pennenzakje ter hoogte van het rechter dijbeen. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm. Hennes. Un pantalon raffiné et retroussable, un modèle unisexe dont la coupe est unique pour les messieurs et les dames. La longueur de ce pantalon retroussable muni de pres- MF74 MF75 sions et d une patte de fixation dans le bas peut être adaptée sur +/- 20 cm. La taille se règle des deux côtes au moyen d une patte à pressions. Sans oublier les passants de ceinture, la taille élastiquée dans le dos, la braguette à pressions et la fermeture ceinture au moyen d un bouton-jean. Le pantalon présente deux poches fendues, une poche arrière à pression et une poche stylo sur la jambe droite. Les longueurs standard des pantalons sont 100 et 110 cm. HENNES unisexpantalon, wit pantalon unisexe, blanc HENNES unisexpantalon, azulejos blue pantalon unisexe, azulejos blue MF76 MF77 MF78 MF79 HENNES unisexpantalon, warm taupe pantalon unisexe, warm taupe HENNES unisexpantalon, beige ficelle pantalon unisexe, beige ficelle HENNES unisexpantalon, light green pantalon unisexe, light green HENNES unisexpantalon, chocolate pantalon unisexe, chocolate MF80 MF81 MF82 MF83 HENNES unisexpantalon, electric blue pantalon unisexe, electric blue HENNES unisexpantalon, pale grey pantalon unisexe, pale grey HENNES unisexpantalon, magenta pantalon unisexe, magenta HENNES unisexpantalon, charcoal pantalon unisexe, charcoal 49

50 Haio-Hennes. Een comfortabele modieuze unisexpantalon met een zeer goede pasvorm. Een model met achterzak en een tailleboord voorzien van elastiek op de rugzijde en aansnoerbinders vooraan. Deze pantalon is voorzien van een oprolsysteem waarmee verschillende lengtes tot ± 20 cm kunnen overbrugd worden. De standaardlengtes zijn 100 en 110 cm. Haio-Hennes. Un pantalon habillé et à la mode, un modèle unisexe de coupe excellente. Le pantalon muni d une poche arrière, a un élastique de taille du côté dos et le ventre plat avec des cordons de serrage. Le bas du pantalon est retroussable, le système permet d adapter la longueur sur +/- 20 cm. Les longueurs standardisées des pantalons sont 100 MF84 MF85 et 110 cm. HAIO-HENNES unisexpantalon, wit pantalon unisexe, blanc HAIO-HENNES unisexpantalon, azulejos blue pantalon unisexe, azulejos blue MF86 MF87 MF88 MF89 HAIO-HENNES unisexpantalon, warm taupe pantalon unisexe, warm taupe HAIO-HENNES unisexpantalon, beige ficelle pantalon unisexe, beige ficelle HAIO-HENNES unisexpantalon, light green pantalon unisexe, light green HAIO-HENNES unisexpantalon, chocolate pantalon unisexe, chocolate MF90 MF91 MF92 MF93 HAIO-HENNES unisexpantalon, electric blue pantalon unisexe, electric blue HAIO-HENNES unisexpantalon, grijs pale grey pantalon unisexe, gris pale grey HAIO-HENNES unisexpantalon, magenta pantalon unisexe, magenta HAIO-HENNES unisexpantalon, charcoal pantalon unisexe, charcoal 50

51

52 More Sarco stories. The Mac collection Coloured Geometric collection

53 CONTACT: SARCO NV/SA INDUSTRIEZONE DE ZAAT ORLAYLAAN B-9140 TEMSE

54

55

56