Veegmachines en veeg-/zuigmachines.

Transcriptie

1 . Verschillende vlo erbedekkingen stellen elk weer andere eisen aan de veeg-/zuigmachine en aan het veegsysteem. In de meeste gevallen voldo et de standaard hoofdbezem met hoge levensduur uitstekend. Maar ook in speciale gevallen bieden veegmachines van Kärcher de passende oplossing. Op zeer gladde vlo eren, zoals in gymnastiekzalen, wordt een zachte walsborstel aanbevolen om het stof do eltreffend op te vegen. Op tapijtvlo eren zijn antistatische walsborstels de beste oplossing. En bij hardnekkige vervuiling op een ruwe ondergrond kunnen desgewenst ook walsborstels met stalen borstels worden ingezet. Werkbreedte zonder zijbezem/ met 1 zijbezem/ met 2 zijbezems/ met 3 zijbezems (mm) Vuilreservoir (l) Max. oppervlakteprestatie met 1 zijbezem (m²/u) Max. oppervlakteprestatie met 2 zijbezems (m²/u) Handgeleide KM 35/5 C 350/ / / KM 70/15 C 480/700/ / KM 70/20 C 480/700/ / KM 70/20 C 2SB 480/700/920/ KM 70/30 C Bp 480/700/ / KM 70/30 C Bp Adv 480/700/ / KM 70/30 C Bp Pack 480/700/ / KM 70/30 C Bp Pack Adv 480/700/ / KM 80 W G 800/ / / KM 75/40 W G 550/750/ / KM 75/40 W Bp 550/750/ / KM 75/40 W Bp Pack 550/750/ / KM 85/50 W G 610/850/1050/ KM 85/50 W G Adv 610/850/1050/ KM 85/50 W Bp 610/850/1050/ KM 85/50 W Bp Adv 610/850/1050/ KM 85/50 W Bp Pack 610/850/1050/ KM 85/50 W Bp Pack Adv 610/850/1050/ Zit KM 90/60 R G 615/900/1150/ KM 90/60 R G Adv 615/900/1150/ KM 90/60 R Lpg Adv 615/900/1150/ KM 90/60 R Bp Adv 615/900/1150/ KM 90/60 R Bp Pack Adv 615/900/1150/ KM 100/100 R Bp 700/1000/1300/ KM 100/100 R Bp Pack 700/1000/1300/ KM 100/100 R G 700/1000/1300/ KM 100/100 R Lpg 700/1000/1300/ KM 100/100 R D 700/1000/1300/ KMR 1250 BAT 750/1000/1250/ KMR 1250 BAT Pack 750/1000/1250/ KMR 1250 D 750/1000/1250/ KMR 1250 D KAT 750/1000/1250/ KM 105/100 R G 640/1050/1400/ KM 105/100 R D 640/1050/1400/ KM 105/100 R Lpg 640/1050/1400/ KM 105/110 R G 640/1050/1400/ KM 105/110 R D 640/1050/1400/ KM 105/110 R Lpg 640/1050/1400/ KM 120/150 R G 850/1200/ / KM 120/150 R G 2SB 850/1200/1450/ KM 120/150 R Lpg 850/1200/ / KM 120/150 R Lpg 2SB 850/1200/1450/ KM 120/150 R D 850/1200/ / KM 120/150 R D 2SB 850/1200/1450/ KM 120/150 R Bp 850/1200/1450/ KM 120/150 R Bp 2SB 850/1200/1450/ KM 120/150 R Bp Pack 850/1200/ / KM 120/150 R Bp Pack 2SB 850/1200/1450/ KM 130/300 R Bp 1000/1300/1550/ KM 130/300 R Bp Pack 1000/1300/1550/ KM 130/300 R D 1000/1300/1550/ KM 130/300 R Lpg 1000/1300/1550/ KM 150/500 R Bp 1200/1500/1800/ KM 150/500 R Bp Pack 1200/1500/1800/ KM 150/500 R D 1200/1500/1800/ KM 150/500 R D 4W 1200/1500/1800/ KM 150/500 R Lpg 1200/1500/1800/ KM 170/600 R D 1350/1680/2000/ KM 170/600 R Lpg 1350/1680/2000/ NIEUW Gebruik binnenshuis Gebruik buitenshuis Afzuiging Stoffer-en-blikprincipe Overgooiprincipe Aandrijving Grofvuilklep Hydr. hooglediging Pagina 418

2 Handgeleide Handgeleide KM 35/5 C Doeltreffend en snel zo simpel kan professioneel vegen zij n. De accu-rolveger KM 35/5 C is het comfortabele alternatief voor de normale veegbezem ideaal voor de tussentij dse en onderhoudsreiniging van kleinere harde oppervlakken. Voor indrukwekkende veegresultaten ook langs de randen Vœtpedaal voor het in- en uitschakelen 3 Verticale opbergmogelij kheid Eenvoudige bediening. Bedieningsfouten worden voorkomen. Bukken is verleden tij d. Minder ruimte nodig. De walsborstel wordt minder belast. 2 Walsborstel met V-bezetting en borstelharen aan de zij kant 4 Snelwisselsysteem (walsborstel) Dicht langs de randen vegen dankzij de speciaal ontwikkelde walsborstel met schuine borstels. Snel en zonder gereedschap de walsborstel vervangen. Eenvoudige reiniging van de hoofdbezem. Mogelij kheid tot uitbreiding (bv. antistatische walsborstel voor tapij tvlœren). 422

3 Handgeleide en uitrusting KM 35/5 C Aandrijving Handmatig Vermogen 18 V / 63 W Max. oppervlakteprestatie m²/u 1480 Werkbreedte mm 350 Vuilreservoir l 5 Oplaadtijd herlaadbare batterij u 3 Bedrijfsduur min 20 / 25 Gewicht kg 5,6 Gewicht incl. verpakking kg 7 Afmetingen (l x b x h) mm 400 x 400 x 190 Elektrische borstelaandrijving Duwbeugel inklapbaar Batterij en lader inbegrepen Overgooiprincipe Voor gebruik buiten Voor gebruik binnen Bestelnr Gereedschapsloze vervanging van de walsborstels Snelwisselsysteem voor de batterij Led-bedrijfstoestandindicatie Toebehoren Product naam Bestelnr. Beschrijving Universele snellader BC 1/1,8, enkelvoudige snellader. Batterij Krachtige Li-ion-batterij voor lange werktoepassingen (20-25 min). Standaard walsborstel Universele borstels, ook voor natte oppervlakken, lange levensduur, geschikt voor alle oppervlakken. Walsborstel, antistatisch Voor het reinigen van statisch oplaadbare oppervlakken (bv. tapijt, kunstgras). 423

4 Handgeleide KM 70/15 C, KM 70/20 C Licht en eenvoudig voor snel gebruik. De KM 70/20 C is de ideale oplossing voor het vegen van kleine oppervlakken binnen en buiten. De machine veegt effectiever dan een bezem en dankzij de gecontroleerde luchtgeleiding en het geïntegreerde stoffi lter vrij wel stofvrij Aandrij ving hoofdbezem 3 Groot vuilreservoir De hoofdbezem wordt via beide wielen aangedreven voor hetzelfde veegresultaat in bochten naar links en rechts. Eenvoudige hantering en leging door ergonomische reservoirgreep. 2 Instelbare duwbeugel 4 Stoffilter Uitstekende ergonomie door 3-voudige verstelling. Ruimtebesparende opbergpositie dankzij inklapfunctie. Stoffi lter reinigt de afvœrlucht en voorkomt dat er stof ontstaat tij dens het vegen. 424

5 Handgeleide en uitrusting KM 70/15 C KM 70/20 C KM 70/20 C 2SB Walsborstelaandrijving via beide wielen Inklapbare duwbeugel Zijbezem 4-voudig verstelbaar Walsborstelaandrijving via beide wielen Duwbeugel 3-voudig verstelbaar Walsborstel en zijbezem traploos verstelbaar Aandrijving Handmatig Handmatig Oppervlakteprestatie m²/u Werkbreedte mm Werkbreedte met 1 zijbezem mm Werkbreedte met 2 zijbezems mm 960 Vuilreservoir l Gewicht kg Gewicht incl. verpakking kg Afmetingen (l x b x h) mm 1300 x 810 x x 850 x x 960 x 1050 Fijnstoffilter Manuele borstelaandrijving Instelbare hoofdbezem Zijbezem inklapbaar Zijbezem instelbaar Zijbezem traploos instelbaar Duwbeugel inklapbaar Bestelnr Toebehoren Product naam Bestelnr. Beschrijving Tang voor grof vuil Voor het oprapen van afval. Standaard hoofdwalsborstel Universele borstels, ook voor natte oppervlakken, lange levensduur, geschikt voor alle oppervlakken. Standaard zijbezems Universele borstels, ook voor natte oppervlakken, lange levensduur, geschikt voor alle oppervlakken. Hoofdbezem zacht/watervast Veegt het fijn stof van alle oppervlakken op, zowel binnens- als buitenshuis. 425

6 Handgeleide KM 70/30 C Compact, comfortabel en universeel inzetbaar. De uiterst compacte en effi ciënte KM 70/30 C veegt met een zeer geringe geluidsemissie. Met de elektrisch aangedreven hoofdbezem en zij bezem zorgt deze machine binnen en buiten voor zuiverheid tot in alle hoeken Instelbare duwbeugel 3 Gemakkelij k te vervœren Uitstekende ergonomie door 3-voudige verstelling. Ruimtebesparende opbergpositie dankzij inklapfunctie. Handgrepen voor en achter vergemakkelij ken het vervœren en inladen in een personenauto. De naar achteren uitspringende wielen vergemakkelij ken het transport over trappen. 2 Easy Operation-bedieningsconcept 4 Afzuiging van fij n stof (alleen bij Advanced-versie) Gemakkelij k te begrij pen programmakeuzeschakelaar. Actieve elektrisch aangedreven zuigventilator voor de afzuiging van fij n stof uit het vuilreservoir. Veegfunctie uitschakelbaar bij natte vlœren. 426

7 Handgeleide en uitrusting KM 70/30 C Bp KM 70/30 C Bp Adv KM 70/30 C Bp Pack KM 70/30 C Bp Pack Adv Met oplaadapparaat en batterijen (Bp Pack-versie) Elektrische aandrijving van hoofdbezem en zijbezem Walsborstel en zijbezem traploos verstelbaar Met oplaadapparaat en batterijen (Bp Pack-versie) Elektrische aandrijving van hoofdbezem en zijbezem Walsborstel en zijbezem traploos verstelbaar Aandrijving handmatig handmatig Vermogen 12V / 150 W 12 V / 195 W 12 V / 150 W 12 V / 195 W Oppervlakteprestatie m²/u Werkbreedte mm Werkbreedte met 1 zijbezem mm Vuilreservoir l Filteroppervlak m² 0,61 0,61 Oplaadtijd herlaadbare batterij u 12 Bedrijfsduur u 3,5 2,5 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1240 x 710 x x 710 x 1150 Elektrische borstelaandrijving Instelbare hoofdbezem Manueel filterreinigingssysteem Duwbeugel inklapbaar Inclusief ingebouwde batterij en lader Afzuiging Bestelnr Toebehoren Product naam Bestelnr. Beschrijving Tang voor grof vuil Voor het oprapen van afval. Vlakfilter Papieren filter om fijn stof optimaal te filteren voor stofvrij vegen (alleen Adv). Standaard hoofdwalsborstel Universele borstels, ook voor natte oppervlakken, lange levensduur, geschikt voor alle oppervlakken. Standaard zijbezems Universele borstels, ook voor natte oppervlakken, lange levensduur, geschikt voor alle oppervlakken. 427

8 Handgeleide KM 80 W Compacte allrounder voor alle seizoenen. Gewoon vegen met of zonder vuilreservoir sneeuwruimen of winterservice met een optioneel verkrij gbare sneeuwschuiver de ergonomische en wendbare handgeleide veegmachine verleent het hele jaar door goede diensten In hoogte verstelbare walsborstel 3 Sneeuwschuiver voor winterservice Gemakkelij ke regeling van de borsteldruk. Voor het opnieuw afstellen bij slij tage of om aan te passen aan de ondergrond. Veerklepmechanisme om geabsorbeerde schokken optimaal te dempen. Met viervoudig instelbare sleepij zers. Aan beide kanten bruikbare rubberstrip. 2 Schuine stand van de walsborstel 4 Vuilreservoir Instelbeugel met vergrendeling voor vaste schuinstelling links en rechts. Schuinstelling ook mogelij k met de optionele sneeuwschuiver. Rubberen schuurbescherming voorkomt beschadigingen. Voor een directe vuilopname. Vuilreservoir gemakkelij k aan te passen bij slij tage van walsborstel. 428

9 Handgeleide en uitrusting KM 80 W G Het hele jaar door te gebruiken Grote beweeglijkheid en geringe ruimte nodig dankzij compacte constructie Multifunctioneel te gebruiken door optioneel verkrijgbaar vuilreservoir en sneeuwschild Aandrijving 4-takt benzinemotor / Honda Vermogen 2,6 kw / 3,5 pk Max. oppervlakteprestatie m²/u 1680 Werkbreedte mm 800 Werkbreedte met 1 zijbezem mm Vuilreservoir l 40 Stijgingspercentage % 12 Werksnelheid km/u 2,1 Filteroppervlak Gewicht kg 70 Afmetingen (l x b x h) mm 1410 x 800 x 1060 Duwbeugel inklapbaar Stoffer-en-blikprincipe Rijaandrijving / voorwaarts / achterwaarts Instelbare hoofdbezem Pendelende hoofdbezem Bestelnr Toebehoren Product naam Bestelnr. Beschrijving Hoofdbezem standaard Vochtbestendige universele borstels voor een goed veegresultaat, bij sneeuw of ander materiaal. (set, bestaat uit twee enkele walsborstels). Sneeuwschuiver Voor gebruik s winters. Met geveerd klepmechanisme en instelbaar sleepvlak. Vuilreservoir KM 80 W Voor het opvegen van strooimateriaal of ander vuil in een stabiele en eenvoudig leeg te maken vuilreservoir. 429

10 Handgeleide KM 75/40 W Schone instap in de walkbehind-klasse. De compacte en behendige KM 75/40 W reinigt kleine tot middelgrote oppervlakken op superieure wij ze. Met comfortabele aandrij ving en doeltreffende stofafzuiging, op benzine of met stille batterij en Vuilreservoir met trolleygreep 3 Onderhoudsvriendelij k Grepen vergemakkelij ken het uitnemen en leegmaken van het reservoir. Korte afvalverwij deringstij den. Filter en walsborstel vervangen zonder gereedschap voor fl exibel en plaatsonafhankelij k onderhoud. 2 Krachtig filtersysteem met mechanische filterreiniging 4 Easy Operation-bedieningsconcept 1,8 m² fi lteroppervlak voor lange werkintervallen. Grote duurzaamheid dankzij wasbaar polyestermateriaal. Mechanische fi lterreiniging met ergonomische greep. Comfortabel vegen door een logische en voor de hand liggende opstelling van de bedieningselementen binnen hand- en oogbereik. Uniforme symbolen voor alle veegmachines van Kärcher. 430

11 Handgeleide en uitrusting KM 75/40 W G KM 75/40 W Bp KM 75/40 W Bp Pack Vuilreservoir met trolleyhandgreep Vuilreservoir met trolleyhandgreep Gereedschapsloze vervanging van de walsborstels Gereedschapsloze vervanging van de walsborstels Doeltreffend filterreinigingssysteem met filtervervanging aan Doeltreffend filterreinigingssysteem met filtervervanging de schone kant zonder gereedschap aan de schone kant zonder gereedschap Aandrijving 4-takt benzinemotor / Honda Gelijkstroommotor Vermogen 3,3 kw 24 V / 400 W Max. oppervlakteprestatie m²/u Werkbreedte mm Werkbreedte met 1 zijbezem mm Vuilreservoir l Stijgingspercentage % Werksnelheid km/u 4,5 4,5 Filteroppervlak m² 1,8 1,8 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1430 x 780 x x 780 x 1180 Duwbeugel inklapbaar Stoffer-en-blikprincipe Rijaandrijving / / voorwaarts / achterwaarts Instelbare hoofdbezem Pendelende hoofdbezem Inclusief ingebouwde batterij en lader Bestelnr Toebehoren Product naam Bestelnr. Beschrijving Vlakfilter Kunststof filter, ook voor natte oppervlakken, uitwasbaar, bespaart onderhoudskosten. Standaard walsborstel Universele borstels, ook voor natte oppervlakken, lange levensduur, geschikt voor alle oppervlakken. Hoofdbezem zacht / natuur Met natuurborstels speciaal voor het opvegen van fijn stof op gladde vloeren binnenshuis. Tapijtveegset Tapijtreinigingsset voor het reinigen van tapijt, bestaande uit een pluizenzeef met drievoudig zwenkwiel en een antistatische walsborstel. 431

12 Handgeleide KM 85/50 W De hoogpresterende walkbehind-machine voor glanzende zuiverheid. De compacte, robuuste KM 85/50 W levert een grote oppervlaktecapaciteit en effi ciëntie op middelgrote oppervlakken en biedt een hoog comfort. Met verschillende uitvoeringsdetails zoals een tweede zij bezem, achteruitrij mogelij kheid enz Krachtig filtersysteem 3 Tractieaandrij ving 2,1 m² fi lteroppervlak. Handmatige fi lterreiniging. Afspœlbaar polyesterfi lter. Intuïtieve bediening. Optioneel met achteruitrij mogelij kheid. 2 Dubbelwandig roterend frame 4 Vuilopname en leegmaken van het vuilreservoir Robuust en rœstvrij. Voor zware gebruiksomstandigheden. Dœltreffend vegen dankzij de grote werkbreedte. Vegen ook mogelij k op natte oppervlakken. 50-liter-reservoir voor lange werkintervallen. 432

13 Handgeleide en uitrusting KM 85/50 W G KM 85/50 W G Adv KM 85/50 W Bp Robuust dubbelwandig frame Hoofdbezem kan opgetild worden Intuïtief te bedienen tractieaandrijving Robuust dubbelwandig frame Hoofdbezem kan opgetild worden Achteruitrijmogelijkheid, bedrijfsurenteller en pendelend opgehangen hoofdbezem Aandrijving 4-takt benzinemotor / Honda 4-takt benzinemotor / Honda Gelijkstroommotor Vermogen 3,3 kw 3,3 kw 24 V / 912 W Max. oppervlakteprestatie m²/u 3825 / / / 4725 Werkbreedte mm Werkbreedte met 1/2 zijbezems mm 850 / / / 1050 Vuilreservoir l Stijgingspercentage % Werksnelheid km/u 4,5 4,5 4,5 Filteroppervlak m² 2,1 2,1 2,1 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1355 x 910 x x 910 x x 910 x 1155 Robuust dubbelwandig frame Hoofdbezem kan opgetild worden Intuïtief te bedienen tractieaandrijving Polyester vlakfilter Manueel filterreinigingssysteem Rijaandrijving / / / voorwaarts / achterwaarts Instelbare hoofdbezem Pendelende hoofdbezem Inclusief ingebouwde batterij en lader Bestelnr KM 85/50 W Bp Adv KM 85/50 W Bp Pack KM 85/50 W Bp Pack Adv Robuust dubbelwandig frame Hoofdbezem kan opgetild worden Achteruitrijmogelijkheid, bedrijfsurenteller en pendelend opgehangen hoofdbezem Robuust dubbelwandig frame Hoofdbezem kan opgetild worden Intuïtief te bedienen tractieaandrijving Robuust dubbelwandig frame Hoofdbezem kan opgetild worden Achteruitrijmogelijkheid, bedrijfsurenteller en pendelend opgehangen hoofdbezem Aandrijving Gelijkstroommotor Gelijkstroommotor Gelijkstroommotor Vermogen 24 V / 912 W 24 V / 912 W 24 V / 912 W Max. oppervlakteprestatie m²/u 3825 / / / 4725 Werkbreedte mm Werkbreedte met 1/2 zijbezems mm 850 / / / 1050 Vuilreservoir l Stijgingspercentage % Werksnelheid km/u 4,5 4,5 4,5 Filteroppervlak m² 2,1 2,1 2,1 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1355 x 910 x x 910 x x 910 x 1155 Polyester vlakfilter Manueel filterreinigingssysteem Rijaandrijving / / / voorwaarts / achterwaarts Instelbare hoofdbezem Pendelende hoofdbezem Inclusief ingebouwde batterij en lader Bestelnr