Welkom! C/ Pare Claret, 72, ROSAS (GERONA) España Tel: Fax:

Transcriptie

1

2 Welkom! Traditional Tours is een inkomend reisbureau dat volledige service biedt in Rosas (Noord-Oost kust van Spanje). Sinds 1993 organiseren wij op een succesvolle manier reizen/tours voor groepen in heel Spanje, Portugal en Andorra. Al onze reizen bieden de groepen de mogelijkheid om de culturele tradities te ontdekken en beleven en het leven te levens zoals de lokale bevolking dat doet! De reisprogrammas kunnen uit verschillende activiteiten bestaan, zoals: Spaanse les, Flamenco les, je eigen wijn maken, bezoek aan de traditionele schaapherders van Cantabria, bezoeken aan lokale bedrijven, wandelingen met gids om het prachtige landschap te leren kennen hiermee krijgt u een goede indruk van het echte Spanje. De belangrijkste redenen waarom klanten voor ons kiezen zijn: Service Ons bureau is succesvol geworden omdat wij een service is alles benadering toepassen op alle elementen van uw vakantie. Dit bereiken wij doordat onze staf en leveranciers hoge normen/eisen toepassen van het begin tot het eind, waardoor u rust heeft en u van uw vakantie terug zal komen als een blije en tevreden klant. Ervaring Ons team heeft veel ervaring, waardoor wij ons aanpassen aan uw wensen en behoeften en ervoor zorgen dat uw accommodatie, excursies, transport, gidsen en andere benodigdheden zullen voldoen aan uw verwachtingen. Prijs Wij bieden de beste prijzen, ergens anders vindt u dit aanbod niet goedkoper. Persoonlijk contact Wij bieden al onze reizigers 24 uurs service van hun persoonlijke reisleider, dus mocht u vragen hebben gedurende uw verblijf, hulp is slechts één telefoontje van u verwijderd. 2

3 Contenido Welkom!... 2 Werk ervaring programma in Roses... 4 Uitwisselingsprogramma in een gastgezin in Malaga... 5 Uitwisselingsprogramma, kookcursus en de activiteit maak je eigen wijn in Spanje... 6 Maak uw eigen wijn... 7 Geografie programma aan de Costa Brava... 8 Uitwisselingsprogramma met Spanje... 9 Educative schoolreis naar Cantabria Madrid; Accommodatie bij gezinnen Valencia Taalprogramma Costa Brava Low Cost Barcelona Educatief pakket Mallorca Druiven persen & schooluitwisseling Spanje Geniet van Spanje Barcelona met accommodatie in gastgezinnen Malaga met accommodatie in gastgezinnen

4 Werk ervaring programma in Roses Heeft u interesse om uw studenten een stage aan te bieden in Spanje? 1 week werk ervaring programma in Spanje inclusief: 20 uur Spaanse les van maandag tot vrijdag 5 dagen werk ervaring opdoen, 3 tot 4 uur per dag Accommodatie in een apartement (zelf service) Dit programma wordt aangeboden aan studenten die een talencursus willen combineren met een echte werkervaring in Spanje. Het geeft de studenten de kans om waardevolle beroepservaring op te doen en zich te ontwikkelen op het gebied van taal, business, interpersoonlijke en culturele vaardigheden. Het opdoen van werkervaring vindt meestal plaats in de hotel branch en het toerisme. 4

5 Uitwisselingsprogramma in een gastgezin in Malaga 5 nachten accommodatie op basis van vol pension in Malaga (Spanje) inclusief 4 uur Spaanse les, 2 uur uitwisselingsprogramma met een plaatselijke middelbare school en een prachtig activiteitenpakket. Programma Dag 1: Aankomst in Malaga. Welkomstdrankje in de talenschool. Accommodatie bij de gezinnen. Dag 2: s Morgens: bezoek met gids aan Málaga, na 2 uur Spaans les in de talenschool. s Middags: 1 uur les in Sevillanas (typisch Spaanse dans) Dag 3: Vrije dag. Wij stellen voor andere steden te bezoeken,zoals: Granada, Sevilla, Cordoba, Marbella, de witte dorpen, Dag 4: s Morgens : 2 uur Spaanse les in de talenschool. 2 uur uitwisselingsprogramma met een plaatselijke middelbare school, afhankelijk van de beschikbaarheid. Volleybal op het strand Dag 5: s Morgens: bezoek met gids aan de plaatselijke markt en typisch Spaans ontbijt: «churros con chocolate». s Middags: Bezoek met gids aan het populaire kunstmuseum van Malaga. s Avonds: afscheidsparty, paella party! Dag 6: Vertrekdag De programma s kunnen bevatten: Spaanse les Flamenco les Toneel les Kook les Hotel wezen en toerisme bezoek Stageplaatsen Geografie les Zakenbezoeken Muziek ervaringen Uitwisselingen met plaatselijke scholen Minimaal 20 studenten. Transport en verzekering niet inbegrepen. 5

6 Uitwisselingsprogramma, kookcursus en de activiteit maak je eigen wijn in Spanje 5 nachten vol pension in een goed 2*/3* hotel in Roses (Costa Brava) Spanje; inclusief een pack catering activiteit. Programma: Dag 1: Aankomst Dag 2: s Morgens: bezoek aan een locale wijngaard, inclusief de activiteit maak je eigen wijn. Gedurende de activiteit kan je de traditionele manier van wijn maken beleven. Eerst zal je je voeten moeten wassen en dan op de druiven stampen en als de wijn klaar is, zullen wij u een persoonlijke fles wijn naar de school sturen. s Middags: bezoek aan de hotel- en toerismeschool in Girona. Dag 3: s Morgens: naar keuze een bezoek aan het museum van Dalí in Figueres. s Middags: uitwisselings activiteit en kookcursus in de hotelschool in Figueres. Dag 4: Dagtrip naar Barcelona. s Middags naar keuze bezoek aan Mont Sant Benet voor een kookcursus van de middeleeuwse keuken, samengesteld met medewerking van Ferran Adrià van de stichting El Bulli. Dag 5: s Morgens: maak uw eigen brood in het Eco - museum La Farinera in Castelló d Empúries, een bezoek met gids aan het museum en het middeleeuwse stadje, u kunt ook uw eigen brood meenemen. s Middags: naar keuze boottrip naar Cadaqués of naar het natuurpark Aiguamolls de l Empordà Dag 6: Vrije morgen en vertrek De programma s kunnen bevatten: Spaanse les Flamenco les Toneel les Kook les Bezoeken aan hotel- en reiswezen Stage plaatsen Geografie les Zaken bezoeken Muziek ervaringen Uitwisseling met plaatselijke scholen De keuze activiteiten en vervoer niet bij de prijs inbegrepen. 6

7 Maak uw eigen wijn 5 nachten vol pension in een leuk hotel in Roses (Spanje) inclusief excursies en activiteiten. Programma: Dag 1: Aankomst in Roses, inchecken in het hotel en de activiteit schat zoeken in het dorp Roses. Dag 2: Excursie naar Cadaques, een schilderachtig vissersdorp. s Middags vrij. Dag 3: Hele dag excursie naar Barcelona inclusief gids gedurende een halve dag. Dag 4: s Morgens: bezoek met gids aan een locale wijngaard met de activiteit maak je eigen wijn. Gedurende de activiteit kan op de traditionele manier wijn gemaakt worden. Eerst de voeten wassen, waarna er op de druiven gestampt moet worden en zodra de wijn klaar is zullen we een gepersonaliseerde fles wijn naar de school sturen, zodat de school deze persoonlijk aan de ouders kan geven. (De wijn wordt niet rechtstreeks aan de kinderen gegeven.) s Middags: bezoek met gids aan de haven en visafslag. Dag 5: Vrije morgen om wat te kunnen winkelen. s Middags: flamencolessen. Dag 6: Vertrekdag. Programma s kunnen bevatten: Spaans, flamenco, toneel, koken, hotelwezen en toerisme bevatten, wij kunnen, ook stageplaatsen, geografie onderwijs, bezoeken aan bedrijven, muziektours en een uitwisseling met een locale school verzorgen Transport niet inbegrepen. Minimaal 25 studenten 7

8 Geografie programma aan de Costa Brava 5 nachten vol pension in een goed 3* hotel in Roses (Costa Brava) Spanje, inclusief twee dagen geografie excursies (Prijs per student in een multi-beddenkamer / Minimum 25 pax) Programma: Dag 1: Aankomst Dag 2: Geografie excursie naar het vulkaangebied van la Garrotxa* Dag 3: Vrije dag Dag 4: Geografie excursie in de baai van Roses* Dag 5: Vrije dag Dag 6: Vertrek Prijs inclusief: Hotel: Accommodatie voor 5 nachten op basis van vol pension Water bij het eten Gids: Volledige dag service van gids op de dagen 2 & 4. * Wat betreft het geografie programma zijn er verschillende opties: De vulkanen van la Garrotxa De zee en de kust van de baai van Rosas Het dal van Nuria en de Pyreneeën Een dag in de stad Barcelona Al het materiaal voor het geografie programma zijn in de prijs inbegrepen, zoals: pen, werkboek voor elke activiteit, veldmateriaal: bomenmeter, hellingmeter, materiaal om grond af te palen (palen en touw), vochtigheidsmeter, informatie over de soorten vulkanische rots, kaarten, kompassen, thermometers, ph papier, informatie over de flora en fauna van de kust, kaarten van Barcelona. 8

9 Uitwisselingsprogramma met Spanje 5 nachten vol pension in een goed 2/3 sterren hotel, 4 uur Spaanse les en een uitwisselingsprogramma van 2 uur met een locale middelbare school. De programma s kunnen bevatten: Spaans flamenco toneel koken hotelwezen toerisme Wij kunnen ook stageplaatsen, geografie onderwijs, bezoeken aan bedrijven, muziektours en een uitwisseling met een locale school verzorgen. Minimum 20 studenten 9

10 Educative schoolreis naar Cantabria 4 nachten vol pension in hotel Cuevas I & II 3* in Santillana del Mar (Cantabria) inclusief educatieve bezoeken en activiteiten. Minimum 25 personen Transport is niet inbegrepen Programma: Dag 1: Aankomst en check-in in het hotel. Dag 2: Excursie van een hele dag met gids met bezoek aan Santillana del Mar, de grotten van Altamira en Comillas. Dag 3: Hele dag excursie met gids. s Morgens: bezoek aan de Pasiegos. De pasiegos zijn de traditionele melkveehouders van Cantabria, bekend als de Toearegs van Cantabria. Zij gaan met hun kudde daar waar het verse gras groeit en zij delen hun huis met hun kudde, net als in vroegere tijden. Deze excursie bevat een lichte wandeling met gids door het platteland van Cantabria, een bezoek aan een typische hut en de kinderen kunnen koeien melken. s Middags: Bezoek aan Santander, ontdek de stad tijdens een zoektocht naar een schat. Dag 4: Dagtocht naar Los Picos de Europa inclusief reisje met een kabelbaan. Dag 5: Vertrek dag. De programma s kunnen bevatten: Spaanse les Flamenco-les Toneelles Kookles Hotelwezen en toerisme Stageplaatsen Geografie onderwijs Bedrijven bezoek Muziekervaringen Uitwisseling met plaatselijke scholen 10

11 Madrid; Accommodatie bij gezinnen 3 nachten vol pension accommodatie bij gezinnen in Madrid Periode: uur Spaanse les 1 uur flamenco les (beginners) 1 uur interculturele uitwisselingsactiviteiten met een locale school Extra activiteiten: Halve dag fietstocht Tapas toer Schatzoeken in de stad Bezoek aan musea Paintball en barbeque Party bus met frisdranken en activiteiten Flamenco avond Interpretatie centrum van de Metro Service van Madrid Minimum 30 studenten 11

12 4nachten in B&B in jeugdherberg Center-Valencia B&B Valencia Programma: Dag 1: Aankomst op het vliegveld van Valencia, busvervoer van het vliegveld naar de jeugdherberg in Valencia. Dag 2: ½ dag bezoek met gids aan Valencia Dag 3: bezoek aan de Ciutat de les Arts i les Ciencies Dag 4: Vrije dag Dag 5: Vertrek. Vervoer van jeugdherberg in Valencia naar het vliegveld van Valencia De prijs bevat: 4 nachten B&B Vervoer: op dag 1 en 5 Entrées/Activiteiten: - ½ dag gids (4 uur) - Dag entrée in Ciutat de les Arts i les Ciencies De programma s kunnen bevatten: Spaanse les Flamenco les Toneel les Kook les Hotel wezen en toerisme bezoek Stageplaatsen Geografie les Zakenbezoeken Muziek ervaringen Uitwisselingen met plaatselijke scholen 55 studenten en 4 volwassenen 12

13 Taalprogramma Costa Brava 5 nachten vol pension in een goed 2/3* hotel aan de Costa Brava inclusief 4 uur Spaanse les. De programma s kunnen bevatten: Spaanse les Flamenco les Toneel les Kook les Bezoeken aan hotel- en toeristische bedrijven Stageplaatsen Geografie les Bedrijfsbezoeken Muziek ervaringen Uitwisselingen met lokale scholen Minimum 20 studenten 13

14 Low Cost Barcelona 4 nachten o.b.v. half pension in Be Dream Hostel in Badalona Half pension (ontbijt en middageten) Inclusief uitwisseling met een plaatselijke school Programma: Dag 1: Aankomst op vliegveld Barcelona. Na inchecken in de jeugdherberg, welkomst drankje in het nabijgelegen restaurant Dag 2: ½ dag bezoek met een Engelse gids Dag 3: 1-2 uur uitwisseling met een plaatselijke school Dag 4: bezoek aan het nationaal kunstmuseum van Catalonië in Barcelona Dag 5: Vertrek. Prijs inclusief: 4 nachten o.b.v. half pension accommodatie (ontbijt en middageten) Lakens en handdoeken Gratis plattegronden van Barcelona Gratis Wi-fi in de jeugdherberg Welkomstdrankje ½ dag met gids in Barcelona (4 uur) Uitwisseling met een plaatselijke school Entree voor het nationaal kunstmuseum van Catalonië Minimaal 20 studenten. Vervoer niet inbegrepen. 14

15 Educatief pakket Mallorca 4 nachten half pension in hotel ROC Linda, Ca'n Pastilla (Palma de Mallorca) Half pension studenten en 2 volwassenen Programma: Dag 1: Aankomst op het vliegveld van Palma de Mallorca, transfer per bus van het vliegveld naar het hotel Dag 2: s Morgens: bezoek van halve dag aan Palma de Mallorca, o.l.v. gids. s Middags: vrij, Dag 3: s Morgens: bezoek aan het bekoorlijke dorp Manacor. s Middags, een bezoek aan de Coves del Drach, de grotten van de draak, alwaar zich een van de grootste ondergrondse meren van de wereld bevindt, met prachtige stalagnieten en stalagtieten. Tijdens de bezoeken is er klassieke muziek en er hoort een boottocht bij. Dag 4: Bezoek aan het natuurreservaat "Puig de Galatzó" in de Tramontana bergen; hierbij een wandeling van 3,5km door het bos met watervallen, inheemse planten en dieren o.l.v. een gids, een lezing over bedrijfsvoering en administratie van een themapark wat zich in een natuurreservaat bevindt, activiteiten met een monitor, zoals zip-line en Tibetaanse bruggen. Picnickzones met kampvuur (lunch is niet inbegrepen, maar een barbecue behoort tot de mogelijkheden). Dag 5: Vertrek. Transfer van het hotel naar het vliegveld van Palma de Mallorca. Prijs inclusief: 4 nachten half pension in het 3 * hotel ROC Linda Transfer per bus vliegveld hotel vliegveld Bus voor een bezoek van een halve dag aan Palma de Mallorca Bus voor de hele dag naar Manacor en Coves del Drach Entree voor de Coves del Drach Bus voor hele dag excursie naar "Puig de Galatzó" ½ dag bezoek aan Palma o.l.v. een gids Bezoek aan het natuurreservaat met rondrit door park o.l.v. een gids 15

16 Druiven persen & schooluitwisseling Spanje Programma: Dag 1: Aankomst in Roses en inchecken in hotel. Dag 2: s Morgens: 2 uur Spaanse les. s Middags: bezoek met rondleiding aan een plaatselijke wijngaard, met als activiteit het maken van je eigen wijn. Je kunt dan experimenteren met de traditionele methode van wijn maken. Je zult eerst je voeten moeten wassen, voordat je de druiven kunt treden ; Het proeven van druivensap most. Dag 3: Dagtocht naar Barcelona om de hoofdstad van Catalonië te ontdekken. Dag 4: s Morgens: 2 uur Spaanse les. s Middags: 1 tot 2 uur uitwisselingsactiviteit met een hiervoor beschikbare plaatselijke school. Dag 5: Vertrek na het ontbijt Prijs inclusief: 4 nachten vol pension accommodatie in een goed 2*/3* hotel in Roses Costa Brava. 4 uur Spaanse les Activiteiten: Druiven treden Uitwisselingsactiviteit Minimum 25 studenten 16

17 Geniet van Spanje Traditional Tours biedt voor uw schoolreizen pasklare educatieve, interactieve en vrije tijds trips aan. School uitwisseling 5 nachten vol pension in goede 2/3 sterren hotels, 4 uur Spaanse les, 2 uur uitwisselingsprogramma met een plaatselijke middelbare school. Minimaal 25 studenten Accommodatie bij een gezin in Madrid 3 nachten vol pension bij gezinnen in Madrid 4 uur Spaanse les 1 uur flamenco les (basis) 1 uur interculturele uitwisselingsactiviteit met een plaatselijke school Minimaal 30 studenten Accommodatie bij een gezin in Malaga 4 nachten vol pension accommodatie in Malaga (Spanje), 4 uur Spaanse les, Bezoek met gids aan de stad, museumbezoek, flamenco les, churros met chocola, paella feest. Minimaal 25 studenten 17

18 Barcelona met accommodatie in gastgezinnen Dag 1: Aankomst in Barcelona, ontmoeting met de gezinnen in de school en accommodatie bij de gastgezinnen Dag 2: Bezoek onder leiding van een gids aan Barcelona inclusief Paseo de Gracia (Casa Millà en Casa Battló van de buitenkant) en de Gotische wijk. Duur maximaal 4 uur. Vrije middag om te winkelen of nog meer rond te kijken. Dag 3: s Morgens: toegang en gratis bezoek aan de Pueblo Español. s Middags: een uur flamenco les Dag 4: s Morgens: toegang en gratis bezoek aan het MNAC (het nationale museum van Catalaanse kunst). Vertrek. Vol pension (minimaal 25 studenten). Transport en verzekering niet inbegrepen. Malaga met accommodatie in gastgezinnen Dag 1: Aankomst in Malaga, ontmoeting met de gezinnen en accommodatie Dag 2: Bezoek aan Malaga onder leiding van een gids, toegang en gratis bezoek aan het Picasso museum Dag 3: Excursie naar Granada en een bezoek met gids aan de stad. Dag 4: Een uur flamenco les en vertrek Vol pension (minimaal 25 studenten). Transport en verzekering niet inbegrepen. 3 nachten afhankelijk van beschikbaarheid Vol pension (lunch picknick doos), met middageten van dag 1 tot picknick dag 4 Studenten in twee- en driepersoons kamers, de begeleidende volwassenen in eenpersoons kamers met supplement 18

19 Contact Vous pouvez nous contacter par courrier, téléphone, fax, ou sur le Web à l adresse suivante: Adresse postale: Traditional Tours C/Pare Claret Rosas Spain Tel: Fax: betty@traditionaltours.net Numéro de téléphone d urgence:: Aéroport le plus proche: Barcelona. El Prat Airport.150 Km Barcelona/Tarragona. Reus Airport. 220km Perpignan. Rivesaltes Airport. 60 Km Girona. Costa Brava Airport. 70 Km 19