JOLANO. Normeringen. Genormeerde veiligheidskledij uw garantie met HaVep Protective wear

Transcriptie

1 JOLANO Normeringen Genormeerde veiligheidskledij uw garantie met HaVep Protective wear

2 Normeringen Uw garantie voor genormeerde veiligheidskleding: HaVeP Protective wear HaVeP Protective wear omvat het volledige assortiment hoogwaardige EN- en ISO genormeerde veiligheidskleding. Deze kleding is geaccrediteerd door een onafhankelijk testinstituut, ook wel Notified Body genoemd. Alle kledingstukken uit het HaVeP Protective wear assortiment voldoen aan één of meerdere van de volgende EN- en ISO normen. e EN 1149: Beschermende kleding ter voorkoming van elektrostatische oplading (explosie en brand) Antistatische kleding wordt gebruikt om te voorkomen dat door elektrostatische oplading vonken ontstaan, die brand of explosies kunnen veroorzaken. Deze norm wordt veelal gekoppeld aan andere, zoals weerstand tegen ontvlamming (EN 531/470) en valt in risicoklasse II van de richtlijn. JOLANO NORMERINGEN De normen vormen een reeks (EN 1149), die uit vijf delen bestaat. De delen 1 tot 3 beschrijven materiaaltesten, deel 4 een test op volledige kleding en deel 5 legt de vereisten vast voor de antistatische kleding. Alleen de delen 1,3 en 5 zijn van toepassing op de antistatische kleding van HaVeP Workwear/Protective wear. EN : Beschermende kleding Elektrostatische eigenschappen Deel 1: Oppervlakteweerstand Het doek verliest de elektrostatische lading door geleiding. De geleiding wordt gemeten door twee concentrische elektroden te g ebruiken. Homogene materialen moeten een oppervlakteweerstand hebben lager dan Heterogene materialen (gecoat of gelamineerd) moeten aan één zijde tenminste aan deze eis voldoen Niet-homogene materialen, waarin geleidende draden verwerkt zijn (koolstof of metaal), moeten een weerstand hebben lager dan 109 ; Die geleidende draden moeten in een raster van maximaal 10 mm x 10 mm liggen. EN : Beschermende kleding Elektrostatische eigenschappen Deel 3: Testmethoden voor het meten van ladingsverval. Deze norm beschrijft meetmethoden voor het wegvloeien van elektrostatische ladingen aan de lucht. De methoden zijn van toepassing op alle materialen (homogene en niet-homogene) die bestaan uit vezels met oppervlaktegeleiding of kerngeleiding. Gemeten wordt de zogenaamde halfwaardetijd (t50 < 4s) of de afschermingsfactor (S > 0.2 (=1- ER/Emax)). JOLANO PROTECTIVE WEAR EN : Beschermende kleding Elektrostatische eigenschappen Deel 5: Productvereisten Algemene ontwerpeisen: Geleidende elementen (ritssluitingen, drukknopen) moeten verdekt worden Als de kleding uit meerdere lagen bestaat, moet de buitenlaag in staat zijn de elektrische ladingen te verspreiden Labels, reflecterende banden, die nodig zijn voor de veiligheid, moeten vast op de kleding bevestigd zijn In de gebruikersinstructie moet aangegeven worden, dat gelet moet worden op de aarding van drager (bv. met antistatisch schoeisel). EN EN

3 Normeringen EN : Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën Vereisten voor kleding die een beperkte bescherming biedt tegen vloeibare chemicaliën (Type 6 kleding) Deze norm valt in risicoklasse III van de richtlijn. Type 6 kleding biedt een beperkte bescherming tegen kleine spatten of een lichte nevel van chemische vloeistoffen. In het algemeen is deze kleding gemaakt uit vloeistofafstotende, maar niet volledig vloeistof dichte materialen (bv. voor laboratoriumwerkzaamheden). Materiaaleisen: Volgens EN worden parameters opgesteld voor vloeistofafstoting, vloeistofpenetratie en een aantal algemene bepalingen voor schuur-, trek en barstweerstand. Daarnaast is er een kleine bevlammingsproef (EN 1146), waarbij het materiaal niet langer dan 5 seconden mag navlammen na verwijdering van de vlam. Modelvereisten: Er zijn een aantal specifieke eisen m.b.t. de naden en assemblages. De naadsterkte wordt geclassificeerd en 7 bewegingen zijn omschreven waarbij een spraytest uitgevoerd wordt. De chemicaliën en de klasseringen moeten in de gebruiksaanwijzing genoemd worden. ISO 11611: Beschermende kleding voor gebruik bij het lassen en verwante processen; ISO is de opvolger van EN Deze norm legt de vereisten vast voor lasserkleding. Het betreft hier kleding die bij normale temperaturen een hele dag (8 uur) gedragen kan worden en bescherming biedt tegen kleine spatten van gesmolten metaal, toevallig vlamcontact en UV-straling. De norm handelt niet over beschermende kleding die gedragen wordt bij speciale laswerkzaamheden. JOLANO NORMERINGEN Wat houdt deze norm in? Deze norm bestaat uit een aantal testen. De belangrijkste testen worden beschreven in de norm ISO 6942, ISO 9150, ISO en EN De norm ISO kent twee klassen. Als alle testen worden behaald, heeft men klasse 1. Wanneer voor de test ISO 6942 en ISO 9150 beide klasse 2 worden behaald, dan geldt klasse 2. Welke eisen worden er in de norm gesteld? Kleding die aan deze norm voldoet, moet altijd aan de voorwaarden gesteld in de norm ISO voldoen Zakken aan de buitenzijde moeten voorzien zijn van een klep die aan beide zijden 10 mm breder is dan de zak, behalve zakken op het been, die achter de zijnaad geplaatst zijn en een opening hebben van 75 mm of minder (meterzakken) Verticale zakken onder de heupen met een hoek van 10 graden of minder hoeven ook geen klep te hebben Doortasten moeten altijd voorzien zijn van een klep of klittenband, ook wanneer deze verticaal geplaatst zijn Metalen sluitingen moeten aan de binnenzijde of buitenzijde verdekt zijn Plooien e.d. moeten vermeden worden Halsopeningen moeten gesloten zijn Maximale afstand tussen knopen 15 cm. Bij een 2-delige pak (bestaande uit een broek en jack) dient het jack, in staande positie, minimum 20 cm overlap te hebben met de broek. De overlap zal behouden worden in alle posities en bewegingen die tijdens het gebruik verwacht worden. JOLANO PROTECTIVE WEAR ISO Class 2 A1 Kijk voor meer informatie op 45

4 Normeringen EN 470: Beschermende kleding voor gebruik bij lassen De kleding valt in risicoklasse II van de richtlijn. De norm kent geen klassering (zoals bij EN 531). Deze norm kent 2 testen waaraan het doek moet voldoen: 1. Vlamverspreiding EN 532: Materiaal 10 seconden bevlammen waarna navlamtijd < 2 seconden, nagloei < 2 seconden, geen gatvorming en niet smelten 2. Bescherming tegen metaalspatten EN 348: minimaal 15 metaaldruppels. Daarnaast zijn een aantal modeleisen van toepassing: Metalen onderdelen (drukkers/ritsen) moeten verdekt zijn aan de buiten- of binnenzijde Alle buitenzakken moeten voorzien zijn van een klep die breder is dan de zak zelf. Uitzonderingen hierop zijn zijzakken onder de taille met een hoek van minder dan 10º en duimstokzakken achter de zijnaad met een opening < dan 7,5 cm Het ontwerp moet vermijden dat metaalspatten gevangen kunnen worden, d.w.z. blijven hangen in een plooi, naad e.d. JOLANO NORMERINGEN ISO 11612: Beschermende kleding voor werknemers blootgesteld aan hitte en vlammen met uitzondering van lassers en brandweerlui; ISO is de opvolger van de EN 531 De drager wordt beschermd tegen korte contacten met een vlam, evenals (tot op zekere hoogte) tegen convectieve- en stralingshitte. Wat houdt de norm in? De norm kent voor wat betreft het doek een aantal testen. De resultaten van deze testen worden weergegeven door de letters A, B, C, D, E en F. Staat er een letter niet genoemd, of is de klasse 0 dan is de laagste waarde niet gehaald, of de test is niet uitgevoerd; de kleding biedt dan geen bescherming tegen deze eigenschap. Welke eisen worden er in de norm gesteld? Het model moet altijd voldoen aan de vlamverspreidingscode A1 of A2 en aan tenminste 1 van de overige coderingen (B tot F). Het etiket moet aangeven welke klassering gehaald wordt. Hardware moet eenzijdig verdekt zijn en er moet voldoende overlapping zijn tussen jas en broek (20 cm bij recht opstaan). JOLANO PROTECTIVE WEAR Een aantal modeleisen zijn net als in de EN 531 alleen van toepassing wanneer de codering D en/of E van toepassing is: Geen omslagen aan mouwen en broekspijpen Buitenzakken voorzien van kleppen die aan beide zijden 10 mm breder zijn dan de zakopening. Dit is niet van toepassing voor zijzakken onder de taille waarvan de opening een hoek maakt van minder dan 10 met de verticale naad. Dit punt komt overeen met de eisen uit de ISO lasserkleding (en is een versoepeling t.o.v. de modelspecificaties uit de EN 531 D/E). De sluitingen moeten: - een beschermende flap hebben - knoopafstand maximaal 15 cm - halsopeningen moeten een sluiting hebben - broekspijpen mogen zijsplitten hebben, op voorwaarde dat ze afsluitbaar zijn en dat dan de split en sluiting afgedekt zijn door een klep. ISO A1B1C1E1 ISO A1B1C1E1F1 46 Kijk voor meer informatie op

5 Normeringen EN 531: Beschermende kleding voor industrie arbeiders die worden blootgesteld aan hitte De EN 531 bevat 5 specifieke vlam/warmte specificaties. Aan de eis vlamverspreiding (code A) moet steeds voldaan worden en bij tenminste één van de andere bepalingen moet de laagste klassering (1) gehaald worden. In de etiketten wordt de klassering van het artikel benoemd: A. Vlamverspreiding (EN 532): materiaal 10 seconden bevlammen waarna de navlamtijd < 2 seconden is, nagloei < 2 seconden, geen gatvorming en niet smelten B. Isolatie convectieve warmte (EN 367): klassering van B1 tot B5 C. Isolatie stralingswarmte (EN 366): klassering C1 tot C4 D. Gesmolten aluminium (EN 373): klassering D1 tot D3 E. Gesmolten ijzer (EN 373) klassering E1 tot E3. De klassering A, B, C, D1, E1 valt in risicoklasse II van de richtlijn. Indien de code D2/E2 en hoger in de etiketten genoemd w de kleding in risicoklasse III van de richtlijn. Zodra de code D en/of E genoemd worden, zijn ook een aantal modeleisen van toe De kleding mag geen metaal aan de buitenzijde bevatten Alle buitenzakken moeten voorzien zijn van een klep die breder is dan de zak zelf Het ontwerp moet vermijden dat metaalspatten gevangen kunnen worden, d.w.z. blijven hangen in een plooi, naad e.d. ordt, dan valt passing: EN 531-AB1C1 IEC : Beschermende kleding tegen thermische gevaren van een elektrische boog; IEC is de opvolger van de CLC TS Deze norm is opgesteld voor kleding die bescherming biedt tegen de thermische gevolgen van een elektrische boog. De bescherming tegen de gevolgen van een electric arc kan op 2 manieren getest worden. In Europa wordt de IEC , de zogenaamde box test gebruikt (testmethode is vergelijkbaar met de EN 50354). Wat houdt deze norm in? Het betreft hier risico bij blootstelling aan een elektrische vlamboog. Het doek wordt blootgesteld aan een vlamboog die ontsta bij 4 ka of 7 ka door kortsluiting. De vlamboog duurt daarbij niet langer dan 500 ms. Bij deze materiaaltest wordt de warmte do van het doek tijdens en na de test gemeten. Aan de hand van deze gegevens en een Stoll-curve wordt bekeken wanneer er een 2 graads brandwond ontstaat. Tevens wordt beoordeeld op navlammen, gatvorming, smelten e.d. Naast het doek wordt er ook een jas getest. Hierbij wordt geen energetische waarde bepaald, maar de jas wordt na blootstelling de vlamboog gecontroleerd op mankementen met betrekking tot de naden, sluitingen en alle andere accessoires. Welke eisen worden er in de norm gesteld? Als modeleisen worden de modeleisen van lasserkleding (ISO 11611) aangehouden. IEC Class 1 EN 531-AB1C1E1 IEC Class 2 EN 531-AB1C1D2E2 an is organg e aan PROTECTIVE WEAR NORMERINGEN Kijk voor meer informatie op 47

6 Normeringen CLC TS (voorheen ENV 50354): Risico bij blootstelling aan een elektrische vlamboog De norm wordt ingedeeld in risicoklasse III van de richtlijn. Het betreft hier een elektrotechnische norm die niet door CEN ont wikkeld is, maar door CENELEC (Commission Européen de Normalisation Electrotechnique). Het is geen kledingnorm met kledingvereisten (zakken, kleppen e.d.), maar alleen een testmethode. Voor de kledingvereisten hanteert Centexbel de EN470-1 eisen. De testmetho de beschrijft een proef waarbij een bepaalde hoeveelheid kiloampère op het doek wordt aangebracht (4 ka of 7 ka). Bepaald wordt dan hoelang het duurt voordat een bepaalde temperatuurstijging ontstaat. Die tijd wordt vergeleken met een zogenaamde STOLL-waarde tabel. De STOLL-waarde tabel geeft aan bij hoeveel seconden er 2e graads brandwonden zouden ontstaan. CLC TS CLC TS EN 471: Hoge zichtbaarheidskleding voor professioneel gebruik Beproevingsmethoden en vereisten De kleding die voldoet aan deze norm, valt volgens de richtlijn in risico klasse II. De achtergrond, het fluorescerende materiaal, is toegestaan in de kleuren oranje, geel en rood. De kleurcoördinaten en de luminantiefactor moeten binnen bepaalde grenzen vallen(voor en na belichting). Tevens worden er eisen gesteld aan de diverse kleurechtheden van zowel de fluorescerende kleuren als de contrast kleuren. NORMERINGEN De klasse waar het artikel in valt staat naast het pictogram. Het bovenste cijfer geeft de klasse aan, waar het artikel binnen valt (vereist een minimum oppervlakte fluorescerend en reflecterend materiaal) waarbij 3 de hoogste klasse is. Het onderste cijfer geeft de kwaliteit van de reflectieband aan (2 is de hoogste klasse). Klasse 3 vergt: 0,8 m 2 fluo oppervlak en 0,2 m 2 reflecterend oppervlak Klasse 2 vergt: 0,5 m 2 fluo oppervlak en 0,13 m 2 reflecterend oppervlak Naast de oppervlakte zijn er ook specifieke voorschriften vastgelegd m.b.t. de plaatsing van het fluorescerend en reflecterend materiaal zoals o.a. het omsnoeren van de romp, de mouwen en de pijpen. PROTECTIVE WEAR EN 342: Beschermende kleding - Kledingstukken en kledingensembles voor bescherming tegen koude Deze norm valt in risicoklasse II van de richtlijn. Deze norm legt vereisten en testmethoden vast voor kledingstukken en kledin gensembles (overall of tweedelig pak) voor bescherming tegen een koude omgeving (gekenmerkt door een combinatie van vochtigheid, wind en een luchttemperatuur lager dan -5 C). De kleding is te herkennen aan het pictogram met kristal. Uitgegaan wordt dat de kleding een bepaalde laagopbouw heeft en dat het gedragen wordt met standaard ondergoed type B. Naast het pictogram staan: Thermische isolatiewaarde (Clo waarde) X waarde: luchtdoorlaatbaarheid (klasse 1 tot en met 3, hoe hoger de klasse hoe beter de winddichtheid en hoe beter de bescherming tegen kou) Y waarde: waterdampweerstand (klasse 1 tot en met 3, hoe hoger de klasse, hoe minder weerstand, hoe comfortabeler dragen). 48

7 Normeringen EN 343: Beschermende kleding - Bescherming tegen regen Volgens de richtlijn valt deze norm in risicogroep I van de richtlijn. Er vindt geen typekeuring door een Notified Body plaats, tenzij het kledingstuk naast deze EN 343 aan nog meerdere normen voldoet zoals bv. vlamvertragendheid. De norm legt de eisen en testmethoden vast voor materialen en naden van kleding, die beschermt tegen neerslag (regen, sneeuw), mist en de vochtigheid van de grond. Het pictogram is een paraplu met daarnaast 2 cijfers: Het bovenste cijfer geeft de waterdichtheid aan, waarbij 3 de hoogste waarde is. De waterkolom is dan > 130 cm op de naden en na wassen. Bij 1 is de waterkolom > 80 cm in nieuwsstaat en op de naden, bij 2 is de waterkolom > 80 cm op de naden en na wassen. Het onderste cijfer geeft het ademend vermogen aan. 3 is de hoogste klasse en heeft daarmee het beste ademende vermogen. Daarnaast moet de naadsterkte van de buitenstof bepaald worden en wordt de inwerking van benzine/olie bepaald (op de buitenstof tezamen met de insert). De bepalende factor bij de waterdichtheid en het ademende vermogen is de insert. JOLANO PROTECTIVE WEAR JOLANO NORMERINGEN Kijk voor meer informatie op 49

8 CE & Wassymbolen We maken een onderscheid tussen de doeken en kledingstukken. Een kledingstuk, vervaardigd uit een ISO/EN-gecertificeerd doek, is niet per definitie ISO/EN-gecertificeerd. De confectionair is ook verplicht zich te houden aan de voorgeschreven modeleisen voor die bepaalde norm. Pas dan is er sprake van een ISO/EN-gecertificeerd kledingstuk en mag een CE-etiket gebruikt worden met de van toepassing zijnde pictogrammen of verklaringen. JOLANO CE & WASSYMBOLEN CE-etiket Bij elk ISO/EN-gecertificeerd kledingstuk wordt ook een gebruikersinstructie meegeleverd. In deze gebruikersinstructie staat o.a. vermeld waartegen het kledingstuk bescherming biedt, hoe het toegepast dient te worden, wat de reinigings- en onderhoudsvoorschriften zijn en per groep de van toepassing zijnde bijzonderheden. Het is van groot belang dat de drager deze gebruikersinstructie goed doorneemt en opvolgt. De kleding van HaVeP Workwear/Protective wear bevat altijd een etiket met onderhoudsvoorschriften in het kledingstuk waarop één of meerdere van onderstaande symbolen kunnen voorkomen. Houdt u zich aan deze voorschriften, dat is de beste verzekering voor lang draagplezier. Wassen Drogen Was nieuwe, fel gekleurde kleding altijd éérst een paar maal apart! Drogen op een te hoge temperatuur kan krimp veroorzaken! Te heet strijken is de oorzaak van veel problemen en klachten! Drogen op normaal programma Lauw strijken (max. 110 C) Wassen op max. 95 C Wassen op max. 60 C zonder centrifugeren Strijken JOLANO PROTECTIVE WEAR 5O Raadpleeg bij twijfel uw leverancier of stomerij! Reinigen met chloorbleekmiddel toegestaan Warm strijken (max. 150 C) Niet reinigen met chloorbleekmiddel Drogen op lage temperatuur Niet wassen Reinigen (chemisch) Niet drogen in wasdroger Heet strijken mogelijk (max. 200 C) Niet chemisch reinigen Niet strijken Niet Chemisch reinigen perchloorethyleen Chemisch reinigen alle gebruikelijke middelen

9 JOLANO Product / Normeringmatrix De onderstaande tabel geeft een overzicht van onze HaVeP Protective wear producten die aan één of meerdere ISO- en/of EN normen voldoen. Hierdoor vergemakkelijken wij uw keuze van veiligheidskleding voor diverse werksituaties. HaVeP, uw garantie voor genormeerde kleding. Modellen Elektrostatische oplading, EN 1149 Elektrische vlamboog, IEC x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 36 Lassen en verwante werkzaamheden, ISO Hitte en vlammen, ISO Vloeibare chemicaliën, EN Hoge zichtbaarheid, EN 471 Koude en lage temperaturen, EN 342 Regen en slecht weer, EN 343 Pagina JOLANO PRODUCT/NORMERINGMATRIX 2242 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 128 JOLANO PROTECTIVE WEAR 8489 x 66 Kijk voor meer informatie op 51

10 JOLANO Product / Normeringmatrix Modellen Elektrostatische oplading, EN 1149 Elektrische vlamboog, IEC Lassen en verwante werkzaamheden, ISO Hitte en vlammen, ISO Vloeibare chemicaliën, EN Hoge zichtbaarheid, EN 471 Koude en lage temperaturen, EN 342 Regen en slecht weer, EN 343 Pagina x x x x x x 7 JOLANO PRODUCT/NORMERINGMATRIX x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 35 J ack/b louson 5361 x 29 J ack/b louson 5105 x 32 J ack/b louson 5132 x 36 J ack x 62 J ack x 84 Doorwerkjas 4271 x 131 Amerikaanse overall/bretelbroek x x x x x x 7 Amerikaanse overall/bretelbroek x x x x x x 7 Amerikaanse overall/bretelbroek x x x x x 14 Amerikaanse overall/bretelbroek 2151 x x x x x 18 Amerikaanse overall/bretelbroek 2904 x x x x 22 Amerikaanse overall/bretelbroek 2560 x x x x 26 JOLANO PROTECTIVE WEAR Amerikaanse overall/bretelbroek 2074 x 29 Amerikaanse overall/bretelbroek 2414 x 32 Amerikaanse overall/bretelbroek 2485 x 35 Amerikaanse overall/bretelbroek 2484 x 36 Amerikaanse overall/bretelbroek 0031 x 41 B odybroek x x x x x x 8 B odybroek x x x x x x 8 B odybroek 2683 x 37 B ermuda 8703 x Kijk voor meer informatie op

11 JOLANO Product / Normeringmatrix Modellen Elektrostatische oplading, EN 1149 Elektrische vlamboog, IEC Lassen en verwante werkzaamheden, ISO Hitte en vlammen, ISO Vloeibare chemicaliën, EN Hoge zichtbaarheid, EN 471 Koude en lage temperaturen, EN 342 Regen en slecht weer, EN 343 Pagina x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 84 P ilotjack x x x x x x x 8 P ilotjack x x x x x x x 8 All season jack 5360 x 30 All season jack 5139 x 32 All season jack 5126 x 37 B odywarmer 5367 x 35 B odywarmer 5414 x 37 P olo x 30 Brandvertragend fleecevest x x x 10 Hemd lange mouw 1648 x x 18 R egenbroek 0034 x x 42 R egenbroek 0035 x x 42 R egenbroek 0032 x 41 R egenparka 0036 x x x 42 R egenparka 0037 x x x 42 R egenparka 0030 x 41 JOLANO PROTECTIVE WEAR JOLANO PRODUCT/NORMERINGMATRIX 53

12 orkwear JOLANO WORKWEAR HaVeP Workwear De onderstaande tabel geeft een overzicht van onze HaVeP Workwear collecties die in één of meerdere sectoren kunnen worden inge Hierdoor vergemakkelijken wij uw keuze van werkkleding voor diverse beroepsgroepen. zet. HaVeP, uw adres voor een uitgebreid assortiment werkkleding! Collecties Bouw Industrie Transport & Logistiek Landbouw, Bosbouw & Visserij Overige sectoren Pagina HaVeP Constructor x x 60 HaVeP Construction Line x x x 64 HaVeP Painter x 70 HaVeP Food & Catering x x 76 HaVeP Xtreme x x x 82 HaVeP Worker.pro x x x 88 HaVeP Worker x x x x x 92 HaVeP 4seasons x x x x 98 HaVeP Multi Line x x x x 102 HaVeP 2000 x x x x 104 HaVeP Kids x 110 HaVeP Basic x x x 112 HaVeP 4work x x x x x 132 Facility Line x x x 134 HaVeP Protective wear x x x x x 4 54