Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften!

Transcriptie

1 *LJDVHW LFUR Uitgegeven door Information and Communication Products Hofmannstr. 51 D München Siemens AG 2000 Alle rechten voorbehouden. Levering zolang de voorraad strekt. Technische wijzigingen voorbehouden. Printed in Germany (04/00). Siemens Nederland N.V. Bestelnr. A31008-G3010-B Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften!

2 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B umschl_v.fm U2 Algemeen Algemeen Afbeelding handset Gigaset 3000 Micro Het display is voorzien van een beschermfolie. Voor gebruik de beschermfolie verwijderen! Stationsnaam Continu: handset is ingeschakeld Knipperend: geen contact met het basisstation Verbreektoets Gesprek beëindigen Functie annuleren Aan/uit: lang indrukken! Menu Openen Oproepsignaal Aan/uit: lang indrukken! Ruggespraak-/ doorverbindtoets Wisselen tussen gesprekken, ruggespraak, doorverbinden Kiestoonpauze: lang indrukken! œ 8 CdQdY_^! M, +[ Batterijniveau 7 vol leeg Displaytoetsen Zie beneden! Telefoonboek Openen Verbindingstoets Gesprek aannemen Nummer kiezen Toetsbeveiliging Aan/uit: lang indrukken! 2

3 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B umschl_v.fm U3 Algemeen Display in rusttoestand, displaytoetsen Ontvangststerkte Actuele functies van de displaytoetsen, bijvoorbeeld extra telefoonboek, bellerslijst, intern bellen, nummerherhaling œ 8 CdQdY_^! M, +[ Displaytoetsen wisselende functies, afhankelijk van de displaymelding bij twee functies linker- of rechterzijde van de toets indrukken Displaysymbolen Afhankelijk van de situatie verschijnen de volgende symbolen in het display: M Extra telefoonboek ; < Omhoog/omlaag Naar links/rechts, Nieuwe oproepen in bellerslijst : Invoer wissen,17 Intern bellen [ Nummerherhaling = Bevestigen 7(58* Functie beëindigen \ Annuleren/vorige menu-optie 9 Extra menu 3

4 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B umschl_v.fm U4 Beknopte gebruiksaanwijzing Beknopte gebruiksaanwijzing Functie Handset in-/uitschakelen Toetsbeveiliging in-/uitschakelen Toetsenvolgorde gedurende 1 seconde indrukken z gedurende 1 seconde indrukken Oproep beantwoorden D Extern bellen PD Nummerherhaling Telefoonnummer in telefoonboek opslaan [ eventueel < D - 9<1LHXZHLQYRHU = naam < P 9 = Kiezen met telefoonboek - eerste letter of < D Kiezen met bellerslijst, eventueel < D Volume hoorn instellen Microfoon uitschakelen,qvwhoolqjhq = *HOXLG = 9ROXPHKRRUQ = = + microfoon uit; 4 microfoon weer aan Intern bellen + bijv. Groepsoproep aan alle handsets + $//(1 Gesprek doorverbinden + bijv. q Interne ruggespraak voeren + intern nummer van de handset invoeren, bijv. q; ruggespraak beëindigen: 4 Datum instellen + 6(7 "w= datum instellen = Tijd instellen + 6(7 " = tijd instellen = 4

5 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B CoIVZ.fm Inhoudsopgave Algemeen Afbeelding handset Gigaset 3000 Micro Display in rusttoestand, displaytoetsen Displaysymbolen Beknopte gebruiksaanwijzing Veiligheidsvoorschriften Gebruiksklaar maken Inhoud van de verpakking controleren Basisstation plaatsen en aansluiten Batterij plaatsen, opladen Draagclip bevestigen Handset in-/uitschakelen Toetsbeveiliging in-/uitschakelen Datum en tijd instellen Telefoneren Extern bellen Intern bellen Oproep beantwoorden Nummerweergave van een inkomend gesprek (CLIP) Microfoon uitschakelen Handset zoeken (paging) Comfortabel telefoneren Nummerherhaling Bellen vanuit telefoonboeken Telefoonnummer opslaan Kiezen met telefoonboek of extra telefoonboek Namen invoeren Bellerslijst Telediensten

6 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B CoIVZ.fm Kostenbewust telefoneren Selectie netwerkaanbieders (Call-by-Call) Gespreksduur weergeven Weergave gesprekskosten Beltegoed Individuele instellingen handset Taal Volume van oproepsignaal Toonritme van het oproepsignaal Kort attentiesignaal Oproepsignaal in-/uitschakelen Volume van de hoorn Attentie- en waarschuwingstonen in-/uitschakelen Automatische oproepbeantwoording Individuele instellingen basisstation Volume oproepsignaal Toonritme van het oproepsignaal Melodie voor de wachtstand Kiestoonpauze Macro's gebruiken Toestelmacro's Toestelmacro opslaan Toestelmacro starten Invoer wijzigen Invoer weergeven/wissen Macrolijst zenden Een macro zenden De handset beveiligen PIN-code wijzigen Snelkiezen Handsetblokkering

7 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B CoIVZ.fm Het basisstation beveiligen Systeemcode van het basisstation wijzigen Totale blokkering voor uitgaande gesprekken in-/uitschakelen.. 45 Specifieke telefoonnummers blokkeren/vrijgeven Noodnummers opslaan Noodnummer bellen Werken met extra handsets Extra handsets aanmelden Intern bellen Gesprek doorverbinden Interne ruggespraak Externe oproep beantwoorden tijdens een intern gesprek Groepsoproep aan alle handsets Nummer van de handset weergeven Meeluisteren via de handset Handsets afmelden Interne of externe nummers per handset blokkeren Oproepsignaal in-/uitschakelen Oproeptoewijzing voor inkomende oproepen Babyfoon Werken met extra basisstations Stationsnaam wijzigen Handset aanmelden bij extra basisstations Overschakelen naar extra basisstation Gebruik achter een huis- of bedrijfscentrale Kiesmethode instellen Toegangsnummer voor een buitenlijn opslaan (netlijncode) Kiestoonpauze na netlijncode Tips bij problemen Onderhoud Standaardinstellingen handset herstellen Standaardinstellingen basisstation herstellen Problemen oplossen Garantie en service

8 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B CoIVZ.fm Accessoires Trefwoordenlijst Belangrijke menu-opties Instellingen van het basisstation

9 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Gebruik geen normale (niet oplaadbare) batterijen, maar uitsluitend batterijen van hetzelfde type zoals meegeleverd, namelijk: Toshiba Power Pack (NiMH) V30145-K1310-X143 (oplaadbaar); deze kunnen schade aan het batterij-omhulsel en zelfs persoonlijk letsel veroorzaken. In het batterijvak van de handset is de volgende sticker aangebracht: h Alleen goedgekeurde oplaadbare batterijen, die in deze gebruiksaanwijzing vermeld zijn, gebruiken. Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter, zoals aangegeven op de onderzijde van het toestel. Gebruik geen andere oplaadapparaten; de batterij kan dan beschadigd raken. De batterij wordt warm tijdens het opladen. Dit is normaal en ongevaarlijk. Uit onderzoek is gebleken dat onder bepaalde omstandigheden medische apparatuur kan worden beïnvloed door draadloze DECT-toestellen. De handset kan bij gehoorapparaten een onaangename bromtoon veroorzaken. De handset niet gebruiken in omgevingen met explosiegevaar zoals bijvoorbeeld bij tankstations. Draag uw Gigaset 3000 Micro alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden. Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemisch afval.. Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. 9

10 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Gebruiksklaar maken Gebruiksklaar maken Inhoud van de verpakking controleren Bij levering dient de verpakking het volgende te bevatten: een basisstation Gigaset 3010 Micro een handset Gigaset 3000 Micro een adapter een telefoonstekker inclusief telefoonsnoer een draagclip voor de handset een batterij een gebruiksaanwijzing Gigaset 3010 Micro Basisstation plaatsen en aansluiten Basisstation plaatsen - / Het basisstation is geschikt voor gebruik in ruimtes met een temperatuur van +5 C tot +45 C. Plaats het basisstation op een centrale plaats in de woning, bijvoorbeeld in de hal. Plaats het basisstation niet in vochtige ruimtes zoals de badkamer of douche. Gebruik de handset niet omgevingen met explosiegevaar, zoals bijvoorbeeld een spuiterij. Bereik Afhankelijk van de omgeving bedraagt het bereik binnen circa 50 m. en buiten maximaal 300 m. De weergave van de ontvangststerkte geeft aan of er tussen basisstation en de handset zendcontact bestaat: Ontvangststerkte 100% Ontvangststerkte 50% Geen ontvangst 10

11 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Gebruiksklaar maken Basisstation aansluiten Telefoonstekker inclusief aansluitsnoer 1. Steek de kleine stekker van het aansluitsnoer in het aansluitpunt ; (klikt vast). Leid het snoer door de snoergeleiders. Steek de telefoonstekker in het aansluitsnoer in het stopcontact. Snoergeleidingen Adapter 220/230V met adaptersnoer Onderzijde van het basisstation 2. Steek de kleine stekker van het adaptersnoer in het aansluitpunt (klikt vast). Leid het snoer door de snoergeleiders. Steek de adapter in een 220/230Vstopcontact. Gebruik alleen de meegeleverde adapter en sluit deze aan zoals is aangegeven op de onderzijde van het basisstation. Gebruik bij voorkeur het meegeleverde aansluitsnoer. 11

12 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Gebruiksklaar maken Batterij plaatsen, opladen De meegeleverde handset is reeds bij het basisstation aangemeld. Hoe u andere handsets of vervangende handsets (bijvoorbeeld na een reparatie) kunt aanmelden, leest u op pagina 49. Batterijen plaatsen Gebruik geen normale (niet oplaadbare) batterijen, maar uitsluitend batterijen van hetzelfde type zoals meegeleverd, namelijk: Toshiba Power Pack (NiMH) V30145-K1310-X143 (oplaadbaar); deze kunnen schade aan het batterij-omhulsel en zelfs persoonlijk letsel veroorzaken. In het batterijvak van de handset is de volgende sticker aangebracht: h Alleen goedgekeurde oplaadbare batterijen, die in deze gebruiksaanwijzing vermeld zijn, gebruiken. Gebruik geen andere oplaadapparaten; de batterij kan dan beschadigd raken. Lever oude en/of defecte batterijen in als klein chemisch afval. NO.: LOT:V30145-K1310-X143 CAUTION: Don't throw into fire, short circuit, disassemble. ACHTUNG: Nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, Ni-MH 3.6V 600mAh typ De batterijstekker met het "neusje" naar boven, respectievelijk links in het aansluitvak steken en vervolgens de batterij in het batterijvak plaatsen zie afbeelding. Deksel op de handset plaatsen (zie afbeelding) en naar boven schuiven tot hij vastklikt. Deksel openen: druk op de ribbels en schuif de deksel naar beneden. 12

13 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Gebruiksklaar maken Batterij opladen De meegeleverde batterij (NiMH) is niet opgeladen. Om de batterij op te laden, plaatst u de handset in het basisstation of in de lader Gigaset 3000L Micro (accessoire) u hoort een bevestigingstoon. De laadprocedure wordt in het display van de handset als volgt aangegeven: Batterij leeg 8 Batterij voor 2 / 3 opgeladen F Batterij voor 1 / 3 opgeladen 7 Batterij volledig opgeladen Het is aan te raden de batterij de eerste keer minimaal 16 uur onafgebroken op te laden ongeacht de eventuele weergave van het laadsymbool! Na de eerste keer laden kunt u uw handset na ieder gesprek terugplaatsen op het basisstation. Het opladen wordt elektronisch gestuurd. Daardoor wordt gegarandeerd dat de batterijen optimaal en behoedzaam opgeladen worden. De batterij wordt warm tijdens het opladen. Dit is normaal en ongevaarlijk. De juiste laadstatus van de batterij wordt pas weergegeven na één ononderbroken laad-/ontlaadprocedure. Goedgekeurde batterij: Toshiba Power Pack (NiMH), Artikelnr. V30145-K1310-X143. Bedrijfstijden/oplaadtijd van de handset: Capaciteit (mah) Stand-by-tijd (uren) Gesprekstijd (uren) Oplaadtijd (uren) 600 max. 200 circa 15 circa 5 Draagclip bevestigen Draagclip op de achterzijde van de handset aandrukken tot beide nokjes in de uitsparingen aan de zijkant vastklikken. 13

14 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Gebruiksklaar maken Toetsen Handset in-/uitschakelen Verbreektoets 1 seconde lang indrukken - u hoort een lange bevestigingstoon! De handset schakelt zich automatisch in na het plaatsen van de batterij en bij het terugplaatsen in het basisstation of in de lader. z Toetsbeveiliging in-/uitschakelen Wanneer deze functie is ingeschakeld, zijn de toetsen tegen indrukken beveiligd, bijvoorbeeld wanneer u de handset in uw jaszak meeneemt. Een inkomend gesprek kunt u toch beantwoorden door de verbindingstoets D in te drukken. Toets langer dan 1 seconde indrukken om de beveiliging in of uit te schakelen - u hoort een lange bevestigingstoon! * Bevestigingssignaal = 1 lange toon, foutsignaal = 4 korte tonen 14

15 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B vorberei.fm Gebruiksklaar maken Toetsen Datum en tijd instellen +6(7 "w= Datum instellen Voor het weergeven van de ontvangstdatum in de bellerslijst, moet de datum worden ingesteld. Procedure starten en uw keuze bevestigen de ingestelde datum wordt weergegeven; de eerste invoerpositie knippert. bijv. dag maand jaar bijv.q" Dag invoeren. Eventueel terugkeren met ; en opnieuw invoeren. bijv." Maand invoeren. bijv. Jaar invoeren. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Tijd instellen 9^cdU\\U^TQde] ( " ))) Voor het weergeven van de ontvangsttijd in de bellerslijst, moet de tijd worden ingesteld. + 6(7" = Procedure starten en uw keuze bevestigen de ingestelde tijd wordt weergegeven; de eerste invoerpositie knippert. bijv. DYZTcY^cdU\\Y^W ) )*!% uren minuten bijv." Uren invoeren. Eventueel terugkeren met ; en opnieuw invoeren. bijv. Minuten invoeren. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Na een stroomuitval of het verwijderen van de netadapter uit het 220/230V stopcontact moeten datum en tijd opnieuw worden ingesteld. 15

16 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B telef.fm Telefoneren Toetsen Telefoneren P Extern bellen Externe gesprekken zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Telefoonnummer invoeren. Eventueel corrigeren met de correctietoets :. D Verbindingstoets indrukken om het nummer te kiezen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. U kunt ook eerst op de verbindingstoets D drukken en vervolgens het telefoonnummer invoeren ieder cijfer wordt onmiddellijk gekozen. Met de verbreektoets kunt u het kiezen van het telefoonnummer annuleren. Met de ruggespraak-/doorverbindtoets 4 kunt u een kiestoonpauze invoeren (toets lang ingedrukt houden). Geheime nummers onderdrukken voor nummerherhaling of bijvoorbeeld bij telebankieren: bij bestaande verbinding menutoets indrukken, 7RRQNLH]HQDDQ selecteren en met =bevestigen alle tekens die hierna worden ingevoerd, worden niet opgeslagen in het geheugen voor nummerherhaling. Intern bellen U kunt met maximaal 6 handsets gratis intern bellen. + Displaytoets + indrukken het eigen interne telefoonnummer van de handset wordt aan de rechterkant weergegeven. Bij. q Het interne telefoonnummer van de handset invoeren. Alle handsets bellen: $//(1 of. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. 16

17 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B telef.fm Toetsen D Oproep beantwoorden Telefoneren Een oproep wordt met een oproepsignaal aangekondigd. Verbindingstoets indrukken. De verbinding wordt tot stand gebracht. of L Wanneer de functie "Automatisch beantwoorden" (instelling bij levering) is ingeschakeld komt de verbinding automatisch tot stand na het opnemen van de handset uit het basisstation of de lader. Oproepsignaal direct uitschakelen : lang indrukken. Zolang de oproep wordt weergegeven in het display kunt u deze bijvoorbeeld met de verbindingstoets D beantwoorden. Nummerweergave van een inkomend gesprek (CLIP) Het telefoonnummer van de beller wordt weergegeven, als de netwerkaanbieder de functie nummerweergave (CLIP*) ondersteunt en als het telefoonnummer van de beller is meegestuurd. bijv.!"#$%&'() %(/8,7 Telefoonnummer Oproepsymbool Als het nummer van het inkomende gesprek is opgeslagen in het telefoonboek van de handset, wordt de opgeslagen naam van de beller getoond in plaats van het telefoonnummer. of ([WHUQHRSURHS als het telefoonnummer niet werd ontvangen of 1URQGHUGUXNW als het nummer van de beller wordt onderdrukt of,17rsurhs bij een interne oproep. * Afhankelijk van het land en de netwerkaanbieder 17

18 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B telef.fm Telefoneren Toetsen Microfoon uitschakelen Tijdens een extern gesprek kunt u de microfoon uitschakelen om bijvoorbeeld met iemand in uw omgeving te praten. Uw telefonische gesprekspartner staat in de wachtstand en kan niet meeluisteren. + Microfoon uitschakelen uw telefonische gesprekspartner krijgt de wachtmelodie te horen. 4 Microfoon weer inschakelen. Handset zoeken (paging) Q Q De toets op het basisstation indrukken alle handsets gaan over. Zoeken beëindigen: De toets op het basisstation nogmaals indrukken of de verbindingstoets D op een handset indrukken. 18

19 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Comfortabel telefoneren Nummerherhaling Uw handset registreert automatisch de 5 laatstgekozen telefoonnummers. Als het telefoonnummer in het telefoonboek van de handset is opgeslagen, wordt de opgeslagen naam van de beller getoond in plaats van het telefoonnummer. Handmatige nummerherhaling [ Telefoonnummers of namen weergeven uit het geheugen voor nummerherhaling. < Gewenst telefoonnummer of gewenste naam selecteren. D Verbindingstoets indrukken het nummer wordt gekozen. Telefoonnummer in telefoonboek overnemen [ Telefoonnummers weergeven uit het geheugen voor nummerherhaling. <9 Telefoonnummer selecteren en extra menu openen. < 1ULQWHOERHN = 1ULQWHOERHN selecteren en bevestigen. Het invoerveld van het telefoonboek wordt geopend. Het telefoonnummer is reeds ingevoerd.,qyrhursvoddqö = Naam Naam invoeren en telefoonnummer zo nodig wijzigen. Voor de invoer van letters en tekens, zie pagina Extra menu openen.,qyrhursvoddq selecteren en bevestigen. Gewijzigd telefoonnummer is opgeslagen in het geheugen voor nummerherhaling. Telefoonnummer wijzigen U kunt het telefoonnummer wijzigen en/of aanvullen met een nummer uit het extra telefoonboek. [ Telefoonnummers weergeven uit het geheugen voor nummerherhaling. <9 Telefoonnummer selecteren en extra menu openen. <,QYRHUZLM]LJHQÖ =,QYRHUZLM]LJHQ selecteren en bevestigen. Het telefoonnummer verschijnt in het display. P Telefoonnummer wijzigen. 19

20 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Eventueel via het extra menu 9 bijvoorbeeld een nummer uit het extra telefoonboek invoegen. 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqö =,QYRHURSVODDQ selecteren en bevestigen. Gewijzigd telefoonnummer is opgeslagen in het geheugen voor nummerherhaling. Telefoonnummer wissen of weergeven [ Telefoonnummers weergeven. <9 Telefoonnummer selecteren, extra menu openen en gewenste functie selecteren: <,QYRHUZLVVHQÖ =,QYRHUZLVVHQ selecteren en bevestigen. Het telefoonnummer wordt uit het geheugen voor nummerherhaling gewist. of <,QYRHUWRQHQ =,QYRHUWRQHQ selecteren en bevestigen. In het display wordt het volledige telefoonnummer weergegeven. 7(58* Weergave beëindigen. 20

21 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Bellen vanuit telefoonboeken In het telefoonboek -kunt u telefoonnummers en namen opslaan. Het extra telefoonboek M biedt u de volgende mogelijkheden: Toegangsnummers van netwerkaanbieders opslaan. Uw "voorkeurs"-nummers met naam opslaan. Bijvoorbeeld het nummer met naam van uw bedrijf opslaan en een toestelnummer nakiezen. In totaal is in het telefoonboek en extra telefoonboek samen plaats voor 100 telefoonnummers en namen. De bediening van beide telefoonboeken is identiek. Telefoonnummer opslaan -of M Telefoonboek of extra telefoonboek openen. 9 Extra menu openen. < 1LHXZHLQYRHUÖÖÖ = 1LHXZHLQYRHU selecteren en bevestigen. Naam Naam invoeren. Letters en tekens invoeren, zie pagina 22. < Naar volgende regel springen. O Telefoonnummer invoeren (zie ook de aanwijzingen hierna). 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqöö =,QYRHURSVODDQ selecteren en bevestigen. Bij het invoeren van het nummer eventueel met de ruggespraak-/doorverbindtoets 4 (lang indrukken) een kiestoonpauze of een nummer uit het extra telefoonboek via het extra menu 9 invoeren. De invoer kunt u ook tijdens een gesprek opslaan. Kiezen met telefoonboek of extra telefoonboek -ofm Telefoonboek of extra telefoonboek openen. bijv. Eerste letter van de naam invoeren, bijv. voor "(" de toets tweemaal indrukken. Eventueel overige letters invoeren of met < bladeren. De namen worden gesorteerd op alfabet. D Verbindingstoets indrukken om het telefoonnnummer te kiezen. Na het selecteren van het nummer kunt u ook het extra menu 9 openen en 1XPPHUJHEUXLNHQ selecteren. Nummer wijzigen en kiezen met de verbindingstoets D. 21

22 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Namen invoeren Bij het invoeren van namen kunt u volgens onderstaande tabel letters, cijfers en speciale tekens invoeren. De volgende sorteervolgorde wordt gehanteerd:, #, spaties, cijfers (0-9), letters (alfabetisch),, overige tekens. Betreffende toets verschillende keren of lang indrukken: 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 1 q a b c 2 ä à â ã ç d e f 3 ë é è ê s g h i 4 ï î j k l 5 u m n o 6 ö ñ ó ô õ v p q r s 7 ß w t u v 8 ü ú ù û w x y z 9 ý æ ø å " T * * Spatie. 0, + :?! a A / ( ) = z # $ Hoofd- en kleine letters: De eerste letter van de naam wordt automatisch als hoofdletter ingevoerd, de overige letters worden weergegeven als kleine letters. Handmatig wisselen voor ieder teken tussen kleine letters en hoofdletters. Cursor verplaatsen: Cursor naar links of rechts resp. naar het einde van het woord of naar de volgende regel verplaatsen (kort of lang indrukken). ; < Regel naar boven of naar beneden springen. Teken wissen: : Het teken dat links naast de cursor staat, wordt gewist (kort of lang indrukken). Teken invoegen: Een teken wordt altijd links naast de cursor ingevoegd. 22

23 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Invoer wijzigen Telefoonnummer en/of naam wijzigen. - / M Telefoonboek/extra telefoonboek openen. < Gewenste invoer selecteren. 9 Extra menu openen. <,QYRHUZLM]LJHQÖ =,QYRHUZLM]LJHQ selecteren en bevestigen. Naam Naam wijzigen. Letters en tekens invoeren, zie pagina 22. < Naar volgende regel springen. P Telefoonnummer wijzigen. 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqöö =,QYRHURSVODDQ selecteren en bevestigen. Invoer wissen of weergeven Telefoonnummer en/of naam wissen of weergeven. - / M Telefoonboek/extra telefoonboek openen. < Gewenste invoer selecteren. 9 Extra menu openen. <,QYRHUZLVVHQÖÖÖ =,QYRHUZLVVHQ selecteren en bevestigen. of <,QYRHUWRQHQÖÖÖÖ =,QYRHUWRQHQ selecteren en bevestigen. 7(58* Invoer zenden U kunt een invoer verzenden naar een andere Comfort-handset, zodat u gegevens niet dubbel hoeft in te voeren. Stap 1: - / M Telefoonboek/extra telefoonboek openen. bijv.w Invoer selecteren: eerste letter van de naam invoeren, bijv. voor "7" de toets w indrukken. 9 Extra menu openen. <,QYRHU]HQGHQÖÖ =,QYRHU]HQGHQ selecteren en bevestigen. Wanneer,QYRHU]HQGHQnaar INT: wordt getoond: Bijv.q = Het nummer van de ontvangende handset (bijv. 2) invoeren en bevestigen. 23

24 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren bijv.d PIN-code = -$ of 1((Ö Stap 2: Op de ontvangende handset klinkt het oproepsignaal: Verbindingstoets indrukken en de PIN-code van de ontvangende handset invoeren en bevestigen. De invoer wordt verzonden. Nadat de invoer met succes is verzonden: Ja of Nee selecteren om nog een invoer te zenden of procedure beëindigen. Telefoonboek of extra telefoonboek zenden U kunt het volledige telefoonboek of het extra telefoonboek naar een andere Micro-handset verzenden, zodat u de gegevens niet dubbel hoeft in te voeren. - / M Telefoonboek of extra telefoonboek openen. 9 Extra menu openen. < /LMVW]HQGHQÖÖÖ = /LMVW]HQGHQ selecteren. bijv. = Wanneer /LMVW]HQGHQnaar INT: wordt weergegeven, het interne nummer van de ontvangende handset (bijv. 3) invoeren en bevestigen. Op de ontvangende handset klinkt het oproepsignaal: bijv. D PIN-code Verbindingstoets indrukken en de PIN-code van de ontvangende handset invoeren. = Bevestigen. Het telefoonboek of het extra telefoonboek wordt verzonden. Telefoonboek of extra telefoonboek wissen Alle gegevens in het telefoonboek of in het extra telefoonboek worden gewist! - / M Telefoonboek of extra telefoonboek openen. 9 Extra menu openen. < /LMVWZLVVHQÖÖÖ = /LMVWZLVVHQ selecteren en bevestigen. PIN-code = Ö-$Ö PIN-code van de handset invoeren (PIN-code bij levering: 0000) en bevestigen. Ja selecteren om het wissen van de invoer te bevestigen. 24

25 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Vrije geheugenruimte weergeven - / M Telefoonboek of extra telefoonboek openen. 9 Extra menu openen. < *HKHXJHQUXLPWHÖÖ = *HKHXJHQUXLPWH selecteren en bevestigen. De vrije geheugenruimte wordt weergegeven. Het geheugen wordt gebruikt voor het telefoonboek, extra telefoonboek en de macro s. 25

26 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Bellerslijst In de bellerslijst* worden de telefoonnummers van de laatste 30 inkomende oproepen opgeslagen, mits het telefoonnummer van de beller is meegestuurd (CLIP). In de bellerslijst worden nieuwe oproepen weergegeven met het symbool,. Wanneer er geen nieuwe oproep beschikbaar is, kunt u de lijst met,17 6(7q oproepen. Inkomende gesprekken worden op volgorde van ontvangst in de bellerslijst gesorteerd. Wanneer iemand vaker heeft gebeld, wordt steeds de laatste oproep opgeslagen. Bellerslijst instellen De volgende instellingen zijn mogelijk: Alleen de niet beantwoorde oproepen worden opgeslagen. Alle inkomende oproepen worden opgeslagen. + 6(7 " = Procedure starten actuele instelling van de EHOOHUVOLMVW wordt weergegeven. bijv. q Bijvoorbeeld alle oproepen instellen. Niet-beantwoorde oproepen = 1; alle oproepen = 2. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Met de instelling "alle oproepen" wordt het telefoonnummer van de oproep en het aantal oproepen weer- gegeven in plaats van het aantal oproepen, bijvoorbeeld 15e van de 30 oproepen. Bovendien wordt met 9 weergegeven dat de oproep werd beantwoord. Beller terugbellen vanuit de bellerslijst, Bellerslijst openen door de displaytoets, in te drukken in het display verschijnt de volgende melding: 1Q^dQ\RUbYSXdU^ >YUeg*%?eT*" Na twee seconden of na het indrukken van = wordt de meest recente oproep weergegeven: * Afhankelijk van het land en de netwerkaanbieder. 26

27 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Instelling "niet-beantwoorde oproepen":! "!%*!"!"#$%&'() ' Datum, tijd (indien ingesteld, zie pagina 15) Telefoonnummer of naam, indien het nummer in het telefoonboek staat Belpogingen < Telefoonnummer of naam selecteren van degene die u wilt terugbellen. D Verbindingstoets indrukken om de beller terug te bellen - het telefoonnummer wordt gewist uit de bellerslijst en opgeslagen in het geheugen voor nummerherhaling. Indien u de naam of het telefoonnummer hebt geselecteerd in de bellerslijst, kunt u ook: 9 Het extra menu openen en bladeren naar de volgende functie: 7HUXJEHOOHQ = 7HUXJEHOOHQ selecteren en bevestigen. of < 1ULQWHOERHN = 1ULQWHOERHN selecteren en bevestigen om het telefoonnummer in telefoonboek over te nemen. of < 1XPPHUZLVVHQÖÖ = 1XPPHUZLVVHQ selecteren en bevestigen om het telefoonnummer uit de bellerslijst te wissen. Bellerslijst wissen Alle oproepen in de bellerslijst worden gewist. + 6(7 z= Procedure starten en uw keuze bevestigen. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). = intoetsen om bellerslijst te wissen. Keuze bevestigen en beëindig de procedure. Telediensten Uw Gigaset 3010 Micro vergemakkelijkt het gebruik van telediensten, zoals bijvoorbeeld nummerweergave. In de rusttoestand kunt u telediensten vóór het kiezen oproepen met de menutoets. Tijdens een gesprek roept u telediensten op met de displaytoets U. 27

28 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B komfort.fm Comfortabel telefoneren Functies vóór het kiezen Indien u bij uw volgende oproep uw telefoonnummer wilt onderdrukken, dient u de volgende stappen te doorlopen: Menutoets indrukken. < 6WDWLRQPDFURVÖÖ = Stationsmacro s selecteren en bevestigen. 1URQGHUGUXNNHQ = Nr. onderdrukken (voor de volgende oproep) selecteren en bevestigen. - / M Telefoonboek/extra telefoonboek openen en gewenste naam selecteren. D Verbindingstoets indrukken. Gewenst telefoonnummer wordt gebeld en uw telefoonnummer is onderdrukt. Telediensten tijdens een gesprek U Telediensten opvragen. Betreffende teledienst selecteren en bevestigen: < 5XJJHVSUDDNÖÖÖÖÖ = Ruggespraak selecteren en bevestigen. of < :LVVHOJHVSUHNÖÖÖ = Wisselgesprek selecteren en bevestigen. Met deze teledienst kunt u afwisselend met twee gesprekspartners spreken. of < &RQIHUHQWLHÖÖÖ = Conferentie selecteren en bevestigen. Een conferentiegesprek tussen 3 personen komt tot stand. 28

29 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B kosten.fm Kostenbewust telefoneren 5 Kostenbewust telefoneren Selectie netwerkaanbieders (Call-by-Call) Deze functie vereenvoudigt het kiezen als u via een andere netwerkaanbieder wilt bellen. In het extra telefoonboek kunt u toegangsnummers van netwerkaanbieders opslaan. Hierdoor kunt u makkelijker via een andere netwerkaanbieder bellen. Samenvoegen van nummers Stel u hebt de toegangsnummers van uw netwerkaanbieders geprogrammeerd in het extra telefoonboek. M< Extra telefoonboek openen en gewenste netwerkaanbieder selecteren. 9 1XPPHUJHEUXLNHQ = Extra menu openen en nummer gebruiken selecteren en bevestigen het nummer wordt weergegeven. Bijv.P Telefoonnummer van de gesprekspartner invoeren of telefoonboek openen en telefoonnummer/naam selecteren. D Verbindingstoets indrukken om het kiezen te starten de telefoonnummers worden achter elkaar gekozen. Verkort kiezen met het extra telefoonboek In het extra telefoonboek kunt u ook tien verkorte kiesnummers (0-9) opslaan. Om gebruik te kunnen maken van de verkorte kiesnummers, dient u vóór het invoeren van de naam van desbetreffende netwerkaanbieder, een verkort kiesnummer (0-9) in te voeren,, bijvoorbeeld "1". Vervolgens kunt u de gewenste naam en telefoonnummer van de netwerkaanbieder invoeren. Vooropgesteld: U hebt een verkort kiesnummer geprogrammeerd! Bijv. Betreffende cijfertoets lang indrukken het nummer dat bijvoorbeeld onder verkort kiesnummer "1" is opgeslagen, wordt weergegeven. 29

30 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B kosten.fm Kostenbewust telefoneren Bijv.P D Telefoonnummer van de gesprekspartner invoeren of telefoonboek openen en telefoonnummer/naam selecteren. Verbindingstoets indrukken om het kiezen te starten de telefoonnummers worden achter elkaar gekozen. Gespreksduur weergeven De handset geeft automatisch de actuele gesprekstijd aan, behalve wanneer de gesprekseenheden of gesprekskosten zijn ingesteld. Weergave gesprekskosten Vooropgesteld: U hebt bij uw netwerkaanbieder een abonnement afgesloten voor gesprekskostenindicatie en u hebt de juiste prijs per gesprekseenheid ingesteld. De weergave van de gesprekskosten wordt gestart na ontvangst van de eerste kostenimpuls. bijv. 5HD5B> "! Kosten van het actuele gesprek Totale kosten van alle gesprekken Kostenfactor per gesprekseenheid instellen Voor een juiste weergave van de gesprekskosten dient u de kostenfactor per gesprekseenheden ( tik ) in te stellen. Stelt u de kostenfactor per gesprekseenheid in op nul dan worden de gesprekseenheden weergegeven in plaats van de gesprekskosten. Door wijzigingen in te voeren, worden de tellerstanden teruggezet op nul. Het saldo van de beltegoeden wordt bewaard. Als de kostenfactor van de gesprekseenheden op nul wordt teruggezet, worden tevens de saldo's van de beltegoeden gewist. 30

31 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B kosten.fm Kostenbewust telefoneren + 6(7 v = Procedure starten.rvwhqwdulhi wordt weergegeven. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de actuele instelling wordt weergegeven. Eventueel met de toets de weergave als cijfers met decimale punt (000.00) of zonder decimale punt (0) wijzigen. Bijv. q Kostenfactor per gesprekseenheid invoeren. Eventueel met de toets : kostenfactor op "00.00" instellen instelling voor de weergave van gesprekseenheden. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Gesprekskosten weergeven/wissen U kunt de kosten voor elke handset afzonderlijk en voor alle handsets laten weergeven. Indien de weergave is ingesteld op gesprekseenheden wordt het totale aantal gesprekseenheden weergegeven. + 6(7 " = Procedure starten Totale kosten wordt weergegeven. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de nummers van alle aangemelde handsets worden knipperend weergegeven. Weegave totaal aantal gesprekskosten van alle handsets: Toets indrukken. Eventueel de weergave met : wissen; met = bevestigen. Beëindig de procedure. of Weergave totaal aantal gesprekskosten van één bepaalde handset: Bijv. Intern nummer van de handset invoeren de volgende gegevens worden getoond: bijv. D_dQ\U[_cdU^!"!% Kosten van het laatste gesprek Totale kosten van alle gesprekken Eventueel de weergave met : wissen; met = bevestigen. Beëindig de procedure. 31

32 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B kosten.fm Kostenbewust telefoneren Kosten van laatste gesprek weergeven Als deze functie is ingeschakeld, worden na het indrukken van de verbindingstoets D altijd de totale kosten of de kosten van het laatste gesprek weergegeven. + 6(7 w = Instellingsprocedure starten Kosten gesprek wordt weergegeven. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). bijv. Bijvoorbeeld weergave inschakelen. Inschakelen = 1; uitschakelen = 0 (instelling bij levering). = Instelling opslaan en de procedure beëindigen. Beltegoed Vooropgesteld: de weergave van de gesprekskosten of de gesprekseenheden is ingeschakeld. Met deze functie kunt u voor iedere handset een tegoed voor uitgaande externe gesprekken toewijzen. Tijdens een gesprek wordt het actuele beltegoed weergegeven. Het tegoed is (bijna) verbruikt: Tijdens het gesprek klinkt bij de laatste vijf gesprekseenheden steeds een signaaltoon. Als het beltegoed is verbruikt, wordt de verbinding verbroken. De op het basisstation geprogrammeerde noodnummers kunnen altijd gekozen worden. Als het basisstation is ingesteld op gesprekseenheden wordt het beltegoed ook in eenheden bijgehouden, zie pagina 30. Beltegoed vastleggen + 6(7 " s = Procedure starten %HOWHJRHG wordt weergegeven. Systeemcode = bijv. Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de interne nummers van alle aangemelde handsets worden knipperend weergegeven. Intern telefoonnummer van handset invoeren in het display wordt het actuele beltegoed van de handset weergegeven. bijv. q " " " Beltegoed invoeren (5 posities, max resp ) het tegoed wordt opgewaardeerd. U kunt het bedrag met de wistoets : op nul zetten. = Beltegoed opslaan en procedure beëindigen. Vervolgens moet u het beltegoed inschakelen zoals hierna beschreven. 32

33 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B kosten.fm Beltegoed in-/uitschakelen Kostenbewust telefoneren + 6(7 " = Procedure starten 9HUNHHUVNODVVH wordt weergegeven. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). bijv. Intern telefoonnummer van de handset invoeren en bevestigen. bijv. Bijvoorbeeld beltegoed inschakelen: Inschakelen = 1; uitschakelen = 2. = De instelling opslaan en de procedure beëindigen. 33

34 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mobilt.fm Individuele instellingen handset L Individuele instellingen handset Taal Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq =,QVWHOOLQJHQ selecteren en bevestigen. < 7DDOÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = De ingestelde taal is aangevinkt: 9. <= Gewenste taal selecteren, bevestigen en procedure beëindigen. Displayweergave voor diverse talen: Einstellungen Sprache Deutsch Settings Language English Réglages Langue Français Impostazioni Lingua Italiano Ajustes Idioma Español Programações Língua Português Instellingen Taal Nederlands Volume van oproepsignaal U kunt kiezen uit vijf volume-instellingen, het "Crescendo"-signaal (volume neemt steeds meer toe) en geen oproepsignaal.,qvwhoolqjhqöööö = *HOXLGÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = 9ROXPHRSUVLJQÖ = Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq selecteren en bevestigen. *HOXLG selecteren en bevestigen. 9ROXPHRSUVLJQ selecteren en bevestigen. Het ingestelde volume van het oproepsignaal klinkt en de instelling wordt weergegeven in het display. = Gewenst volume van het oproepsignaal instellen en bevestigen. Volumes = 1-5; Crescendo = C; oproepsignaal uitgeschakeld = 0 Verbreektoets indrukken om procedure te beëindigen. 34

35 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B mobilt.fm Individuele instellingen handset Toonritme van het oproepsignaal U kunt kiezen uit tien ritmen van het oproepsignaal. Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhqööö =,QVWHOOLQJHQ selecteren en bevestigen. *HOXLGÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = *HOXLG selecteren en bevestigen. < 7RRQRSURHSVLJQÖ = 7RRQRSURHSVLJQ selecteren en bevestigen. U hoort het ingestelde ritme van het oproepsignaal en de instelling wordt weergegeven in het display. = Gewenst toonritme van het oproepsignaal (0 tot 9) instellen, bevestigen en procedure beëindigen. Kort attentiesignaal Wanneer u de functie $WWHQWLHVLJQDDO instelt, hoort u bij een inkomend gesprek slechts een kort attentiesignaal. Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhqööö =,QVWHOOLQJHQ selecteren en bevestigen. *HOXLGÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = *HOXLG selecteren en bevestigen. < $WWHQWLHVLJQDDOÖ = $WWHQWLHVLJQDDO selecteren, bevestigen en procedure beëindigeq(9 = ingeschakeld). Beëindig de procedure door de verbreektoets in te drukken.,qvwhoolqjhqööö = *HOXLGÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = Oproepsignaal in-/uitschakelen U kunt het oproepsignaal van de handset uitschakelen, bijvoorbeeld als u in vergadering bent. Alle oproepen worden in dat geval alleen in het display weergegeven. U kunt oproepen nog steeds beantwoorden door de verbindingstoets Din te drukken. -toets lang indrukken, tot het oproepsignaal-symbool verschijnt of verdwijnt. Volume van de hoorn U kunt het volume van de hoorn op drie niveaus instellen ook tijdens een gesprek. Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq selecteren en bevestigen. *HOXLG selecteren en bevestigen. < 9ROXPHKRRUQÖÖÖÖ = 9ROXPHKRRUQ selecteren en bevestigen om het instellen te vergemakkelijken, hoort u steeds het gekozen volume. 35

36 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mobilt.fm Individuele instellingen handset = Gewenst volume instellen en opslaan. Procedure beëindigen (tijdens een gesprek niet indrukken!) door verbreektoets in te drukken. Attentie- en waarschuwingstonen in-/uitschakelen U kunt de volgende attentie- en waarschuwingstonen in-/uitschakelen: Toetssignaal: elke druk op een toets wordt akoestisch bevestigd. Batterijwaarschuwingstoon: waarschuwing als de batterij bijna leeg is. Bevestigingstonen: bevestigingstoon (1 toon) aan het einde van iedere met succes uitgevoerde invoer of instelling en bij het terugplaatsen van de handset op het basisstation; waarschuwingstoon (vier korte tonen) bij foutieve invoer.,qvwhoolqjhqööö = *HOXLGÖÖÖÖÖÖÖÖÖ = Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq selecteren en bevestigen. *HOXLG selecteren en bevestigen. Bijv. < 7RHWVVLJQDDOÖÖÖÖ = Naar de gewenste attentie-/waarschuwingstoon (hier: toetssignaal) bladeren en met = toon in-/uitschakelen (9 = ingeschakeld). Beëindig de procedure door de verbreektoets in te drukken. Automatische oproepbeantwoording Bij ingeschakelde functie "Automatische beantwoording" hoeft u alleen de handset van het basisstation of de lader te nemen om een oproep te beantwoorden.,qvwhoolqjhqöööö = Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq selecteren en bevestigen. < $XWRSUDDQQÖ = $XWRSUDDQQ selecteren en met = in-/uitschakelen (9 = ingeschakeld). Beëindig de procedure door de verbreektoets in te drukken. 36

37 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B basisst.fm Individuele instellingen basisstation Individuele instellingen basisstation Alle instellingen van het basisstation worden uitgevoerd vanuit een aangemelde handset! Volume oproepsignaal U kunt kiezen uit vijf volumes, het "Crescendo"-signaal (volume neemt steeds meer toe) en oproepsignaal uit. + 6(7 " = Procedure starten 9ROEDVLVVWDWLRQ verschijnt in het display en uw keuze bevestigen - het oproepsignaal van het basisstation klinkt en de actuele instelling wordt weergegeven in het display. Bijv.s Cijfer voor het gewenste volume invoeren. Volume = 1 tot 5, Crescendo = 6, Oproepsignaal uitgeschakeld = 0 = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Toonritme van het oproepsignaal U kunt kiezen uit tien toonritmen. + 6(7 " u = Procedure starten 7RRQEDVLVVW verschijnt in het display; bevestig uw keuze - u hoort het toonritme van het basisstation en de actuele instelling wordt weergegeven in het display. Bijv. Gewenst toonritme (0 tot 9) invoeren. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Melodie voor de wachtstand Als u een verbinding hebt met een externe gesprekspartner en intern ruggespraak voert, hoort de externe gesprekspartner een melodie. + 6(7 s = Procedure starten 0X]LHNZDFKWVWG verschijnt in het display en uw keuze bevestigen. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). bijv. " Bijv. muziek wachtst. uitschakelen. Uitschakelen = 0; inschakelen = 1. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. 37

38 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B basisst.fm Individuele instellingen basisstation Kiestoonpauze Voor het bellen naar bepaalde buitenlandse nummers is het soms nodig een kiestoonpauze in te voeren. Kiestoonpauze vóór extern kiezen Met deze functie kunt u de lengte van een kiestoonpauze instellen. Na het indrukken van de verbindingstoets D wordt automatisch een kiestoonpauze ingevoegd voordat het telefoonnummer wordt verzonden. + 6(7 s = Procedure starten en uw keuze bevestigen. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). bijv. q Pauze invoeren. 1 seconde = 1, 3 seconden = 2, 7 seconden = 3 2,5 seconden = 4. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Kiestoonpauze na het indrukken van de R-toets In het geval van doorverbinden kunt u met deze functie de lengte van een kiestoonpauze instellen. Na het indrukken van de ruggespraak-/doorverbindtoets 4 wordt automatisch een kiestoonpauze ingevoegd, bijvoorbeeld voor bepaalde buitenlandse nummers. + 6(7 s u = Procedure starten en uw keuze bevestigen. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). Bijv. Pauze invoeren. 0,8 seconden = 1; 1,6 seconden = 2; 3,2 seconden = 3. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. 38

39 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B makros.fm Macro's gebruiken Macro's gebruiken Een macro vereenvoudigt de bediening omdat verschillende bedieningsstappen in één keer worden uitgevoerd. Macro's worden onder andere gebruikt bij: Telediensten Telebankieren Aansturing van antwoordapparaten in het openbare netwerk Toestelmacro's U kunt meerdere bedieningsprocedures of invoergegevens ten behoeve van instellingen als toestelmacro onder een naam opslaan, wijzigen en zenden. Met het extra menu 9 kunt u bovendien macro's wissen en de vrije geheugenruimte opvragen. Macro's, telefoonboek en het extra telefoonboek maken gebruik van één geheugen. Voorbeelden van toestelmacro's (functies): Functie Invoer Voic AAN *61* # Voic UIT #61# Voic beluisteren Direct doorschakelen AAN *21* telefoonnummer# (evt. tel.nr.) Direct doorschakelen UIT #21# Toestelmacro opslaan Menutoets indrukken. < 7RHVWHOPDFURVÖÖ = 7RHVWHOPDFURV selecteren en bevestigen. 9 Extra menu openen. < 1LHXZHLQYRHUÖÖ = 1LHXZHLQYRHU selecteren en bevestigen. Naam Naam van de macro invoeren, bijv. doorschakelen. Letters en tekens invoeren, zie pagina 22. < Naar de volgende regel springen. Inhoud Macro-inhoud invoeren, bijv. *21* telefoonnummer#. 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqöö =,QYRHURSVODDQ selecteren en bevestigen. Beëindig de procedure. 39

40 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B makros.fm Macro's gebruiken Bij het invoeren van het nummer, eventueel een kiestoonpauze met de ruggespraak-/doorverbindtoets 4 (lang indrukken) invoegen of een nummer uit het extra telefoonboek via het extra menu 9 invoegen. Met het extra menu 9 kan de betekenis van een element in een macro achterhaald worden. Element invoeren: U kunt bijvoorbeeld een macro programmeren voor het opvragen van uw banksaldo. Indien u een macro aanmaakt om uw banksaldo op te vragen, kunt u hieraan elementen toevoegen, bijvoorbeeld C (PIN opvragen). Wanneer u de toestelmacro start, worden alle geprogrammeerde nummers gekozen tot en met het ingevoerde element C. In het display van de handset verschijnt nu de melding A.U.B. PIN invoeren. Voor de inhoud van een macro kunnen de volgende macroelementen worden ingevoerd: &3,1RSYUDJHQ 11URSYUDJHQ 33DX]HLQYRHJ 4%HYHVWRSYU,,17 ((LQGHJHVSUHN 07LMGWRRQN 9 Extra menu openen. < (OHPHQWLQYRHJHQ = (OHPHQWLQYRHJHQ selecteren en bevestigen. <= Element selecteren en bevestigen. 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqöö =,QYRHURSVODDQ selecteren en bevestigen. Beëindig de procedure Toestelmacro starten Menutoets indrukken. < 7RHVWHOPDFURVÖÖ = 7RHVWHOPDFURV selecteren en bevestigen. < Gewenste macro selecteren. D Verbindingstoets indrukken om de macro te kiezen. 40

41 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B makros.fm Macro's gebruiken Invoer wijzigen Menutoets indrukken. < 7RHVWHOPDFURVÖÖ = 7RHVWHOPDFURV selecteren en bevestigen. <9 Gewenste macro selecteren en extra menu openen. <,QYRHUZLM]LJHQÖ =,QYRHUZLM]LJHQ selecteren en bevestigen. Naam Naam van de macro wijzigen. Letters en tekens invoeren, zie pagina 22. < Naar de volgende regel springen. Inhoud Inhoud van de macro wijzigen. 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqö =,QYRHURSVODDQ selecteren en bevestigen. Beëindig de procedure Invoer weergeven/wissen Nadat u een macro hebt geselecteerd, kunt u met het extra menu \ de invoer bekijken of wissen. Macrolijst zenden U kunt de volledige macrolijst zenden naar een andere Comfort-handset, zodat u de gegevens niet dubbel hoeft in te voeren. Menutoets indrukken. < 7RHVWHOPDFURVÖÖ = 7RHVWHOPDFURV selecteren en bevestigen. 9 Extra menu openen. Voor het overige is de bediening gelijk aan die van het telefoonboek en het extra telefoonboek, zie "telefoonboek/extra telefoonboek zenden", pagina 24. Een macro zenden Menutoets indrukken. < 7RHVWHOPDFURVÖÖ = 7RHVWHOPDFURV selecteren en bevestigen. <9 Gewenste macro selecteren en extra menu openen. Voor het overige is de bediening gelijk aan die van het telefoonboek en extra telefoonboek, zie "Invoer zenden", pagina

42 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B sichermt.fm De handset beveiligen L De handset beveiligen U kunt de PIN-code wijzigen, een snelkiesnummer programmeren of uw handset blokkeren. PIN-code wijzigen Met de PIN-code van de handset worden belangrijke functies en instellingen van de handset beveiligd. Vergeet de PIN-code van de handset niet! Als u de PIN-code van de handset vergeten bent, dan kunt u bepaalde programmeringen niet meer uitvoeren. U zult dan de codes via de Siemens-Hotline moeten laten wissen, zie pagina 66. Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhqöööö =,QVWHOOLQJHQ selecteren en bevestigen. < %HYHLOLJLQJÖÖÖÖÖ = %HYHLOLJLQJ selecteren en bevestigen. PIN-code = Actuele PIN-code van de handset invoeren (instelling bij levering 0000, displayweergave ) en bevestigen. 3,1ZLM]LJHQÖÖÖÖ = 3,1ZLM]LJHQ selecteren en bevestigen. Nieuwe PIN-code = Tweemaal de nieuwe PIN-code invoeren (vier cijfers) en bevestigen de nieuwe PIN-code is nu opgeslagen. Herhaal PIN-code = Beëindig de procedure. Snelkiezen Als de functie "Snelkiezen" is ingeschakeld, wordt met iedere druk op een willekeurige toets het geprogrammeerde snelkiesnummer gebeld. Zo kan bijvoorbeeld een zieke met één druk op een toets doorverbonden worden met zijn huisarts. Snelkiesnummer opslaan, wijzigen, wissen Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhqöööö =,QVWHOOLQJHQ selecteren en bevestigen. < %HYHLOLJLQJÖÖÖÖÖ = %HYHLOLJLQJ selecteren en bevestigen. PIN-code = PIN-code van de handset invoeren (bij levering 0000) en bevestigen. 42

43 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B sichermt.fm De handset beveiligen < 6QHONLHVQXPPHUÖÖ = 6QHONLHVQXPPHU selecteren en bevestigen. P Snelkiesnummer invoeren, wijzigen of met de toets : wissen. 9 Extra menu openen.,qyrhursvoddqöö =,QYRHURSVODDQ selecteren, bevestigen en procedure beëindigen. Vervolgens moet u het snelkiesnummer inschakelen zoals hierna beschreven. Bij de invoer van nummers eventueel het extra menu 9 openen en bijvoorbeeld, voor intern doorkiesnummer invoegen bijvoorbeeld,. Snelkiezen in-/uitschakelen,qvwhoolqjhqöööö = Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq selecteren en bevestigen. < %HYHLOLJLQJÖÖÖÖÖ = %HYHLOLJLQJ selecteren en bevestigen. PIN-code PIN-code van de handset invoeren (bij levering: 0000). < 6QHONLH]HQÖÖÖÖÖÖ = 6QHONLH]HQ selecteren en bevestigen: u hoort een bevestigingstoon. 9 = snelkiezen ingeschakeld Beëindig de procedure. Snelkiesnummer uitschakelen. 8,7 PIN-code = Displaytoets 8,7 indrukken, PIN-code van de handset invoeren en bevestigen. Beëindig de procedure. Handsetblokkering U kunt uw handset blokkeren voor uitgaande gesprekken. Bij ingeschakelde handsetblokkering zijn alle functies geblokkeerd met uitzondering van het noodnummer. Bij een inkomende oproep de verbindingstoets D indrukken.,qvwhoolqjhqöööö = Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhq selecteren en bevestigen. < %HYHLOLJLQJÖÖÖÖÖ = %HYHLOLJLQJ selecteren en bevestigen. PIN-code PIN-code invoeren (bij levering: 0000). 43

44 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B sichermt.fm De handset beveiligen < +DQGVHWEORNNÖÖ = +DQGVHWEORNN selecteren en met =inschakelen; u hoort een bevestigingstoon. 9 = handsetblokkering ingeschakeld Beëindig de procedure. Handsetblokkering uitschakelen: 8,7 PIN-code = Displaytoets 8,7 indrukken, PIN-code invoeren en bevestigen. Beëindig de procedure. 44

45 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B sicherbs.fm Het basisstation beveiligen Het basisstation beveiligen Systeemcode van het basisstation wijzigen + 6(7 " v = Procedure starten Systeem-PIN verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Actuele systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (instelling bij levering: 0000). 2 x nieuwe systeemcode = Twee keer de nieuwe systeemcode van het basisstation invoeren (vier cijfers) en bevestigen de nieuwe systeemcode is nu opgeslagen. Beëindig de procedure. Totale blokkering voor uitgaande gesprekken in-/uitschakelen Als de Gigaset 3010 Micro is geblokkeerd voor uitgaande gesprekken zijn geen externe oproepen mogelijk vanaf alle handsets. Geprogrammeerde noodnummers ( zie pagina 47) kunnen ondanks de totale blokkering gekozen worden. + 6(7 " " = Procedure starten 6\VWHHPWRHJDQJ verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). Bijv. q Bijv. systeemblokkering inschakelen. Inschakelen = 2; uitschakelen = 0 (instelling bij levering). = Instelling bevestigen en procedure beëindigen. 45

46 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B sicherbs.fm Het basisstation beveiligen Specifieke telefoonnummers blokkeren/vrijgeven Met deze functie kunt u specifieke telefoonnummers blokkeren (max 8 cijfers), bijvoorbeeld alle buitenlandse nummers (00..), alle mobiele nummers (06...) of alle betaalde nummers (09...) etc. Het is echter ook mogelijk om alleen deze nummers vrij te geven. Blokkeren/vrijgeven van specifieke telefoonnummers geldt voor alle handsets. Alle gekozen externe nummers worden gecontroleerd. Als er een nummerblokkering is geprogrammeerd, wordt het kiezen afgebroken zodra een gekozen nummer overeenkomt met een geblokkeerd nummer; het geblokkeerde nummer wordt weergegeven in het display. Voor vrijgegeven nummers geldt het omgekeerde. Nummers opslaan/wijzigen/wissen U kunt vijf specifieke telefoonnummers blokkeren. U kunt de telefoonnummers op ieder moment weergeven, wijzigen of wissen. + 6(7 " = Procedure starten.lhvquehshunlqj verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). In het display verschijnt: Bijv. ;YUc^bRU`Ub[Y^W!!_ Spatie of specifiek nummer Geheugenpositie (1 tot 5) Vooraf ingevoerde functiecodes Eventueel met < tot de gewenste geheugenpositie bladeren. = Weergegeven geheugenpositie selecteren en bevestigen. P Bijvoorbeeld 00 (maximaal 8 cijfers) om internationale gesprekken te blokkeren, het specifieke nummer te wijzigen of het specifieke nummer te wissen met :. = Sla het specifieke nummer op en beëindig de procedure. Vervolgens moet u het blokkeren/vrijgeven inschakelen zoals hieronder wordt beschreven. 46

47 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B sicherbs.fm Het basisstation beveiligen Blokkeren/vrijgeven in-/uitschakelen + 6(7 " " = Procedure starten 6\VWHHPWRHJDQJ verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). Bijv. Bijv. nummers blokkeren. Nummers blokkeren = 1; nummers vrijgeven = 3; nummers blokkeren/vrijgeven uitschakelen = 0 (instelling bij levering). = Sla de instelling op en beëindig de procedure. Noodnummers opslaan Het alarmnummer 112 is standaard geprogrammeerd. U kunt echter nog 4 aanvullende noodnummers opslaan. De noodnummers gelden voor alle handsets. Het kiezen van een noodnummer is ook mogelijk als er blokkeringen geprogrammeerd zijn of het saldo van het beltegoed op nul staat. Noodnummers opslaan/wijzigen/wissen + 6(7 " q = Procedure starten 1RRGQXPPHUV verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). In het display verschijnt: bijv. > T^e]]Ubc "!_ Spatie of noodnummer Geheugenpositie (1 tot 4) Vooraf ingevoerde functiecodes Eventueel met < tot het gewenste noodnummer (geheugenpositie) bladeren. = Weergegeven geheugenpositie selecteren en bevestigen. P Noodnummer invoeren (maximaal 16 cijfers) of corrigeren. Eventueel nummer met : wissen. = Sla het noodnummer op en beëindig de procedure. 47

48 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B sicherbs.fm Het basisstation beveiligen P D Noodnummer bellen Indien u de functie snelkiezen of handsetblokkering hebt ingeschakeld, blijft het toch mogelijk om de opgeslagen noodnummers op het basisstation te kiezen. Het alarmnummer 112 is standaard geprogrammeerd. Noodnummer invoeren. Eventueel corrigeren met de correctietoets :. Verbindingstoets indrukken om het nummer te kiezen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. 48

49 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mehremts.fm L 1 L 2... L 6 Werken met extra handsets Werken met extra handsets Extra handsets aanmelden Op het basisstation Gigaset 3010 Micro kunt u maximaal zes handsets aanmelden en gebruiken. Iedere handset Gigaset 3000 Micro kunt u bij maximaal vier basisstations aanmelden. De meegeleverde handset is reeds aangemeld bij het basisstation met het stationsnummer 1. Tweede handset Gigaset 3000 Micro aanmelden Stap 1: Handset voorbereiden Menutoets indrukken. < 6WDWLRQVÖÖÖÖÖÖÖÖ = 6WDWLRQV selecteren en bevestigen. < Basisstation selecteren. Gewoonlijk selecteert u bij de eerste aanmelding station 1 (het basisstation 1). Als u de handset aanmeldt bij andere basisstations (bijv. op uw werk) selecteert u station 2, station 3 of station 4 als nummer van het basisstation. 9 Extra menu openen. < $DQPHOGHQÖÖÖÖÖÖÖ = $DQPHOGHQ selecteren en bevestigen. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) $DQPHOGSURFHGXUH 6WDWLRQ wordt knipperend weergegeven. Stap 2: Basisstation voorbereiden Op basisstation! De toets op het basisstation indrukken tot het basisstation begint te piepen (ca. 10 seconden indrukken) na enkele seconden worden de vrije interne nummers weergegeven, bijv (nummer 1 is het nummer van de meegeleverde handset!). 49

50 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra handsets Bijv. q Stap 3: Intern telefoonnummer aan de handset toewijzen Het interne nummer van de aan te melden handset invoeren (bijv. 2) indien de invoer is geslaagd, wordt de stationsnaam (bijvoorbeeld VWDWLRQ)continu weergegeven in het display en knippert niet meer. Uw handset is klaar voor gebruik! Gigaset 1000/2000 aanmelden Raadpleeg voor het aanmelden van deze handsets de bijbehorende gebruiksaanwijzing. "Vreemde" handsets aanmelden Vooropgesteld: de handset van andere leveranciers ondersteunt de GAP-standaard! GAP (Generic Access Profile) is een standaard voor de onderlinge compatibiliteit van draadloze telefoons en basisstations. Raadpleeg voor het aanmelden van een handset van een ander merk bij een GAP-basisstation de bijbehorende gebruiksaanwijzing. Op basisstation! Uw basisstation gereedmaken voor de aanmelding: De toets op het basisstation indrukken tot het basisstation begint te piepen (ca. 10 seconden indrukken). Uw Siemens-basisstation wijst na de aanmelding het eerste vrije interne nummer aan de handset toe. Intern bellen Interne oproepen naar uw andere aangemelde handsets zijn gratis. + Displaytoets+ indrukken het interne telefoonnummer van de handset wordt rechtsboven in het display weergegeven. Bijv. q Het interne telefoonnummer van de gewenste handset invoeren. Alle handsets bellen: $//(1. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. 50

51 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mehremts.fm Gesprek doorverbinden Werken met extra handsets U kunt een inkomend gesprek naar een andere handset doorverbinden. + Displaytoets + indrukken de externe gesprekspartner wordt in de wachtstand geplaatst. Bijv. q Het interne telefoonnummer van de gewenste handset (bijv. 2) invoeren. Zodra de interne gesprekspartner zich meldt: De verbreektoets indrukken om het gesprek door te verbinden. Interne ruggespraak U telefoneert met een externe gesprekspartner. U kunt zonder de verbinding te verbreken een andere interne gesprekspartner bellen en met hem ruggespraak voeren. Zodra u de ruggespraak beëindigt, bent u weer verbonden met de externe gesprekspartner. + Displaytoets + indrukken de externe gesprekspartner wordt in de wachtstand geplaatst en hoort de wachtmelodie. Bijv. q Het interne telefoonnummer van de gewenste handset (bijv. 2) invoeren. Alle handsets bellen: $//(1. 4 Ruggespraak beëindigen; u wordt verbonden met de externe gesprekspartner in de wachtstand. Externe oproep beantwoorden tijdens een intern gesprek Als u tijdens een intern gesprek een inkomend gesprek ontvangt, hoort u de aankloptoon (1 korte toon); in het display knippert (;7(51. $$11(0(1 Displaytoets $$11(0(1 indrukken het interne gesprek wordt beëindigd; u bent onmiddellijk met de externe gesprekspartner verbonden. 51

52 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra handsets Groepsoproep aan alle handsets U kunt vanuit elke handset een groepsoproep doen aan alle andere bereikbare handsets. De oproep kan vanuit iedere handset met de verbindingstoets D worden beantwoord. + De displaytoets + indrukken. $//(1 De displaytoets $//(1 indrukken alle bereikbare handsets worden opgeroepen. Als niemand bereikbaar is, klinkt de bezettoon. Nummer van de handset weergeven + De toets + indrukken het interne telefoonnummer van de handset wordt rechtsboven in het display weergegeven. Weergave beëindigen: Verbreektoets indrukken. Meeluisteren via de handset Tijdens een gesprek met een externe gesprekspartner kunt u een interne gesprekspartner op zijn/haar handset laten meeluisteren. U telefoneert met een externe gesprekspartner: + De externe gesprekspartner wordt in de wachtstand geplaatst. Bijv. q /8,'$$1 /8,'8,7 Het interne telefoonnummer van de gewenste handset invoeren de desbetreffende handset gaat over en de interne gesprekspartner drukt op de verbindingstoets D. U bent weer met de externe gesprekspartner verbonden. De andere interne gesprekspartner luistert mee. Meeluisteren uitschakelen: De externe verbinding blijft bestaan. De verbinding met de interne gesprekspartner wordt verbroken. De interne gesprekspartner hoort de bezettoon. Als de interne gesprekspartner de verbinding verbreekt, wordt het meeluisteren beëindigd. 52

53 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra handsets Handsets afmelden Met een afgemelde handset kunt u op het desbetreffende basisstation niet meer telefoneren. Zo kunt u bijvoorbeeld voorkomen dat van een handset ongeoorloofd gebruik wordt gemaakt. + 6(7 u = Het afmelden starten $IPHOGHQKDQGVHW verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de nummers van alle aangemelde handsets worden weergegeven. Bijv. q Het interne nummer van de betreffende handset invoeren het nummer wordt niet meer weergegeven. = Afmelden bevestigen en de procedure beëindigen. Interne of externe nummers per handset blokkeren Bij levering zijn de handsets zo ingesteld dat u vanuit iedere handset "naar buiten" kunt bellen. Met deze functie kunt u het kiezen van externe nummers per handset blokkeren. Bij ingestelde handsetblokkering zijn de volgende functies nog mogelijk: intern telefoneren externe oproepen beantwoorden de op het basisstation geprogrammeerde noodnummers kiezen, zie pagina (7 " = Procedure starten 9HUNHHUVNODVVH verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Bijv. q Bijv. " Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). De nummers van alle aangemelde handsets worden weergegeven. Intern nummer van de gewenste handset invoeren die u wilt blokkeren. Extern kiezen uitschakelen (blokkeren). Uitschakelen = 0; inschakelen = 2. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. 53

54 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra handsets Oproepsignaal in-/uitschakelen Een inkomend extern gesprek wordt onmiddellijk op alle handsets gesignaleerd (instelling bij levering). Deze groepsoproep kan vanuit alle handsets met de verbindingstoets D worden beantwoord. U kunt het oproepsignaal ook per handset uitschakelen deze handsets gaan dan bij externe oproepen niet meer over! + 6(7 = Procedure starten Groepsoproep verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Bijv. Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) alle handsets met ingeschakeld oproepsignaal worden weergegeven. De interne nummers van de handset invoeren: Nummer wordt weergegeven = oproepsignaal aan, Nummer wordt niet weergegeven = oproepsignaal uit. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Oproeptoewijzing voor inkomende oproepen U kunt instellen hoe bij gebruik van meerdere handsets een inkomende oproep moet worden gesignaleerd. Met deze functie schakelt u over van groepsoproep (instelling bij levering) op voorkeurshandset: In geval van groepsoproep worden inkomende gesprekken op alle handsets gesignaleerd. In geval van een voorkeurshandset worden inkomende oproepen eerst bij een voorkeurshandset gesignaleerd en gaan bijvoorbeeld na vier oproepsignalen de andere handsets over. U kunt instellen welke handset u bij de eerste en welke u bij de tweede groep hoort en na hoeveel oproepsignalen de tweede groep wordt ingeschakeld. Niet ingevoerde gesprekspartners zijn van de oproepgroepen uitgesloten. 54

55 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra handsets Groepsoproep of oproepvertraging in-/uitschakelen + 6(7 q = Procedure starten *URHSVRSULQVWHO verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). Bijv. q Bijv. oproepvertraging instellen: groepsoproep = 1; oproepvertraging = 2. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Voorkeurshandset programmeren Instelling bij levering: voorkeurshandset is de handset met het nummer 1 deze gaat het eerst over! Maar u kunt ook een andere handset als voorkeurshandset toewijzen; ga hiertoe als volgt te werk: +6(7 = Procedure starten *URHSVRSUGHHOQ verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) het voorkeursnummer wordt weergegeven. Bijv. q Het gewenste nummer van de voorkeurshandset invoeren. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Aantal oproepsignalen programmeren U kunt opgeven na hoeveel oproepsignalen op de voorkeurshandset de overige handsets moeten overgaan. + 6(7 s = Procedure starten 'RRUVFKDNHOWLMGverschijnt in het display; bevestig uw keuze Systeemcode = Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de actuele instelling wordt weergegeven, bijv. 3 oproepsignalen. Bijv. Het gewenste aantal oproepsignalen invoeren. Het toestel gaat over na: 2 oproepsignalen (= 2) tot 9 oproepsignalen (= 9). = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. 55

56 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra handsets Babyfoon Bij een ingeschakelde babyfoon wordt vanaf een door u gekozen handset een andere handset intern gebeld zodra in het vertrek de vooraf ingestelde babyfoongevoeligheid wordt bereikt. Na het beantwoorden van de oproep hoort u wat er in het vertrek gebeurt. Ook na het verbreken van de verbinding blijft de babyfoon ingeschakeld. Op de babyfoon worden de oproepen alleen in het display weergegeven. De afstand tot de "baby" dient circa 1 tot 2 meter te bedragen. Nummer voor babyfoon opslaan Menutoets indrukken. < %DE\IRRQLQVWHOÖ = %DE\IRRQLQVWHO selecteren en bevestigen. < 7HOQUEDE\IRRQÖ = 7HOQUEDE\IRRQ selecteren en bevestigen. Bijv. q = Nummer van de handset (bijv. 2) invoeren die moet worden gebeld en bevestigen. Procedure beëindigen. Babyfoongevoeligheid instellen Menutoets indrukken. < %DE\IRRQLQVWHOÖ = %DE\IRRQLQVWHO selecteren en bevestigen. < *HYRHOLQVWHOÖ = *HYRHOLQVWHO selecteren en bevestigen. Gevoeligheid van de babyfoon wijzigen. Geluidsniveau 1 = gevoelig! = Ingestelde gevoeligheid bevestigen en procedure beëindigen. Babyfoon in-/uitschakelen Vooropgesteld: het nummer voor de babyfoon is opgeslagen! Menutoets indrukken. < %DE\IRRQLQVWHOÖ = %DE\IRRQLQVWHO selecteren en bevestigen. < %DE\IRRQÖÖÖÖÖÖÖ = %DE\IRRQ selecteren, bevestigen en procedure beëindigen. Babyfoon uitschakelen: 8,7 Om de babyfoon uit te schakelen, drukt u op de toets 8,7.. De handset bevindt zich weer in de rusttoestand. 56

57 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra basisstations Werken met extra basisstations Stationsnaam wijzigen U kunt de stationsnaam wijzigen, bijvoorbeeld 6WDWLRQ in,qwhuq, waarbij "3" het interne nummer van de handset is. Menutoets indrukken. < 6WDWLRQVÖÖÖÖÖÖÖ = 6WDWLRQV selecteren en bevestigen. <9 Gewenste basisstation selecteren en extra menu openen. 1DDPZLM]LJHQÖÖÖ = 1DDPZLM]LJHQ selecteren en bevestigen. Naam Gewenste naam invoeren. Voor invoer van letters en tekens zie pagina 22. 9,QYRHURSVODDQÖ = Extra menu openen en,qyrhursvoddq selecteren om de gewijzigde naam op te slaan. Instelling bevestigen. Handset aanmelden bij extra basisstations U kunt uw handset bij maximaal vier basisstations aanmelden. Aanmelding bij Gigaset 3010 Micro zie pagina

58 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B mehremts.fm Werken met extra basisstations Overschakelen naar extra basisstation Vooropgesteld: De handset is bij meerdere basisstations aangemeld. U kunt de handset instellen op een vast basisstation of instellen op %HVWHVWDWLRQ er wordt automatisch overgeschakeld naar het basisstation met de beste ontvangst. Menutoets indrukken. < 6WDWLRQVÖÖÖÖÖÖÖ = 6WDWLRQV selecteren en bevestigen. <9 Specifiek basisstation of %HVWHVWDWLRQ selecteren en extra menu openen. < 6HOHFWHUHQÖÖÖÖÖÖ = Ga naar 6HOHFWHUHQ en sla de instelling op. Functie beëindigen. 58

59 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B anlagen.fm Gebruik achter een huis- of bedrijfscentrale Gebruik achter een huis- of bedrijfscentrale Kiesmethode instellen Dit is alleen nodig als uw huis- of bedrijfscentrale niet met het vooraf ingestelde TDK (Toon-Druk-Toetskiezen) en flash werkt raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale! Instelmogelijkheid: TDK, flash 250 ms TDK, flash instelbaar Kiesmethode instellen + 6(7 = Procedure starten.lhvphwkrgh verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Bijv. q Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de actuele instelling wordt weergegeven. Kiesmethode instellen: TDK, flash 250 ms= 1; TDK, flash instelbaar = 2; = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. Flash-tijd instellen Vooropgesteld: u hebt zoals hiervoor beschreven de kiesmethode ingesteld op "TDK, flash instelbaar". Voor uw huis- of bedrijfscentrale moet een andere flashtijd worden geprogrammeerd. + 6(7 s q = Procedure starten )ODVKWLMG verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Bijv. Systeemcode invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). Flashtijd instellen. 80 ms = 1, 100 ms = 2, 120 ms = 3, 180 ms = 4, 250 ms = 5, 300 ms = 6, 600 ms = 7. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. 59

60 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B anlagen.fm Gebruik achter een huis- of bedrijfscentrale Toegangsnummer voor een buitenlijn opslaan (netlijncode) Vooropgesteld: Wanneer uw Gigaset 3010 Micro is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, moet u voordat u externe gesprekken kunt voeren een netlijncode invoeren, bijv. "0". Met deze netlijncode verkrijgt u toegang tot een buitenlijn. Let erop dat u bij het programmeren van noodnummers, telefoonnummers voor de verkorte kieslijst en de toegangsnummers van netwerkaanbieders de netlijncode vóór het eigenlijke nummer plaatst! Vanuit een geblokkeerde handset is een noodoproep via de opgeslagen noodnummers niet mogelijk. Uit veiligheidsoverwegingen is het daarom aan te raden de noodnummers met de netlijncode opnieuw op te slaan, bijv. 0112! De netlijncode die u hier programmeert, wordt altijd automatisch vóór de telefoonnummers uit de bellerslijst geplaatst en gekozen. + 6(7 s " = Procedure starten 7RHJDQJVFRGH verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). Bijv. " De netlijncode invoeren (maximaal 3 cijfers) of wijzigen. = Netlijncode opslaan en procedure beëindigen. 60

61 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B anlagen.fm Gebruik achter een huis- of bedrijfscentrale Kiestoonpauze na netlijncode Vooropgesteld: U heeft een netlijncode geprogrammeerd en u wilt de ingestelde pauze wijzigen. De pauze die u hier programmeert, wordt door het basisstation altijd automatisch na de netlijncode ingevoegd. Of deze pauze al dan niet nodig is en hoe lang deze moet zijn, leest u in de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale. + 6(7 s = Procedure starten 3DX]HQDWFRGH verschijnt in het display; bevestig uw keuze. Systeemcode = Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000) de actuele instelling wordt weergegeven. Bijv. Pauze invoeren. 1 seconde = 1, 2 seconden = 2, 3 seconden = 3 of 6 seconden = 4. = Bevestig de instelling en beëindig de procedure. 61

62 Gigaset 3010 Micro, A31008-G3010-B anha.fm Tips bij problemen Tips bij problemen Onderhoud Neem basisstation en handset geregeld met een vochtige of antistatische doek af. Gebruik geen droge doek! Deze veroorzaakt statische elektriciteit! Zorg ervoor dat het apparaat of de batterijen na afloop van de gebruiksduur op een millieuvriendelijke wijze en conform de wettelijke bepalingen worden afgevoerd. Standaardinstellingen handset herstellen De PIN-code van de handset wordt niet gewijzigd bij het herstellen van de standaardinstellingen. De beide telefoonboeken en de bellerslijst worden niet gewist. Instelling van de handset bij levering: Taal Snelkiesnummer, geheugen voor nummerherhaling Automatische beantwoording, toetssignaal, batterijwaarschuwingstoon, bevestigingstonen. Nederlands gewist Menutoets indrukken.,qvwhoolqjhqöö =,QVWHOOLQJHQ selecteren en bevestigen. < 6WDQGDDUGLQVWHO = 6WDQGDDUGLQVWHO selecteren en bevestigen. PIN-code = PIN-code van de handset invoeren, bevestigen (PIN-code bij levering: 0000) en procedure beëindigen. Aan Volume van hoorn, toonritme van het oproepsignaal 1 Volume oproepsignaal 5 Kort attentiesignaal, toetsbeveiliging Uit Gevoeligheid babyfoon 2 62

63 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B anha.fm Tips bij problemen Standaardinstellingen basisstation herstellen Tijdens het herstellen van de standaardinstellingen van het basisstation wordt de systeemcode niet gewijzigd en blijft de aanmelding van de handsets bewaard. U hebt de volgende keuzes: Alle standaardinstellingen van het basisstation herstellen, zie onderstaande tabel Alleen de bellerslijst wissen Alleen de gesprekskosten of gesprekseenheden wissen Standaardinstellingen van het basisstation: + 6(7 z = Procedure starten 2QJHGDDQPDNHQ verschijnt in het display - bevestig uw keuze. Systeemcode = Volume van het oproepsignaal 5 Toonritme van het oproepsignaal 1 Kostenfactor per gesprekseenheid Telefoonnummers blokkeren of vrijgeven, Uit systeemblokkering, laatste gesprekskosten Nummer voor blokkeren/ vrijgeven, beltegoeden, geprogrammeerde noodnummers Extern kiezen (alle handsets) Kiesmethode Flashtijd (bij huis- of bedrijfscentrales) Kiestoonpauze na R-toets Kiestoonpauze na netlijncode Gewist Mogelijk TDK, flash instelbaar 120 ms 800 ms 1 s Systeemcode van het basisstation invoeren en bevestigen (systeemcode bij levering: 0000). bijv. " Bijvoorbeeld standaardinstellingen herstellen: Standaardinstellingen herstellen = 0; bellerslijst wissen = 1; gesprekskosten of gesprekseenheden wissen = 2. = Bevestig het wissen en beëindig de procedure. 63

64 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B anha.fm Tips bij problemen Toetsen Problemen oplossen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Geen displayweergave. Handset niet ingeschakeld. Verbreektoets 1 seconde indrukken. Batterij leeg. Batterij opladen of vervangen (pagina 12). Indrukken toetsen heeft geen gevolg. Handset krijgt geen verbinding met basisstation 6WDWLRQ knippert! Handset of basisstation gaat niet over. Kiezen externe telefoonnummers niet mogelijk. Gesprekseenheden of gesprekskosten worden niet weergegeven. De gesprekskosten worden niet weergegeven. Toetsbeveiliging ingeschakeld. Handset buiten bereik van het basisstation. Handset niet aangemeld. Basisstation niet ingeschakeld. Oproepsignaal uitgeschakeld. Totale blokkering voor uitgaande gesprekken is ingeschakeld. Handsetblokkering is ingeschakeld. Nummer identiek met een geblokkeerd nummer. Beltegoed verbruikt. Extern kiezen geblokkeerd. Geen kostenimpulsen. Kostenfactor per gesprekseenheid = 0. z 1 seconde indrukken. Afstand met het basisstation verkleinen. Handset aanmelden (pagina 49). Telefoonstekker basisstation controleren (pagina 11). Oproepsignaal inschakelen (pagina 54 of pagina 37). Totale blokkering uitschakelen (pagina 45). Totale blokkering uitschakelen (pagina 44). Geblokkeerde nummers inschakelen (pagina 47). Beltegoed (pagina 32). Extern kiezen blokkeren (pagina 53). Abonnement voor gesprekskostenindicatie bij uw netwerkaanbieder aanvragen (pagina 30). Kostenfactor per gesprekseenheid instellen (pagina 30). 64

65 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B anha.fm Storing Mogelijke oorzaak Oplossing De gesprekspartner hoort niets. Geen nummerweergave. De toets + is ingedrukt de microfoon is uitgeschakeld. Het telefoonnummer wordt niet meegestuurd. Tips bij problemen Microfoon met de toets 4 inschakelen. Nummerweergave bij uw netwerkaanbieder aanvragen. Garantie en service Garantie Voor dit toestel geldt een garantie van één jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur en garantiekaart. De werkzaamheden onder garantie worden alleen door Siemens verricht. Binnen de garantietermijn zal Siemens alle schade die het gevolg is van materiaal- en/of productiefouten kostenloos repareren of het defecte produkt vervangen. De garantie vervalt indien: reparaties, vervanging of uitbreidingen aan de zaken is verricht door anderen dan Siemens zonder haar schriftelijk toestemming; de zaken naar het oordeel van Siemens verwaarloosd danwel onvoorzichtig en/of ondeskundig zijn gebruikt, behandeld en/of onderhouden, en of slijtage; typenummers en/of serienummers en/of garantie-stickers zijn beschadigd, verwijderd en/of veranderd; wijzigingen in garantiekaart en/of aankoopfactuur zijn aangebracht; door verkeerd inleggen en/of lekkage van vervangbare batterijen en/of door gebruik van niet voorgeschreven batterijen defecten zijn ontstaan; defecten zijn ontstaan door het niet volgens voorschriften aansluiten en/of installeren van de (goedgekeurde) zaken; defecten zijn ontstaan ten gevolge van afwijkende omgevingscondities, voor zover dergelijke condities zijn aangegeven; defecten zijn ontstaan door overige van buitenaf komende oorzaken; de verzegeling van zaken, voorzover aanwezig, is verbroken. N.B.: Batterijen zijn van garantie uitgesloten. De garantietermijn wordt niet verlengd of vernieuwd door uitvoering van garantiewerkzaamheden, met dien verstande dat de garantie op uitgevoerde garantiewerkzaamheden drie maanden bedraagt. 65

66 Gigaset 3010 Micro, NL, A31008-G3010-B anha.fm Tips bij problemen Toetsen Service Nederland: Siemens Hotline +31(0) Neem bij vragen over de bediening van het toestel contact op met uw dealer, voor vragen over de telefoonaansluiting kunt u contact opnemen met uw netwerkaanbieder. Goedkeuring De Gigaset 3010 Micro is toegelaten voor gebruik op het Nederlandse openbare telefoonnet. Goedkeuring volgens I-CTR 37: "Dit apparaat is goedgekeurd volgens Beschikking van de Raad 99/303/EG voor pan-europese aansluiting van enkelvoudige eindapparatuur op het openbare geschakelde telefoonnetwerk (PSTN). Gezien de verschillen tussen de individuele PSTN's in de verschillende landen, biedt deze goedkeuring op zichzelf geen onvoorwaardelijke garantie voor een succesvolle werking op elk PSTN-netwerk. Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van het apparaat." We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number "Q810820M" in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/05/EC is ensured. Senior Approvals Manager 66

67 Zubehör.fm Gigaset 3010 Micro, NL: A31008-G3010-B Accessoires Accessoires Headset Gigaset 3000H Met de headset voor de Gigaset 3000 Micro heeft u tijdens het telefoneren uw handen vrij. Bovendien kunt u meeluisteren met de gesprekken via de handset. Gigaset 3000 Classic De Gigaset 3000 Classic biedt o.a. de volgende functies: 16-cijferig numeriek display met gebruiksvriendelijke symbolen Geheugen voor 10 verkorte kiesnummers Nummerherhaling van de laatste vijf telefoonnummers Correctiemogelijkheid bij verkeerde invoer Levering: handset zonder lader. Kleur: midnightblue of midsilvergrey. 67

68 Zubehör.fm Gigaset 3010 Micro NL: A31008-G3010-B Accessoires Gigaset 3000 Comfort De Gigaset 3000 Comfort is voorzien van een verlicht grafisch display en kan door de eenvoudige menustructuur op een comfortabele manier worden gebruikt. Functies die het telefoneren vergemakkelijken: Handsfree bellen Telefoonboek voor circa 100 telefoonnummers/namen Babyfoon Nummerherhaling van de laatste vijf telefoonnummers Verlicht display met 4 regels In combinatie met een ISDN-basisstation biedt de Gigaset 3000 Comfort volledige ISDN-functionaliteit Levering: handset zonder lader. Kleur: midnightblue. Gigaset 3000 Micro De Comfort handset in het formaat van een gsm-telefoon: Compact en gebruiksvriendelijk Comfortabele bediening via het eenvoudige menu. Verlichte toetsen en een verlicht grafisch display van vier regels Telefoonboek voor maximaal 100 telefoonnummers/ namen In combinatie met een ISDN-basisstation biedt de Gigaset 3000 Micro volledige ISDN-functionaliteit Programmeerbare macro s voor veel gebruikte functies Nummerherhaling van de laatste vijf telefoonnummers Aansluiting voor headset Levering: handset met lader. Kleur: midnightblue. 68

69 Zubehör.fm Gigaset 3010 Micro, NL: A31008-G3010-B Gigaset 3000 Mobile Accessoires De Gigaset 3000 Mobile is een draadloos tafelmodel. Dit toestel biedt de mogelijkheid om handsfree te bellen en gesprekken weer te geven via de luidspreker. Het enige wat u nodig heeft, is een stopcontact. Het toestel beschikt over dezelfde functies als de Gigaset 3000 Comfort. In combinatie met een ISDN-basisstation biedt de Gigaset 3000 Mobile volledige ISDN-functionaliteit. Kleur: midnightblue Gigaset Repeater Met de Gigaset Repeater kunt u het bereik van uw basisstation met maximaal 300m buiten en 50m binnen vergroten en telefoneren op plaatsen waar tot dusver geen ontvangst mogelijk was. Binnen het vergrote bereik kunt u dezelfde functies als die van uw basisstation gebruiken. Alle toestellen en accessoires kunt u kopen bij uw Siemens-leverancier of bestellen via het Internet in de Siemens Gigastore: 69